Ausinės
8000 Serija
TAE8005
Naudotojo vadovas
Norėdami gauti pagalbos užregistruokite savo produktą
www.philips.com/support
Turinys
Turinys
1 Svarbios saugos instrukcijos 2
Klausos apsauga 2
Bendroji informacija 2
2 Jūsų belaidis stetoskopas 3
Kas yra dėžutėje 3
Stetoskopo apžvalga 4
Įkrovimo stotelės apžvalga 4
3 Kaip pradėti naudoti 5
Prijungimas 5
Komplekte esančių akumuliatorių
įstatymas 6
Stetoskopo įkrovimas 6
4 Stetoskopo naudojimas 7
Automatinis įjungimas/išjungimas 7
Garsumo reguliavimas 7
Kairės/dešinės balanso reguliavimas 7
Aplinkos garso sustiprinimas 7
Ekvalaizeris (EQ) 7
Stetoskopo laikymas ir įkrovimas 7
5 LED ir garso indikacijos 8
LED indikacijos 8
Garso indikacijos 8
6 Priežiūra ir tech. priežiūra 8
Stetoskopo ir įkrovimo stotelės
valymas 8
Antgalių valymas 8
7 Priedai 9
8 Techniniai duomenys 9
9 Panešimas 10
Atitikties deklaracija 10
EMF atitiktis 10
Seno produkto ir akumuliatoriaus
utilizavimas 10
10 Dažnai užduodami klausimai 11
LT 1
1 Svarbios saugos
Bendroji informacija
instrukcijos
Klausos apsauga
Pavojus
• Siekiant apsisaugoti nuo žalos klausai ribokite
muzikos klausymąsi dideliu garsumu ir naudokite
saugų garsumo lygį. Kuo didesnis garsumas, tuo
trumpesnis saugus klausymosi laikas.
Naudodami ausines laikykitės toliau pateiktų
nurodymų.
• Klausykite protingu garsumo lygiu
protingą laiką.
• Iš karto per daug nedidinkite garsumo,
leiskite klausai prisitaikyti.
• Nedidinkite garsumo tiek, kad
negirdėtumėte kas vyksta aplink.
• Galimai pavojingose situacijose ausinėmis
reikėtų naudotis ypač atsargiai arba
laikinai sustabdyti naudojimąsi jomis.
• Per didelio ausinių garsumo sukeliamas
slėgis gali pakenkti klausos organams.
• Ausines naudoti įsidėjus į abi ausis
vairuojant nerekomenduojama nes kai
kur tai gali prieštarauti įstatymų
nuostatoms.
• Dėl savo saugumo, dalyvaujant eisme ar
kitomis galimai pavojingomis sąlygomis
venkite išsiblaškymo dėl muzikos ar
skambučių.
Dėmesio
• Siekiant apsisaugoti nuo gaisro ar elektros smūgio
pavojaus: Visada laikykite produktą sausai.
Saugokite jį nuo per didelio karščio, tokio kaip
šildymo įrangos ar tiesioginių saulės spindulių.
• Ant įrenginio negalima dėti jokių atviros ugnies
šaltinių, tokių kaip degančių žvakių.
• Saugokite produktą nuo panardinimo į vandenį.
• Norėdami valyti produktą: Naudokite sudrėkintą
zomšinę šluostę. Nenaudokite valymo priemonių,
kurių sudėtyje yra alkoholio, spirito, amoniako ar
abrazyvių medžiagų, tai gali apgadinti produktą.
• Nebandykite produkto išardyti.
• Nenaudokite ir nelaikykite produkto žemesnėje,
nei 0°C (32°F) ar aukštesnėje, nei 40°C (104°F)
temperatūroje, dėl to gali sutrumpėti
akumuliatoriaus tarnavimo laikas.
• Saugokite produktą nuo vandens lašų ar purslų.
• AC/DC maitinimo tinklo adapteris naudojamas
kaip atjungimo įrenginys, atjungus produktas
trumpą laiką veiks ir toliau.
• Naudokite tik komplekte esančius akumuliatorius.
• Kitų tipų įkraunamų šarminių elementų naudojant
šią sistemą įkrauti negalima.
• Saugokite akumuliatorius (integruotus ar
elementus) nuo per didelio karščio, tokio kaip
saulės spindulių, ugnies ar pan.
