Philips TAT1215WT/97, TAT1215BL/97, TAT1215BK/97, TAT1215RD/97 User manual [zh]

鎍淕
3111!跀燒
UBU3316!}!UBU3346!}!UBU3356
TAT1215
懲羮鍎忲銘
㗏㔾銘羦閔䯖跆鮪飨醣軬鯰僉嬱敆挌
xxx/qijmjqt/dpn0tvqqpsu
茩㸓
2! 㳛㒄呏瑪㖮暺! 3
3! 崯艊鶙窛磄輬鎍淕! 4
4! 駱䂐慇攢! 6
5! 懲羮鎍淕! 8
6! 啗鎍淕㳛㔰螻熱娿㔰呯! :
7! 恖〿㟍旿! 21
8! 㬦蓜! 22
9! 縟浘! 24
:! 夠㒎繆詄䇗! 25
逫䗪跤旝! 2
2! 㳛㒄呏瑪
酽鞶㟍㔍
㖮暺
鏼撾呏瑪
戰䆻
砏㮌鋁鏼撾糴挸䯖㗏䅡壽鎍淕懲羮䗮䌄㳝艊朌䂣跆
啗䌄㳝㔰呯鮪呏瑪烐妕︑䌄㳝㢐俋䯖詵呏瑪鎥鏼䌄
洤艊朌䂣喥㢐蓪︑
懲羮鎍淕朌䯖㗏綉宍㮂呎飨醣瑱爍︑
! 㗏諦絔懲羮鎍淕䯖懲羮朌䂣嶗䌄㳝㰊
廹諦絔︑
! 㗏燍嶯陽慁郒㗃䗮䌄㳝䯖罌砏崯艊鏼
撾詵镾桰㬜畧㭶廹︑
! 㗏陽啗䌄㳝㗃嬱俒䗮䯖飨鋁崯鏼醭勢
囈齔艊鏮䌄︑
! 鮪詵镾舿羠戰䆻艊嵔熚醣䯖崯廹樴侳
啢宆徏柊朌匯澏懲羮梪羦閔︑
•! 鎍淕艊鏮伬㭛䗮桰啠靪鏼撾貺俢︑
•! 醭婠㙶鮪䂛㧔朌懲羮桰㭻賓䇪鎍艊鎍
淕䯖㬥鮪榚鲢鰱昷詵镾曧䉯熴艊︑
! 砏鑫崯艊呏瑪䯖㗏㮌鋁鮪鲮㬦㬠跤徏
謾骼詵镾舿羠戰䆻艊繤乵跤罌䌄洤徏
㬦㕴鍖鰓宆︑
砏㮌鋁挸佀徏敭䆭䯤
燍嶯鲇䌖
㗏陽啗鎍淕鉝昺㭛禘繤乵
㗏陽揃魖鎍淕︑
㗏㮌鋁烐瓲疌盜鎍淕︑
㗏陽啗鎍淕犨駱烐跤︑
㗏陽懲羮麇駁塒桹㱟赗︒為烐︒餗徏蔠虤葦艊玜
疐葦︑
偧䈑玜疐䯖㗏懲羮榠㧪艊壉旿䯒宍㒄朌䯖詵羮啨
㳝玜烐徏軂㭛蠮㳙艊璑嶗鐴艆疺皟壉旿䯓︑
㗏陽啗媽婠䈌焏柟䉃鮪㭛禘艊繤乵醣䯒籌偧䯖䆎
賂︒瞐訵䯓︑
桖拋䈌焏醭耾詵镾媆舿稜砋︑㗏綉宍懲羮荁讜徏
訵敱艊䈌焏㬾󴛯桬拋︑
䃬昺撋慘嶗領叅艊璑姪嶗皟姪
! 㗏鮪璑姪鞯昺!1ˇD䯒43ˇG䯓嶗!
71ˇD䯒251!ˇG䯓躐䂣䯒荁啟皟
姪桭䗮!:1䯏䯓艊繤乵醣撋慘徏叅
敡梪羦閔︑
! 鮪䗮璑徏濱璑繤乵醣䯖䈌焏侁噯詵
镾桰迶蓪︑
3! 逫䗪跤旝
3! 崯艊鶙窛磄輬
鎍淕
NJDSP.VTC!擄䈌䈌郰䯒競辭擄䈌懲羮䯓
峕輟崯㠂㞽梪羦閔䯋澋㫚崯鎢駱䏰濕犑艊
懲羮鍎󴛯燒䯋餄㒄擄鰓濕羮䏰濕犑抲辭艊
敆挌䯖㗏鮪!xxx/qijmjqt/dpn0xfmdpnf!
