Philips TAB8205/10 user manual [sw]

8000-serien

TAB8205

Bruksanvisning

Registrera din produkt och få stöd på
www.philips.com/support

Innehåll

1 Viktigt 3

Säkerhet 3
Ta hand om produkten 4
Ta hand om miljön 4
Överensstämmelse 4
Hjälp och support. 5
Varning från FCC och IC-

meddelande för användare
(endast USA och Kanada) 5

2 Din soundbar 6

Detta nns i lådan 6
Huvudenhet 6
Kontakter 7
Fjärrkontroll 7
Förbereda fjärrkontrollen 8
Placering 9
Väggmontering 9

4 Använda din soundbar 15

Slå PÅ och AV 15
Auto-standby 15
Välj lägen 15
Justera volymen 15
Virtual Surround-läge 15
Fabriksåterställning 15
Inställningsmeny 16
Bluetooth-användning 17
Använda AUX / OPTISK / HDMI 17
USB-användning 18
Lyssna på Spotify 18
Uppgradera rmware 18

5 Produktspecikationer 20

6 Felsökning 21

Varumärken 23

3 Anslutning 11

Ansluta till HDMI-uttaget 11
Ansluta till optiskt uttag 11
Ansluta till AUX-uttag 12
Ansluta till strömförsörjning 12
Ansluta till wi (trådlös drift) 12

2

1 Viktigt

Läs och förstå alla instruktioner innan du
använder produkten. Om skada uppstår till
följd av att instruktionerna inte följs gäller inte
garantin.

Säkerhet

Risk för elektrisk stöt eller brand!

• Kontrollera att alla enheter är

bortkopplade från eluttaget innan du gör
eller ändrar några anslutningar.

• Utsätt aldrig produkten och tillbehören

för regn eller vatten. Placera aldrig
behållare med vätska, t.ex. vaser, i
närheten av produkten. Koppla bort
produkten från eluttaget omedelbart
om vätska spills på eller i den. Kontakta
Philips kundtjänst så att produkten kan
kontrolleras före användning.

• Placera aldrig produkten eller tillbehören

i närheten av öppen eld eller andra
värmekällor, inklusive direkt solljus.

• För aldrig in föremål i produktens

ventilationshål eller de andra
öppningarna.

• Om nätkontakten eller en

apparatkoppling används
vid frånkoppling ska
frånkopplingsanordningen vara enkel att
använda.

• Utsätt inte batterierna (batteripaket eller

installerade batterier) för stark hetta som
solsken, eld eller liknande.

• Dra ur nätsladden före åskväder.

• När du drar ur nätkabeln ska du alltid

hålla i kontakten, aldrig i sladden.

• Använd produkten i tropiskt och/eller

måttligt klimat.

Risk för kortslutning eller brand!

• På typplattan på produktens baksida

eller undersida nns information om
identiering och strömförsörjning.

• Innan du ansluter produkten till eluttaget

måste du kontrollera att nätspänningen
motsvarar det värde som anges på
produktens baksida eller undersida.
Anslut aldrig produkten till ett eluttag
med avvikande spänning.

Risk för personskada eller skada på
produkten!

• Vid väggmontering måste denna produkt

vara ordentligt fäst på väggen i enlighet
med monteringsinstruktionerna. Använd
endast det medföljande väggfästet (om
sådant nns). Felaktig väggmontering
kan leda till olyckor, personskador
eller skador på egendom. Kontakta
kundtjänst i ditt land om du har några
frågor.

• Placera aldrig produkten eller andra

föremål på nätsladdar eller annan
elektrisk utrustning.

• Om produkten transporteras i

temperaturer under 5 °C packar du
upp produkten och väntar tills den har
rumstemperatur innan du ansluter den
till elnätet.

• Delar av denna produkt kan vara gjorda

av glas. Hantera med försiktighet för
att undvika personskada och skada på
produkten.

Risk för överhettning!

• Installera aldrig den här produkten i

ett trångt utrymme. Se till att lämna
utrymme på minst 10 cm runt apparaten
för ventilation. Se till att gardiner eller
andra föremål inte täcker produktens
ventilationshål.