• Sprogimo pavojus! Laikykite akumuliatorius atokiai
nuo karščio, saulės spindulių ar ugnies. Niekada
nemeskite akumuliatorių į ugnį.
Norėdami valyti produktą:
2 LT
2 Jūsų belaidis
stetoskopas
Kas yra dėžutėje
*„Philips“ belaidis stetoskopas
Įkrovimo stotelė
*Įkraunamas ličio polimerų akumuliatorius
Atsarginiai antgaliai
Naudotojo vadovas
Greitosios pradžios vadovas
Maitinimo adapteris
3,5 mm garso kabelis
Optinis kabelis
RCA adapteris
LT 3
Stetoskopo apžvalga Įkrovimo stotelės apžvalga
1, Garso įvestis
2, AUDIO IN/OPTICAL IN jungiklis
3, Optinė įvestis
1, Antgalis
2, Belaidžio/aplinkos režimo
mygtukas
3, Belaidžio/aplinkos režimo
indikatorius
4, Kairės/dešinės balanso valdymas
5, Garsumo valdymo mygtukas
6, Akumuliatorius
4, ATT (garso įvesties signalo slopinimo jungiklis)
5, POWER (įkrovimo stotelės maitinimo
įjungimas/išjungimas)
6, Maitinimo adapterio lizdas
7, Akumuliatoriaus įkrovimo lizdas
8, Stetoskopo įkrovimo lizdas
9, Eqvalaizerio (EQ) mygtukas
10, Akumuliatoriaus įkrovimo indikatorius
4 LT
11, Stetoskopo įkrovimo indikatorius
12, Eqvalaizerio (EQ) indikatoriai
EQ1: balso pabrėžimas
EQ2: aukštų dažnių sustiprinimas
EQ3: žemų dažnių sustiprinimas
3 Kaip pradėti
naudoti
Dėmesio
• Prieš prijungdami ir naudodami stetoskopą atidžiai
perskaitykite skyriuje „Svarbios saugos
instrukcijos“ pateiktas saugos instrukcijas.
Prijungimas
1. Garso įrenginio prijungimas
Pastaba
• Jei televizoriaus garsumas nepakankamas,
įkrovimo stotelė automatiškai išsijungia.
• Įkraunama įkrovimo stotelė garso signalo įkrovimo
metu neskleidžia.
• Vienu metu galima įkrauti vieną stetoskopą.
Žr. toliau pateiktas instrukcijas norėdami
prijungti garso įrenginį ir sureguliuoti ATT.
Televizoriaus ar kitų įrenginių su 3,5 mm garso
išvestimi atveju:
• Prijunkite vieną komplekte esančio 3,5 mm
garso kabelio galą prie įkrovimo stotelės
3,5 mm garso įvesties, o kitą - prie 3,5 mm
garso išvesties.
• perjunkite į AUDIO IN.
• perjunkite ATT į 0 dB (jei garsumas per
didelis, perjunkite į -8db).
Televizoriaus ar kitų įrenginių su RCA
išvestimi atveju:
• prijunkite vieną komplekte esančio RCA
adapterio galą prie įrenginio RCA
išvesties, o kitą – prie komplekte
esančio 3,5 mm garso kabelio. Kitą 3,5
mm garso kabelio galą prijunkite prie
įkrovimo stotelės 3.5 mm garso įvesties.
• perjunkite į AUDIO IN ir ATT į -8 dB.
L
R
Televizoriaus ar kitų įrenginių su optine
išvestimi atveju:
• prijunkite vieną komplekte esančio optinio
kabelio galą prie įrenginio optinės
išvesties, o kitą – prie įkrovimo stotelės
optinės įvesties.
• perjunkite į OPTICAL IN.
• Įsitikinkite, kad garso įrenginys nustatytas
į PCM (norėdami gauti informacijos, žr.
savo garso įrenginio vadovą).
PCM
LT 5
2. Maitinimo adapterio prijungimas
Atsarginis akumuliatorius
Atsarginis akumuliatorius prailgina
naudojimo laiką kai pirmąjį akumuliatorių
reikia įkrauti. Atsarginį akumuliatorių
įstatykite taip:
3. Garsumo reguliavimas
Norėdami gauti geriausią garso kokybę
sureguliuokite garso įrenginio garsumą
(norėdami gauti informacijos žr. savo garso
įrenginio vadovą).