醢㔾銘崯艊羦閔︑
懲羮㬥潎䏰濕犑磄輬鎍淕䯖崯詵飨䯤
•! 鲶糴點懴艊磄輬鋁慁㬦㕴䯥
•! 飨磄輬艊昷媀漝㟤鞁扡壽䌄洤䯥
•! 鮪㬦㕴嶗䌄洤躐䂣賽拋︑
藥⻒苵媽桹瀟鲢媽咷窹䯩
莏磄輬駱鎍媀鎍淕
Qijmjqt!UBU2326
淚雤鎍丠!3!啟
TAT1215
寚㬫駱䂐慇攢
謾骼⻒鉝
敆挌鶙窛跆鞁㕵鎍淕荁咷艊忲淕徏⻒鉝䯒籌
偧䯤訰㔛矇䈌陯︒QEB︒鶙窛㩔扟鏍︒NQ4!
摙敡鏍訵䯓䯒㗏匭䃁訅!21!䌒艊︿恖〿㟍旿
﹀䯓︑
擄䈌苵
逫䗪跤旝! 4
崯艊鶙窛磄輬鎍淕氥㫼
v! 䧌陸䎼嶗!MFE!慇蛵禷䯒鎍淕䯓 w! 侸嗚镾慍㴤 x! MFE!慇蛵禷䯒擄䈌苵䯓 y!!VTC.D!擄䈌抴洟
5! 逫䗪跤旝
4! 駱䂐慇攢
砏䈌焏擄䈌
燍嶯鲇䌖
䒫漛懲羮鎍淕躐頌䯖㗏啗鎍淕敡駱擄䈌苵跤跆砏 䈌焏擄䈌!3!啢朌䯖飨㭡勢桭長艊䈌焏咷㳝嶗懲 羮侁噯︑ 綉宍懲羮囑娿艊!VTC!擄䈌䈌郰䯖飨鋁㬬彾麇駁 挸佀︑ 㗏魯蹗棴㬦㕴嬤畝啟鎍淕擄䈌䯖罌砏㬯扟鎍淕擄 䈌朌桰䃬䂙鎍淕䈌瑧︑
擄䈌苵
㗏啗!VTC!䈌郰艊酽覜㬯扟勢擄䈌苵䯖詆酽覜
㬯扟勢䈌瑧︑
! 擄䈌苵啗䂛僔擄䈌︑
! 充电盒上红色LED闪烁,充电盒进入充电 状态,
•! 当充电盒充满电后,红灯亮起
•! 充电盒被充电时,红灯闪烁;
充电盒被充电完成时,红灯长亮;
鎍淕
㗏啗鎍淕敡鮪擄䈌苵跤︑
! 鎍淕啗䂛僔擄䈌︑
! 鎍淕醢艊艀頥!MFE!慇蛵禷詵羮昺䕭㙏擄
䈌筄帓︑
! 鎍淕擄甁䈌嬤䯖艀禷祐璳︑
R
L
抲蛵
㬦夠䯖擄甁䈌䈑㒄!3!訃啢朌䯒啟昺鎍淕徏擄䈌苵䯓︑
抲蛵
擄䈌苵詵耾彾點攡媀漸羮䈌焏䯖跆砏鎍淕擄䈌︑ 耾擄䈌苵擄甁䈌嬤䯖呅詵飨砏鎍淕抲辭!4!漛呝斾 艊擄䈌︑
擄䈌苵醢艊䈌焏!MFE!慇蛵禷
鎍淕擄䈌朌䯖鶙頥!MFE!桰鲻㡽︑
! 耳机放入充电盒即充电,充电时白灯长亮,
充满白灯熄灭;
充电盒白灯常亮,当电量低于25%时红灯
1s/闪;
逫䗪跤旝! 6
䒫漛啗鎍淕鞁崯艊鶙窛⻒鉝
4!䂛璉崯鶙窛⻒鉝艊鶙窛嗚镾︑
㱚啟!
2!㗏蘣㖐鎍淕墱擄甁䈌︑
3!靕鋅䂛璉䈌瑧䯤怇䂛擄䈌苵䯖鎍淕敡
䈌䯖鹾鶙頥!MFE!慇蛵禷䂓稦!4!漛䯖
跆舿熱︿qpxfs!po﹀㖢䌄抲蛵䯥忲鋅
䂛璉䈌瑧䯤慍賓碼訃鎍淕醢艊侸嗚镾
慍㴤跐!4!蟩︑
諢鎍淕!MFE!飨艀禷嶗鶙禷鲮桬䂓
稦䯖墢鎍淕!MFE!墮慁鲻㡽!21!蟩
㼧䯖鶙頥!MFE!䂓稦酽漛︑
絊鮪䯖碼訃鎍淕㰊墱䂛璉䈌瑧跆嬐
澑呝彾㱚啟︑
絊鮪䯖鎍淕麁昺㱚啟浧媀䯖詵飨鞁
鶙窛⻒鉝䯒籌偧䯖忲淕䯓㱚啟︑
5!啗鎍淕鞁崯艊鶙窛⻒鉝㱚啟︑㗏匭䃁
崯鶙窛⻒鉝艊懲羮鍎忲銘︑
鮪諢鎍淕跤䯖啗舿熱︿Dpoofdufe﹀
艊㖢䌄䯖磢嬤碼訃!MFE!禷麏祐璳䯖跆
瀯!21!蟩䂓稦!2!漛︑崯詵飨懲羮⻒鉝
衝摙敡䌄洤徏摍怇䈌㕴︑
燍嶯鲇䌖
! 䂛淕嬤䯖偧楇鎍淕恓醭勢魯頌㬯扟艊麇駁鶙窛⻒
鉝䯖啗靕鋅賽拋勢㱚啟浧媀︑
飨醣謑籌嗴蛵偧駁啗崯艊鎍淕鞁鶙窛⻒鉝
㱚啟︑
2!䂛璉崯鶙窛⻒鉝艊鶙窛嗚镾䯖跆㮅撀!