Risk för kontaminering!

• Blanda inte batterier (gamla och nya

eller kol eller alkaliska, etc.).

• FÖRSIKTIGHET: En explosionsrisk

skapas om batterierna inte byts ut på
korrekt sätt. Ersätt endast batterier med
samma eller motsvarande typ.

• Ta ur batterierna om de är urladdade

eller om fjärrkontrollen inte ska
användas under en längre tid.

• Batterier innehåller kemiska ämnen, och

ska bortskaas på korrekt sätt.

Svenska

3

Varning! Barn kan svälja batterierna!

• Produkten/fjärrkontrollen kan innehålla

ett myntformat batteri kan sväljas.
Förvara alltid batteriet utom räckhåll för
barn! Om batteriet sväljs kan det orsaka
allvarliga personskador eller dödsfall.
Allvarliga inre brännskador kan uppstå
inom två timmar efter intag.

• Kontakta omedelbar läkare om du

misstänker att ett batteri har svalts eller
stoppats in i någon del av kroppen.

• När du byter batterier ska du alltid hålla

alla nya och begagnade batterier utom
räckhåll för barn Se till att batteriluckan
är i korrekt position efter du har bytt
batterier.

• Om batteriluckan inte är i korrekt

position bör du sluta använda
produkten. Förvara utom räckhåll för
barn och kontakta tillverkaren.

Det här är en dubbelisolerad KLASS II­apparat utan skyddande jordanslutning.

Denna symbol på produkten betyder att
produkten täcks av Europeiska direktivet
2012/19/EU.

Denna symbol betyder att produkten
innehåller batterier som täcks av Europeiska
direktivet 2013/56/EU och kan inte kasseras
tillsammans med normalt hushållsavfall.
Informera dig själv om lokala
uppsamlingssystem för elektriska och
elektroniska produkter och batterier. Följ
lokala regler och kassera aldrig produkten
och batterier tillsammans med normalt
hushållsavfall. Korrekt kassering av gamla
produkter och batterier hjälper förhindra
negativa konsekvenser för miljön och
mänsklig hälsa.

Borttagning av engångsbatterierna

Se avsnittet om installation av batterier för
information om hur de tas bort.

AC-spänning

Använd endast strömförsörjningen som
anges i bruksanvisningen.

Ta hand om produkten

Använd endast en mikroberduk för att
rengöra produkten.

Ta hand om miljön

Kassering av din gamla produkt och batterier

Din produkt har designats och tillverkats med
material och komponenter i hög kvalitet, som
kan återvinnas och återanvändas.

4

För 5G WiFi-enhet

Enheten som används vid 5150–5350 MHz
är endast avsedd för inomhusbruk för
att minska risken för skadlig störning av
samkanalens mobila satellitsystem.

Överensstämmelse

Denna produkt uppfyller Europeiska
gemenskapens radiostörningskrav.
TP Vision Europe B.V. förkunnar härmed att
denna apparat uppfyller de väsentliga kraven
och andra relevanta bestämmelser i direktiv
2014/53/EU.
Du nner Försäkran om överensstämmelse
på www.p4c.philips.com.

Hjälp och support.

För omfattande support online, gå till
www.philips.com/support för att:

• ladda ned bruksanvisningen och

snabbstartsguiden

• titta på hjälpvideor (endast tillgängliga

för utvalda modeller)

• hitta svar på vanliga frågor (FAQ)

• e-posta oss en fråga

• chatta med vår support

Följ instruktionerna på webbplatsen för att
välja ditt språk, ange sedan din produkts
modellnummer
Alternativt kan du kontakta kundtjänsten
i ditt land. Innan du kontaktar bör du
skriva ned produktens modellnummer och
serienummer. Du nner denna information
på baksidan eller under din produkt.

Varning från FCC och IC­meddelande för användare
(endast USA och Kanada)

FCC-INFORMATION

OBS! Denna utrustning har testats och

visat sig uppfylla gränserna för en digital
klass B-enhet enligt del 15 i FCC-reglerna.
Dessa gränser är utformade för att ge
rimligt skydd mot skadliga störningar i
en bostadsinstallation. Denna utrustning
genererar, använder och kan utstråla
radiofrekvensenergi. Om den inte installeras
i enlighet med instruktionerna kan
utrustningen orsaka skadlig störning av
radiokommunikation.

