Philips SRP 3004/10 User Manual [da]
SRP 3004/10
Register your product
and get support at
www.philips.com/welcome
Universal remote control
DK Brugervejledning
1
3
2
4
5
6
9
8
8
7
Indholdsfortegnelse
1. Indledning ......................................................................3
2. Installering af fjernbetjeningen ................................3-6
Isætning af batterier ...........................................................................................3
Afprøvning af den universelle fjernbetjening ..................................3-4
Indstilling af fjernbetjeningen til TV .......................................................4-6
3. Taster og funktioner .................................................7-9
4. Har du brug for hjælp? .................................................9
Kodeliste over alle mærker / udstyr ...............................................10-25
Liste over udstyr ...............................................................................................26
Telefonsupport ...................................................................................................26
Information til kunden ...................................................................................27
1. Indledning
Tillykke med dit køb af Philips SRP 3004 universalfjernbetjening. Når
du har konfigureret fjernbetjeningen, kan du betjene op til 4
forskellige enheder med den.
Fjernbetjeningens patenterede hur tige og nemme opsætning giver
mulighed for nem opsætning af TV, STB (set-top-bokse til kabelboks
eller satellitmodtager, DVB-T-enhed (Digital Video Broadcasting Terrestrial), DVD-afspiller/optager og videooptager.
Følg blot instruktionerne i kapitlet ‘Indstilling af fjernbetjeningen til
TV’ for nemt at konfigurere fjernbetjeningen til dine enheder.
2. Installering af fjernbetjeningen
Isætning af batterier
1 Tryk på dækslet og skub det i
pilens retning.
2 Sæt to batterier af type AAA i som
angivet.
3 Skub dækslet tilbage til det klikker på
plads.
Dansk
Installering af fjernbetjeningen
Afprøvning af den universelle fjernbetjening
Det anbefales at teste, om dine enheder allerede reagerer på
SRP 3004, før du konfigurerer den (se ‘Indstilling af fjernbetjeningen
til TV’). I nedenstående eksempel (TV) er beskrevet, hvordan dette
gøres. Du kan gentage de samme trin for andre apparater (STB
(set-top-bokse til kabelboks eller satellitmodtager, DVB-T-enhed
(Digital Video Broadcasting - Terrestrial), DVD-afspiller/optager og
videooptager), som du ønsker at betjene med SRP 3004’en.
Eksempel med TV:
1 Tænd fjernsynet manuelt eller brug den originale fjernbetjening
til fjernsynet. Afstem på kanal 1.
3
2
DK
2 Tryk på -knappen for
at vælge tv’etTryk på knappen, til
den lyser.
– Hvis knappen ikke lyser, så kontrollér,
om batterierne er isat korrekt (se
afsnittet ‘Isætning af batterier’).
3 Kontroller, at de taster, du skal
bruge til at betjene TV'et, virker. For
en oversigt over knapperne og deres
funktioner, se afsnit ‘3. Knapper og
funktioner’.
– Hvis tv’et reagerer på alle knapper,
er SRP 3004’en
klar til brug.
• Hvis apparatet ikke reagerer eller ikke reagerer på
samtlige knapper, følg da anvisningerne i afsnittet
‘Indstilling af fjernbetjeningen til TV’, eller for indstilling
online gå til: www.philips.com/urc.
Følg instruktionerne på skærmen i Philips Universal
Remote Control Help Center. I trin 1, ‘Find your remote’
(Find din fjernbetjening), skal du vælge SRP 3004 som
din fjernbetjening
Indstilling af fjernbetjeningen til TV
Fjernbetjeningen skal kun indstilles, hvis dit udstyr ikke eller kun
delvis kan betjenes via SRP 3004’en. I så tilfælde genkender
SRP 3004’en ikke mærket og/eller model af dit udstyr, og du skal
indstille fjernbetjeningen, så den genkender dit udstyr. I
nedenstående eksempel (TV) læser du, hvordan dette gøres. Du
kan gentage de samme trin for andre apparater (STB (set-topbokse til kabelboks eller satellitmodtager, DVB-T-enhed (Digital
Video Broadcasting - Terrestrial), DVD-afspiller/optager og
videooptager), som du ønsker at betjene med SRP 3004’en.
Eksempel med TV:
1 Tænd fjernsynet manuelt eller brug den originale
fjernbetjening til fjernsynet. Afstem på kanal 1.
2 Vælg TV: Hold tasten nede i
5 sekunder, indtil den blinker to
gange, og derefter forbliver tændt.
5 sec.
3 Slå mærket på dit tv op i kodelisten
bagest i denne brugsanvisning. Der
vises en firecifret kode for hvert
mærke. Noter denne kode.