Qijmjqt!TAT1215
3!偧楇熱絊抲蛵䯖㗏㩃駱鎍淕哣蘥
︿1111﹀䯒5!訃䈇䯓︑㳬啟錨漸鶙
窛!4/1!徏桖昦穼梪艊鶙窛⻒鉝䯖磄䈑
㩃駱哣蘥︑
Qijmjqt!TAT1215
Blue LED ashes once for 10s
7! 逫䗪跤旝
LED ashes alternately in white and blue
賅鎍淕㱚啟䯒賅鏮㭠浧媀䯓
2!从充电盒中取出左或右耳机䯖澑朌鎍淕啗
靕鋅䂛璉䈌瑧︑諢鎍淕啗舿熱︿Qpxfs!
po﹀艊㖢䌄︑
3!䂛璉⻒鉝醢艊鶙窛嗚镾䯖跆捗啛
︿Qijmjqt!UBU2326﹀䯖䨅慍張詵㬯扟
︑䯒㗏匭䃁訅!7!䌒䯓
5! 懲羮鎍淕
啗鎍淕㬯扟靧鶙窛⻒鉝
2!䂛璉崯鶙窛⻒鉝艊鶙窛嗚镾︑
3!㗏嬼擄䈌苵跤僉熱碼訃鎍淕䯖澑朌鎍淕
啗䂛璉䈌瑧跆靕鋅㳛昦㬯扟︑
偧楇梥㬯扟勢麇駁⻒鉝䯖鎍淕啗鮪!
6!鰓㼧嬤靕鋅䃬淕︑
絊鮪䯖碼訃鎍淕㰊墱䂛璉䈌瑧跆嬐澑
呝彾㱚啟︑
Qijmjqt!UBU2326
4!酽暁㱚啟彾嗚嬤䯖崯桰鏼勢︿Dpoofdufe﹀
艊㖢䌄䯖鹾慇蛵禷啗!祐璳︑
啗鎍淕鞁詆酽訃鶙窛⻒鉝 㬾󴛯㱚啟
偧楇崯桹詆酽訃㒄鞁謾鎍淕㱚啟艊鶙窛
⻒鉝䯖㗏蘣㖐魯䃬䂙謾骼魯頌㱚啟㭛䯖
徏墱㬯扟艊⻒鉝艊鶙窛嗚镾︑磢嬤䯖㗏
賜︿䒫漛啗鎍淕鞁鶙窛⻒鉝㱚啟﹀跤艊
澒䕵撋慘︑
燍嶯鲇䌖
! 鎍淕桰鮪㔛廙䗪跤領叅!2!㯵⻒鉝︑偧楇崯鈮㕩㱚
啟㢋㭛!3!㯵⻒鉝䯖桭暆艊㱚啟⻒鉝啗⺖昦艊⻒鉝
僉魍︑
鎍淕啗捗啛桭嬤㬯扟艊鶙窛⻒鉝䯖跆
靕鋅㳛昦㬯扟︑偧楇桭嬤㬯扟艊⻒鉝
醭詵羮䯖鎍淕啗捗啛跆㳛昦㬯扟勢趕
旇訅鲈㯵⻒鉝︑
抲蛵
! 澑鎍淕磄熴讜朌㬯扟勢侸訃⻒鉝︑偧楇崯桹碼㯵
墱㱚啟艊鶙窛⻒鉝䯖㗏競䂛璉崯忞㒄㬯扟艊⻒鉝
艊鶙窛嗚镾︑
! 偧楇鮪䂛璉鎍淕嬤畝䂛璉鶙窛⻒鉝艊鶙窛嗚镾䯖
爍宍䌙魯㬾駱⻒鉝艊鶙窛嗚镾󴜋䯖畝飨忲鋅昷媀
啗鎍淕㬯扟勢⻒鉝︑
燍嶯鲇䌖
! 偧楇鎍淕磄熴鮪!6!鰓㼧媽㬯扟勢麇駁鶙窛⻒鉝䯖
爍啗靕鋅䃬淕飨謋荎䈌焏侁噯︑
! 鮪榚鲢鶙窛⻒鉝跤䯖詵镾磄熴靕鋅㬯扟︑鮪㬥袀
嵔熚醣䯖崯宍䌙㬾駱⻒鉝艊鶙窛嗚镾󴜋䯖磢嬤飨
忲鋅昷媀啗鎍淕㬯扟勢鶙窛⻒鉝︑
逫䗪跤旝! 8
䂛淕0䃬淕
麇綉
䂛璉鎍淕︑ 諢濟鞁墢
侸嗚镾
慍㴤
濟鎍淕
撋慘
嬼擄䈌苵跤
僉熱碼訃鎍
淕䯖徏慍賓!
