Philips SRP 3004/10 User Manual [zh]

SRP 3004/10

Universal remote control

NO Bruksanvisning

Innhold

1. Innledning ......................................................................3

2. Installere fjernkontrollen ..........................................3-6

Sette inn batteriene ...........................................................................................3

Teste den universelle fjernkontrollen ..................................................3-4

Konfigurere fjernkontrollen for TV .......................................................4-6

3. Knapper og funksjoner .............................................7-8

4. Trenger du hjelp? ..........................................................9

Kodeliste over alle merker / alt utstyr ..........................................10-25

Utstyrsliste ............................................................................................................26

Kundestøtte .........................................................................................................26

Informasjon til forbrukerne ........................................................................27

Norsk

1. Innledning

Gratulerer med kjøpet av Philips SRP 3004 universell fjernkontroll. Når du har konfigurert fjernkontrollen, kan du styre opptil fire forskjellige enheter med den.

Fjernkontrollens patenter te Quick & Easy-oppsett gir enkel konfigurering for TV, STB (set-top-bokser for kabelboks, satellittmottaker, DVB-T-enhet (Digital Video Broadcasting Terrestrial), DVD-spiller/-opptaker og videospiller.

Følg instruksjonene i avsnittet ‘Konfigurere fjernkontrollen for TV’ for å enkelt konfigurere fjernkontrollen for enhetene.

2. Installere fjernkontrollen

Sette inn batteriene 1 Trykk dekselet innover og skyv det

i pilens retning.

2 Sett to batterier av type AAA I

batterirommet, som vist.

3 Skyv dekselet tilbake og klikk det

godt på plass.

Teste den universelle fjernkontrollen

Vi anbefaler at du tester om enheten(e) allerede svarer på SRP 3004 før du konfigurerer den (se Konfigurere fjernkontrollen for TV). Eksempelet nedenfor (TV) forklarer deg hvordan dette gjøres. Du kan gjenta de samme trinnene for andre enheter (STB (set-top-bokser for kabelboks, satellittmottaker, DVB-T-enhet), DVDspiller/-opptaker og videospiller) som du ønsker å styre med SRP 3004-kontrollen.

Installere fjernkontrollen

TV-eksempel:

1 Slå TV-apparatet på manuelt eller bruk den opprinnelige

fjernkontrollen. Still inn på kanal 1.

2 Trykk -knappen for å velge TVen.

Trykk på knappen til den lyser.

– Hvis knappen ikke begynner å lyse

bør du kontrollere om batteriene er satt inn riktig (se ‘Sette inn

batteriene’).

3 Kontroller om tastene du trenger

for å styre TVen, fungerer. Du finner en oversikt over knappene og deres funksjoner under ‘3. Knapper og funksjoner’.

– Hvis TV-apparatet reagerer som det

skal på alle knappekommandoene, er SRP 3004 klar til bruk.

Bruk så tallknappene og tast inn koden du noter te deg i trinn 3.

– -tasten blinker nå to ganger og

deretter forblir den tent. Hvis knappen blinker raskt to ganger, har koden ikke blitt lagt inn riktig eller feil kode er blitt lagt inn. Begynn på nytt fra trinn 2.

4 Trykk på og hold nede -tasten og

slipp den umiddelbart når TVen slår seg av (standby). Dette kan ta opptil 30 sekunder.

30 sec.

5 Slå på TVen, og kontroller om du kan

styre alle funksjonene på TVen med SRP 3004.

– Hvis TVen svarer som den skal på alle tastekommandoene, er

SRP 3004 klar til bruk.

Norsk

Installere fjernkontrollen

• Hvis apparatet ikke reagerer i det hele tatt, eller ikke reagerer på alle knappekommandoene, følger du anvisningene under ‘Konfigurere fjernkontrollen for TV’, eller gå til www.philips.com/urc for innstilling online. Følg instruksjonene på skjermen i Philips Universal Remote Control Help Center (Philips' hjelpsenter for universell fjernkontroll). I trinn 1, Find your remote (Finn fjernkontrollen), velger du SRP 3004.

Konfigurere fjernkontrollen for TV

Dette er bare nødvendig hvis apparatet ditt ikke reagerer på SRP 3004. I så fall betyr det at SRP 3004 ikke gjenkjenner apparatets merke og/eller modell, og da må du programmere fjernkontrollen til å gjøre det. Eksempelet nedenfor (TV) forklarer deg hvordan dette gjøres. Du kan gjenta de samme trinnene for andre enheter (STB (set-top-bokser for kabelboks, satellittmottaker, DVB-T-enhet), DVD-spiller/-opptaker og videospiller) som du ønsker å styre med SRP 3004-kontrollen.