Indtast nu den kode, du har noteret
i trin 3, ved at bruge de numeriske
knapper.
– Tasten blinker to gange og
forbliver tændt.
Hvis knappen blinker hur tigt to
gange, er koden ikke indtastet korrekt eller der er indtastet en
forkert kode. Gå tilbage til trin 2 og gentag fremgangsmåden.
4 Hold -tasten nede, og slip den
med det samme, når TV'et slukker
(standby).
Dette kan tage op til 30 sekunder.
30 sec.
5 Tænd for TV'et, og kontroller, at du
kan betjene alle funktioner på TV'et
med SRP 3004.
– Hvis TV'et reagerer på alle tastkommandoerne, er SRP 3004
klar til brug.
• Hvis en tast ikke fungerer (korrekt), kan du forsøge at
reparere tasten.
Se ‘Reparation af en tast’ for at få hjælp.
6 Tryk på -tasten to gange
for at forlade opsætningstilstanden
og gemme indstillingerne.
– Hvis der i en periode på 2 minutter
ikke trykkes på en tast, forlader
fjernbetjeningen automatisk
opsætningstilstanden.
• Hvis enheden ikke reagerer på alle tastkommandoerne
eller eventuelt slet ingen af dem, eller hvis du ikke kan
finde koden for dit mærke, skal du holde tasterne og
trykket ned samtidig i 5 sekunder, indtil tasten
blinker to gange. Slip derefter de to taster og fortsæt til
trin 4. Fjernbetjeningen vil nu søge i hele databasen
efter en kode, der fungerer med TV'et. En fuld
databasesøgning kan tage op til 15 minutter.
Indstilling af fjernbetjeningen til andre enheder (STB (settop-bokse til kabelboks eller satellitmodtager, DVB-T-enhed
(Digital Video Broadcasting - Terrestrial), DVDafspiller/optager og videooptager).
2 x
1 Sørg for, at enheden er tændt, fuldt funktionsdygtig og i stand
til at reagere på kommandoer fra fjernbetjeningen. Indsæt
f.eks. en videokassette i videobåndoptageren eller en disk i
DVD-afspilleren/optageren.
2 Følg derefter trin 2 til 6 under ‘Indstilling af fjernbetjeningen til
TV’.
Dansk
Installering af fjernbetjeningen
5
4 DK
DK
Reparation af en tast
Hvis en enhed ikke reagerer korrekt på en tastekommando, kan du
få fjernbetjeningen til at søge efter tastefunktionen i sin database.
Under den første opsætning
1 Sørg for, at modtagerenheden er i stand til at reagere. Hvis du
f.eks. reparerer afpilningsknappen til din DVD-afspiller, skal du
sørge for at indsætte en DVD i DVD-afspilleren, ellers kan
afpilningsknappen ikke fungere.
2 Tryk på den tast, der ikke fungerer, hold den nede, og slip den
med det samme, når enheden reagerer.
Gentag dette for hver tast, der ikke fungerer.
• Hvis tasten stadig ikke fungerer (korrekt), kan du prøve at
trykke på den i længere tid.
Efter den første opsætning
1 Sørg for, at modtagerenheden er i stand til at reagere. Hvis du
f.eks. reparerer afpilningsknappen til din DVD-afspiller, skal du
sørge for at indsætte en DVD i
DVD-afspilleren, ellers kan afpilningsknappen ikke fungere.
2 Vælg den enhed, du vil betjene
(f.eks. DVD). Tryk på enhedstasten
(DVD), indtil den blinker to gange og
forbliver tændt.
3 Hold tasterne og trykket
ned samtidigt i 3 sekunder.
3 sec.
4 Tryk på den tast, der ikke fungerer,
hold den nede, og slip den med det
samme, når enheden reagerer.
• Hvis tasten stadig ikke fungerer (korrekt), kan du prøve at
trykke på den i længere tid.
3. Taster og funktioner
Afbildningen på side 2 giver en oversigt over alle knapper og deres
funktioner.
1 y Standby .....................Tænder eller slukker TV, STB (set-top-
bokse til kabelboks eller satellitmodtager,
DVB-T-enhed (Digital Video Broadcasting
- Terrestrial), DVD-afspiller/optager eller
videooptager.
2 MENU / ..................DVD:
- slår diskmenuen til og fra.
- når der tr ykkes på den sammen med
SHIFT 5: vises systemmenuen.
TV:
- slår tekst-tv til og fra.
- når der tr ykkes på den sammen med
SHIFT 5: vises TV-menuen.
VCR: når der trykkes på den sammen
med SHIFT 5: åbnes VCRmenuen.
STB:
- åbner set-top-boks-menuen, Box office
eller listen.
