Page 1
PHILIPS
\BO ^
PHILIPS
Page 2
Page 3
Pick location
2B2-K10-G4 0070
Item
Invoicenumber /ave Sort location
5515886-0070 02
04-002
Cust.code
51522
1958
Qty. SPQ
1 4822 736 60314 GEBRUIKSAANWIJZING
Stock
Service code
Quantity
01668801500000. J000482273660314
Invoice and ship to
74 173637 170755 016688
Description SPQ
Order
Date
472
1
Made in:
407
Page 4
Page 5
About this manual
This manual has been conceived in order to help you to install and use your Philips
satellite receiver.
Carefully follow every instructions to ensure you are connecting and installing your
equipment as described in sections 2.3.4. and 5.
Your satellite receiver has been factory-programmed along with programme
numbers -Refer to programmes list supplied with this manual -
o This small dot in front of a sentence means that you must do something.
5- This arrow in front of a sentence shows the result of your previous action.
JZ
ra
c
Ul
Table of contents
Introduction........................................................................................................................................... 4
Connections and installation.............................................................................................................. 5
Connecting an audio stereo appliance
Installing your modulator.............................................................................................................. 5
Installing your decoder.................................................................................................................. 6
Proceeding the satellite antenna connection.............................................................................. 6
Using your receiver.............................................................................................................................. 7
Watching a satellite programme................................................................................................... 7
Recording a programme: Select a satellite programme
Locking/Unlocking a programme
Modifying the initiai programming..................................................................................................... 9
Modifying parameters.................................................................................................................... 9
Video frequencies........................................................................................................................... 9
Polarization...................................................................................................................................... 9
Audio frequencies........................................................................................................................... 10
Decoder mode................................................................................................................................. 11
........................................................................................
............................................................
.................................................................................................
5
7
8
Troubleshooting..................................................................................................................................
Copy function....................................................................................................................................... 13
12
Page 6
FRONT PANEL
11 9 2
REAR PANEL
Page 7
STU 130A
NUMBERS, PLUGS & DISPLAYS FUNCTIONS
FRONT PANEL
1 - stand-by key
2 - Stand-by light
1 - 230 V - /50 Hz Power cord
2 - Satellite antenna input
3 - Euroconnector
for video-recorder
4 - Euroconnector for
external decoder
5 - Euroconnector for TV-set
Ö
REMOTE CONTROL
3 - Main LED indicator
4 - Channel keys V
REAR PANEL
6 - Audio cinch connector to Hi-R System
7- ON/OFF LNB Voltage
8 - Terrestrial antenna input
9 - Remodulator output
10 - TSG/Video, test signal generate
11 - UHF output tuning channels 30 to 45
1 - stand-by switch (!) 9 2 - Numerical block 10 3 - H/V Polarization switch Selection of audio/video decoding
4 - DEV Contrast setting 11 - Audio sound frequencies setting ^ V
5 - Audio pre-programming P-AUD
6 - Video frequency setting V 13 -
7 - Programmes selection V
8 - Sound mute
Decoder selection DEC
Internal or external INT/EXT
Mono/Stereo MO/ST selection
12 -
ERASE - Erasing key
14 - STORE - Memory storage key
Page 8
1
] Introduction
Safety-related instructions
Dangerous voltage inside. Do not open the cabinet. Repairs should be carried out by qualified service
personnel only.
To avoid short-circuits, which may cause fire or electric shock, do not expose this Philips satellite receiver
to rain or moisture.
Before connecting the receiver to the mains, check that the mains supply voltage corresponds to the
voltage printed on the label on the receiver base. If the mains voltage is different consult your dealer.
Ensure that no objects or fluids pass through the ventilation openings, if liquid is spilt into the receiver,
disconnect the receiver from the mains and consult a qualified service technician.
Ensure that air can circulate freely through the ventilation openings of the receiver. Leave a space of at
least 3 cm all around the receiver.
Do not place your receiver close to an external source of heat (radiator, etc.) or near appliances
generating strong magnetic fields (e.g. motors, transformers).
Do not use your receiver in dusty places or where it may be subject to vibration.
Avoid using your receiver immediately after moving from a cold to a warm location and vice versa, or
under conditions of high humidity.
If you have to transport your receiver, avoid violent shocks.
For cleaning, use a damp chamois leather. Never use an abrasive.
Your receiver supplies 14 or 18 V DC voltage to your satellite dish antenna. Make sure you connect only
your satellite dish to the satellite dish inputs, and nothing else.
Never connect or modify cables while the receiver is connected to the mains.
Do not connect your receiver to the mains yet, but continue reading these instructions.
Page 9
Connections & installation
This chapter explain how to connect your satellite receiver to equipments you already have, such as TV-
set and video-recorder.
o According to your different possibilities, make the connections as follow:
Once the connections are made, except the antenna connection, proceed as follow:
o Connect your TV-set as well as your video-recorder on mains and switch them ON.
o Connect your satellite receiver on mains.
How to connect your audio stereo equipment
If you wish to use your Hi-Fi system to listen to programmes, you must connect your stereo installation
into the AUDIO cinch connectors on the rear panel of your receiver.
o Connect the «AUDIO L» -Left channel- and the «AUDIO R» -Right channel- plugs into the right and left
input cinch connectors of your stereo equipment.
Do not connect «AUDIO L/R» into the «PHONO» sockets of your stereo equipment.
