PHILIPS SPZ5000 User Manual [de]

Register your product and get support at

SPZ5000

DE Benutzerhandbuch

Inhaltsangabe

1 Your Webcam 4

Willkommen! 2
Lieferumfang 2
Funktionsübersicht 3

2 Erste Schritte 4

(Optional) Installieren der Webcam­Software und des Treibers 4
Anschließen der Kamera an den PC/das
Notebook 5

3 Verwenden der Webcam für

Videochats 6

4 Philips CamSuite 7

5 Philips CamSuite Capture 8

Aufnehmen und Anzeigen eines Fotos 8
Aufnehmen und Wiedergeben eines Videos 8
Anzeigemodus 8
Bildau ösung 9
Galerie 9

Foto- und Videomenü 9
Öffnen des Foto- bzw. Videoordners 10
Senden von Fotos und Videos per
E-Mail 10
Löschen von Fotos und Videos in der
Galerie 10
Hochladen eines Videos auf YouTube 10

6 Von Webcam Driver SPZ5000

bereitgestellte Funktionen 12

Eigenschaften 13

Registerkar te “Allgemein” 13
Registerkar te “Video” 14
Registerkar te “Audio” 15
Registerkar te “Funktionen” 16

7 Software-Aktualisierung 17

Software-Version von Philips CamSuite 17
Herunterladen der neuesten Software und
Driver aus dem Internet 17
Aktualisieren der Software mit dem
Philips Intelligent Agent 17

8 Technische Daten 18

9 Häu g gestellte Fragen (FAQ) 19

Wie kann ich die Bildqualität einstellen? 19
Das Mikrofon der Philips Webcam SPZ5000
oder des Headsets funktioniert nicht
(ordnungsgemäß). Was soll ich tun? 19
Durch die Verwendung der Philips Webcam
SPZ5000 wird mein PC/Notebook langsam.
Was soll ich tun? 20
Auf dem Bildschirm ist kein Bild zu sehen.
Was soll ich tun? 21
Wie kann ich meine Philips Webcam auf
die werkseitigen Standardeinstellungen
zurücksetzen? 21

10 Service und Support 22

Benötigen Sie Hilfe? 22
Informationen für den Kunden 22

Sicherheitshinweise 22
Copyright 22
Haftungsausschluss 23
FCC-Konformität 23
Elektromagnetische Verträglichkeit 23
Recycling 24
Haftungsausschluss 24
Schadensersatzbeschränkung 24

Deutsch

DE 1

1 Ihre Webcam

Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und
willkommen bei Philips! Um die Unterstützung
von Philips optimal nutzen zu können, sollten
Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome
registrieren.

Wählen Sie auf • www.philips.com/
welcome Ihre Sprache aus, und klicken
Sie dann auf Registrieren von Produkten .
Folgen Sie den Bildschirmanweisungen für

die Registrierung.
Lesen Sie die folgenden Anweisungen
aufmerksam durch, und bewahren Sie sie für
eine spätere Verwendung auf.

Willkommen!

Ihre Philips Webcam SPZ5000 wurde nach
höchsten Qualitätsstandards hergestellt
und wird Sie über viele Jahre zuverlässig
begleiten. Mit der Webcam SPZ5000 genießen
Sie hervorragende Bilder und ultimative
Klangqualität.
Die Philips Webcam SPZ5000 kann für eine
Vielzahl verschiedener Anwendungen genutzt
werden.

• Video : Verwenden Sie die Philips

Webcam SPZ5000 für Videochats. Die

Webcam ist für Skype, Windows® Live

Messenger, Yahoo! Messenger, AOL

Instant Messenger, QQ und andere

Instant Messaging- und VoIP-Dienste

(Voice over Internet Protocol) geeignet.

• Video Sharing : Erstellen Sie Ihre eigenen

Videos, und teilen Sie sie mit Freunden

und Ihrer Familie ganz bequem über

YouTube.

• Schnappschussaufnahmen : Dank der

installier ten Philips Anwendungen können

Sie mit der Snapshot-Taste ganz einfach

Fotos aufnehmen und über Facebook,

Flickr, MySpace etc. weitergeben.

• Spezialeffekte : Nach der Installation
von Philips CamSuite können Sie einige
besondere Funktionen nutzen, wie z. B.
„Fun frame“ (Lustige Rahmen), „Fun logo“
(Lustige Logos) und „Fun effect“ (Lustige

Effekte).
In den folgenden Abschnitten dieses
Handbuchs  nden Sie eine schrittweise
Beschreibung des Installationsvorgangs.
Außerdem wird die Verwendung der Philips
Webcam SPZ5000 erklärt.

Lieferumfang

Bitte überprüfen Sie, ob folgende Ar tikel im
Lieferumfang der Philips Webcam SPZ5000
enthalten sind.

Philips Webcam SPZ5000•

• Kurzanleitung

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

Quick Start Guide

Installations-CD-ROM, einschließlich•

Benutzerhandbuch der Webcam•
Webcam Driver SPZ5000•

SPZXXXX

2 DE

Philips CamSuite •
Philips Intelligent Agent•

Philips Webcam
Installation CD

Funktionsübersicht

a
b

c

d

g

c Fokusring

Manuelle Fokuseinstellung der Linse.•

d Integriertes Mikrofon

Erfassen von Sprach- und •
Tonsignalen bei Videoanrufen und
Aufnahmen.

e Drehgelenk

Manuelles Ändern des Blickfelds der •
Kamera.

f Klemme mit Gummifassung

Befestigen der Webcam am PC-•
Monitor (Flachbild) oder Notebook­Bildschirm.
Wenn Sie die Webcam auf •
einem Schreibtisch oder (großen)
Desktopmonitor platzieren möchten,
klappen Sie die Klemme zusammen.

g USB-Anschluss

Anschließen der Webcam an die •
USB-Schnittstelle des Notebooks
oder Desktop-PCs.
Die Webcam wird mit Strom •
versorgt, wenn sie am Notebook
oder Desktop-PC angeschlossen ist.

