Philips TAH6005BK/10 user manual [ee]

Kõrvaklapid

6000 tooteseeria

TAH6005

Kasutusjuhend

Registreerige oma toode ja saage tuge aadressil

www.philips.com/support

Sisukord

1 Tähtsad ohutussuunised 2

Kuulamisohutus 2
Üldine teave 2

2 Juhtmevabad teleri

kõrvaklapid 3

Karbis 3
Juhtmevabade teleri
kõrvaklappide ülevaade 4

3 Alustamine 5

Käivitamine 5
Ühendamine 6
Märgutuled 7

4 Tehnilised andmed 8

5 Korduma kippuvad küsimused 9

ET

1 Tähtsad

Üldine teave

ohutussuunised

Kuulamisohutus

Oht

 Kuulmiskahjustuste vältimiseks piirake aega,

mil kuulate kõrvaklappidega kõrge
helitugevusega, ja kasutage ohutut helitaset.
Mida kõrgem on helitugevus, seda lühem on
ohutu kuulamisaeg.

Järgige oma peakomplekti kasutades
kindlasti järgmisi suuniseid.

• Kuulake mõõduka helitugevusega ja
mitte liiga pikka aega järjest.

• Püüdke mitte järk-järgult helitugevust
tõsta, kui harjute kuulatava tasemega.

• Ärge kuulake nii kõrge helitugevusega, et
te ei kuule, mis teie ümber toimub.

• Võimalikes ohtlikes olukordades peaksite
olema tähelepanelik või kasutamise
ajutiselt lõpetama.

• Kõrvaklappide ülemäärane helirõhk võib
põhjustada kuulmiskadu.

• Autot juhtides ei ole soovitatav kasutada
kõrvaklappe nii, et mõlemad kõrvad on
kaetud, ja see võib olla mõnes piirkonnas
seadusvastane.

• Ohutuse tagamiseks ärge laske muusikal
või telefonikõnedel end segada, kui olete
liikluses või mõnes muus ohtlikus
keskkonnas.

Kahjustuste ja talitlushäirete vältimiseks
pidage silmas järgmist.

Ettevaatust!

 Ärge laske kõrvaklappidel ega saatjal puutuda

kokku ülemäärase kuumusega.

 Ärge laske kõrvaklappidel ega saatjal maha

kukkuda.

 Kõrvaklappe ja saatjat tuleb kaitsta veepritsmete

eest.

 Kõrvaklappe ega saatjat ei tohi vette kasta.
 Ärge kasutage puhastusvahendeid, mis

sisaldavad alkoholi, ammoniaaki, benseeni või
abrasiivseid koostisosi.

 Kui on vaja puhastada, siis kasutage pehmet

lappi, mida võib niisutada vajaduse korral vähese
koguse vee või lahjendatud õrnatoimelise
seebilahusega.

 Sisseehitatud akut tuleb kaitsta ülemäärase

kuumuse eest, nagu otsene päikesevalgus,
lahtine tuli või muu sarnane.

 Kui aku asendatakse vale akuga, võib see

plahvatada. Asendada võib ainult sama tüüpi või
võrdväärse akuga.

Teave kasutamis- ja hoiustamistemperatuuri
ning õhuniiskuse kohta

• Kasutage või hoidke kohas, kus
temperatuur jääb vahemikku –10 °C
(14 °F) kuni 60 °C (140 °C) (kuni 90%
suhteline õhuniiskus).

• Kõrge või madala temperatuuri korral
võib aku eluiga lüheneda.

ET

2 Juhtmevabad

teleri kõrvaklapid

Palju õnne ostu puhul ja tere tulemast
Philipsi seadet kasutama! Philipsi
pakutavast toest maksimumi võtmiseks
registreerige oma toode aadressil
www.philips.com/support.
Nende Philipsi kõrvapealsete
kõrvaklappidega saate:

• nautida mugavalt ja juhtmevabalt
telesaateid;

• kuulata ja juhtida juhtmevabalt
muusikat.

Karbis

2 laetavat AAA-akut

3,5 mm helikaabel

Vahelduv-/alalisvoolu adapter

Vahetatav pistik (UK ja GS)

Lühijuhend

Kõrvaklapid

Saatja

Antenn

Üleilmne garantii

Ohutuskaart

ET

Juhtmevabade teleri
kõrvaklappide ülevaade





  



   

Märgutuli
3,5 mm pistik kõrvaklappide laadimiseks
Toitesisend
Kanali valimise lüliti
Helisisend (teleriga ühendamiseks)

Toite sisse-/väljalülitamine



Laadimispesa




Märgutuli
Automaatne häälestamine (pärast saatjas kanali valimist)



Heli +/-



ET

3 Alustamine

Ettevaatust!

 AAA-leelispatareisid saab nende

kõrvaklappidega kasutada, kuid selle
süsteemiga ei saa neid laadida.

Märkus

 Kasutage oma kõrvaklappides ainult Philipsi

laetavaid lühemaid NiMH-akusid. Teist tüüpi
akusid ei saa selle süsteemiga laadida.

 Laadige kaasapandud akusid vähemalt 5

tundi enne, kui hakkate kõrvaklappe esimest
korda kasutama.

 Kui heliallika helitugevus on liiga madal,

lülitub saatja automaatselt välja.

 Saatja ei edasta helisignaali aku laadimise

ajal.

Käivitamine

Ühendage vooluadapter vooluvõrku

2

ja 3,5 mm pistik saatjasse.

3

Tõmmake kõrvaklappide vasakpoolne
pehmendus välja. Sisestage kaks
kaasapandud AAA-akut.

-

1

Asetage antenn saatjale.

