PHILIPS SPZ3000 User Manual [sk]

www.philips.com/welcome

SPZ3000

SK Príručka užívateľa

Obsah

1 Vaša webová kamera 2

Vitajte 2 Čo je v škatuli Prehľad funkcií 3

2 Úvodné pokyny 4

(Voliteľné) Inštalácia softvéru a ovládača

ebovej kamery 4

Pripojte webovú kameru k stolnému

alebo prenosnému počítaču 4

3 Používanie webovej kamery na

videorozhovory

4 Philips CamSuite 7

5 Philips CamSuite Capture 8

Snímanie a zobrazenie fotograﬁe 8 Nahrávanie a prehrávanie videa Rozlíšenie obrazu 8 Režim obrazovky 9 Galéria 9

Otvorenie priečinku s fotograﬁami

alebo videami 9 Ponuka fotograﬁí/videí 9 Odoslanie fotograﬁí a videí

prostredníctvom e-mailu 10 Odstránenie fotograﬁí alebo

videí z galérie 10

8 Najčastejšie otázky 16

Ako môžem upraviť kvalitu obrazu? 16 Mikrofón w

SPZ3000 alebo slúchadlová súprava nefungujú (správne). Čo by som mal urobiť? 16

Používanie webovej kamery Philips

SPZ3000 spomaľuje môj stolný alebo prenosný počítač. Čo by som mal urobiť? 17

Na obrazovke nie je žiaden obraz.

Čo by som mal urobiť? 17

9 Servis a podpora 18

Potrebujete pomoc? 18

ormácie pre zákazníka 18

Inf

Bezpečnostné opatrenia 18 Autorské práva 19 Vyhlásenie 19 Súlad s normou FCC 19 Súlad s normami týkajúcimi sa

elektromagnetického poľa (EMF) 20 Recyklácia 20 Obmedzenie náhrady škody 20

10 Slovník 21

ebovej kamery Philips

6 Funkcie ovládača Webcam

Driver SPZ3000

Vlastnosti 11

ta Všeobecné 12

Kar Kar ta Video/Video Pro Amp 12 Karta Zvuk 13 Karta Funkcie 13

7 Technické parametre 14

1 Vaša webová

kamera

Blahoželáme vám ku kúpe a vítame vás medzi používateľmi produktov spoločnosti Philips. Aby ste mohli využiť všetky výhody podpory poskytovanej spoločnosťou Philips, zaregistrujte svoj produkt na lokalite www.philips.com/ welcome.

Na adrese www.philips.com/welcome • vyberte svoj jazyk a vyberte možnosť Zaregistrujte svoj produkt. Potom zaregistrujte svoj produkt podľa pokynov na obrazovke.

Pozorne si prečítajte tento návod a odložte si ho pre prípad potreby v budúcnosti.

Vitajte

Pri výrobe webovej kamery Philips SPZ3000, ktorú ste si práve zakúpili, boli dodržané najprísnejšie výrobné normy, vďaka čomu ju môžete bez problémov používať celé roky. Perfektný obraz a úžasná kvalita zvuku - to vám ponúka webová kamera SPZ3000.

Po nainštalovaní môžete svoju novú webovú kameru použiť na rôzne účely, napríklad:

• Video: Použite webovú kameru Philips SPZ3000 na videorozhovory a videohovory. Táto webová kamera funguje s programami Skype, Windows® Live Messenger, Yahoo! Messenger, AOL Instant Messenger, QQ a inými službami okamžitého odosielania správ a službami založenými na protokole VoIP (Voice over Internet Protocol),

• Zdieľanie videa: Vytvorte si vlastné videoklipy a podeľte sa o ne s rodinou a priateľmi prostredníctvom e-mailu, atď.,

• Snímky: Pomocou nainštalovaných aplikácií spoločnosti Philips môžete pomocou tlačidla spúšte jednoducho snímať fotograﬁe a zdieľať ich prostredníctvom služieb Facebook, Flickr, MySpace, atď.

V nasledujúcich častiach tohto návodu nájdete opis jednotlivých krokov na používanie webovej kamery Philips SPZ3000.

Čo je v škatuli

Skontrolujte, či sa v balení webovej kamery Philips SPZ3000 nachádzajú nasledujúce položky.