Installing your remodulator
If you have made coaxial cables antenna connections only you must create a new programme. You must
create a new programme on your TV-set -and your video-recorder- to be able to watch satellite program
mes. To do that:
o Place the switch «TSG» -on the rear panel- on the «ON» position.
o Make sure on your TV-set that the reception of terrestrial channels as well as on your video recorder is not
disturbed.
Page 10
o In case you have interference, select an other frequency by setting the «channel» screw at the back of the
receiver with a screwdriver.
o Repeat this operation until there is no more interference on the terrestrial channels as well as on your
video-recorder.
o Seiect a programme number on your TV-set which wili always be used for satellite programmes,
o Tune your TV-set untii the test picture appears on the screen -biack and white bars-.
If you have a video-recorder proceed as follow;
o Select the video-recorder programme number on your TV-set.
o Select a programme number that will always be used for recording satellite programmes, -for example, the
same number as the one chosen for satellite programmes on your TV-set-,
o Set your video recorder until the test picture appears on the screen -black and white bars-.
5» The channels on your receiver are tuned.
Installing your decoder
If you have an external decoder, connect it to the euroconnector «Decoder» at the rear of the receiver.
The receiver has been factory pre-programmed for some scrambled channels.
If you wish to program or change the type of installation of a decoder refer to Chapter 4 «Decoder
Mode».
How to make the connection to the satellite antenna
If you are connected to a collective antenna
To prevent damage to some types of collective antenna, it is necessary to set the supply of your receiver
before connecting it.
o If the collective antenna needs no power from the satellite receiver, place the «LNB Voltage» switch at the
rear of the receiver to the «OFF» position before connecting the satellite input to the antenna.
Note: For an antenna needing power from a receiver the «LNB Voltage» switch must be on the «ON»
position -individual antenna-.
Connection of vour antenna
o Switch-off every appliance
o Connect your antenna to the satellite receiver according to the assembly diagrams in Chapter 2.
o Switch on all of your appliance.
Turning vour antenna
o Press the (I) key on the front panel.
o Select the satellite programme you wish to watch by means of the numerical keys,
o Turn your antenna until the programme appears on your screen,
o Install your antenna according to the directions supplied with your satellite antenna.
Page 11
Using your receiver
Watching a satellite programme
JZ
.2
LU
D)
c
If your satellite receiver and TV-set
are connected by a coaxial cable
o Select the channel on your TV-set which is
reserved to satellite programmes.
o Press the key on your remote control to
activate your satellite receiver,
o Select a programme by using the V
CH keys.
>- A picture appears on the screen.
OR If your receiver and TV-set
are connected by an euroconnector
o Press the key on your remote control to
activate your satellite receiver,
o Select a programme by using the V
CH keys.
5- A picture appears on the screen.
Selecting a satellite programme
Your Philips receiver has 199 satellite or radio channels that have been factory pre-progrartimed.
To select a programme
o Use the /\ V ^^e front panel of the receiver to change programmes or use the CH ^ V *<®У^
the remote control or enter directly the chosen programme number by using the numerical block,
i- The front panel display shows the number of the selected programme.
How to record a programme
You can record non satellite programmes as you have always done it. Meanwhile recording satellite pro
grammes is a bit different.
You can use your video-recorder to record satellite programmes mainly in three main ways :
. Record a satellite programme while watching it.
. Record a satellite programme while watching another TV programme -and not another satellite
programme-.
. Record a satellite programme while the TV-set is off.
In any case
o Select the satellite programme you wish to record on your receiver.
o If you have connected your equipment using a coaxial cable, select the channel reserved to satellite
programmes on your video-recorder.
Page 12
o If you have connected your equipment using an euroconnector cable, select the external mode -EXT- on
your video-recorder.
s- You may now proceed with the usuai recording procedure. If you wish you may watch another TV program
- Terrestriai transmission - or switch off your TV-set.
Locking/Unlocking a programme
Locking
o Seiect the channel that will be unaccessible -ie: 10-
s- 010 is displayed
o Press the ERASE key of the remote control.
>- E--is displayed
o Press twice on the «0» key of the remote control,
s- E is displayed then 010 blinks twice.
5- 010 is dispiayed
Note: Channei 010 is unacessible at this time by using the CH ^ V keys. The search can only be made
by using the numericai biock by keyboarding its number.
o Press 0-1-0
s- DispiayOlO
Unlocking
o Enter the programme number on the numerical block -eg: Programme 10-.
5- 010 is displayed
o Press «STORE».
>010 blinks twice. The programme is now accessible again with the CH ^ V keys.
How to mute the sound
o Press on the key of the remote controi.
> A green dot biinks on the right of the display and the sound is muted,
o Press again on the key to reactivate the sound.
How to switch your receiver to stand-by mode (i)
o Press the ([) key on the remote control or on the receiver.
> A green light turns on and the receiver switches to stand-by.
Page 13
—How to modify the initial programma
tion of your receiver
How to modify the parameters of a programme
Video frequencies
Use one of the keys of the remote control «VIDEO» ДогV • The selection of the frequency -from 920 to
2.050 MHz- is made by steps of 250 kHz. If the VIDEO FREQUENCY MODE is activated, the frequency
may be entered by the numerical block from 0 to 9.
JC
ф
»
с
ш
Note: By direct entry through the numerical keys, for frequency inferior to 1000 MHz, it is necessary to
enter 0 first.
For example:
Enter
о 0950 ^950 950
о 1950 Ï-9.50 1950 1000 to 1999
о 2050
Display
>-0.50 2050 2000 to 2050
Frequencv Frequency band in
input (MHz) (MHz)
920 to 999
Picture contrast -DEV-
o Press the DEV key to adjust the picture contrast.
