Philips TAPB603/10 user manual [bg]

Серия 6000

Ръководство за

TAPB603

експлоатация

Регистрирайте Вашия продукт за да получите поддръжка на

www.philips.com/welcome

Съдържание

1 Важно 3

Помощ и поддръжка 3 Безопасност 3 Грижа за вашия продукт 4 Грижа за околната среда 4 Внимание FCC и IC заявление за потребителите (само САЩ и Канада) 5 Съответствие 5

2 Вашият SoundBar 6

Основно устройство 6 Безжичен субуфер 6 Дистанционно управление 6 Конектори 7 Подгответе дистанционното управление 8 Поставяне 8

3 Свързване 9

Dolby Atmos® 9 Свържете се към HDMI (ARC) гнездо 9 Свържете към Оптично Гнездо 10 Свържете се към AUX гнездо 10 Свързване към захранването 10 Сдвоете със субуфера 11

4 Как да използвате вашия

Soundbar 12

Включете и Изключете 12 Автоматичен Режим на готовност 12 Изберете Режими 12 Настройка на силата на звука 12 Изберете Еквалайзер (EQ) ефект 12 Регулиране на нивото на басите/ високите тонове 13 Режим на звук Dolby 13 Задайте яркостта на дисплея 13 Работа с Bluetooth 13 Работа с AUX / OPTICAL / HDMI ARC 14 Работа с USB 15

5 Стенен монтаж 15

Спецификации на продукта 16

Отстраняване на неизправности 17

1 Важно

Прочетете и разберете всички инструкции, преди да използвате вашия продукт. Ако повредата е причинена от неспазване на инструкциите, гаранцията не важи.

Помощ и поддръжка

За разширенана онлайн поддръжка посетете www.philips.com/welcome до:

• изтеглете ръководството за експлоатация и ръководството за бързо стартиране

• гледайте видео уроци (налични само за избрани модели)

• намерете отговори на често отговаряни въпроси (често задавани въпроси)

• задайте вашия въпрос по имейла

• разговаряйте с нашия представител за поддръжка.

Следвайте инструкциите на уебсайта, за да изберете вашия език и след това въведете номера на модела на вашия продукт

Като алтернатива можете да се свържете с отдел Обслужване на потребители във вашата страна Преди да се свържете, запишете номера на модела и серийния номер на вашия продукт. Можете да намерите тази информация на гърба или долната част на вашия продукт.

Безопасност

Риск от токов удар или пожар!

• Преди да осъществите или промените връзки, уверете се, че всички устройства са изключени от контакта.

• Никога не излагайте продукта и аксесоарите на дъжд или вода. Никога не поставяйте съдове с течности, например вази, в близост до продукта. Ако течностите се разделят върху или в продукта, незабавно го изключете от контакта. Свържете се с отдела за поддръжка, за да проверите продукта преди употреба.

• Никога не поставяйте продукта и аксесоарите близо до открит пламък или

други източници на топлина, включително пряка слънчева светлина.

• Никога не вкарвайте предмети във вентилационните прорези или други отвори на продукта.

• Когато щепселът на захранването или разклонителят на уреда се използва като устройство за изключване, устройството за изключване трябва да остане в готовност за работа.

• Батерията (комплект батерии или монтирани батерии) не трябва да се излага на прекомерна топлина, като слънчева светлина, огън или други подобни.

• Изключете продукта от контакта преди гръмотевични бури.

• Когато изключвате захранващия кабел, винаги дърпайте щепсела, никога кабела.

Риск от късо съединение или пожар!

• За идентификация и класификация на доставките вижте табелката с типа устройство на гърба или долната част на продукта.

• Преди да свържете продукта към контакта, уверете се, че захранващото напрежение съответства на стойността, отпечатана на гърба или долната страна на продукта. Никога не свързвайте продукта към контакта, ако напрежението е различно.

Риск от нараняване или повреда на този продукт!

• За монтаж на стена този продукт трябва да бъде здраво закрепен към стената в съответствие с инструкциите за монтаж. Използвайте само предоставената скоба за стенен монтаж (ако има такава). Неправилното монтиране на стена може да доведе до злополука, нараняване или повреда. Ако имате някакво запитване, свържете се с Отдела за поддръжка във вашата страна.

• Никога не поставяйте продукта или други предмети върху захранващи кабели или върху друго електрическо оборудване.

• Ако продуктът се транспортира при температури под 5 ° C, разопаковайте продукта и изчакайте, докато температурата му съвпадне със стайната температура, преди да го свържете към контакта.

• Части от този продукт могат да бъдат направени от стъкло. Работете внимателно, за да избегнете наранявания и повреди.

Български език

Риск от прегряване!

• Никога не инсталирайте този продукт в затворено пространство. Винаги оставяйте пространство от поне четири инча около продукта за вентилация. Уверете се, че завеси или други предмети никога не покриват вентилационните прорези на продукта.

Опасност от замърсяване!

• Не смесвайте батерии (стари и нови или въглеродни и алкални и т.н.).

• ВНИМАНИЕ: Опасност от експлозия, ако батериите са сменени неправилно. Сменете само с батерия от същия или еквивалентен тип.