TV-eksempel:

1 Slå TV-apparatet på manuelt eller bruk den opprinnelige

fjernkontrollen. Still inn på kanal 1.

2 Velg TV: hold tasten nede

i 5 sekunder til den blinker to ganger

og deretter forblir tent.

5 sec.

3 Finn merket på TV-apparatet ditt i

kodelisten bakerst i denne håndboken. En firesifret kode vises for hvert merke. Merk deg denne koden.

• Hvis en tast ikke fungerer (som den skal), kan du prøve å reparere tasten. Se ‘Reparere en tast’ for mer informasjon.

6 Trykk på -tasten to ganger for

å gå ut av oppsettsmodus og lagre innstillingene.

– Når det ikke tr ykkes på noen taster

på 2 minutter eller mer, går fjernkontrollen ut av oppsettsmodusen automatisk.

• Hvis enheten ikke svarer i det hele tatt eller ikke svarer på alle tastekommandoene, eller hvis du ikke finner koden for merket ditt, holder du knappene og nede samtidig i fem sekunder til knappen blinker to ganger. Deretter slipper du disse to knappene og fortsetter med trinn 4. Fjernkontrollen søker nå i hele databasen etter en kode som fungerer med TVen. Fullstendig databasesøk kan ta opptil 15 minutter.

Konfigurere fjernkontrollen for andre enheter (STB (set-topbokser for kabelboks, satellittmottaker, DVB-T-enhet) DVDspiller/-opptaker og videospiller).

2 x

1 Kontroller at enheten er slått på, fullstendig operativ og kan

svare på kommandoer fra fjernkontrollen. Sett for eksempel inn en videokassett i videospilleren eller en plate i DVDspilleren/-opptakeren.

2 Følg trinnene 2 til 6 under Konfigurere fjernkontrollen for TV.

4 NO

Reparere en tast

Hvis en enhet ikke svarer ordentlig på en tastekommando, kan fjernkontrollen søke etter tastefunksjonen i databasen.

Under første konfigurering

1 Kontroller at den mottakende enheten kan svare. Hvis du for

eksempel prøver å reparere Play-tasten for DVD-spilleren, må du huske på å sette inn en DVD-plate i DVD-spilleren. Hvis ikke vil ikke Play-tasten fungere.

2 Trykk på tasten som ikke fungerer, hold den nede og slipp den

umiddelbart når enheten svarer.

Gjenta dette for hver tast som ikke fungerer.

• Hvis tasten fortsatt ikke fungerer (som den skal), kan du

trykke på og holde den ned i en lengre periode.

Etter første konfigurering

1 Kontroller at den mottakende enheten kan svare. Hvis du for

eksempel prøver å reparere Play-tasten for DVD-spilleren, må du huske på å sette inn en DVD-plate i DVD-spilleren. Hvis ikke vil ikke Play-tasten fungere.

2 Velg enheten du vil styre

(f.eks. DVD). Hold enhetstasten (DVD) nede til den blinker to ganger og deretter forblir tent.

3 Trykk på og hold tastene og

nede samtidigi 3 sekunder.

3 sec.

4 Trykk på tasten som ikke fungerer,

hold den nede, og slipp den umiddelbart når enheten svarer.

• Hvis tasten fortsatt ikke fungerer (som den skal), kan du

trykke på og holde den ned i en lengre periode.

6 NO

3. Knapper og funksjoner

Illustrasjonen på side 2 gir en oversikt over alle knapper og deres funksjoner.

1 y Standby .....................Slår av og på TV, STB (set-top-bokser for

kabelboks, satellittmottaker, DVB-Tenhet), DVD-spiller/-opptaker eller videospiller.

2 MENU / ..................DVD:

- slår platemenyen på og av.

- når den trykkes sammen med SHIFT 5:

går inn i systemmenyen.

TV:

- slår tekst-TV på/av.

- når den tr ykkes sammen med SHIFT

5: åpner TV-menyen.

VCR: når den trykkes på sammen med

SHIFT 5: åpner videomenyen.

STB:

- åpner set-top-boks-menyen, betalingskanaler, liste.