Ï- 2 positions «LO» video deviation of 16 MHz
«HI» video deviation of 25 MHz
Polarization
The H/V key allows the choice of the LNC supply
Disolav
LNB voltaoe Polarization
о Press H/V »(-H-)
о Press H/V 14V Vertical
To chose the tone control -22 kHz-
18 V
o Press H/V
o Then on «0» key on the numerical block.
s- Display ON or OFF -Meaning 22 kHz «ON» or «OFF»
Horizontal
Page 14
Audio frequencies
The user can chose between two modes:
1) Pre-programmed audio frequencies
o Press P-AUD on the remote control to obtain the chosen audio frequency,
s- First press: Display P-A
>- Next presses: Switch to pre-programmed frequencies
o Press «STORE» to memorize your choice.
>- A01-A05 in MONO/LARGE
A06-A013 in MONO/NARROW
»A14-A17inSTEREO
Refer to the following table
Display
A01 6.50
A02 6.60
A03 6.65
A04 5.80
A05
A06
A07 7.20
A08
A09 7.56
AIO
All
A12
A13 8.28
A14
A15 7.38
A16
A17
2) Manual tuning of the audio frequency
Right
Frequency
MHz
6.60
7.02
7.38
7.74
7.92
8.10
7.02 7.20 STEREO 75 p
7.74 7.92 STEREO 75 p
8.10 8.28 STEREO 75 p
Left
Frequency
MHz
_
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
7.56 STEREO 75 p
MONO 50 p
MONO 50 p
MONO 50 p
MONOJ17
MONOJ17
MONO 75 p
MONO 75 p
MONO 75 p
MONO 75 p
MONO 75 p
MONO 75 p
MONO 75 p
MONO 75 p
Mode
o Press the AUDIO ^ V remote control.
5- The corresponding frequency to the programme is displayed,
o Press once more on AUDIO A V to adjust the audio frequency of your choice,
o Press «STORE» to memorize your choice.
10
It is also possible to enter directly the audio frequency through the numerical keyboard.
o Press AUDIO A V-
The corresponding frequency is displayed,
o Enter directly the 3 digits of the chosen frequency -eg: 6-5-0-
o Press «STORE» to memorize your choice.
Page 15
3) Tuning MONO/STEREO
o Press MO/ST
>- The corresponding programme mode is displayed,
o Press on MO/ST again, to switch to the chosen mode.
U1
o>
c
Mode
Mono/large
Mono/Etroit
Stereo
Display
I--I 50|isorJ17 Press 9 to switch from 50 ps to J17 and vice versa
-| I- 75 ps only
D-n 75 ps only
o Press «STORE» to memorize your choice.
Decoder Mode
1) Choise of type of decoding
o Press DEC to select «DECODING».
DISPLAY
d-1
d-2
d-3
Canal +, Canal satellite, Première, Vidéocrypt...
France Supervision, Canal + 16/9, Cine/cinema 16/9
Filmnet.... (Base band MAC)
Base band PAL
MEANING
o Press «STORE» to memorize your choice.
2) The key INT/EXT allows to select the type of internal or external decoding of the AUDIO and VIDEO
sources.
o Press on the INT/EXT key to switch from ope mode to the other one.
DISPLAY
>
>-
l-l Internal
E-l
l-E
E-E
AUDIO
External
Internal
External
VIDEO
Internal
Internal
External
External
o Press «STORE» to memorize your choice.
11
Page 16
Troubleshooting
PROBLEM
No picture, no sound
and no display
No picture, no sound.
Correct display.
Correct picture. Poor sound
or no sound
No picture, correct sound
quality.
POSSIBLE CAUSE
Receiver off.
If you use the coaxial cable
connection only, TV-set and
receiver are not tuned on the
same UHF channel.
Faulty cables connections -broken
or corroded cable-.
The antenna does not pick up
the satellite signal
The converter power supply
is shut off.
The converter power supply
is shorted.
Audio programmation
parameters are wrong.
The decoder programmation
parameters are wrong.
CORRECTION
Check mains plug
Check your equipment and
refer to the Installation Chapter.
Check every connection.
Check if the programme corres
ponds to the wanted satellite.
Check the coax link between the
receiver and the converter.
Check if the «LNB Voltage»
switch on the rear panel is «ON».
Switch to stand-by mode during
few seconds before resetting.
Check the audio
programmation parameters.
Check the audio programmation
parameters.
Poor picture quality.
Wave effect on picture
during satellite reception ;
Correct terrestrial
reception.
Satellite receiver is not
activited by the remote
control unit.
The antenna is improperly
pointed.
The transmitted signal is
too weak.
Interference on the UHF
channel on which the receiver
is transmitting, (eg: terrestrial
stations or video-recorder on
the same channel.
No or low batteries inside
the remote control unit.
Point the antenna.
Install a larger antenna.
Set receiver and TV-set on
another interference-free
channel.
Check and replace if necessary.
12
Page 17
Copy function
Important
The «COPY FUNCTION» is described below. You will used it to «program» another receiver, in other
words, to transfer all data within the receiver’s internal memory. This includes all tunings done.
The data transfer will be operated from the MASTER to the SLAVE receiver.
Copy function
o Disconnect the equipment from mains.
o Connect the DECODER euroconnector of the MASTER receiver to the TV euroconnector of the SLAVE
receiver by means of a full scart cable,
o Connect the equipments to the mains and switch them ON.
o Make sure that both equipments are set on programme 001.
o Switch both receivers back to stand-by mode.
o Shortly press ^programme key on SLAVE receiver.