Komplekte esančių
akumuliatorių įstatymas
Pirmasis akumuliatorius
Siekiant maksimaliai prailginti
akumuliatoriaus veikimo laiką jūsų
stetoskopas turi įkraunamą aukštos kokybės
ličio polimerų akumuliatorių. Pirmąjį
akumuliatorių įstatykite/pašalinkite taip:
Stetoskopo įkrovimas
Pastaba
• Siekdami užtikrinti optimalią akumuliatoriaus talpą
ir tarnavimo laiką prieš pirmą kartą naudodami
stetoskopą, komplekte esantį akumuliatorių
įkraukite 5 valandas.
• Vienu metu galima įkrauti vieną stetoskopą.
• Įprastai pilnas ausinių įkrovimas trunka
2,5 valandos.
1 įjunkite įkrovimo stotelę.
2 Uždėkite stetoskopą ant įkrovimo
stotelės.
» Mirksi oranžinis įkrovimo LED. Jei
įkrovimo lizde yra atsarginis
akumuliatorius, atsarginio
akumuliatoriaus oranžinis įkrovimo
LED taip pat mirksės.
Pastaba
• Laikui bėgant akumuliatoriaus talpa mažėja.
Atsarginius akumuliatorius galite užsisakyti
„Philips“ aptarnavimo centruose arba
internetinėse parduotuvėse, apsilankę
www.shop.philips.com
6 LT
4 Stetoskopo
naudojimas
Automatinis
įjungimas/išjungimas
• Stetoskopą įstačius į ausis jis įsijungia
automatiškai.
» Stetoskopo LED degs balta spalva.
• Stetoskopą išėmus iš ausų jis išsijungia
automatiškai. Tai padeda tausoti
akumuliatoriaus energiją.
Įjungta Išjungta
Garsumo reguliavimas
Aplinkos garso sustiprinimas
Galite paspausti mikrofono mygtuką
norėdami išjungti televizoriaus garsą ir
sustiprinti aplinkos ir pokalbio garsą (žr.
„Stetoskopo apžvalga“, 4 psl.).
Ekvalaizeris (EQ)
Galite paspausti EQ mygtuką norėdami
pasirinkti tarp balso pabrėžimo EQ 1,
aukštų dažnių sustiprinimo EQ 2, žemų
dažnių sustiprinimo EQ 3 arba išjungto,
pagal savo asmeninius garso pageidavimus
ir gauti geriausią garso kokybę (žr.
„Stetoskopo apžvalga“, 4 psl.).
Jei nustačius stetoskopo garsumo valdymo
mygtuką į maksimalų lygį garso garsumas
vis tiek per mažas, galite sureguliuoti savo
televizoriaus garsumą norėdami pagerinti
belaidžio garso perdavimo kokybę
(norėdami gauti informacijos žr. savo garso
įrenginio vadovą).
Kairės/dešinės balanso
reguliavimas
Galite sureguliuoti kairės/dešinės balansą
norėdami gerai girdėti abiem ausimis (žr.
„Stetoskopo apžvalga“, 4 psl.).
Stetoskopo laikymas ir
įkrovimas
Po naudojimo uždėkite stetoskopą ant
įkrovimo stotelės. Tai padės ausinėms
neišsiskėsti, nes dėl to stetoskopas liktų
įjungtas.
LT 7
5 LED ir garso
6 Priežiūra ir tech.
indikacijos
LED indikacijos
Aprašymas
Akumuliatorius
Įkrovimo
stotelė
Ekvalaizeris
(EQ)
Stetoskopas
Būsena LED
Neįkraunama Išjungta
Įkrovimas Mirksi
Įkrauta Baltas
Įjungta Mirksi baltas
Išjungta Išjungta
Įkrovimas
Įkrauta Baltas
Prisijungta prie
stetoskopo
Ieškoma Mirksi
Įjungta Baltas
Išjungta Išjungta
Išjungta Išjungta
Belaidis režimas Baltas
Aplinkos
režimas
Prarastas ryšys
Žemas
akumuliatoriaus
įkrovos lygis
oranžinis
LED.
LED.
Mirksi
oranžinis
LED.
Baltas
baltas LED.