Webová kamera Philips SPZ3000•

Stručná úvodná príručka•

www.philips.com/welcome

Quick Start Guide

SPZXXXX

Prehľad funkcií

a b

a Tlačidlo spúšte

Slúži na priame fotografovanie, keď • sú nainštalované aplikácie spoločnosti Philips

b Indikátor LED napájania

Rozsvieti sa, keď sa webová kamera • používa

c Otočný prstenec zaostrenia

Slúži na manuálne zaostrenie obrazu•

d Vstavaný mikrofón

Slúži na zaznamenávanie hlasu • a zvuku počas videohovorov a natáčania

e Otočný kĺb

Slúži na manuálnu zmenu poľa • zobrazenia webovej kamery

f Svorka s gumenými obrubami

Slúži na upevnenie webovej • kamery na (plochý) monitor stolného počítača alebo obrazovku prenosného počítača

Ak je webová kamera položená na • stole alebo na (veľkom) monitore stolného počítača, svorku možno zložiť

g Konektor USB

Slúži na pripojenie webovej kamery • k portu USB prenosného alebo stolného počítača

Slúži na napájanie webovej kamery, • keď je pripojená k prenosnému alebo stolnému počítaču

Slovensky

2 Úvodné pokyny

(Voliteľné) Inštalácia softvéru a ovládača webovej kamery

Poznámka

Aby ste mohli využívať špeciálne funkcie • poskytované programom Philips CamSuite a ovládačom Webcam Driver SPZ3000, navštívte webovú lokalitu www.philips. com/support a prevezmite si tieto aplikácie. Program Philips CamSuite funguje na počítačoch s operačným systémom Microsoft® Windows® XP (SP2 alebo novší ), Vista alebo Windows 7. Po inštalácii softvéru môžete upraviť nastavenia webovej kamery Philips SPZ3000 na príslušných stránkach s vlastnosťami.

Pripojte webovú kameru k stolnému alebo prenosnému počítaču

1 Na adrese www.philips.com/support si

vyberte svoj jazyk alebo krajinu kliknutím na pole Choose country / language (Výber krajiny/jazyka).

2 Kliknite na pole Hľadať, zadajte

položku SPZ3000 a kliknite na tlačidlo vyhľadávania.

3 Kliknite na položku SPZ3000 vo

výsledkoch vyhľadávania.

4 Kliknite na položku Podpora.

V zozname » Podpora produktu nájdete informácie pod položkou Softvér a

ovládače.

5 Prevezmite požadovaný inštalačný súbor

softvéru alebo ovládača.

6 Spustite inštalačný súbor a podľa pokynov

na obrazovke dokončite inštaláciu.

Tip

Rovnakým spôsobom môžete prevziať najnovší • dostupný softvér a ovládač pre webovú kameru Philips SPZ3000.

1 Zapnite stolný alebo prenosný počítač. 2 Ak používate webovú kameru so

softvérom Philips CamSuite po prvýkrát, nainštalujte softvér prevzatý z webovej lokality.

Po dokončení inštalácie sa v pravom » dolnom rohu obrazovky zobrazí ikona programu Philips CamSuite.

3 Pomocou svorky upevnite webovú

kameru na monitor stolného počítača alebo na obrazovku prenosného počítača.

Ak je webová kamera položená na • stole alebo na (veľkom) monitore stolného počítača, svorku zložte.

4 Pripojte kábel k portu USB na stolnom

alebo prenosnom počítači.

Po správnom pripojení webovej » kamery sa v pravom dolnom rohu obrazovky zobrazí nasledujúce kontextové okno.

5 Natočte kameru do správneho uhla.

Po spustení programu Philips CamSuite » môžete používať funkcie tejto aplikácie pre webovú kameru Philips SPZ3000.

Slovensky

3 Používanie

webovej kamery na videorozhovory

Webová kamera Philips SPZ3000 funguje s programami Skype, Windows® Live Messenger,Yahoo! Messenger, AOL Instant Messenger, QQ a inými službami okamžitého odosielania správ a službami založenými na protokole VoIP (Voice over Internet Protocol).

Po inštalácií niektorého z vyššie uvedených programov môžete webovú kameru pripojiť k stolnému alebo prenosnému počítaču a použiť ju na videorozhovory.

Po použití môžete kameru zložiť a odložiť.

+ 16 hidden pages