Det nns dock ingen garanti för att störningar
inte kan inträa i en viss installation. Om
denna utrustning orsakar skadliga störningar
på radio- eller tv-mottagning, som kan
fastställas genom att stänga av och slå på
utrustningen, uppmanas användaren att
försöka korrigera störningen med en eller
era av följande åtgärder:

• Rikta om eller ytta

mottagarantennen.

• Öka avståndet mellan utrustningen

och mottagaren.

• Ansluta utrustningen till ett uttag

på en annan krets än den som
mottagaren är ansluten till.

• Kontakta återförsäljaren eller en

erfaren radio-/tv-tekniker för hjälp.

IC-Canada: CAN IECES-3(B)/NMB­3(B)

Den här enheten innehåller licensfria
sändare/mottagare som överensstämmer
med Innovation, Science and Economic
Development Canadas licensfria RSS(:er).
Driften är föremål för följande två villkor:

1. Den här enheten får inte orsaka
störningar.

2. Enheten måste acceptera alla störningar,
inklusive störningar som kan orsaka
oönskad drift av enheten.

Varning gällande FCC och IC:

• Denna utrustning bör installeras och

användas med ett avstånd på 20 cm
mellan värmeelementet och din kropp.

• Förändringar eller modikationer ej

godkända av ansvariga parten för
efterlevnad kan göra att användarens
behörighet för utrustningen blir ogiltig.

Svenska

5

2 Din soundbar

Grattis till ditt köp, och välkommen till Philips!
För att få det fullständiga stödet som Philips
erbjuder, registrera din soundbar på
www.philips.com/support.

Detta nns i lådan

Huvudenhet

Det här avsnittet innehåller en översikt av
huvudenheten.

2

1

4 5

3

Kontrollera och identiera paketets innehåll:

• Soundbar x 1

• Regional nätsladd x 2

• Fjärrkontroll x 1

• Skruvar x 6

• Gummiskydd x 2

• Väggfäste x 2

• Snabbstartguide / Garantikort /
Säkerhetsblad / Väggmonteringsmall x 1

Soundbar

Regional nätsladd (antal sladdar
och kontakttyp varierar beroende på
region.)

4

Fjärrkontroll

Skruvar/
gummiskydd

Garantikort

Säkerhetsblad

Väggmonteringsmall

Väggfäste Snabbstartsguide

• Bilder, illustrationer och ritningar som

visas i denna bruksanvisning är endast
för referens, den faktiska produkten kan
se annorlunda ut.

00 :00

6

7

8

9

a - (Volym)-knapp

Sänk volymen.

b + (Volym)-knapp

Höj volymen.

c (Uppspelning/Paus)-knapp

Starta, pausa eller återuppta spelning.

d (Källa)/Bluetooth-parningsknapp

• Välj en ingångskälla för soundbaren:

• Tryck och håll ned för att aktivera

parkopplingsfunktionen i Bluetooth­läge eller koppla från den
parkopplade Bluetooth-enheten.

e (Standby/På)-knapp

Strömläge Åtgärd Funktion
På • Följer källans läge

Halv­standby

Eco­standby

Tryck på

-knappen
en gång

Håll

-knappen
intryckt
i fem
sekunder

• Wi är fortfarande på.

• Det stöder fortfarande

Play-Fi och Airplay2.

• Wi är av.

• Produkten går in

i läget för lägre
strömförbrukning.

• Omstart av systemet tar

längre tid.

f Fjärrkontrollsensor
g Displaypanel

6

h Ström-LED
i LED-indikator för wi (gul)

LED-läge Status
Blinkar Läge för åtkomstpunkt för wifi

Dubbelblinkar

Lyser med fast
sken

Läge för wifi-skyddad installation
(WPS)

Ansluten/parkopplad

Kontakter

Det här avsnittet innehåller en översikt av
de anslutningar som nns tillgängliga på din
soundbar.