4!蟩
㬦㕴扡壽
麇綉
扟鏼0扏昲
䈌㕴
惸扟衝䈌 墢0諢鎍淕 慍賓!2!蟩
侸嗚镾
慍㴤
墢0諢鎍淕 慍酽漛
撋慘
䃬䂙鎍淕
墢0諢鎍淕
啗碼訃鎍
淕敡鮪擄
䈌苵跤︑
慍賓!6!蟩︑
諎絔崯艊㬦㕴嶗䌄洤
䌄洤扡壽
麇綉
摙敡徏柊匯
䌄洤
謭頌酽䒫 慍賓!3!蟩
侸嗚镾
慍㴤
墢0諢鎍淕 慍酽漛
墢鎍淕
撋慘
㖢䌄扡壽
麇綉
侸嗚镾
慍㴤
墢0諢鎍淕 慍碼漛Tjsj0Hpphmf
MFE!慇蛵禷筄帓
鎍淕筄帓 慇蛵禷
鎍淕墱㬯扟勢鶙窛
⻒鉝︑
鎍淕墱䂛淕︑
鎍淕麁昺㱚啟
浧媀︑
艀頥!MFE!慇蛵禷祐
璳䯖鶙禷慇蛵禷爍瀯!
21!蟩䂓稦酽漛︑
艀頥!MFE!䂓稦!4!漛︑
鶙頥嶗艀頥!MFE!
䂓稦︑
撋慘
謭嬤酽䒫 諢鎍淕 慍賓!3!蟩
9! 逫䗪跤旝
鎍淕墱䂛淕貶啹梥
㬯扟勢鶙窛⻒鉝︑
鶙頥嶗艀頥!MFE!啗!
桰䂓稦︑偧楇磄熴婠
襫㬯扟䯖爍鎍淕啗鮪!
6!鰓㼧媽靕󴛯䃬淕︑
󴜋蛵䈌焏䈌㳝濱
䯒鎍淕䯓︑
崯桰鮪鎍淕鏼勢
︿cbuufsz!mpx﹀艊
㖢䌄︑艀頥!MFE!䂓
稦!3!漛︑
6! 啗鎍淕㳛㔰螻熱
娿㔰呯
󴜋蛵䈌焏䈌㳝濱
䯒擄䈌苵䯓︑
󴜋蛵䈌焏墱擄甁
䈌䯒鎍淕䯓
󴜋蛵䈌焏墱擄甁
䈌䯒擄䈌苵䯓︑
擄翄苵郹瞖䃺砠
鎍淕醢艊艀頥!MFE!
祐璳
充电盒红灯长亮。
鎍淕筄帓醢艊䈌焏!MFE!慇 蛵禷
㬯扟勢鎍淕嬤䯖啗鮪鶙窛⻒鉝醢慇蛵䈌焏
䈌㳝︑
㱚忂昷媀
偧楇崯㭺㭔麇駁㱚啟徏㬯扟繆䍞䯖崯詵賜飨醣
澒䕵啗鎍淕㳛㔰砏熱娿㔰呯︑
2!鮪崯艊鶙窛⻒鉝醢䯖㬾駱鶙窛嗚镾
󴜋跆嬼⻒鉝玜賅跤蠩䅵!Qijmjqt!UBU2326︑
3!䃬䂙崯鶙窛⻒鉝艊鶙窛嗚镾︑
4!啗碼訃鎍淕敡螻擄䈌苵︑碼訃鎍淕鰍䂓稦艀
頥!MFE!︑慍賓碼訃鎍淕嗚镾慍㴤!5!蟩䯖茻
勢鎍淕䂓稦艀頥!MFE!碼漛︑
5!㒄啗鎍淕鞁鶙窛⻒鉝㱚啟䯖㗏䂛璉鶙窛⻒鉝
艊鶙窛嗚镾䯖磢嬤㮅撀!Qijmjqt!UBU2326︑
逫䗪跤旝! :
7! 恖〿㟍旿
鎍淕
!
洤摙敡朌
侳懲羮!23!啢朌䯓
!
㬦㕴朌䂣䯤5!啢朌䯒懲羮擄䈌苵朌詵䍟侳懲
羮!9!啢朌䯓
!
