Philips SWW1800 User Manual [de]

www.philips.com/welcome

SWW1800/12

DE Benutzerhandbuch

Inhaltsangabe

1 Wichtige Hinweise 44

Sicherheit 44

2 Ihr SWW1800 47

Lieferumfang 47 Überblick 48

3 Einrichtung 50

Verbinden des Transmitters mit Ihren HD-Geräten 50 Verbinden des Receivers mit dem HDTV-Fernsehgerät 50 Einlegen der Batterien in die Fernbedienung 51

4 Inbetriebnahme des SWW1800

und Einrichten der Verbindung 52

Einschalten des HDTV-Fernsehgeräts 52 LED-Anzeigestatus des Receivers 52 Aktivieren der kabellosen Verbindung 53 Aktivieren des Standbymodus 55

5 Positionieren des Transmitters

und des Receivers 57

Deutsch

6 Wandmontage des Receivers 58

7 Technische Daten 59

Unterstützte Auösung 59 Produktspezikationen 59

8 Fehlerbehebung 62

9 Glossar 64

1 Wichtige

Hinweise

Sicherheit

Beachten Sie folgende Sicherheitssymbole

Dieser Blitz weist darauf hin, dass nicht isoliertes Material im Geräteinneren zu einem elektrischen Schlag führen kann. Entfernen Sie aus Sicherheitsgründen keinesfalls die Abdeckung des Produkts.

Das Ausrufezeichen weist auf Punkte hin, zu denen Sie unbedingt die beiliegende Anleitung aufmerksam lesen sollten, um Betriebs- und Wartungsprobleme zu vermeiden.

WARNUNG: Um das Brand- und Stromschlagrisiko zu verringern, setzen Sie das Gerät keinesfalls Regen oder Feuchtigkeit aus, und stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Objekte, wie z. B. Vasen, auf das Gerät.

ACHTUNG: Um einen Stromschlag zu vermeiden, stecken Sie den breiten Kontakt des Steckers vollständig in den breiten Schlitz.

Wichtige Sicherheitshinweise

a Lesen Sie diese Hinweise. b Bewahren Sie diese Hinweise auf. c Beachten Sie alle Warnhinweise. d Befolgen Sie sämtliche Anweisungen.

e Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der

Nähe von Wasser.

f Reinigen Sie das Gerät nur mit einem

trockenen Tuch.

g Verdecken Sie keine Lüftungsöffnungen.

Installieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers.

h Platzieren Sie das Gerät nicht neben

Wärmequellen, wie z. B. Heizkörpern, Öfen oder anderen Geräten, die Wärme erzeugen (darunter auch Verstärker).

i Achten Sie darauf, dass das Netzkabel

(besonders im Bereich des Steckers, der Anschlussdose und an der Stelle, an der das Kabel aus dem Gerät austritt) weder eingeklemmt noch abgeschnürt werden kann.

j Verwenden Sie nur vom Hersteller

empfohlenes Zubehör.

k Verwenden Sie nur vom Hersteller

empfohlene oder im Lieferumfang enthaltene Wagen, Ständer, Stative, Montagehalterungen oder Tische. Achten Sie bei Verwendung eines Wagens darauf, diesen nur vorsichtig zu verschieben, um Verletzungen durch Umfallen des Geräts und/oder des Wagens zu vermeiden.

l Ziehen Sie bei Gewittern oder bei

längerer Nichtverwendung des Geräts den Netzstecker.

m Lassen Sie sämtliche Reparaturen

ausschließlich von qualiziertem

Servicepersonal durchführen. Reparaturen sind notwendig, wenn das Gerät beschädigt wurde, z. B. wenn das Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt wurde, Gegenstände in das Gerät gefallen sind, Flüssigkeit

Deutsch

über das Gerät geschüttet wurde, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde oder das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert oder fallen gelassen wurde.

n VORSICHTSHINWEIS zur

Batteriehandhabung: Achten Sie auf folgende Punkte, um ein Auslaufen der Batterien zu verhindern, was zu Verletzungen, Sachschäden oder Schäden am Gerät führen kann:

Setzen Sie die Batterien gemäß den • Markierungen + und - am Gerät korrekt ein.

Verwenden Sie keine Kombination • älterer und neuer Batterien oder unterschiedlicher Batterietypen (Zink-Kohle, Alkali-Mangan usw.).

Nehmen Sie die Batterien aus dem • Gerät, wenn es eine längere Zeit nicht verwendet wird.

o Es dürfen keine Flüssigkeiten in das

Gerät gelangen.

p Auf das Gerät dürfen keine

Gefahrenquellen gestellt werden (z. B. mit einer Flüssigkeit gefüllte Gegenstände, brennende Kerzen).

q Dieses Produkt kann Blei und

Quecksilber enthalten. Beachten Sie bei der Entsorgung des Geräts die Umwelthinweise. Weitere Informationen zu Entsorgung und Recycling erhalten Sie von den zuständigen Behörden oder der Electronic Industries Alliance unter: www.eiae.org.

Warnung

Verwenden Sie nur das im Lieferumfang • enthaltene Netzteil.

Konformitätserklärung

Philips Consumer Lifestyle, P&A, erklär t hiermit, dass der SWW1800 die notwendigen Anforderungen und die anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC

erfüllt. Die Konformitätserklärung nden Sie

unter www.p4c.philips.com.

Elektromagnetische Verträglichkeit

Koninklijke Philips Electronics N.V. produziert und vertreibt viele Endkundenprodukte, die, wie jedes elektronische Gerät im Allgemeinen, elektromagnetische Signale aussenden und

empfangen können.

