www.philips.com/support
Immer für Sie da
Fragen?
Philips
hilft.
Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten:
SW750M
Benutzerhandbuch
Inhaltsangabe
1 Wichtig 2
Sicherheit 2
Hinweis 2
2 Ihr Spotify Multiroom-Lautsprecher 4
Einführung 4
Lieferumfang 4
Was Sie sonst noch benötigen 4
Geräteübersicht 5
3 Vorbereitung 6
Herunterladen des SpeakerSet
Multiroom Manager auf Ihr iOSoder Android-Gerät 6
Anschließen des Netzteils und
Einschalten des Geräts 7
4 Verbinden Sie SW750M mit
Ihrem vorhandenen WiFiHeimnetzwerk. 8
Option 1: Einrichten über ein iOS-Gerät 9
Option 2: Einrichten über ein
Android-Gerät 10
Option 3: Einrichten einer kabellosen
Verbindung direkt mit einem WPSRouter 11
Option 4: Einrichten über einen PC/
Mac (erweitert) 12
Umbenennen von Lautsprechern 12
7 Produktinformationen 21
Technische Daten 21
8 Fehlerbehebung 22
9 Anhang: Bedeutung der LED-Farben 24
5 Wiedergabe 14
Genießen Sie Spotify-Musikdienste
über SW750M 14
Übertragen Ihrer Musik an mehrere
Lautsprecher gleichzeitig 15
6 Weitere Funktionen 19
Wiederherstellen der Werkseinstellungen 19
Aktualisieren der Firmware 20
1DE
1 Wichtig
Sicherheit
• Verwenden Sie nur vom Hersteller
empfohlenes Zubehör.
• Verwenden Sie nur in der
Bedienungsanleitung aufgeführte Netzkabel.
• Es dürfen keine Flüssigkeiten an das
Produkt gelangen.
• Auf das Produkt dürfen keine möglichen
Gefahrenquellen gestellt werden (z. B.
mit einer Flüssigkeit gefüllte Gegenstände,
brennende Kerzen).
• Wenn der Netzstecker bzw. Gerätestecker
als Trennvorrichtung verwendet wird, muss
die Trennvorrichtung frei zugänglich bleiben.
Warnung
• Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts.
• Fetten Sie niemals Teile dieses Geräts ein.
• Stellen Sie dieses Gerät niemals auf andere elektrische
Geräte.
• Setzen Sie dieses Gerät nicht direktem Sonnenlicht,
offenem Feuer oder Wärme aus.
• Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel oder der Stecker
immer leicht zugänglich sind, sodass Sie das Gerät
schnell von der Stromversorgung trennen können.
Hinweis
Hiermit erklär t WOOX Innovations, dass dieses
Produkt den grundlegenden Anforderungen
und anderen relevanten Bestimmungen
der Richtlinie 1999/5/EG entspricht. Die
KonformitätserklärungndenSieunterwww.
philips.com/support.
ÄnderungenoderModizierungendesGeräts,
die nicht ausdrücklich von WOOX Innovations
genehmigt wurden, können zum Erlöschen der
Betriebserlaubnis führen.
Philips und das Philips-Emblem sind
eingetragene Marken der Koninklijke Philips N.V.
und werden von WOOX Innovations Limited
unter der Lizenz von Koninklijke Philips N.V.
verwendet.
Technische Daten können ohne vorherige
Ankündigung geändert werden. WOOX behält
sich das Recht vor, Produkte jederzeit ohne die
Verpichtungzuändern,frühereLieferungen
entsprechend nachzubessern.
Entsorgung Ihres alten Geräts
Überhitzungsgefahr! Stellen Sie das Gerät
niemals auf eine geschlossene Fläche. Das
Gerät benötigt ringsum einen Lüftungsabstand
von mindestens 10 cm. Achten Sie darauf, dass
die Belüftungsschlitze des Geräts weder von
Gardinen noch von anderen Objekten verdeckt
werden.
2 DE
Ihr Gerät wurde unter Verwendung
hochwertiger Materialien und Komponenten
entwickelt und hergestellt, die recycelt und
wiederverwendet werden können.
Dieses Symbol auf einem Produkt bedeutet,
dass für dieses Produkt die Europäische
Richtlinie 2012/19/EU gilt. Informieren Sie
sich über die örtlichen Bestimmungen zur
getrennten Sammlung elektrischer und
elektronischer Geräte. Befolgen Sie die
örtlichen Bestimmungen, und entsorgen Sie
das Produkt nicht mit dem normalen Hausmüll.
Eine ordnungsgemäße Entsorgung von alten
Produkten hilft, negative Auswirkungen auf
Umwelt und Gesundheit zu vermeiden.
Umweltinformationen
AufüberüssigeVerpackungwurdeverzichtet.
Die Verpackung kann leicht in drei Materialtypen
getrennt werden: Pappe (Karton), Styropor
(Polsterung) und Polyethylen (Beutel,
Schaumstoff-Schutzfolie).