>- -r- is displayed.
o Shortly press V programme key on MASTER receiver.
» -t - is displayed.
o The display on each receiver blinks and the copy functions starts.
001 “> 002 -> 003 -> ... “> 199 displays in sequence,
s- At the transmission end, the figures CXX on the displays must be identical.
» After few seconds both equipments return to the stand-by mode.
JZ
.12
*5)
UJ
c
Note :
Repeat this operation if the figures CXX are different when transmission ends.
Press (J) key to quit the copy function mode before the transmission starts. If the transmission is already
started, disconnect the equipment from the mains to quit.
13
Page 18
STU 130A PAL/SECAM Satellite receiver
PICTURE QUALITY
- PAL& SECAM Sattellite signal reception.
- Compatible for reception of MAC signals
with MAC Decoder.
- MAC signals transferred to TV-set by RVB
for better picture quality.
- Compatible with external decoder.
AUDIO
- 4 stereo selections.
- 13 Mono selections.
- Possible tuning for non-standard stereo and
mono channels.
- Deemphasis selection.
- ASTRA Compatible.
FUNCTIONS
- 199 Pre-programmed channels.
- RADIO programmes listening.
- All functions activated by remote control
unit.
- Multifunction display.
- Programmes locking.
VIDEO
- PAL/SECAM 5 MHz
AUDIO
Frequency response
(DIN 45500) : 20 Hz to 15 kHz
MONO :
STEREO :
Deemphasis
selection
Bandwidth
RECEPTION
- Frequency band
- Input level
- Input bandwidth
- Demodulator
- Frequency shift
- Band
INTERFACE FOR SATELLITE
ANTENNA
Input
LNB Voltage
Polarization
command
Tone
Tunable from 5.6 to
9.90 MHz
(13 preselected)
Tunable from 5.6 to
9.90 MHz by steps
of 180 kHz
-4 preselected-
:50 ps, J17,75ps
: 130/280 kHz
; 920-2050 MHz
:47t0 77dBpV(75O)
: 27 MHz
:CCIR/G
:16/25MHz/V
: Ku band
: Type F Connector
:0V/14V/18V(400mA)
Selected by user
: «MARCONI Type»
14/18
: 22kHz-ON/OFF-
MISCELLANEOUS
Environmental
temperature
Power supply
Consumption
Standby
Consumption
Gross v/eigh
Dimensions
(H X L X D)
Package
dimensions
CONNECTIONS
-TV
- Video-recorder
- Décoder
- Audio
- UHF
Modulator
ACCESSORIES
Remote control unit: 2 v 1.5V AAA
batteries.
User's Manual.
European warranty booklet.
:+5 to 45*C-41 to 113'F: 230 V ~ -10% +6% 50 Hz
:<35W
:< 16W
: 4 kg -18 lbs -
: 70 X 375 x 275 mm
: 100x430x360 mm
Euroconnector i RVB &
CVBS)
Euroconnector (CVBS)
Euroconnector (base
band CVBS output:
RVB & CVBS inputs).
Cinch (RCA) plug -left
and right- 500 mV.
Tunable from 30 to 45 -
set on channel 43Terrestrial antenna input -
female lEC-
Terrestrial antenne output -
male lEC-
Page 19
PROGRAMME LIST
PROGRAMMLISTE
The STU130A satellite receiver allows access to all TV or RADIO
programmes listed bellow. This list is also stored in your receiver
to facilitate the receiver Installation. Assumption has been made
that you have connected an FSS or a TELECOM LNB on the
antenna input. If this is not the case you should have to modify
some settings In your receiver.
(please refer to the user manual for more instructions)
PROGRAMMES
Ihr STU130A Satellitenempfänger ermöglicht Ihnen den
direkten Zugang der nachfolgenden TV- oder Radioprogrammen.
Um Ihnen die Installation zu erleichetem, sind die Daten dieser
Programmen im Empfänger vorprogrammiert.
Dazu wurde angenommen das am Antenneneingang ein
FSS LNC-Typ. oder ein Telecom LNC-Typ angeschlossen
ist. Ist dies nicht der Fall, müssen betreffende
Systemwerte geändert werden. Bitte folgen Sie dazu
sorgfällig die Anweisung in der Bedienungsanleitung.