• Извадете батериите, ако са изтощени или ако дистанционното управление няма да се използва дълго време.

• Батериите съдържат химически вещества, те трябва да бъдат изхвърлени правилно.

Риск от поглъщане на батерии!

• Продуктът/дистанционното управление може да съдържа батерия тип монета/ бутон, която може да бъде погълната. Пазете батерията на място недостъпно за деца през цялото време! При поглъщане батерията може да причини сериозни наранявания или смърт. Може да се стигне до тежки вътрешни изгаряния в рамките на два часа след поглъщане.

• Ако подозирате, че батерията е погълната или е влязла вътре в която и да е част от тялото, потърсете незабавно медицинска помощ.

• Когато сменяте батериите, винаги дръжте всички нови и употребявани батерии на място, недостъпно за деца. Уверете се, че отделението за батерията е напълно защитено, след като смените батерията.

• Ако отделението за батерията не може да бъде напълно обезопасено, прекратете използването на продукта. Съхранявайте на недостъпно за деца място и се свържете с производителя

Грижа за вашия продукт

Използвайте само кърпа от микрофибър за почистване на продукта.

Грижа за околната среда

Изхвърляне на стария ви продукт и батерията

Вашият продукт е проектиран и произведен с висококачествени материали и компоненти, които могат да бъдат рециклирани и използвани повторно.

Този символ върху даден продукт означава, че продуктът е в обхвата на Европейска директива 2012/19/ЕС.

Този символ означава, че продуктът съдържа батерии, попадащи в обхвата на Европейската директива 2013/56 / ЕС, които не могат да бъдат изхвърляни с нормални битови отпадъци. Информирайте се за местната система за разделно събиране на електрически и електронни продукти и батерии. Следвайте местните правила и никога не изхвърляйте продукта и батериите заедно с нормални битови отпадъци. Правилното изхвърляне на стари продукти и батерии помага за предотвратяване на негативни последици за околната среда и човешкото здраве.

Премахване на батериите за еднократна употреба

За да премахнете батериите за еднократна употреба, вижте раздела за инсталиране на батерията.

Това е апарат CLASS II с двойна изолация и не е осигурено защитно заземяване.

Внимание FCC и IC заявление за потребителите (само САЩ и Канада)

ИНФОРМАЦИЯ за FCC

Внимание:

• Това оборудване трябва да бъде инсталирано и работи с минимално разстояние 20 см между радиатора и тялото ви.

• Промените или модификациите на този уред, които не са изрично одобрени от страната, отговаряща за спазването на изискванията, могат да отнемат правото на потребителя да работи с оборудването.

БЕЛЕЖКА: Това оборудване е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас В, в съответствие с част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна инсталация. Това оборудване генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения в радио комуникациите. Въпреки това няма гаранция, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това оборудване причинява вредни смущения на радио или телевизионно приемане, които могат да бъдат определени чрез изключване и включване на устройството, потребителят може да се опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Преориентирайте или преместете приемащата антена.

• Увеличете разстоянието между оборудването и приемника.

• Свържете оборудването в контакта по схема, различна от тази, към която е свързан приемникът.

• Обърнете се за помощ към търговеца или опитен радио / телевизионен техник.

Това устройство съдържа освободени от лиценз предавател (и)/ приемник (ци), които отговарят на освободените от лиценз RSS на Иновациите, Науката и Икономическото развитие Канада, Работата е подчинена на следните две условия:

1. Това устройство може да не създава смущения.

2. Това устройство трябва да приема всякакви смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа на устройството.

Съответствие

Този продукт отговаря на изискванията за радиосмущения на Европейската общност.

MMD Hong Kong Holding Limited декларира, че този продукт отговаря на основните изисквания и други приложими разпоредби на Директива 2014/53 / ЕС.

Можете да намерите Декларацията за съответствие на www.p4c.philips.com.

Български език

2 Вашият

SoundBar

Поздравления за покупката ви и добре дошли във Philips! За да се възползвате напълно от поддръжката, която предлага Philips, регистрирайте вашия Soundbar на адрес www.philips.com/welcome.

Основно устройство

Този раздел включва преглед на основното устройство.

+ (Сила на звука)

Увеличава силата на звука.

Сензор за дистанционно управление

Панел на дисплея

Безжичен субуфер

Този раздел включва преглед на безжичния субуфер:

Променлив ток~ гнездо

Свържете се към захранването.

Бутон СДВОЯВАНЕ

Натиснете, за да влезете в режим на сдвояване на субуфера.

Индикатор за събуфер

• Когато захранването е включено, индикаторът светва.

• По време на безжично сдвояване между субуфера и главното устройство индикаторът мига бързо в оранжево

• Когато сдвояването успее, индикаторът светва в оранжево.

• Когато сдвояването не успее, индикаторът мига бавно в оранжево.

(Режим на готовност-Включено)

Превключете Soundbar в режим включено или в режим на готовност.

(Източник)

Изберете входен източник за Soundbar.

- (Сила на звука)

Намалява силата на звука.

Дистанционно управление

Този раздел включва преглед на дистанционното управление.