Deutsch

e

a Schnappschusstaste

Dank der installierten Philips •
Anwendungen können Sie Fotos
direkt aufnehmen.

b Power-LED

Leuchtet, wenn die Webcam •
verwendet wird

f

DE 3

2 Erste Schritte

(Optional) Installieren der
Webcam-Software und des
Treibers

Hinweis

Um die Spezialfunktionen von Webcam Driver •
SPZ5000, Philips CamSuite und Philips Intelligent
Agent verwenden zu können, installieren Sie
die Software, die sich auf der im Lieferumfang
enthaltenen CD-ROM be ndet.
Trennen Sie die Webcam vom PC/dem

•

Notebook, bevor Sie Philips CamSuite
installieren.

Die mitgelieferte Software funktioniert nur
auf PCs mit den Betriebssystemen Microsoft®
Windows® XP (SP2 und höher), Vista oder
Windows 7. Nach der Installation der Software
können Sie die Einstellungen der Philips
SPZ5000 Webcam auf den entsprechenden
Eigenschaftenseiten anpassen.

1 Legen Sie die Installations-CD-ROM in

das CD-ROM/DVD-Laufwerk des PCs/
Notebooks ein.

Wenn das Fenster für die •
Sprachauswahl nicht automatisch
angezeigt wird, klicken Sie auf
Start > Arbeitsplatz , doppelklicken
Sie auf die Installations-CD-ROM
und anschließend auf die Datei
Setup.exe .

3 Folgen Sie den Anweisungen auf dem

Bildschirm, um mit der Installation

fortzufahren.

4 Wenn Sie in einem Fenster zum Neustart

aufgefordert werden, wählen Sie Ja und

anschließend Fertig stellen , um den PC/

das Notebook neu zu star ten.

2 Wählen Sie im Fenster für die

Sprachauswahl die gewünschte Sprache aus.

4 DE

Das Symbol der Philips CamSuite »
wird in der Windows-Taskleiste unten
rechts im Bildschirm angezeigt.

Im Philips CamSuite-Bedienfeld können »
Sie die Einstellungen Ihrer Webcam
anpassen.

Anschließen der Kamera an
den PC/das Notebook

1 Schalten Sie den PC/das Notebook ein.
2 Wenn Sie die Webcam zum ersten

Mal mit Philips CamSuite verwenden,
installieren Sie die Software von der im
Lieferumfang enthaltenen CD-ROM.

Nachdem die Softwareinstallation »
abgeschlossen ist, wird das Symbol
für Philips CamSuite rechts unten im
Bildschirm angezeigt.

3 Befestigen Sie die Webcam mithilfe

der Klemme auf dem PC-Monitor oder
Notebook-Bildschirm.

Klappen Sie die Klemme •
zusammen, um die Webcam auf
einem Schreibtisch oder (großen)
Desktopmonitor zu platzieren.

4 Schließen Sie das Kabel an einen USB-

Anschluss des PCs/Notebooks an.

Nachdem die Webcam »
ordnungsgemäß angeschlossen ist, wird
das folgende Fenster rechts unten im
Bildschirm angezeigt.

5 Richten Sie die Webcam in einem

geeigneten Winkel aus.

Nach dem Start von Philips CamSuite »
können Sie die von der Anwendung
bereitgestellten Funktionen für die
Philips SPZ5000 Webcam verwenden.

Deutsch

DE 5

3 Verwenden der

Webcam für
Videochats

Die Philips Webcam SPZ5000 ist für Skype,
Windows® Live Messenger, Yahoo! Messenger,
AOL Instant Messenger, QQ und andere Instant
Messaging- und VoIP-Dienste (Voice over
Internet Protocol) geeignet.
Nach der Installation einer dieser Anwendungen
können Sie die Webcam am PC oder
Notebook anschließen und für Videochats
verwenden.
Die Kamera kann nach dem Verwenden zur
Aufbewahrung zusammengeklappt werden.

6 DE

4 Philips CamSuite

Philips CamSuite bietet schnellen Zugriff auf die
am häu gsten verwendeten Funktionen und
Einstellungen.
Um die Spezialfunktionen und Einstellungen
verwenden zu können, die von der
Philips CamSuite bereitgestellt werden,
installieren Sie die Software vor der
Verwendung mit der Philips SPZ5000 Webcam.
Nach der Installation der Philips CamSuite
können Sie auf das Philips CamSuite-Symbol
in der Windows-Taskleiste doppelklicken, um auf
das Philips CamSuite-Bedienfeld zuzugreifen.

Wenn Webcam Driver SPZ5000 nicht •
installiert ist, wird das folgende Bedienfeld
angezeigt:

Wenn Webcam Driver SPZ500 0 auch •
auf dem PC/Notebook installiert ist, wird
eine andere Benutzerober äche des
Philips CamSuite-Bedienfelds angezeigt,
und nach dem Klicken auf
anderes Fenster [Eigenschaften] angezeigt.

wird ein

Deutsch

DE 7