PHILIPS SPZ3000 User Manual [hu]

www.philips.com/welcome

SPZ3000

HU Felhasználói kézikönyv

Tartalomjegyzék

1 Webkamera 2

Üdvözöljük! 2 A doboz tar A funkciók áttekintése 3

2 Üzembe helyezés 4

(Opcionális) Telepítse a webkamera

oftvert és illesztőprogramot 4

Csatlakoztassa a webkamerát a

számítógéphez vagy a notebookhoz. 4

3 A webkamera használata

videocsevegéshez

4 Philips CamSuite 7

5 Philips Camsuite Capture 8

Fénykép készítése és megtekintése 8 Videó rögzítése és lejátszása Képfelbontás 8 Képernyő üzemmód 9 Galéria 9

talma 2

A fénykép vagy videó mappa

megnyitása 9 Fénykép/Videó menü 10 Fénykép vagy videó küldése

e-mail üzenetben 10 Fényképek vagy videók törlése a

galériából 10

8 Gyakran ismétlődő kérdések/GYIK 15

Hogyan állíthatom be a képminőséget? 15 A Philips SPZ3000 w

mikrofonja vagy fejhallgatója nem működik (megfelelően). Mit kell tennem? 15

A Philips SPZ3000 webkamera lelassítja

a számítógép/notebook működését. Mit kell tennem? 16

A képernyő nem jelenít meg semmilyen

képet. Mit kell tennem? 16

9 Szerviz és támogatás 17

További segítségre van szüksége? 17

lói információk 17

Vásár

Biztonsággal kapcsolatos tudnivalók 17 Copyright 18 Nyilatkozat 18 FCC-megfelelőség 18 Az elektromágneses mezőkre (EMF)

vonatkozó előírásoknak való

megfelelés 19 Újrafelhasználás 19 Kártérítési összeg korlátozása 19

10 Szójegyzék 20

ebkamera

Magyar

6 A Webcam Driver SPZ3000 által

biztosított funkciók

Tulajdonságok 12

Általános fül Videó/Video Pro Amp fül 12 Hang fül 13 Funkciók fül 13

7 Műszaki adatok 14

1 Webkamera

Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában! A Philips által biztosított támogatás teljes körű igénybevételéhez regisztrálja a terméket a www. Philips.com/welcome címen.

A • www.philips.com/welcome weboldalon válassza ki a kívánt nyelvet, majd válassza ki a „Termék regisztrálása” lehetőséget. A regisztrációhoz kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Figyelmesen olvassa el az alábbi útmutatót, és őrizze meg későbbi használatra.

Üdvözöljük!

A megvásárolt Philips SPZ3000 webkamera a legmagasabb gyártási követelményeknek megfelelő termék, ennek következtében hosszú éveken át tartó gondtalan működést biztosít a felhasználó számára. A SPZ3000 webkamera éles képet és kiváló hangminőséget garantál.

A beállítást követően az új webkamera rengeteg alkalmazásra használható, pl.

• Videó: Használja a Philips SPZ3000 webkamerát videocsevegésre és videohívásokra. A webkamera együttműködik olyan alkalmazásokkal, mint a Skype, Windows® Live Messenger,Yahoo! Messenger, AOL Instant Messenger, QQ és más azonnali üzenetküldő, valamint VoIP (Voice over Internet Protocol) szolgáltatásokkal;

• Videomegosztás: Hozza létre saját videoklipjeit és ossza meg barátaival és családjával pl. e-mailen keresztül;

• Pillanatfelvételek: Philips alkalmazások és a fénykép gomb használatával könnyedén készíthet fényképeket és megoszthatja azokat másokkal a Facebook, a Flickr, a MySpace, stb. oldalakon;

A felhasználói útmutató következő fejezetei lépésről lépésre történő leírást adnak a Philips SPZ3000 webkamera használatával kapcsolatban.

A doboz tartalma

Ellenőrizze, hogy a következő elemek megtalálhatók-e a Philips SPZ3000 webkamera dobozában.