Ihr Gerät besteht aus Werkstoffen, die
wiederverwendet werden können, wenn das
Gerät von einem spezialisierten Fachbetrieb
demontiert wird. Bitte beachten Sie die
örtlichen Vorschriften zur Entsorgung von
Verpackungsmaterial, verbrauchten Batterien
und Altgeräten.
Hinweis
• DasTypenschildbendetsichaufderGeräteunterseite.
Markenhinweis
iPad, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano und
iPod touch sind eingetragene Marken von Apple
Inc. in den Vereinigten Staaten und in anderen
Ländern. Lightning ist eine Marke von Apple Inc.
Android ist eine Marke von Google Inc. Die
Verwendung dieser Marke unterliegt der
Zustimmung von Google.
Symbol der Geräteklasse II:
Gerät der GERTÄTEKLASSE II mit doppelter
Isolierung und ohne Schutzleiter.
3DE
2 Ihr Spotify
MultiroomLautsprecher
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf
und willkommen bei Philips! Um das
Kundendienstangebot von Philips vollständig
nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter
www.philips.com/welcome registrieren.
Wenn Sie mit Philips Kontakt aufnehmen,
werden Sie nach der Modell- und
Seriennummer Ihres Geräts gefragt. Sie
ndendieModell-undSeriennummerauf
der Unterseite des Geräts. Notieren Sie die
Nummern:
Modell-Nr. __________________________
Serien-Nr. ___________________________
Einführung
Mit diesem Spotify Multiroom-Lautsprecher
können Sie Folgendes tun:
• Kabellos Spotify-Musik über Spotify
Connect mit Ihrem iOS- oder
Android-Gerät als Fernbedienung
streamen
• Spotify Musik überall in Ihrem Zuhause
über die Gruppenwiedergabe
wiedergeben (mehrere Spotify
Multiroom-Lautsprecher erforderlich)
Was Sie sonst noch benötigen
Zum kabellosen Streamen von Spotify-Musik an
den SW750M über WiFi benötigen Sie:
•
EinenWiFi-zertiziertenRouter
• Ein iOS- oder Android-Gerät, z. B. iPod
touch/iPhone/iPad oder ein AndroidTelefon bzw. -Tablet
• Die Apps SpeakerSet und Spotify (mit
einem Premiumkonto), die im Apple
App Store (für iOS-Geräte) oder
im Google Play Store (für AndroidGeräte) erhältlich sind
Ihr SW750M sollte mit demselben lokalen
Netzwerk verbunden sein, mit dem auch Ihr
iOS- oder Android-Gerät über den WiFi-Router
verbunden ist.
Lieferumfang
Prüfen Sie zunächst den Verpackungsinhalt:
• Spotify Multiroom-Lautsprecher
•
1 Netzadapter
• Gedruckte Materialien
4 DE
Geräteübersicht
de
abc
a /
• Springen zum vorherigen/nächsten Titel
b
• Starten/Anhalten der Musikwiedergabe
c +/-
• Einstellen der Lautstärke
d Systemstatusanzeige
• Anzeigen des aktuellen Status des
Lautsprechers
e DC IN
• Anschließen des Netzteils
f Taste/Anzeige SETUP
• Öffnen des App-gestützten WiFiEinrichtungsmodus für die Verbindung
des Lautsprechers mit einem WiFiNetzwerk
• Anzeigen des WiFi-Einrichtungsstatus
g Taste/Anzeige WPS
• Öffnen des WPS-Einrichtungsmodus
für die Verbindung des Lautsprechers
mit einem WiFi-Netzwerk
• Anzeigen des WiFi-Einrichtungsstatus
im WPS-Modus
fg
5DE
3 Vorbereitung
Folgen Sie den Anweisungen in diesem Kapitel
immer nacheinander.
Herunterladen des SpeakerSet Multiroom Manager auf Ihr iOS- oder Android-Gerät
1 (Für Benutzer von iPod touch/iPhone/iPad)
Installieren Sie SpeakerSet über den Apple
App Store, und führen Sie danach die App
aus.
2 Tippen Sie auf der Ersteinrichtungsseite auf
Setup a new speaker (Neuen Lautsprecher
kongurieren).
(Für Benutzer von Android-Smartphones oder
Tablets) Installieren Sie SpeakerSet über den
Google Play Store, und führen Sie danach die
App aus.
6 DE
Anschließen des Netzteils und Einschalten des Geräts
Achtung
• Möglicher Produktschaden! Prüfen Sie, ob die
Stromspannung mit dem aufgedruckten Wert auf der
Unterseite des Lautsprechers übereinstimmt.
• Stromschlaggefahr! Ziehen Sie immer am Netzadapter,
wenn Sie das Netzteil von der Stromversorgung
trennen. Ziehen Sie niemals am Kabel.
• Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen des
Netzteils, dass alle anderen Verbindungen hergestellt
wurden.