嬜淕朌䂣䯤61!啢朌
!
擄䈌朌䂣䯤2/6!啢朌
!
詵擄䈌㷿䇳厸䈌焏䯤瀯訃鎍淕砏!66!nBi
!
鶙窛穼梪䯤6/2
!
荁咷屟艊鶙窛㔰呯渻䯤
•! ITQ䯒鋁慁㬦㕴㔰呯渻䯓
•! B3EQ䯒㬾䆟䌄㔍結㩃㔰呯渻䯓
•! BWSDQ䯒䌄㔍0㒙㔍㭭覜扡壽㔰呯渻䯓
!
詵敆挌艊䌄䍍轀蘥鏍0㓦蘥鏍䯤TCD
!
䍍籹謑齔䯤3/513.3/591!HI{
!
舿啑嗚籹䯤=:!eCn
!
撋慘謑齔䯤桭䂇!21!䯒44!餚営䯓
䂣䯤7!啢朌䯒懲羮擄䈌苵朌詵䍟
擄䈌苵
!
擄䈌朌䂣䯤3!啢朌
!
詵擄䈌㷿䇳厸䈌焏䯤431nBi
燍嶯鲇䌖
! 㒒樴偧桹㚐桖䯖岴醭詆󴛯㬦蓜︑
21! 逫䗪跤旝
8! 㬦蓜
觻諦屟鏮暺
NNE!䒮珜扡鐭桹䅡駡誒竑澑鏮暺䯖梪羦閔 觻諦!31250640FV!慇魑艊▕梪㒄烢嶗謾骼荁 䃬㒒呯︑崯詵飨鮪!xxx/q5d/qijmjqt/dpn! 醢恓勢觻諦屟鏮暺︑
櫯鉝鞄桹羦閔嶗䈌焏
梪羦閔扚羮臨㟰艊棞旿嶗踾鬣鎢飨㔰㔋
嶗⻲㬬䯖罌澑詵飨螻敒畝濕羮︑
羦閔醢艊澑觻麏󴜋蛵㕵羦閔糴勢潩
茒慇魑!312302:0FV!艊墮㙽︑
僉熱媽婠艊䈌焏
偧楇崯忞鮪艊霽咲0鰱馭煔桹㔰襫酽倧䈌厸 羦閔艊敒䇗0螻敒跀躌䯖崯詵飨鮪櫯鉝鎍淕 躐頌僉熱嶗螻敒䈌焏衝墮㙽繤乵︑
! 僉熱䈌焏頌䯖㗏魯蘣㖐鎍淕鞁擄䈌苵墱
軂跤昲㬯扟︑
•!僉熱䈌焏頌䯖㗏魯蘣㖐擄䈌苵鞁!VTC!
擄䈌䈌郰墱軂跤昲㬯扟︑
澑觻麏󴜋蛵梪羦閔藥塒潩茒慇魑!
31240670FV!猔鰌艊媽婠詵擄䈌䈌焏䯖
罌澑醭镾鞁杚㬦艊咲姲纍鯝酽㡽跖櫯︑
彿幹媭砮婠㙶崯啗羦閔夝勢呭昷螻敒䨅
徏䏰濕犑桽綉跤宆䯖㚙啘毷鳏潿妉崯僉
熱擄䈌䈌焏︑㗏靕󴛯鑫㓦耾鰱艊䈌炰嶗
䈌厸羦閔飨倀擄䈌䈌焏艊賅籏敒䇗跀
躌︑㗏㮂呎耾鰱熴㒒䯖賽陽啗梪羦閔嶗
擄䈌䈌焏鞁杚㬦艊咲姲纍鯝酽㡽櫯鉝︑
澐蘣櫯鉝鞄桹羦閔嶗擄䈌䈌焏桹錫昺㮌
鋁啟繤乵嶗鳏䍰擊姾㬬彾㞦䉳嬁䌐︑
R
L
FNG!荁咷屟
梪羦閔觻諦桹䃬䈌蘬柟䉃艊諤䌖㭶羮浘
瑱嶗熴㒒︑
逫䗪跤旝! 22
繤乵㟍㔍!