Programme
Programme
Programme
ASTRA 1A-1B-1C-1D (19,2 °
ARD (D)
1
2 ZDF (D)
3 Nord-3 (D)
4 RTL (D)
5
SAT-1 (D)
6 RTL-2 (D)
7 PRO-7 (D)
8
VOX (D)
9 DSF (D)
10 n-tv (D)
11
3-sat (D)
12 MDR (D)
13 West-3 (D)
Sud-West-3 (D)
14
15
Bayem-3 (D)
16 Premiere (D)
17 Teleclub (CH)
18 MTV EUROPE (GB)
Cartoon-network (GB)
19
20 CNN (USA)
21 Eurosport (D)
22 Sky-news (GB)
23 Sky-one (GB)
24 Children Channel (GB)
25 UK-Uving (GB)
UK-gold
26
Movie Channel (GB)
27
28 Sky-Movies (GB)
29 Sky-Sports (GB)
30 Bravo/adult (GB)
Nickelodeon
31
32 QVC
33
Discovery
34
RImnet movies
35 RTL-4 (NL)
36
RTL-5 (NL)
37 GalavIslon (E)
Documanla(E)
38
39 CInemanIa (E)
40 Clneclassics (E)
41 MINIMAX (E)
42 TV-3(S)
43 TV - 3 (DK)
44 TV - 3 (N)
45 TVIOOO(S)
46 Filmnet + (GB)
47 BBC 1 radio
48 BBC 3 radio
49 Sky radio
50 BBC world
DEV.video
DEV.video
DEV.video
Sat Freq
Sat Freq
Sat Freq
(MHz)
Int Freq
Int Freq
Int Freq
(MHz)
E)
LOW
LOW 10964 1214 H
LOW 11582 1832 H
LOW 11229 1479
LOW 11288 1538
LOW 11214 1464
LOW 11406 1656
LOW 11273 1523
LOW 11523 1773
LOW
LOW 11347 1597
LOW 11112 1362
LOW 11053 1303
LOW 11186 1436
LOW
LOW 11464 1714
LOW 11332 1582
LOW 11421 1671
LOW 11023 1273
LOW 11627 1877
LOW 11259 1509
LOW 11377 1627
LOW 11318 1568
LOW 10994 1244
LOW 10979 1229
LOW 11553 1803
LOW 11479 1729
LOW 11436 1686
LOW 11509
LOW 11097 1347
LOW 11597 1847
LOW 11038 1288
LOW 11082 1332
LOW 10921 1171
LOW 11391 1641
LOW
LOW 11127 1377
LOW 11686 1936
LOW 11656 1906
LOW 11068 1318
LOW 11009 1259
LOW 11244 1494
LOW 11612 1862 H
LOW 11671 1921
LOW 11303 1553
LOW 11362 1612
LOW 10979 1229
LOW 10979 1229
LOW 11318 1568
LOW 11553 1803
11494 1744 H
11641
11141
10936 1186
1891
1391
1759
Pot.
Pol.
Pol.
Audio Mode
Audio Mode
Mode Audio
Audio freq.
Audio freq.
Freq. audio
(MHZ)
LNB LOCAL OSCILLATOR
STEREO
STEREO
STEREO
V
V
H
V
H
H
H STEREO
V STEREO
H
H
V
H
H
H
H STEREO
H
V
V MONO NARROW
V STEREO .
V
H
V STEREO
H
V
V STEREO
V STEREO
V
V
V
H
H
H
V STEREO
V STEREO 7.02/7.20
V
V
V STEREO
V
H
H
H
H
V STEREO 7.28/7.56
V
V
H MONO NARROW
STEREO 7.02/7.20
STEREO
STEREO 7.02/7.20
STEREO 7.02/7.20
STEREO
STEREO
STEREO
STEREO 7.02/7.20
STEREO
STEREO
STEREO
STEREO
STEREO
STEREO
STEREO
STEREO 7.02/7.20
STEREO
STEREO
STEREO
STEREO
STEREO
STEREO
STEReO
STEREO 7.02/7.20
STEREO 7.02/7.20
STEREO 7.02/7.20
STEREO 7.02/7.20
STEREO
STEREO 7.02/7.20
STEREO 7.02/7.20
DIGITAL 7.02/7.20
DIGITAL 7.02/7.20
STEREO 7.74/7.92
STEREO 7.38/7.56
7.02/7.20
7.02/7.20 75-ps
7.02/7.20
7.02/7.20 75-ps
7.02/7.20 75-ps
7.02/7.20 75-ps
7.02/7.20
7.02/7.20
7.02/7.20 75-ps
7.02/7.20 75-ps >
7.02/7.20
7.02/7.20 75-ps
7.02/7.20 75-ps
7.02/7.20
7.02/7.20 75-ps
7.02/7.20 75-ps
7.20
7.02/7.20
7.02/7.20 75-ps
7.02/7.20
7.02/7.20 75-ps
7.02/7.20 75-ps
7.02/7.20
7.02/7.20
7.02/7.20 75-ps
7.02/7.20 75-ps
7.02/7.20 75-ps
7.02/7.20 75-ps
7.02/7.20 . 75-ps
7.02/7.20
7.02/7.20 75-ps DEC 1 E/E
7.02/7.20 75-ps DEC 2 E/E
7.38 75-ps
Deemph. Pay TV
Deemph. Verschlüsselt
Deemph. TV payante
= 9.75 GHz
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps DEC 1 E/E
75-ps DEC 1 E/E
75-ps DEC 1 E/E
75-ps DEC'2 E/E
75-ps DEC 2 E/E
75-ps DEC 2 E/E
75-ps DEC 2 E/E
75-ps
75-ps
75-ps
Page 20
TV PROGRAMMES
Programme
Programme DEV.video
Programme
DEV.video Sat Freq
DEV.video Sat Freq
Sat Freq
(MHz)
Int Freq
Int Freq
Int Freq
(MHz) (MHZ)
Pol.
Pol. Audio Mode
Pol.
