PHILIPS SPZ5000 User Manual [cs]

Zaregistrujte výrobek a hledejte podporu na stránkách

www.philips.com/welcome

SPZ5000

CZ Návod k použití

Obsah

1 Webkamera 2

Vítejte  2
Obsah balení   2
Přehled funkcí   3

2 Začínáme 4

(Volitelné) Nainstalujte software a ovladače 
kamery  4
Připojte kameru k PC/notebooku   5

3 Použití kamery pro video chatování 6

4 Philips CamSuite 7

5 Philips CamSuite Capture 8

Pořízení a prohlížení snímků  8
Nahrávání a přehrávání videa  8
Režimy obrazovky  8
Rozlišení obrazu  9
Galerie  9

Nabídka Photo/Video  9
Otevření složky foto/video  9
Odeslání snímků/videí e-mailem  10
Mazání snímků/videí z galerie  10
Nahrání videa na YouTub e  10

6 Funkce ovladače Webcam Driver

SPZ5000 12

Vlastnosti  13

Záložka General   13
Záložka Video   14
Záložka Audio   15
Záložka Features  15

8 Technická data 18

9 Často kladené otázky (FAQ) 19

Jak nastavit kvalitu obra zu?  19
Mikrofon kamery Philips SPZ5000 nebo 
headsetu nepracuje (správně).  
Co mám dělat?  19
Použití kamery Philips SPZ5000 způsobuje 
zpomalení PC/notebooku. Co mám dělat?  20
Na obrazovce není obraz. Co mám dělat?  21
Jak vrátit nastavení kamery Philips  
na výchozí hodnoty?  21

10 Podpora a servis 22

Potřebujete pomoci?  22
Informace pro zákazníky  22

Bezpečnostní upozornění  22
Ochrana autorských práv  22
Omezení záruky  22
Shoda s FCC  23
Elektromagnetická kompatibilita (EMF) 23
Recykla ce  23
Odmítnutí záruky  24
Omezení odpovědnosti za škody  24

Česky

7 Aktualizace firmware 17

Zjištění verze software Philips CamSuite  17
Stažení poslední verze software a ovladače  17
Aktualizace software přes Philips Intelligent 
Agent  17

CZ    1

1 Webkamera

Gratulujeme vám k zakoup ení tohoto výrobku 
a vítáme vás u společnosti Philips! Všechny výhody 
podpory Philips můžete využívat po registraci 
výrobku na www.philips.com/welcome.

•  Na stránce www.philips.com/welcome zvolte 
jazyk a vyberte Zaregistrovat výrobek. 
Postupujte podle instrukcí na monitoru.

Prostudujte si, prosíme, pečlivě tyto instrukce 
a uložte je pro další použití.

Vítejte

Webová kamera Philips SPZ5000, kterou jste 
právě zakoupili, byla vyrobena s nejvyšší péčí 
a poskytne vám roky bezporuchového provozu. 
S kamerou SPZ5000 získáte skvělý obraz 
a vynikající zvukovou kvalitu. Kameru Philips 
SPZ5000 můžete použít pro všechny běžné 
aplikace.

•  Video: Použijte kameru Philips SPZ5000 pro 
video chatování. Kamera pracuje s aplikacemi 
Skype, Windows® Live Messenger a Yahoo! 
Messenger, AOL Instant Messenger, QQ 
a dalšími instant messaging a VoIP ( Voice over 
Internet Protocol) službami;

•  Sdílení videa: Vytvářejte vlastní videa a sdílejte 
je s přáteli a rodinou na YouTube;

•  Snímky: S nainstalovanou aplikací Philips 
můžete snadno pomocí tlačítka fotografování 
poř izovat statické snímky a sdílet je přes 
Facebook, Flick r, MySpace apod.;

•  Zvláštní efekty: Po instalaci Philips CamSuite 
můžete používat některé speciální funkce, jako 
jsou „Fun frame“, „Fun logo“ a „Fun effect“.

Další části tohoto návodu poskytují popis instalací 
krok za krokem a vysvětlují použití kamery Philips 
SPZ5000.

Obsah balení

Zkontrolujte si, prosíme, následující položky, které 
obsahuje balení Philips SPZ5000.

