Philips SWW1800 BROCHURE

www.philips.com/welcome

SWW1800/12

IT Manuale utente

Sommario

1 Importante 66

Sicurezza 66

2 SWW1800 69

Contenuto della confezione 69 Panoramica 70

3 Installazione 72

Collegamento del trasmettitore ai dispositivi HD 72 Collegamento del ricevitore al sistema HDTV 72 Installare le batterie del telecomando 73

4 Attivazione delle funzioni del sistema

SWW1800 e congurazione del

collegamento 74

Accensione del sistema HDTV 74 Stato degli indicatori LED del ricevitore 74 Attivazione del collegamento wireless 75 Accesso alla modalità standby 77

5 Posizionamento del trasmettitore e

del ricevitore 79

Italiano

6 Montaggio a parete del ricevitore 80

7 Dati tecnici 81

Risoluzione supportata 81 Speciche del prodotto 81

8 Risoluzione dei problemi 84

9 Glossario 86

1 Importante

Sicurezza

Simboli relativi alla sicurezza

Il simbolo del "fulmine" indica che il materiale

non isolato nell'unità potrebbe causare

scosse elettriche. Per la sicurezza di tutti

nell'ambiente domestico, non rimuovere la

protezione dal prodotto.

Il simbolo del "punto esclamativo" richiama

l'attenzione sulle funzioni per le quali è necessario leggere attentamente la documentazione allegata per evitare problemi

di funzionamento e manutenzione.

AVVERTENZA: per ridurre il rischio di incendio o scossa elettrica, l'apparecchio non

deve essere esposto alla pioggia o umidità e

non devono essere posizionati sull'apparecchio

oggetti contenenti liquidi, come i vasi, ad

esempio.

ATTENZIONE: per evitare una scossa elettrica, far corrispondere la lama grande della presa all'alloggiamento maggiore,

inserendola completamente.

Importanti istruzioni sulla sicurezza

a Leggere le istruzioni. b Conservare le istruzioni. c Fare attenzione a tutte le avvertenze. d Seguire le istruzioni.

e Non utilizzare l'apparecchio vicino

all'acqua.

f Pulire solo con un panno asciutto. g Non ostruire le aperture per la

ventilazione. Eseguire l'installazione seguendo le istruzioni del produttore.

h Non installare vicino a fonti di calore

come radiatori, termoregolatori, fornelli o altri apparecchi (inclusi gli

amplicatori) che producono calore.

i Proteggere il cavo di alimentazione per

evitare di calpestarlo o stringerlo, in particolare vicino a prese standard o multiple oppure nel punto in cui esce dall'apparecchio.

j Utilizzare solo collegamenti/accessori

specicati dal produttore.

k Utilizzare solo il carrello, il supporto,

il cavalletto, la staffa o il tavolino

specicati dal produttore o venduti con

l'apparecchio. Durante l'utilizzo di un carrello, prestare attenzione quando si sposta la combinazione carrello/ apparecchio per evitare di ferirsi a causa di un eventuale ribaltamento.

l Scollegare l'apparecchio durante i

temporali o se non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo.

m Per qualsiasi controllo, contattare

personale per l'assistenza qualicato.

Un controllo è necessario quando l'apparecchio è stato in qualche modo danneggiato: ad esempio, il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, è stato versato del liquido o sono caduti degli oggetti sull'apparecchio, l'apparecchio è stato esposto a pioggia o umidità, non funziona regolarmente o è stato fatto cadere.

n ATTENZIONE: utilizzo della batteria.

Per evitare perdite dalla batteria, che potrebbero causare danni alle persone, alle cose o danni all'apparecchio:

Installare tutte le batterie • correttamente, con i poli + e - come

indicato sull'apparecchio. Non utilizzare combinazioni di •

batterie diverse (vecchie e nuove, al carbonio e alcaline, ecc.).

Rimuovere le batterie quando • l'apparecchio non viene utilizzato per un lungo periodo di tempo.

o Non esporre l'apparecchio a gocce o

schizzi.

p Non appoggiare sull'apparecchio oggetti

potenzialmente pericolosi (ad esempio, oggetti che contengono del liquido o

candele accese).

q Il prodotto potrebbe contenere piombo

e mercurio. Lo smaltimento di questi materiali potrebbe essere soggetto a normative per il rispetto ambientale. Per informazioni sullo smaltimento o riciclaggio, contattare le autorità locali o Electronic Industries Alliance: www.eiae. org.

Conformità ai requisiti EMF

Koninklijke Philips Electronics N.V. produce

e commercializza numerosi prodotti per

il mercato consumer che, come tutti gli apparecchi elettronici, possono emettere e ricevere segnali elettromagnetici.

Uno dei principali principi aziendali applicati

da Philips prevede l'adozione di tutte le misure

sanitarie e di sicurezza volte a rendere i propri prodotti conformi a tutte le regolamentazioni e a tutti gli standard EMF applicabili alla data di

produzione dell'apparecchio.

In base a tale principio, Philips sviluppa, produce e commercializza prodotti che non hanno effetti negativi sulla salute. Garantisce pertanto che i propri prodotti, se utilizzati

nelle modalità previste, sono da ritenersi

sicuri in base ai dati scientici attualmente disponibili.