Audio Mode Audio freq. Deemph. Pay TV
Mode Audio Freq, audio Deemph. TV payante
Audio freq. Deemph. VerschlQsselt
ASTRA 1A‘1B-1C-1D (19,2 ° LNB LOCAL OSCILLATOR = 10.000 GHz
ARD (D) LOW 11494
51
ZDF (D) LOW 10964
52
53 Nord-3 (D)
RTL(D)
64
SAT-1 (D) LOW 11288
55
56 RTL-2 (D)
57 PRO-7 (D)
VOX (D)
58
59 DSF (D)
60 n-tv (D)
61 3-sat (D)
MDR (D) LOW 11112
62
63 West-3 (D)
64
Sud-West-3 (D)
65 Bayem-3 (D)
66 Premiere (D)
67 Teleclub (CH)
MTV EUROPE (GB) LOW 11421
68
Cartoon-network (GB) LOW 11023
69
70 CNN (USA)
71 Eurosport (D)
72 Sky-news (GB) LOW 11377
73 Sky-one (GB)
74 Children Channel (GB)
UK-Uving (GB)
75
76 UK-gold
77 Movie Channel (GB)
Sky-Movies (GB)
78
79 Sky-Sports (GB)
80 Bravo/adult (GB)
81 Nickelodeon
82 QVC
83 Discoveiy
84 Filmnet movies
85 RTL-4 (NL)
RTL-5 (NL)
86
87 Galavision (E)
88 Documania(E)
89 Cinemania (E)
90 Cinedassics (E)
91 MiNiMAX (E)
92 TV-3(S)
93 TV-3(DK)
94 TV-3(N)
95 TV1000 (S)
Rimnet + (GB)
96
97 BBC 1 radio
98 BBC 3 radio
Sky radio
99
100 BBC world
LOW 11582
LOW
LOW 11214
LOW
LOW
LOW 11523
LOW 11641
LOW
LOW 11053
LOW
LOW
LOW 11464
LOW 11332
LOW 11627
LOW
LOW 11318
LOW 10994
LOW
LOW 11553
LOW 11479
LOW
LOW 11509
LOW 11097
LOW 11597
LOW
LOW
LOW
LOW 11391
LOW
LOW 11127
LOW
LOW
LOW 11063
LOW 11009
LOW 11244
LOW
LOW
LOW 11303
LOW 11362
LOW
LOW 10979
LOW
LOW
11229 1229
11406 1406
11273
11347 1347
11186
11141 1141
11259
10979
11436- 1436
11038
11082
10921 0921
10936
11686 1686
11656 1656
11612
11671 1671
10979
11318 1318
11553
TELECOM 2B (5° Щ
1494
0964
1582
1288
1214
1273
1523
1641
1112
1053
1186
1464
1332
1421
1023
1627
1259
1377
1318
0994
0979
1553
1479
1509
1097
1597
1038
1082
1391
0936
1127
1068
1009
1244
1612
1303
1362
0979
0979
1553
H
H
H ‘
V
V
H STEREO
V
H
H
H
V
H
H
V
H
H
H
H
H STEREO
V
V
V
V
H
V
H
V
V
V
V
V
V
H STEREO
H STEReO
H
V
V
V
V
V
V
H
H
H
H DIGITAL
H
V
V
V
■R
STEREO
STEREO
STEREO 7.02/7.20
STEREO
STEREO
STEREO
STEREO
STEREO 7.02/7.20
STEREO
STEREO
STEREO
STEREO
STEREO
STEREO
STEREO 7.02/7.20
STEREO 7.02/7.20
STEREO
STEREO 7.02/7.20
MONO NARROW 7.20 75-ps
STEREO
STEREO 7.02/7.20
STEREO
STEREO
STEREO 7.02/7.20
STEREO
STEREO
STEREO
STEREO
STEREO 7.02/7.20
STEREO
STEREO
STEREO
STEREO 7.02/7.20 75-ps
STEREO 7.02/7.20
STEREO
STEREO
STEREO 7.02/7.20
STEREO
STEREO
STEREO 7.02/7.20
DIGITAL
STEREO
STEREO 7.74/7.92
STEREO 7.38/7.56
MONO NARROW 7.38 75-ps
LNB LOCAL OSCILLATOR =
7.02/7.20
7.02/7.20
7.02/7.20
7.02/7.20
7.'02/7.20
7.02/7.20
7.02/7.20
7.02/7.20
7.02/7.20
7.02/7.20
7.02/7.20
7.02/7.20
7.02/7.20
7.02/7.20
7,02/7.20
7.02/7.20
7.02/7.20
7.02/7.20
7.02/7.20
7.02/7.20
7.02/7.20
7.02/7.20
7.02/7.20
7.02/7.20
7.02/7.20
7.02/7.20
7.02/7.20
7.02/7.20
7.02/7.20
7.02/7.20
7.02/7.20
7.02/7.20
7.02/7.20
7.28/7.56
11.475 GHz
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps
75-ps DEC 1 E/E
75-ps
75-ps DEC 1 E/E
75-ps DEC 1 E/E
75-ps DEC2H/E
75-ps DEC 2 =/E
75-ps DEC 2 E/E
75-ps DEC 2 E/E
75-ps DEC 2 S/E
75-ps
75-ps
75-ps
DEC 1 E/E
TF-1 (F) HiGHT 12690
101
102 France-2 (F)
TMC (F) HiGHT 12648 1173
103
RTL(F) HiGHT 12732
104
ARTE (F)
105
M6 (F)
106
LCI (F) HIGHT 12585
107
HiGHT 12564
HiGHT 12606
HiGHT 12522
TELECOM 2A (8° W)
108 Canal Plus 4/3 (F)
MCM(F) HIGHT
109
110 Eurosport (F)
111 Planete (F)
112 Canal Jimmy (F)
113 Cine-Cinema (F)
114 CIne-Cinefil (t^
115 Paris Premiere (F)
Supervision 16/9 (F) HIGHT 12606 1131
116
117 C+16/9 (F)
Cine-Cinema 16/9 (F)
118
119 RTL radio
Europe 1
120
HIGHT 12648
HIGHT 12711 1236
HIGHT 12585
HIGHT 12732
HIGHT 12669 1194
HIGHT 12627 1152
HIGHT 12564
HIGHT 12522
HIGHT
HIGHT 12606
HIGHT 12522
12543
12690 1215
1215
1089
1257
1131
1047
1110
1173
1068
1110
1257
1089
1047
1131
1047
V
V
V
V
V
V
H
MONO WIDE
MONO WIDE 5.80
MONO WIDE 5.80