忞桹䉯宍㒄艊藥⻒鰍墱鎢飨荎耚︑彿幹鈮㕩啗藥
⻒詵㨠曀鰓砏醑袀棞旿䯤跶椢䯒苵䯓䯖鏅餗觥硲
燅櫵䯒轁󴜀窹䯓嶗鏅觥硲䯒ㆩ︒舿燅墮㙽穻︑䯓
崯艊跀躌藥塒詵飨螻敒艊棞旿䯖偧楇羾啘毷駡誒
鰓㓦䯖爍詵飨螻敒畝濕羮︑㗏㮂呎耾鰱桹䃬櫯鉝
藥⻒棞旿︒婃䈌焏嶗鞄桹⻒鉝艊㒒呯︑
諦㒒㬦蓜
梪⻒鉝觻諦!GDD!㒒爍訅!26!㯵鰓︑撋慘䌙觻諦
飨醣碼訃檽鬣䯤
2/! 梪⻒鉝醭嬱㬬彾桹咥艊妔擭䯖飨倀
3/! 梪⻒鉝宍䌙扟糴麇駁詵镾敒勢艊妔擭䯖藥愥
詵镾啠靪嶯侳撋慘艊妔擭︑
GDD!㒒爍
澑㔰漸墱㬦㭛珘㕩䯖跆觻諦!GDD!㒒爍訅!26!㯵
鰓啟!C!䍰旇瀕⻒鉝艊䅡壽︑諤㕵䅡壽暅鮪抲辭諦
絔艊墮㙽䯖飨䅂澏嗋咲呏⻒羦羠桹咥妔擭︑澑⻒
鉝桰羦羠︒懲羮跆㩆啑磄輬䈌镾㳝︑餄醭賜礣懲
羮鍎忲銘㬾󴛯呏⻒嶗懲羮䯖詵镾桰啟磄輬䈌㬦㔍
㬬彾桹咥妔擭︑
磢鍖䯖彿幹磄熴墮㙏鮪竑呯呏⻒跤醭桰舿羠妔
擭︑偧楇澑㔰漸蘣唚啟䈌㒙扟敒㔍麏㬬彾桹咥妔
擭䯒詵㬛㭛䃬䂙嶗䂛璉㔰漸衝繩昲䯓䯖婠㙶懲羮
鍎詵鈮㕩㬛㭛飨醣酽徏侸袀扥昻衝跅澐妔擭䯤
! 㳛昦㗃斾徏擨敡扟敒俍輬︑
! 亱鎢㔰漸嶗扟敒鏍躐䂣艊㣣䇳
! 啗㔰漸㬯扟勢鞁扟敒鏍醭讜䈌㣵艊抴姫醢︑
! 㗲㕥軂㷆縟徏桹軂䕭艊磄輬䈌0䈌㒙恖〿鳏潿
飨啛烢妉錫︑
GDD!㩆啑柟䉃鏮暺䯤
澑㔰漸觻諦㳬啟醭糴扡壽艊繤乵壽㔅艊!GDD!㩆啑
柟䉃䅡過︑
澑舿啑鏍醭嬱鞁麇駁謾骼俍輬徏舿啑鏍敡鮪酽㡽
徏酽㡽懲羮︑
燍嶯鲇䌖䯤懲羮鍎䌙燍嶯䯖梥軂諦㒒㞦㞲鳏暺蘣
恊豈艊麇駁㚐桖徏販敘䯖㰊桹詵镾㚙懲羮鍎貺俢
撋慘澑⻒鉝艊滺䅡︑
鎢愽俋䯤
梪⻒鉝觻諦鎢愽俋鐵昦︒蟨吪倀軂皪舿嗴㯵!
)Joopwbujpo-!Tdjfodf!boe!Fdpopnjd!Efwfmpq.
nfou!Dbobeb*!鋁㔴詵㙏!STT䯖鹾藥塒鋁㔴詵㙏
艊舿啑鏍0扟敒鏍︑撋慘䌙觻諦飨醣碼訃檽鬣䯤)2*!
梪⻒鉝醭镾㬬彾桹咥妔擭︑)3*!梪⻒鉝宍䌙扟糴麇
駁詵镾敒勢艊妔擭䯖藥愥詵镾啠靪嶯侳撋慘艊妔
擭︑M"…nfuufvs0s…dfqufvs!fyfnqu!ef!
mjdfodf!
dpoufov!ebot!mf!qs…tfou!bqqbsfjm!ftu!
dpogpsnf!
E…wfmpqqfnfou!…dpopnjrvf!Dbobeb!
bqqmjdbcmft!bvy!bqqbsfjmt!sbejp!fyfnqut!ef!
mjdfodf/
M"fyqmpjubujpo!ftu!bvupsjt…f!bvy!efvy!
dpoejujpot!tvjwbouft;!)2*!M"bqqbsfjm!of!epju!
qbt!qspevjsf!ef!cspvjmmbhf<!)3*!M"bqqbsfjm!epju!
bddfqufs!upvu!cspvjmmbhf!sbejp…mfdusjrvf!tvcj-!
n‘nf!tj!mf!cspvjmmbhf!ftu!tvtdfqujcmf!e"fo!
dpnqspnfuusf!mf!gpodujpoofnfou/
DBO!JDFT.4)C*0ONC.4)C*
bvy!DOS!e"Joopwbujpo-!Tdjfodft!fu!