- når der tr ykkes på den sammen med
SHIFT 5: slår tekst-TV til/fra.
A/V / s ...........................- slår lyden på tv-apparatet til og fra.
- når der tr ykkes på den sammen med
SHIFT 5: vælges eksterne audio/video-
indgange.
OK / ...........................TV:
- vælger bredformat TV (16:9).
- når der tr ykkes på den sammen med
SHIFT 5: bekræftes dit valg.
DVD: der trykkes på den sammen med
SHIFT 5: vælges afspilningstilstand.
BACK / ...................- går ét niveau tilbage i menuen eller slår
menuen fra.
- slår tekst-tv fra.
DVD: når der tr ykkes på den sammen
med SHIFT 5: åbnes ShowView.
3 - VOL + ............................- regulerer tv-apparatets lydstyrke.
- når der tr ykkes på den sammen med
SHIFT 5: markør til venstre, til højre i
en menu.
Dansk
Taster og funktioner
7
6 DK
DK
4 Numeriske .................til direkte valg af kanaler og spor.
knapper Når der tr ykkes på den sammen med
SHIFT 5:
1 .............................................TV: Info, display.
DVD/STB: Info, display, titel.
2 .............................................TV/VCR/DVD/STB: forlader menuen.
4 .............................................TV/DVD/STB: vælger undertekster.
5 .............................................TV: vælger forrige billede.
DVD: Seneste.
STB: Seneste.
6 .............................................TV/VCR/DVD/STB: Sleep.
7 .............................................STB: *.
8 .............................................STB: #.
5 SHIFT ..............................til ekstra funktioner. Hvis SHIFT tr ykkes
ned sammen med en anden knap, får
den anden knap en anden funktion.
Kun funktioner, der var tilgængelige på
den oprindelige fjernbetjening, er
tilgængelige.
6 5 .........................................TV: rød tekst-tv knap.
STB: Rød, C.
VCR/DVD/STB: søger hurtigt tilbage.
2 / GUIDE ...................VCR/DVD: begynder afspilning.
DVD: når der tr ykkes på den sammen
med SHIFT 5:
vælges elektronisk programguide.
STB: vælger elektronisk programguide.
Når der tr ykkes på den sammen
med SHIFT 5: starter afspilning.
6 .........................................TV: blå tekst-tv knap.
STB: Blå, B. Når der trykkes på den
sammen med SHIFT 5:
søges hurtigt fremad.
VCR/DVD: søger hurtigt fremad.
9 ...........................................TV: grøn tekst-tv knap.
VCR/DVD: standser afspilning /
optagelse.
STB: Grøn, D. Når der tr ykkes på den
sammen med SHIFT 5:
stopper afspilning.
0 / FAV ...........................TV: hvid fastttext-tast.
VCR/DVD:
- begynder optagelse.
- Når der tr ykkes på den sammen med
SHIFT 5: foretrukne.
STB: Foretrukne. Når der trykkes på den
sammen med SHIFT 5: startes
optagelse.
; ............................................TV: gul tekst-tv knap
VCR/DVD: afbryder afspilning/optagelse
midlertidigt.
STB: Gul, A. Når der trykkes på den
sammen med SHIFT 5:
sættes afspilning på pause.
7 / ........................................vælger mellem 1- og 2-cifrede
kanalnumre.
8 - PROG + ......................- vælger forrige eller næste kanal /
program.
- når der tr ykkes på den sammen med
SHIFT 5: markør op, ned i en menu
9 TV/STB/...........................Vælger TV, STB (set-top-bokse til
VCR/DVD kabelboks eller satellitmodtager, DVB-T-
enhed (Digital Video Broadcasting Terrestrial) samt videooptager- eller
DVD-tilstand.
4. Brug for hjælp?
Vi anbefaler, at du først læser denne vejledning grundigt. Den er
beregnet til at hjælpe med at konfigurere og betjene
fjernbetjeningen.
Du kan altid kontakte os, hvis du har brug for yderligere oplysninger
eller har flere spørgsmål om opsætning, anvendelse, reservedele,
garanti osv. for SRP 3004.
Før du ringer til vores forbrugerlinje, skal du udfylde udstyrslisten
bagest i denne brugervejledning. Sørg for at have listen og
SRP 3004 ved hånden, når du ringer op, så vores teknikere kan
hjælpe dig med at finde ud af, om SRP 3004 fungerer korrekt.
Du kan finde kontaktoplysninger bagest i denne brugervejledning.
Modelnummeret på din Philips universalfjernbetjening er
SRP 3004/10.
Købsdato: ......../ ......../ ........
(dag/måned/år)
Dansk
Brug for hjælp?
8 DK
DK
9
Loading...