Oranžinis
Mirksi
baltas LED.
Mirksi
oranžinis
LED.
priežiūra
Stetoskopo ir įkrovimo
stotelės valymas
1 Įsitikinkite, kad įkrovimo stotelė atjungta
nuo maitinimo šaltinio.
2 Produktą švelniai valykite lengvai
sudrėkinta šluoste.
Antgalių valymas
1 Atsargiai nuimkite antgalius nuo
stetoskopo.
2 Nuvalykite antgalius šiltu muiluotu
vandeniu.
3 Kruopščiai nusausinkite antgalius.
Pastaba
• Ausinių antgalius reikia reguliariai keisti. Atsarginius
antgalius galite užsisakyti „Philips“ aptarnavimo
centruose arba internetinėse parduotuvėse,
apsilankę www.shop.philips.com
Garso indikacijos
Būsena Garso signalas
Žemas akumuliatoriaus
įkrovos lygis
Greitai išseks
akumuliatorius.
Pasiektas maks./min.
garsumo lygis.
8 LT
1 pyptelėjimas per
minutę (4 minutes)
2 pyptelėjimai
1 pyptelėjimas
7 Priedai
Naudokite tik originalius priedus.
Papildomus priedus ir atsargines dalis
galite užsisakyti „Philips“ aptarnavimo
centruose arba internetinėse
parduotuvėse, apsilankę
www.shop.philips.com .
Įkraunamas ličio polimerų akumuliatorius
Antgaliai
8 Techniniai
duomenys
Bendrosios specikacijos ir funkcijos
• Muzikos laikas: bent 5 val.
• Budėjimo laikas: iki 7000 val.
• Įprastas pilno įkrovimo laikas: 2,5 val.
• Veikimo nuotolis: Iki 50 metrų
(164 pėdų)
• Optinės įvesties/3,5 įvesties
perjungimas
• 2,4 G radijo signalo sprendimas
• Automatinis įjungimas/išjungimas
• Slopintuvo įjungimas/išjungimas
• Papildomas lizdas antro
akumuliatoriaus įkrovimui
• Ekvalaizeris (EQ) x 3
• Dažnių diapazonas: 2406-2472 MHz
• Siųstuvo galia: < 9 dBm
Baterija
• Įkraunamas ličio polimerų
akumuliatorius (3,7 V 350 mAh)
Adapteris
• YLJXC-O50055, įvestis: 100-240 V~,
50/60 Hz, išvestis: 5 Vdc 550 mA
Svoris ir matmenys
• Stetoskopas: 65 gramai
216,1×158,9×21,5 mm (A x P x G)
• Įkrovimo stotelė: 112 gramai
42,0×120,0×95,0 mm (A x P x G)
Pastaba
• Specikacijos gali būti keičiamos be perspėjimo.
LT 9
9 Panešimas
Atitikties deklaracija
Šiuo dokumentu „MMD Hong Kong Holding
Limited“ pareiškia, kad šis produktas
atitinka esminius Direktyvoje 2014/53/EB
nustatytus reikalavimus ir kitas svarbias
nuostatas. Atitikties deklaraciją rasite
adresu www.p4c.philips.com.
EMF atitiktis
Šis produktas atitinka visus taikomus
elektromagnetinių laukų poveikio
standartus ir taisykles.
Seno produkto ir
akumuliatoriaus utilizavimas
vietos taisyklių ir niekada neišmeskite
produkto ar akumuliatorių su buitinėmis
atliekomis. Tinkamas senų produktų ir
akumuliatorių išmetimas padės išvengti
neigiamų pasekmių aplinkai ir žmonių
sveikatai.
Vienkartinių akumuliatorių pašalinimas
Norėdami pašalinti vienkartinius akumuliatorius
žr. skyrių „Komplekte esančių akumuliatorių
įstatymas“.
Aplinkos apsaugos informacija
Pakuotėje nenaudojama nereikalingų
medžiagų. Stengėmės pakuotę sukurti taip, kad
ją būtų lengva atskirti į tris medžiagas: kartoną
(dėžutė), polistireno putas (kamšalas) ir
polietileną (maišeliai, apsauginės putos
lapelis.)
Jūsų sistemą sudaro medžiagos, kurias išrinkus
specializuotoje įmonėje galima perdirbti arba
panaudoti dar kartą. Prašome laikytis vietos
taisyklių dėl pakuočių, panaudotų
akumuliatorių ir senos įrangos utilizavimo.