Philips SPZ3000 webkamera•

Gyorskalauz•

www.philips.com/welcome

Quick Start Guide

SPZXXXX

A funkciók áttekintése

a b

a Villámkép gomb

A Philips alkalmazások telepítésével • közvetlenül elkészítheti fényképeit

b Áramellátás LED

A webkamera használatakor világítani • kezd

c Fókuszgyűrű

A kép manuális fókuszbeállítása•

d Beépített mikrofon

Hangrögzítés és hangfunkció • videohívások és felvételek közben

e Forgócsatlakozó

Módosítsa manuálisan a webkamera • megtekintési mezőjét

Magyar

f Gumiperemmel ellátott rögzítőkapocs

Erősítse webkameráját a lapos • számítógép-monitorra vagy notebook-képernyőre

Hajtsa vissza a rögzítőkapcsot, ha a • webkamera asztalra vagy más (nagy) asztali monitorra van ráhelyezve

g USB-csatlakozó

Csatlakoztassa a webkamerát a • notebook vagy az asztali számítógép USB-portjához

A webkamera áramellátásának • biztosítása, amikor notebookhoz vagy asztali számítógéphez csatlakozik

2 Üzembe

helyezés

(Opcionális) Telepítse a webkamera szoftvert és illesztőprogramot

Megjegyzés

A Philips CamSuite és a SPZ3000 Webcam • Driver speciális funkcióinak használatával kapcsolatos tudnivalók érdekében tekintse meg a www.philips.com/support oldalt, és töltse le az alkalmazásokat a weboldalról. A Philips CamSuite kizárólag Microsoft® Windows® XP (SP2 vagy újabb), Vista és Windows 7 rendszerű számítógépeken működik. A szoftver telepítése után elvégezhetők a Philips SPZ3000 webkamera beállításai a megfelelő tulajdonságok oldalain.

1 Az ország/nyelv kiválasztásához kattintson

a Choose country / language négyzetbe a

www.philips.com/support oldalon.

2 A Keresett négyzetbe írja be a SPZ3000

típusszámot, majd kattintson a keresés gombra.

3 A keresés eredményei közül kattintson a

SPZ3000 típusszámra.

4 Kattintson a Támogatás elemre.

A » Terméktámogatás lehetőség alatt talál tájékoztatást a szoftverekről és

illesztőprogramokról.

5 Töltse le a kívánt szoftver és

illesztőprogram telepítőt.

6 Futtassa a telepítőt, és a telepítés

elvégzéséhez kövesse az képernyőn megjelenő utasításokat.

Tanács

A Philips SPZ3000 webkamerához tartozó • legújabb szoftver és illesztőprogram letöltése ugyanilyen módon történik.

Csatlakoztassa a webkamerát a számítógéphez vagy a notebookhoz.

1 Kapcsolja be a számítógépet vagy a

notebookot.

2 A Philips CamSuite webkamerával

történő első használatakor telepítse a honlapról letölthető szoftvert.

A telepítés befejeztével a Philips » CamSuite ikon megjelenik a képernyő jobb alsó sarkában.

3 A rögzítőkapoccsal rögzítse a

webkamerát a számítógép monitorjára vagy a notebook kijelzőjére.

Hajtsa vissza a rögzítőkapcsot úgy, • hogy a webkamera stabilan álljon az asztalon vagy a (nagy méretű) asztali monitor tetején.

4 Csatlakoztassa a kábelt a számítógép vagy

a notebook egy USB por tjához.

A helyes csatlakoztatást követően a » következő felugró ablak jelenik meg a képernyő jobb alsó sarkában.

5 Állítsa a webkamerát a kívánt szögbe.

A Philips CamSuite indítása után » használhatja a Philips SPZ3000 webkamerához biztosított alkalmazás által kínált funkciókat.

Magyar

3 A webkamera

használata videocsevegéshez

A Philips SPZ3000 webkamera együttműködik olyan alkalmazásokkal, mint a Skype, Windows® Live Messenger,Yahoo! Messenger, AOL Instant Messenger, QQ és más azonnali üzenetküldő, valamint VoIP (Voice over Internet Protocol) szolgáltatásokkal.

A fenti alkalmazások bármelyikének telepítését követően csatlakoztathatja a webkamerát asztali számítógéphez vagy notebookhoz, és használhatja videocsevegésre.

Használat után a kamerát összecsukva tárolhatja..

+ 15 hidden pages