23! 逫䗪跤旝
JD!㩆啑柟䉃鏮暺䯤
澑㔰漸觻諦㳬啟醭糴扡壽艊繤乵壽㔅艊鎢愽俋㩆
啑柟䉃䅡過︑
澑舿啑鏍醭嬱鞁麇駁謾骼俍輬徏舿啑鏍敡鮪酽㡽
徏酽㡽懲羮︑
9! 縟浘
鶙窛
Cmvfuppui®!旝叄浘㔛嶗縟浘曧!Cmvfuppui!
TJH-!Jod/!艊㔾銘縟浘䯖鹾!Upq!Wjdupsz!
Jowftunfou!Mjnjufe!啟澑䍰浘㔛艊麇駁懲
羮鰍墱籙嬱㔴詵︑謾骼縟浘嶗縟閔謖袇曧謾
諤靕忞桹滺鳏艊縟浘嶗縟閔謖袇︑
Tjsj
︿Tjsj﹀曧!Bqqmf!Jod/!鮪銊霽嶗謾骼霽咲0
鰱馭㔾銘艊縟浘︑
Hpphmf
Hpphmf!嶗!Hpphmf!浘㖏曧!Hpphmf!Jod/!艊
㔾銘縟浘︑
逫䗪跤旝! 24
:! 夠㒎繆詄䇗
彿艊鶙窛鎍淕磄熴䂛璉︑ 䈌焏䈌㳝醭㢹䯖㗏砏鎍淕擄䈌︑
彿磄熴啗鶙窛鎍淕鞁鶙窛⻒鉝㱚啟︑ 鶙窛嗚镾墱⺖匯羮︑㗏璉羮鶙窛⻒鉝醢艊 鶙窛嗚镾䯖跆鮪䂛璉鎍淕䈌瑧躐頌魯䂛璉 鶙窛⻒鉝︑
磄熴㱚啟︑
! 啗碼訃鎍淕㰊敡駱擄䈌苵跤︑
! 㗏蘣㖐墱軂匯羮麇駁魯頌㬯扟㭛艊鶙
窛⻒鉝艊鶙窛嗚镾︑
! 鮪崯艊鶙窛⻒鉝醢䯖嬼鶙窛玜賅跤詩 䅵︿Qijmjqt!UBU33160UBU33460! UBU3356﹀︑
! 㱚啟崯艊鎍淕䯒㗏匭䃁訅!7!䌒︿䒫漛 㱚啟鎍淕鞁鶙窛⻒鉝﹀䯓︑
偧駁㳛昦㔰呯㱚啟︑ 啗碼訃鎍淕敡螻擄䈌苵︑碼訃鎍淕鰍䂓稦 艀頥!MFE!︑ 慍賓碼訃鎍淕嗚镾慍㴤!5!蟩䯖茻勢鎍淕䂓 稦艀頥!MFE!碼漛︑
鶙窛⻒鉝恓醭勢鎍淕︑
! 鎍淕詵镾墱㬯扟勢魯頌㱚啟艊⻒鉝︑㗏 䃬䂙㬯扟艊⻒鉝徏啗謾蠩熱㬯扟謑齔︑
! 㱚啟詵镾墱軂㳛㔰䯖徏鍎鎍淕魯頌墱鞁 謾骼⻒鉝㱚啟︑㗏賜懲羮鍎忲銘忞㫼䯖 畝漛啗鎍淕鞁鶙窛⻒鉝㱚啟︑䯒㗏匭䃁 訅!7!䌒︿䒫漛㱚啟鎍淕鞁鶙窛⻒鉝﹀䯓︑
彿艊鶙窛鎍淕墱㬯扟勢詵敆挌鶙窛襫䗪鏮艊 忲淕䯖貶曧䌄洤誆桰鮪忲淕拃鏮鏍醢摙敡︑ 㗏匭䃁忲淕艊懲羮鍎忲銘︑㗏㮅撀㬛㭛鎍淕 鎥鏼䌄洤︑
䌄㔍閔㟰墬䯖鹾桹鏼勢稜⺲䌄︑
! 鶙窛⻒鉝㢋熱謑齔︑㗏迶蓪鎍淕鞁鶙窛 ⻒鉝躐䂣艊㣣䇳䯖徏玜䅵呅幹躐䂣艊䆭 蚹窹︑
! 砏鎍淕擄䈌︑
嬼忲淕踟牐朌嬟轁幆䯖鹾䌄㔍閔㟰㚐墬徏鍎 踟牐樰梪醭㡽慘羮︑ 㗏蘣㖐崯艊忲淕镾敆挌䯒賅鏮㭠䯓ITQ0 IGQ䯖鹾镾敆挌B3EQ䯖跆鹾荁咷昺! CU5/1y䯒徏桖昦穼梪䯓䯖㗏匭䃁訅!21!䌒 艊︿恖〿㟍旿﹀︑
25! 逫䗪跤旝
彿鏼勢䌄洤鑫䯖貶磄熴㬛㭛鶙窛⻒鉝扡壽 䌄洤䯒籌偧䯖摙敡0柊匯0謭頌酽䒫0謭嬤 酽䒫䯓︑ 㗏蘣墮鶙窛䌄㔍衝瑧詵敆挌!BWSDQ䯒㗏 匭䃁訅!21!䌒艊︿恖〿㟍旿﹀䯓︑
•! 墢0諢鎍淕嬐澑跤昲㬯扟䯖㗏魯䃬䂙碼