Eines der grundsätzlichen Unternehmensprinzipien von Philips ist es, für unsere Produkte alle notwendigen Gesundheits- und Sicherheitsmaßnahmen zu ergreifen, um allen anwendbaren rechtlichen Anforderungen zu entsprechen und die zum Zeitpunkt der Herstellung des Produkts anwendbaren EMV-Normen in vollem Maße einzuhalten.

Philips verpichtet sich, Produkte zu

entwickeln, herzustellen und zu ver treiben, die keine gesundheitlichen Probleme hervorrufen. Philips kann wissenschaftlichen Studien zufolge bestätigen, dass die Produkte von Philips bei ordnungs- und zweckgemäßem Gebrauch sicher sind.

Philips beteiligt sich aktiv an der Entwicklung internationaler EMV- und Sicherheitsstandards und kann seine Produkte dadurch zu einem frühen Zeitpunkt den neuen Standards anpassen.

Entsorgung von Altgeräten und Batterien

Hersteller: SINO-AMERICAN Modell: SA115B-05G-A

Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwer tiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und

wiederverwendet werden können.

Bendet sich dieses Symbol (durchgestrichene

Abfalltonne auf Rädern) auf dem Gerät, bedeutet dies, dass für dieses Gerät die Europäische Richtlinie 2002/96/EG gilt.

Informieren Sie sich über die örtlichen

Bestimmungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Geräte.

Richten Sie sich nach den örtlichen

Bestimmungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über Ihren Hausmüll.

Durch die richtige Entsorgung von Altgeräten

werden Umwelt und Menschen vor möglichen

negativen Folgen geschützt.

Das Produkt enthält Batterien, die der Europäischen Richtlinie 2006/66/EG unterliegen und nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen.

Bitte informieren Sie sich über die örtlichen

Bestimmungen zur getrennten Entsorgung von Batterien, da durch die richtige Entsorgung

Umwelt und Menschen vor möglichen

negativen Folgen geschützt werden.

Umweltinformationen

Auf überüssige Verpackung wurde

verzichtet. Die Verpackung kann leicht in drei Materialtypen getrennt werden: Pappe (Karton), Styropor (Polsterung) und Polyethylen (Beutel, Schaumstoff-Schutzfolie).

Ihre Anlage besteht aus Werkstoffen, die zurückgewonnen und wiederverwendet

werden können, wenn sie von einem

spezialisierten Fachbetrieb demontiert

werden. Bitte beachten Sie die örtlichen

Vorschriften zur Entsorgung von Verpackungsmaterial, verbrauchten Batterien und Altgeräten.

Ihr Produkt enthält Batterien, die der europäischen Richtlinie 2006/66/EG unterliegen und nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen.

Bitte informieren Sie sich über die örtlichen

Bestimmungen zur getrennten Entsorgung von Batterien. Durch die korrekte Entsorgung von Batterien werden Umwelt und Menschen vor

möglichen negativen Folgen geschützt.

Entsorgungshinweise für Batterien

Batterien enthalten Substanzen, die die

Umwelt belasten können. Geben Sie die Geräte immer an einer ofziellen

Sammelstelle ab, um vor der Entsorgung die integrierten Batterien zu entfernen.

Alle Batterien müssen an einer ofziellen

Sammelstelle entsorgt werden.

HDMI, das HDMI-Logo und High-Denition

Multimedia Interface sind Marken oder eingetragene Marken der HDMI Licensing LLC.

Deutsch

Quick Installation Guide

2 Ihr SWW1800

Receiver

Transmitter

SOURCE 1 SOURCE 2 SOURCE 3 SOURCE 4

234

Fernbedienung

Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips!

Um das Kundendienstangebot von Philips

vollständig nutzen zu können, sollten Sie Ihr

Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren.

Lieferumfang

Hinweis

Stellen Sie sicher, dass alle diese Einzelteile in • der Verpackung enthalten sind. Wenden Sie sich an Ihren Händler, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind.

Sender

HDMI-Kabel

Netzteil x 2

Schnellstartanleitung

Benutzerhandbuch

Empfänger

Garantie

Receiver

DC IN

HDMI OUT

Überblick

Transmitter

234

4321

POWER

SOURCE 1

SOURCE 2

SOURCE 3

SOURCE 4

POWER

SWW1800 Transmitter

SWW1800 Receiver

Vorderansicht

Power-Anzeige

1/2/3/4 Quellenanzeigen

Draufsicht

Ein-/Ausschalttaste mit LED-Anzeigen

1/2/3/4 Tasten zur Quellenauswahl

Rückansicht

1 HDMI IN-Anschluss 2 Component YPbPr IN-Anschlüsse und

Audio IN-Anschlüsse (L/R)

3 Stromanschluss

1 Betriebsanzeige

Draufsicht

Rückansicht

1 HDMI OUT-Anschluss 2 Stromanschluss

Der SWW1800 stellt Ihnen eine umfassende

kabellose Lösung zur Verfügung, mit der Sie

Ihr HDTV-Fernsehgerät oder Ihren Projektor

beliebig platzieren können. Mit der integrier ten

Rundstrahlantenne kann der Transmitter unkomprimierte Videoinhalte mehr als 20 Meter weit im gesamten Raumbereich ohne Latenz übertragen. Der Receiver empfängt Signale, die auf Ihrem HDTV-Fernsehgerät

angezeigt werden können. Sie müssen hierzu

lediglich folgende Schritte ausführen:

+ 18 hidden pages