+

-

+

4

Ühendage laadimiskaabel kõrvaklappide
laadimispesasse, et laadida kõrvaklappe.
Saatja märgutuli vilgub roheliselt. Kui
laadimine on valmis, põleb saatja
märgutuli ühtlaselt roheliselt.

ET

Laadimine: vilgub roheliselt.
Laadimine valmis: põleb roheliselt.

Ühendamine

1 Heliseadme ühendamine

• Ühendage heliseade 3,5 mm
heliväljundiga. Ühendage kaasas oleva
3,5 mm helikaabli üks ots saatja 3,5 mm
helisisendisse ning teine ots 3,5 mm
heliväljundisse.

2 Kõrvaklappide sisselülitamine

• Vajutage kõrvaklappidel toitenuppu.
Kõrvaklappide märgutuli hakkab
roheliselt põlema.

3 Sisendi helitugevuse muutmine

• Seadmete puhul, mis kasutavad 3,5 mm
heliväljundit (nt telerid), ei ole kasu
kõrvaklappides helitugevuse
suurendamisest, kui ühendatud seadme
heli on liiga vaikne.

4 Automaatne häälestamine

• Vajutage kõrvaklappidel korraks
automaatse häälestamise nuppu, et
häälestada automaatselt õigele kanalile.

ET

Hi-Fi /Teler

Põleb valgelt

• Parima kanali valimine
Segajate korral lülituge saatjas mõnele
teisele kanalile. Seejärel vajutage
kõrvaklappidel automaatse
häälestamise nuppu, et korrata otsimist.

Märgutuled

Olek

Otsimas

Ühendus on
loodud

Aku on
peaaegu tühi

Laadimine

Laetud.

Märgutuli
saatjal

ei kohaldu

Valge
märgutuli
põleb*.

ei kohaldu

Roheline
märgutuli
vilgub.

Roheline
märgutuli
põleb.

Nõuanne

 Saatja valge märgutuli lülitub välja 5 minuti

möödudes.

Märgutuli
kõrvaklappidel

Roheline
märgutuli
vilgub.

Roheline
märgutuli
põleb.

Roheline
märgutuli
vilgub
aeglaselt.

ei kohaldu

ei kohaldu

ET

4 Tehnilised

andmed

Üldised nõuded ja funktsioonid

 Muusika esitamise aeg: (sõltub

kõrvaklappidest): 18 tundi

 Tavapärane laadimisaeg: 6 tundi
 Kasutusvahemik: kuni 100 meetrit

(takistusteta ruum)

 FMi võimalus

Edastus

 Operaatori/vastuvõtja sagedus:

863,53–864,53 MHz

 Saatja võimsus: < 9 dBm

Aku

 2 x AAA NiMH 700 mAh taaslaetavad

akud

Adapter

 Philips: YLJXC-080040
 Sisend: 100–240 V~, 50/60 Hz
 Väljund: 8 V DC 400 mA

Nõuanne

Täiendava tootetoe saamiseks minge
aadressile www.philips.com/support.

ET

5 Korduma

kippuvad
küsimused

Ma ei kuule ühtegi heli.

• Veenduge, et toiteallikas ja adapter
oleksid omavahel korrektselt ühendatud
(vt jaotist „1. Heliseadme ühendamine“
lk 5).

• Veenduge, et helitugevus oleks
seadistatud asjakohasele tasemele.

• Veenduge, et akud oleksid laetud ja
korrektselt laadimispessa sisestatud
(vt jaotist „Alustamine“ lk 5).

• Kontrollige, kas saatja märgutuli on
valge.

• Akud on defektsed. Ostke uued samade
tehniliste andmetega akud.

Heli on moondunud.

• Heliallika helitase on seatud liiga
kõrgeks.

• Kõrvaklapid on levialast peaaegu väljas.
Viige need saatjale lähemale.

• Kõrvaklappide tööd häirivad lähedal
asuvad elektriseadmed. Nihutage saatja
neist eemale.

• Kõrvaklappide asukohas on paksud
seinad. Nihutage saatja neist eemale.

• Muutke kanali seadistust (vt jaotist
„Alustamine“ lehekülgedel 6–7).

• Reguleerige seadme helitaset.

Kui liigutan pead, siis kuulen segavat müra.

Häireid võib tekitada mõni teine juhtmevaba
seade, nagu Bluetooth, WiFi, ruuter või 2,4 GHz
seadmed. Nihutage see juhtmevaba seade
eemale.

Helikvaliteet on kehv.

• Kõrvaklapid on levialast väljas.
Vähendage kõrvaklappide ja heliseadme
vahelist kaugust või eemaldage nende
vahelt takistused.

• Muutke kanali seadistust (vt jaotist
„Alustamine“ lehekülgedel 6–7).

• Reguleerige seadme helitaset.

Tehnilistes andmetes on tööulatuseks märgitud
100 meetrit. Miks on tegelik ulatus väiksem?

Tööulatust piiravad takistused, nt paksud
seinad, uksed või lagi. Viige kõrvaklapid
saatjale lähemale.

Täiendava toe saamiseks minge aadressile www.philips.com/support.

ET

9

Philips ja Philipsi kilbiga embleem on ettevõtte Koninklijke Philips N.V.
registreeritud kaubamärgid ja neid kasutatakse litsentsi alusel. Selle toote
on valmistanud MMD Hong Kong Holding Limited või üks tema
haruettevõtetest ja seda müüakse ettevõtte MMD Hong Kong Holding
Limited vastutusel. MMD Hong Kong Holding Limited on toote
garantiiandja.

UM_TAH6005_10_ET_V1.0