訃鎍淕︑磢嬤䯖㗏啗碼訃鎍淕敡螻擄 䈌苵跤!6!蟩䯖畝啗呅幹僉熱︑㬥啗䂛 璉鎍淕跆㬯扟碼訃鎍淕︑㳛昦啗鎍淕 㬯扟勢鶙窛⻒鉝︑
鎍淕艊䌄㳝俒濱︑ 榚鲢鶙窛⻒鉝磄熴㬛㭛䌄㳝讜澒嗚镾啗䌄 㳝訵跼鞁鎍淕㬯蹗︑鮪㬥袀嵔熚醣䯖崯宍 䌙籏襫㗃斾鶙窛⻒鉝艊䌄㳝忴镾唚絊㭶耾 艊䌄㳝烐妕︑
彿磄熴啗鎍淕㬯扟勢詆酽㯵⻒鉝䯖㕵尫 䧣㪲䯩
! 㗏蘣㖐魯頌㱚啟艊⻒鉝艊鶙窛嗚镾墱 䃬䂙︑
! 㗏鮪訅鲈㯵⻒鉝醢㳛㐈㱚啟蠿姃䯒㗏 匭䃁訅!7!䌒䯖︿䒫漛㱚啟鎍淕鞁鶙窛 ⻒鉝﹀䯓︑
彿誆镾嬼酽訃鎍淕鏼勢鏮䌄︑
! 偧楇崯澐鮪㬦㕴跤䯖鏮䌄㬦夠衝靕諢 鞁墢鎍淕︑
! 偧楇崯澐鮪鏼䌄洤䯖貶鏮䌄競衝靕謾 跤酽訃鎍淕䯤
! 詆酽訃鎍淕詵镾煔䈌鑫︑砏籙嬱桭長 敱镾䯖㗏啟碼訃鎍淕呝瑪擄䈌︑
! 鎍淕墱㬯扟勢侸訃鶙窛⻒鉝︑䃬䂙忞 桹墱㬯扟⻒鉝艊鶙窛嗚镾︑䃬䂙碼訃 鎍淕︑㗏啗碼訃鎍淕敡螻擄䈌苵跤!6! 蟩䯖畝啗呅幹僉熱︑㳛昦啗鎍淕㬯扟 勢鶙窛⻒鉝︑㗏燍嶯䯖梪鎍淕艊㔰㔋 砏瀯漛誆镾㬯扟酽訃鶙窛⻒鉝︑啗鎍 淕㳛昦㬯扟勢鶙窛⻒鉝朌䯖㗏蘣㖐魯 䃬䂙謾骼麇駁魯頌㱚啟0㬯扟艊⻒鉝艊 鶙窛嗚镾︑
! 偧楇醢㫼㓦焵昷橉磄熴㓦焵䯖㗏啗鎍 淕峈孈砏熱娿㔰呯䯒㗏匭䃁訅!:!䌒艊 ︿鎍淕峈孈熱娿㔰呯﹀䯓︑
偧䈑桖侸敆挌䯖㗏眂㓀 xxx/qijmjqt/dpn0tvqqpsu︑
逫䗪跤旝! 26
Ftuf!frvjqbnfoup!oãp!ufn!ejsfjup!—!qspufçãp!dpousb!joufsgfs‘odjb!qsfkvejdjbm f!oãp!qpef!dbvtbs!joufsgfs‘odjb!fn!tjtufnbt!efwjebnfouf!bvupsj{bept/ Ftuf!qspevup!ftu~!ipnpmphbep!qfmb!BOBUFM-!ef!bdpsep!dpn!pt qspdfejnfoupt!sfhvmbnfoubept!qfmb!Sftpmvçãp!35303111-!f!bufoef!bpt! sfrvjtjupt!u…dojdbt!bqmjdbept/Qbsb!nbjpsft!jogpsnbçõft-!dpotvmuf!b!tjuf!eb BOBUFM;!xxx/bobufm/hpw/cs
Qijmjqt!嶗!Qijmjqt!荋窅浘㖏曧!Lpojolmjklf!Qijmjqt!O/W/!艊㔾銘縟浘䯖跆鮪謾戦滺醣懲 羮︑梪羦閔羾!NNE!䒮珜扡鐭桹䅡駡誒徏謾厸駡誒躐酽⻲㬬鞁㷆綈䯖跆羾!NNE!䒮 珜扡鐭桹䅡駡誒㞦㞲抲辭桹䃬梪羦閔艊墮躉︑
VN`UBU2326`11`FO`W4/1
Loading...