MONO WIDE 5.80
MONO WIDE
MONO WIDE 5.80
MONO WIDE
5.80
5.80
6.60
J17
J17
J17 DEC 1 E/E
J17 DEC 1 l/E
J17
J17
50-ps
LNB LOCAL OSCILLATOR = 11.475 GHz
V
H
H
H
V
H MONO WIDE
H
V
V MONO WIDE
V
V
V
V
STEREO
STEREO 7.02/7.20
MONO WIDE 6.60 50-ps DEC 1 E/E
MONO WIDE 6.60 50-ps DEC 1 E/E
MONO WIDE 6T60 50-ps DEC 1 E/E
MONO WIDE 7.20 50-ps DEC 1 E/E
MONO WIDE 7.20 50-ps DEC 1 E/E
STEREO
STEREO
MONO WIDE 6.85
MONO WIDE 6.85
7.02/7.20
7.20
7.02/7.20
7.02/7.20
7.02/7.20
75-ps DEC 1 I'E
75-ps DEC 1 |/E
50-ps DEC 1 E/E
75-ps
75-ps DEC 2 E/E
75-ps DEC 2 E/E
J17
J17
TELECOM 2B (5° Щ LNB LOCAL OSCILLATOR = 11.0 GHz
121 TF-1 (F)
France-2 (F)
122
TMC (F)
123
RTL(F)
124
ARTE (F)
125
M6(F)
126
LCI (F)
127
HIGHT 12690
HIGHT 12564 1564
HIGHT
HIGHT 12732 1732
HIGHT 12606
HIGHT 12522 1522
HIGHT 12585
12648 1648
1690
1606
1585
V
V
V
V MONO WIDE
V
V
H
MONO WIDE 5.80
MONO WIDE 5.80
MONO WIDE 5.80 J17
MONO WIDE 5.80
MONO WIDE
MONO WIDE 6.60
5.80
5.80
J17
J17
J17 DEC 1 i;e
J17
J17
50-ps
DEC 2 E/E
DEC 1 E/E
Page 21
Programme
Programme
Programme
DEV.video
DEV.video
DEV.video
Sat Freq
Sat Freq
Sat Freq
(MHz)
Int Freq
Int Freq
Int Freq
TELECOM 2A (8° W)
128 Canal Plus 4/3 (F)
129 MCM(F) RIGHT
130 Eurosport (F) RIGHT
131 Planeta (F) RIGHT
132 CanalJImmy (F) RIGHT
133 CIne-CInema (F) RIGHT
134 Cine-CInafil (F)
135 Paris Premiere (F)
136 Supervision 16/9 (F)
137 C+16/9 (F) RIGHT
138 Cine-Cinema 16/9 (F) RIGHT
139 RTL radio RIGHT
140 Europe 1 RIGHT
EUTELSAT2F3 (16
141 RTM
142 TV-7
143 ESC
144 TGRT
145 HBB-TV(TR)
146 TV-POLONIA (PL)
147 POL-SAT (PL) RIGHT
°E)
RIGHT
RIGHT
RIGHT
RIGHT
RIGHT
RIGHT
RIGHT
RIGHT
RIGHT
RIGHT
12648 1648
12543 1543
12711 1711
12585
12732
12669
12627 1627
12564 1564
12606
12522
12690 1690
12606
12522 1522
10972
11658 1908
11178 1428
11095
11617
11080 1330
11638 1888 H
1585
1732 V MONO WIDE
1669
1606
1522
1606
1222
1345
1867
EUTELSAT2F1 (13° E)
148 TVS Europe
149 Quantum
150 Eurosport (GB)
151 Eurosport (D) RIGHT
152 NBC-Super (GB) RIGHT 10987 1237
153 NBC-Super (D)
154 EuroNews (GB) RIGHT
155 EuroNews (D) RIGHT
156 EuroNews (F) RIGHT 11575 1825
157 TRT
158 MBC RIGHT
159 Dubai-TV (A) RIGHT 11638 1888
RIGHT 11080 1330
RIGHT 10972 1222
RIGHT
RIGHT
RIGHT
10972 1222 H
10972
10987 1237
11575
11575
11181 1431
11554 1804 H
1222
1825
1825
EUTELSAT2F2 (10° E)
160 RAI-UNO(l) RIGHT
161 RAI-DUE(I) RIGHT
162 TVE-INT RIGHT
163 RTP-INT RIGHT
164 A-TV(TR) RIGHT
165 Show-TV(TR) RIGHT
166 Inter Star (TR) RIGHT
167 Cine5(TR) RIGHT
168 BBC-Worldl
169 BBC-World2 RIGHT
170 France Infos
EUTELSAT2F3 (16
171 RTM RIGHT
172 TV-7
173 ESC
174 TGRT(TR)
175 HBB-TV(TR) RIGHT 11617 1617
176 TV-POLONIA (PL) RIGHT
177 POL-SAT (PL) RIGHT
EUTELSAT2F1 (13
178 TVS Europe
179 Quantum RIGHT
180 Eurosport (GB)
181 Eurosport (D) RIGHT
182 NBC-Super (GB)
183 NBC-Super (D)
184 EuroNews (GB) RIGHT
185 EuroNews (D) RIGHT 11575 1575
186 EuroNews (F)
187 TRT
188 MBC RIGHT
189 Dubai-TV (A) RIGHT 11638 1638
EUTELSAT2F2 (10
190 RAI-UNO(I) RIGHT
191 RAI-DUE(I) RIGHT
192 TVE-INT RIGHT 11149 1149
193 RTP-INT
194 A-TV(TR) RIGHT
195 Show-TV(TR) RIGHT
196 Inter Star (TR) RIGHT
197 Cine5(TR)
198 BBC-Worldl
199 BBC-World2
RIGHT
RIGHT
°E)
RIGHT
RIGHT
RIGHT 11095 1095
°E)
RIGHT 11080 1080
RIGHT
RIGHT
RIGHT
RIGHT
RIGHT
°E)
RIGHT 11658 1658
RIGHT 11080 1080
RIGHT
RIGHT
10972 1222
11095
11149 1399
11658 1908
10987 1237
11575
11617 1867
11080 1330
10987 1237
10987 1237
11080
10972 0972
11658 1658
11178
11080 1080 H
11638
10972 0972 H MONO WIDE
10972 0972 H MONO WIDE
10972
10987 0987
10987 0987
11575
11575 1575
11181
11554 1554 H
10972 0972
11095
10987 0987 H MONO WIDE
11575
11617
10987 0987
10987 0987
1345
1825
1330
1178
1638
0972
1575
1181
1095
1575
1617
(MHz)
Pol.