Inoltre Philips collabora attivamente

all'elaborazione degli standard internazionali EMF e di sicurezza ed è in grado di anticipare evoluzioni future degli stessi e di

implementarle nei propri prodotti.

Smaltimento del prodotto e delle batterie

Italiano

Avviso

Utilizzare solo il sistema di alimentazione in • dotazione.

Produttore: SINO-AMERICAN

Modello: SA115B-05G-A

Dichiarazione di conformità

Con la presente, Philips Consumer Lifestyle dichiara che il sistema SWW1800 è conforme

ai requisiti essenziali e ad altre disposizioni

rilevanti della Direttiva 1999/5/EC. La Dichiarazione di conformità è presente sul sito www.p4c.philips.com.

Questo prodotto è stato progettato e realizzato con materiali e componenti di

alta qualità, che possono essere riciclati e riutilizzati.

Quando su un prodotto si trova il simbolo

del bidone dei riuti con una croce, signica che tale prodotto è soggetto alla Direttiva Europea 2002/96/CE. Informarsi sul sistema di

raccolta differenziata in vigore per i prodotti

elettrici ed elettronici.

Agire come stabilito dalle normative locali e

non smaltire i vecchi prodotti con la normale spazzatura.

Il corretto smaltimento dei prodotti non più utilizzabili aiuta a prevenire l'inquinamento

ambientale e possibili danni alla salute.

Il prodotto funziona con batterie che

rientrano nella direttiva europea 2006/66/

CE e che non possono essere smaltite con i normali riuti domestici.

Informarsi sulle normative locali relative alla raccolta differenziata delle batterie: un corretto smaltimento permette di evitare conseguenze negative per l'ambiente e la

salute.

Informazioni per il rispetto ambientale

L'uso di qualsiasi imballo non necessario

è stato evitato. Si è cercato, inoltre, di semplicare la raccolta differenziata, usando

per l'imballaggio tre materiali: cartone

(scatola), polistirene espanso (materiale di separazione) e polietilene (sacchetti, schiuma protettiva).

Il sistema è composto da materiali che possono essere riciclati e riutilizzati purché

il disassemblaggio venga effettuato da

aziende specializzate. Attenersi alle norme

locali in materia di riciclaggio di materiali per

l'imballaggio, batterie usate e apparecchiature obsolete.

Il prodotto contiene batterie che rientrano

nell'ambito della Direttiva Europea 2006/66/

CE e non possono essere smaltite con i riuti domestici.

Informarsi sui regolamenti locali per la

raccolta differenziata delle batterie. Il corretto

smaltimento delle batterie contribuisce a prevenire potenziali effetti negativi

sull'ambiente e sulla salute.

Smaltimento delle batterie

Le batterie contengono sostanze

potenzialmente nocive per l'ambiente. Prima di gettarlo, consegnare sempre l'apparecchio a un punto di raccolta ufciale per la rimozione completa delle eventuali batterie incorporate.

Tutte le batterie devono essere smaltite

presso un punto di raccolta ufciale.

HDMI, il logo HDMI e High-Denition Multimedia Inter face sono marchi o marchi registrati di HDMI licensing LLC.

Quick Installation Guide

2 SWW1800

Transmitter

SOURCE 1 SOURCE 2 SOURCE 3 SOURCE 4

234

Receiver

Congratulazioni per l'acquisto e benvenuto da

Philips!

Per trarre il massimo vantaggio dall'assistenza

fornita da Philips, registrare il proprio prodotto sul sito: www.philips.com/welcome.

Contenuto della confezione

Nota

Assicurarsi che nella confezione siano • contenuti tutti gli ar ticoli. Per qualsiasi

articolo mancante o danneggiato, contattare il

rivenditore.

Trasmettitore

Cavo HDMI

Adattatore energetico (2)

Guida rapida

Manuale di istruzioni

Italiano

Ricevitore

Telecomando

Garanzia

Receiver

DC IN

HDMI OUT

Panoramica

Transmitter

234

4321

POWER

SOURCE 1

SOURCE 2

SOURCE 3

SOURCE 4

POWER

Trasmettitore SWW1800

Ricevitore SWW1800

Vista frontale

Indicatore di alimentazione

1/2/3/4 Indicatori sorgente

Vista dall'alto

Pulsante di alimentazione con indicatori

LED

1/2/3/4 Pulsanti di scelta della sorgente

Vista posteriore

1 INGRESSO HDMI 2 INGRESSO Component YPbPr e audio

L/R

3 Connettore di INGRESSO

dell'alimentazione

1 Indicatore di alimentazione

Vista dall'alto

Vista posteriore

1 Connettore HDMI OUT 2 Connettore di INGRESSO

dell'alimentazione

Il sistema SWW1800 rappresenta una

soluzione wireless completa che consente di

collocare un sistema HDTV o un proiettore

in qualsiasi posizione. Grazie all'antenna

integrata direzionabile, il trasmettitore è in grado di inviare contenuti video non compressi a distanza di oltre 20 metri all'interno di una

stanza senza che si verichi alcun tempo di latenza. Il ricevitore può ricevere segnali per la visualizzazione sul sistema HDTV. Modalità di

utilizzo

+ 18 hidden pages