Jūsų produktas sukurtas ir pagamintas
naudojant aukštos kokybės medžiagas ir dalis,
kurias galima perdirbti bei naudoti pakartotinai.
Šis simbolis reiškia, kad produktui taikomos
Europos Direktyvos 2012/19/ES nuostatos.
Šis simbolis reiškia, kad produkte yra
akumuliatorių, kuriems taikomos Europos
Direktyvos 2013/56/ES nuostatos ir jo negalima
išmesti su buitinėmis atliekomis.
Susipažinkite su vietos taisyklių reikalavimais dėl
senų elektros ir elektronikos įrenginių, bei
akumuliatorių surinkimo sistemų. Laikykitės
10 LT
10 Dažnai
užduodami
klausimai
Negirdžiu jokio garso.
• Įsitikinkite, kad tinkamai prijungtas
maitinimo šaltinis ir adapteris (žr. „1.
Garso įrenginio prijungimas“, 5 psl.).
• Įsitikinkite, kad sureguliuotas
tinkamas garsumo lygis.
• Įsitikinkite, kad akumuliatoriai įkrauti ir
tinkamai įstatyti į akumuliatoriaus
įkrovimo lizdą (žr. „Komplekte
esančių akumuliatorių įstatymas“,
6 psl.).
• Įsitikinkite, kad dega baltas įkrovimo
stotelės LED.
• Akumuliatoriai turi defektų. Įsigykite
naujus tokių pačių specikacijų
akumuliatorius.
• Garso įrenginių su optine išvestimi
atveju įsitikinkite, kad garso įrenginys
nustatytas į PCM (norėdami gauti
informacijos, žr. savo garso įrenginio
vadovą).
Prasta garso kokybė.
• Stetoskopas yra už veikimo nuotolio
ribų. Sumažinkite atstumą tarp
stetoskopo ir garso įrenginio arba
pašalinkite tarp jų esančias kliūtis.
• Sureguliuokite ATT nustatymą (žr.
„Įkrovimo stotelės apžvalga“, 4 psl.).
• Sureguliuokite garso įrenginio
garsumą.
Girdžiu garsą tik viena ausimi.
įsitikinkite, kad sureguliuotas
kairės/dešinės balansas (žr. „Stetoskopo
apžvalga“, 4 psl.).
Specikacijose nurodytas 50 metrų (164
pėdų) veikimo nuotolis. Kodėl faktinis
nuotolis mažesnis?
Veikimo nuotolis ribojamas kliūčių,
tokių kaip sienų, durų ar lubų. Perkelkite
stetoskopą arčiau įkrovimo stotelės.
Norėdami gauti daugiau pagalbos,
apsilankykite
www.philips.com/support.
Garsas iškraipytas.
• Per didelis garsumas. sumažinkite
garsumą.
• Stetoskopas yra beveik už veikimo
nuotolio ribų. Perkelkite jį arčiau
įkrovimo stotelės.
• Stetoskopas priima trukdžius iš
netoliese esančių elektrinių prietaisų.
Patraukite įkrovimo stotelę nuo jų.
• Stetoskopas yra vietoje su storomis
sienomis. Patraukite įkrovimo stotelę
nuo jų.
• Sureguliuokite ATT nustatymą (žr.
„Įkrovimo stotelės apžvalga“, 4 psl.).
• Sureguliuokite garso įrenginio
garsumą.
Pajudinus galvą girdžiu trukdžių triukšmą.
Trukdžius gali sukelti kitas belaidis
įrenginys, pvz., „Bluetooth“, „WiFi“,
maršruto parinktuvas ar 2,4 GHz
įrenginiai. Patraukite belaidį įrenginį.
LT 11
„Philips“ ir „Philips“ skydo logotipas yra registruoti
„Koninklijke Philips N.V.“ prekių ženklai, naudojami pagal
licenciją. Šį produktą pagamino ir už jo pardavimą atsako
„MMD Hong Kong Holding Limited“ arba viena jos
dukterinių įmonių, o „MMD Hong Kong Holding Limited“
suteikia su produktu susijusias garantijas.
UM_TAE8005 _10_LT _V1.0
Loading...