Pol.
Pot.
Audio Mode
Audio Mode
Mode Audio
Audio freq.
Audio freq.
Freq. audio
(MHZ)
LNB LOCAL OSCILLATOR
V STEREO
H STEREO
H MONO WIDE 6.60
H MONO WIDE
H MONO WIDE
H
V MONO WIDE 7.20
V MONO WIDE 7.02/7.20
V STEREO
V STEREO
V MONO WIDE 6.85 J17
V MONO WIDE 6.85
MONO WIDE
7.02/7.20 75-ps DEC 1 l/E
7.02/7.20 75-ps DEC 1 l/E
6.60 50-ps DEC 1 E/E
6.60 50-ps DEC 1 E/E
7.20
7.20
7.02/7.20 75-ps DEC 2 EIE
7.02/7.20 75-ps DEC 2 EIE
Deemph. Pay TV
Deemph. Verschlusse
Deemph. TV payante
zz
11.0 GHz
50-ps DEC 1 E/E
50-ps DECI EIE
50-ps DECI EIE
50-ps DEC 1 EIE
75-ps DEC 2 EIE
J17
LNB LOCAL OSCILLATORzz9.75 GHz
V MONO WIDE
V MONO WIDE 6.60
V MONO WIDE 6.60
V
V
H MONO WIDE 6.65
MONO WIDE
STEREO 7.02/7.20 75-ps
MONO WIDE 6.60
6.60 50-ps
6.65
50-ps
50-ps
50-ps
50-ps
50-ps
LNB LOCAL OSCILLATOR=9.75 GHz
V MONO WIDE 6.60 J 17
H MONO WIDE 7.02
H MONO WIDE 7.20
V MONO WIDE 6.65
V
V MONO WIDE
V MONO WIDE
V MONO WIDE 7.38
•H
H STEREO
MONO WIDE 7.20
MONO WIDE
MONO WIDE
STEREO 7.02/7.20 75-ps
7.02
7.02 50-ps
6.35 50-ps
7.02/7.20
7.02/7.20 75-ps
LNB LOCAL OSCILLATOR
V MONO WIDE 6.60 J 17
V MONO WIDE 6.60 J17
H MONO WIDE 6.60
V MONO WIDE 6.60
H MONO WIDE 6.65
V MONO WIDE
V MONO WIDE 6.60
H MONO WIDE 6.60
V MONO WIDE 7.38
V MONO WIDE 7.56 50-ps
V MONO WIDE
6.65 50-ps
7.20 J17
50-ps
50-ps
50-ps
50-ps
50-ps
50-ps
75-ps
z=
9.75 GHz
50-ps
50-ps
50-ps
50-ps
50ps
50-ps
LNB LOCAL OSCILLATOR=10.0 GHz
V MONO WIDE 6.60
V MONO WIDE 6.60 50-ps
V
V MONO WIDE - 6.65
V STEREO
H MONO WIDE
MONO WIDE
MONO WIDE 6.65
6.60 50-ps
7.02/7.20 75-ps
6.60 50-ps
LNB LOCAL OSCILLATOR
V MONO WIDE 6.60
H MONO WIDE 7.20
V MONO WIDE 6.65
V MONO WIDE 7.02 50-ps
V
V MONO WIDE 6.35
V MONO WIDE 7.38
H MONO WIDE 7.02/7.20
H STEREO
MONO WIDE
STEREO 7.02/7.20 75-ps
7.02 50-ps
7.20 50-ps
7.02 50-ps
7.02/7.20 75-ps
50-ps
50-ps
50-ps
10.0 GHz
J17
50-ps
50-ps
50-ps
50-ps
75-ps
LNB LOCAL OSCILLATORzz10.0 GHz
V MONO WIDE 6.60 J17
V MONO WIDE 6.60
H MONO WIDE 6.60
V MONO WIDE 6.60
V MONO WIDE
V MONO WIDE 6.60
H MONO WIDE 6.60
V MONO WIDE 7.38 50-ps
V MONO WIDE 7.56 50-ps
6.65 ' 50-ps
6.65 50-ps
J17
50-ps
50-ps
50-ps
50ps
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Loading...