• Verbinden Sie, wie in der App beschrieben,
das Netzteil mit
• der DC IN-Buchse auf der Rückseite
des Lautsprechers.
• einer Steckdose.
» Der Lautsprecher schaltet sich
automatisch ein.
» Die Systemstatusanzeige auf der
Vorderseite blinkt beim Systemstart
gelb.
» Wenn eine WiFi-Verbindung für den
Lautsprecher eingerichtet wurde,
leuchtet die Systemstatusanzeige
nach einer erfolgreichen Verbindung
dauerhaft grün.
Tipp
• Der Lautsprecher wechselt automatisch nach
15 Minuten Inaktivität in den Standby-Modus.
7DE
4 Verbinden
Sie SW750M
mit Ihrem
vorhandenen
WiFiHeimnetzwerk.
Um den SW750M mit Ihrem vorhandenen
WiFi-Netzwerk zu verbinden, müssen Sie die
WiFi-Heimnetzwerkeinstellungen auf eine der
folgenden Arten (je nach Art Ihres SmartGeräts und ob Ihr WiFi-Router WPS-fähig ist)
auf den SW750M anwenden:
Für die
Lautsprechereinrichtung
benötigte Geräte
iOS-Gerät + WiFiRouter
Android-Gerät + WiFiRouter
WPS-WiFi-Router Wählen Sie Option
Einrichtungsmethode
Wählen Sie Option
1
(siehe 'Option 1:
Einrichten über
ein iOS-Gerät' auf
Seite 8).
Wählen Sie Option
2
(siehe 'Option 2:
Einrichten über ein
Android-Gerät' auf
Seite 10).
3 (siehe 'Option
3: Einrichten
einer kabellosen
Verbindung direkt
mit einem WPSRouter' auf Seite
11).
PC/Mac mit WiFiFunktion + WiFi-Router
Bevor Sie die Verbindung des SW750M
zu Ihrem WiFi-Heimnetzwerk einrichten,
überprüfen Sie Folgendes:
a Ihr WiFi-Router ist eingeschaltet und
funktioniert ordnungsgemäß.
b Das System ist eingeschaltet und
wurde korrekt gestartet.
c (nur bei Option 1, 2 und 4) Sie haben
Ihr WiFi-Kennwort aufgeschrieben.
* Wenn Ihr WiFi-Kennwort Sonderzeichen
wie #/:/;/‘ enthält, müssen Sie Ihr Kennwort
ändern.
Wenn die Verbindung erfolgreich eingerichtet
wurde, speichert das SW750M die
Einstellungen Ihres WiFi-Heimnetzwerks. Immer,
wenn der SW750M eingeschaltet wird, wird
er automatisch mit Ihrem WiFi-Netzwerk
verbunden. Anschließend können Sie über die
Spotify-App Spotify-Musikdienste nutzen.
Wählen Sie Option
4
(siehe 'Option 4:
Einrichten über
einen PC/Mac
(erweitert)' auf
Seite 11).
8 DE
Option 1: Einrichten über ein iOS-Gerät
1 Stellen Sie vor der Einrichtung sicher,
dass Ihr iOS-Gerät mit Ihrem WiFiHeimnetzwerk verbunden ist.
2 Halten Sie, wie in der App beschrieben,
auf der Rückseite des SW750M die
Taste SETUP länger als 3 Sekunden
gedrückt.
» Sowohl die Systemstatusanzeige auf
der Vorderseite als auch die WiFiStatusanzeige auf der Taste SETUP
leuchtet dauerhaft gelb.
3 Tippen Sie im oben abgebildeten App-
Bildschirm auf Weiter, und lesen Sie
dann, wie mit der Netzwerkeinrichtung
fortzufahren ist.
4 Wählen Sie Wireless (WI-FI) (Kabellos
(WiFi)) unter HOW DO YOU WANT
TO CONNECT? (WIE MÖCHTEN SIE
VERBINDEN?).
5 Verlassen Sie wie beschrieben die App, und
wählen Sie dann :) Philips Setup aus der
Liste der verfügbaren WiFi-Netzwerke aus.
6 Nachdem die Lautsprecher erfolgreich
automatisch erkannt wurden, öffnen Sie die
SpeakerSet App erneut.
7 Wählen Sie den Namen Ihres WiFi-
Netzwerks unter Select a network to use
speaker (Wählen Sie ein Netzwerk aus,
um die Lautsprecher zu verwenden) aus.
8 Geben Sie das Kennwort Ihres WiFi-
Heimnetzwerks ein, und tippen Sie dann
auf Done (Fertig), um das Setup zu
beenden.
9 Warten Sie, bis der Lautsprecher
erfolgreich mit Ihrem WiFi-Heimnetzwerk
verbunden wurde.
» Der Lautsprecher gibt einen Signalton
aus.
» Die WiFi-Statusanzeige auf der Taste
SETUP erlischt.
» Die Systemstatusanzeige auf der
Vorderseite leuchtet dauerhaft grün.
9DE
Loading...