- når den tr ykkes på sammen med

A/V / s ...........................- demper lyden på TV-apparatet.

OK / ...........................TV:

BACK / ...................- hopper tilbake ett nivå i menyen eller

3 - VOL + ............................- justerer TV-volumet.

4 Tallknapper .................direkte valg av kanaler og spor.

1 .............................................TV: Info, Display.

2 .............................................TV/VCR/DVD/STB: avslutter menyen.

4 .............................................TV/DVD/STB: velger Teksting.

5 .............................................TV: velger forrige bilde.

6 .............................................TV/VCR/DVD/STB: Sleep.

7 .............................................STB: *.

8 .............................................STB: #.

SHIFT 5: slår av/på tekst-TV.

- når den tr ykkes sammen med SHIFT 5: velger eksterne audio-/videoinnganger.

- velger bredskjerm TV (16:9).

- når den tr ykkes sammen med SHIFT 5: bekrefter valget.

DVD: når den tr ykkes på sammen med

SHIFT 5: velger Play-modus.

slår av menyen.

- slår av tekst-TV.

DVD: når den tr ykkes på sammen med

SHIFT 5: åpner Showview.

- når den tr ykkes sammen med SHIFT 5: markør venstre, høyre i en meny.

Når den tr ykkes på sammen med SHIFT 5:

DVD/STB: Info, Display, Tittel.

DVD: Siste. STB: Siste.

Norsk

Knapper og funksjoner

5 SHIFT ..............................for ekstra funksjoner. Når denne tr ykkes

samtidig med en annen knapp, får den andre knappen en annen funksjon. Det er bare funksjoner som finnes på den opprinnelige fjernkontrollen som er tilgjengelige.

6 5 .........................................TV: rød hurtigtekst-knapp.

STB: rød, C. VCR/DVD/STB: søker raskt bakover.

2 / GUIDE ...................VCR/DVD: begynner avspilling.

DVD: når den tr ykkes på sammen med

SHIFT 5: velger elektronisk programguide.

STB: velger elektronisk programguide.

Når den tr ykkes på sammen med SHIFT 5: begynner avspilling.

6 .........................................TV: blå hurtigtekst-knapp

STB: blå, B. Når den trykkes på sammen

med SHIFT 5: søker raskt forover.

VCR/DVD: søker raskt fremover.

9 ...........................................TV: grønn hurtigtekst-knapp

VCR/DVD: stopper spiller/opptaker STB: grønn, D. Når den tr ykkes på

sammen med SHIFT 5: stopper avspilling.

0 / FAV ...........................TV: hvit fasttext-tast.

VCR/DVD: begynner opptak. Når den

trykkes på sammen med SHIFT 5: favoritter.

STB: favoritter. Når den trykkes på

sammen med SHIFT 5: begynner opptak.

; ............................................TV: gul hurtigtekst-knapp.

VCR/DVD: pause spiller/opptaker. STB: gul, A. Når den trykkes på sammen

med SHIFT 5: pauser avspilling.

7 / ........................................velger mellom én- og to-sifrete

kanalnumre

8 - PROG + ......................- velger tidligere eller påfølgende kanal /

program.

- trykket sammen med SHIFT 5:

markør opp, ned i en meny.

9 TV/STB/ velger modus for TV, STB (set-top-

VCR/DVD bokser for kabelboks, satellittmottaker,

DVB-T-enhet), videospiller eller DVD.

4. Trenger du hjelp?

Vi anbefaler at du først leser denne bruksanvisningen nøye. Den er laget for å hjelpe deg med å konfigurere og bruke fjernkontrollen.

Hvis du trenger mer informasjon eller har andre spørsmål om konfigurering, bruk, reservedeler, garanti, osv. for SRP 3004, kan du alltid ta kontakt med oss.

Før du ringer kundestøtten, må du fylle ut utstyr slisten som du finner bakerst i denne bruksanvisningen. Sørg for at du har listen og SRP 3004 for hånden når du ringer, slik at våre operatører kan hjelpe deg med å finne ut om SRP 3004 fungerer slik den skal.

Du finner kontaktinformasjon bakerst i denne bruksanvisningen. Modellnummeret på den universelle Philips-fjernkontrollen er SRP 3004/10.

Kjøpsdato: ......../ ......../ ........

(dag/måned/år)

Norsk

Trenger du hjelp?

8 NO

+ 10 hidden pages