•  Kamera Philips SPZ5000

•  Průvodce rychlým startem 

•  Instalační CD-ROM obsahující 

•  Návod k použití kamery 

•  Ovladače kamery SPZ5000 

•  Philips CamSuite 

•  Philips Intelligent Agent 

2    CZ

Philips Webcam
Installation CD

Přehled funkcí

a  Tlačítko fotografování

•  S nainstalovanou aplikací Philips přím o 

pořizuje snímky

b  Kontrolka napájení

•  Svítí při používání kamery

c Ostřící prstenec

•  Slouží k ručnímu ostření obrazu

d  Vestavěný mikrofon

•  Snímá zvuk při video přenosech a záznamu

e  Otočný kloub

•  Umožňuje ruční natočení kamery do 

požadované polohy

f  Svěrka s gumovým obložením

•  Dovoluje upevnit kameru na PC monitor 

(s plochým panelem) nebo na displej 
notebooku

•  Při umístění kamery na stůl nebo 

obrazovkový monitor svěrku složte

g  Zásuvka USB

•  Kameru připojte do USB portu notebooku 

nebo stolního PC

•  Kamera je napájena z USB portu po 

připojení k počítači

Česky

CZ    3

2 Začínáme

(Volitelné) Nainstalujte software
a ovladače kamery

Poznámka

•  Pro použití speciálních funkcí programů 
Webcam Driver SPZ5000, Philips CamSuite 
a Philips Intelligent Agent je nainstalujte 
z přiloženého CD- ROM.

•  Před instalací Philips CamSuite odpojte kameru 
od PC/notebooku.

Přiložený software pracuje pouze na PC 
s operačními systémy Microsoft® Windows® XP 
(SP2 a vyšší), Vista nebo Windows 7.
Po instalaci software můžete nastavova t kameru 
Philips SPZ5000 na příslušných stránkách.

1  Vložte instalační CD-ROM do mechaniky 

CD-ROM/DVD v PC/notebooku.

2  Po zobrazen í okna volby jazyků vyberte 

požadovaný jazyk.

•  Pokud se okno jazyků nezobrazí 
automaticky, klepněte na Start > Tento
počítač, poklepejte na instalační CD-ROM 
a pak na ikonu Setup.exe.

3  Pokračujte v instalaci podle pokynů na 

monitoru.

4  Po zobrazen í okna Reboot vyberte Yes 

a klepnutím na Finish restartujte PC/
notebook.

4    CZ

  Ikona Philips CamSuite   se zobrazí 

v hlavním okně Windows (v pravém 
dolním rohu obrazov k y).

  V ovládacím panelu Philips CamSuite 

můžete měnit nastavení kamer y.

Připojte kameru k PC/
notebooku

1  Zapněte PC/notebook.
2  Při prvním použití kamery s Philips CamSuite

nainstalujte software z přiloženého CD-ROM.

  Po instalaci software se ikona Philips 

CamSuite zobrazí v pravém dolním rohu 
monitoru.

3  Pomocí svěrky upevněte kameru na monitor 

PC nebo displej notebooku. 

•  Při umístění kamery na stůl nebo na (velk ý) 
monitor svěrku složte.

4  USB kabel připojte do USB portu na PC/

notebooku.

  Po úspěšném připojení kamery se 

v pravém dolním rohu obrazovky objeví 
následující okno.

Česky

5  Namiřte kameru podle potřeby. » Po spuštění 

Philips CamSuite můžete používat funkce, 
kter é a plikace nabízí pro kameru Philips 
SPZ5000.

CZ    5

3 Použití kamery pro

video chatování

Kamera Philips SPZ5000 pracuje s aplikacemi 
Skype, Windows® Live Messenger a Yahoo! 
Messenger, AOL Instant Messenger, QQ a dalšími 
instant messaging a VoIP (Voice over Internet 
Protocol) službami.
Po instalaci jedné z uvedených aplikací můžete 
připojit kameru k PC/notebooku a používat ji pro 
video chatování.

Po použití můžete kameru složit a uložit.

6    CZ

4 Philips CamSuite

Philips CamSuite poskytuje rychlý přístup 
k množství nejpoužívanějších funkcí a nastavení. 
Pro využití speciálních funkcí a možností programu 
Philips CamSuite, jej nainstalujte před použitím 
kamery Philips SPZ5000.
Po instalaci Philips CamSuite můžete poklepáním 
na ikonu   Philips CamSuite v hlavním panelu 
Windows otevřít ovládací panel Philips CamSuite.

•  Pokud není Webcam Driver SPZ5000 
instalován, zobrazí se tento panel:

•  Pokud jste nainstalovali rovněž ovladač 
Webcam Driver SPZ5000 do PC/notebooku, 
zobrazí se jiný ovládací panel Philips CamSuite 
a jiné okno [Properties] po klepnutí na  .

Česky

CZ    7