7

1 2 3 4 65

a USB

• Ljudingång från en USB-

lagringsenhet.

• Uppgradera produktens

programvara.

b AUX

En ljudingång från t.ex. en MP3-spelare
(uttag på 3,5 mm).

c OPTISK

Anslut till en optisk ljudutgång på din tv
eller digitala enhet.

d HDMI UT (ARC)

Anslut till HDMI-ingången på tv:n.

e Knapp för wi-inställning

Aktiverar wi-inställning för Play-Fi.
Håll intryckt för att aktivera Wps eller
AP-läge och kongurera om nätverket.

f AC-uttag

~

Anslut till strömförsörjningen.

g Fästskruvar för väggmontering

Fjärrkontroll

Detta avsnitt inkluderar en översikt på din
fjärrkontroll.

a (Standby/På)

Strömläge Åtgärd Funktion
På • Följer källans läge

Halv­standby

Eco­standby

Tryck på

-knappen
en gång

Håll

-knappen
intryckt
i fem
sekunder

b (Källa)

• Välj en ingångskälla för soundbaren:

• Tryck och håll ned för att aktivera

parkopplingsfunktionen i Bluetooth­läge eller koppla från den
parkopplade Bluetooth-enheten.

c (Surround)

Aktivera/inaktivera Virtual Surround.

d (Tyst)

Stäng av eller återställ volymen.

e (Spela/Paus)

Starta, pausa eller återuppta
uppspelning i USB/BT/PLAY-FI-läge.

f , , , (Pilknappar)

• / (Föregående/Nästa)

Hoppa till föregående eller nästa
spår i USB/BT/PLAY-FI-läge.

• /

Navigera ned/upp i menyn.

g (MENY)

Öppna installationsmenyn.

h (Tillbaka)

Återgå till föregående meny. Gå ur
menyn.

• Wi är fortfarande på.

• Det stöder fortfarande

Play-Fi och Airplay2.

• Wi är av.

• Produkten går in

i läget för lägre
strömförbrukning.

• Omstart av systemet tar

längre tid.

Svenska

7

i +/- (Soundbarens volym)

Höj/sänk soundbarens volym.

j +/- (Subwooferns volume)

Höj/sänk den inbyggda subwooferns
volym.

1

Första användning:

Enheten har ett
förinstallerat
litiumbatteri av typen
CR2025. Ta bort
skyddsiken för att
aktivera fjärrkontrollens

2

batteri.

3

5

7

9

4

6

8

10

Förbereda fjärrkontrollen

• Den medföljande fjärrkontrollen gör att

enheten kan styras på avstånd.

• Även om fjärrkontrollen används inom

det eektiva området (6 m), kan det vara
omöjligt att använda fjärrkontrollen om
det nns några hinder mellan enheten
och fjärrkontrollen.

• Om fjärrkontrollen används i närheten av

andra produkter som genererar infraröd
strålning, eller om andra fjärrkontroller
som använder infraröd strålning
används nära enheten, kan det skapa
tekniska problem. Omvänt kan de andra
produkterna fungera felaktigt.

Byta ut fjärrkontrollens batteri

Fjärrkontrollen kräver ett 3 V litiumbatteri av
typ CR2025.

1 Använd verktyg (t.ex. ett myntformat

batteri eller ett mynt) för att hitta spåret
på batterilfackets lock och vrid moturs
för att (låsa upp).

2 Ta bort det gamla batteriet som nns i

locket, sätt dit det nya CR2025-batteriet
och var se till att polariteten (+/-) blir
korrekt.

3 Använd verktygen för att hitta spåret

på batterifackets lock och vrid
medurs för att (låsa) och säkra det i
fjärrkontrollen.

1 2 3

Försiktighetsåtgärder kring
batterier

• När fjärrkontrollen inte används under

en lång tid (mer än en månad), bör du ta
bort batteriet från fjärrkontrollen för att
förhindra läckage.

• Om batterierna läcker bör du torka bort

läckaget inuti batterifacket och ersätta
batterierna med nya.

• Använd inga andra batterier än de som

speciceras

• Värm aldrig upp eller plocka isär

batterierna.

8