PHILIPS SPZ3000 User Manual [lt]

www.philips.com/welcome

SPZ3000

LT Vartotojo vadovas

Turinys

7 Techninės speciﬁkacijos 14

8 Dažniausiai užduodami klausimai

1 Jūsų internetinė vaizdo kamera 2

Sveikiname 2

a rinkinyje 2

Kas yr Funkcijų apžvalga 3

2 Pradžia 4

(Pasirinktinai) Įdiekite internetinės vaizdo

kameros progr

Prijunkite savo internetinę vaizdo

kamerą prie asmeninio ar knyginio kompiuterio. 4

aminę įrangą ir tvarkyklę 4

(DUK)

Kaip reguliuoti vaizdo kokybę? 15 Mano inter

„Philips“ SPZ3000 ausinės neveikia (tinkamai). Ką turėčiau daryti? 15

Naudojant „Philips“ SPZ3000 internetinę

vaizdo kamerą mano asmeninis ar knyginis kompiuteris lėtai veikia. Ką turėčiau daryti? 16

Ekrane nėra vaizdo. Ką turėčiau daryti? 16

netinės vaizdo kameros

9 Techninė priežiūra ir palaikymas 17

3 Naudokite internetinę vaizdo

kamerą vaizdo pokalbiams

4 „Philips CamSuite“ 7

5 „Philips CamSuite Capture“ 8

Nufotografuokite ir peržiūrėkite

uotrauką 8 Įrašykite ir paleiskite vaizdo įrašą 8 Skiriamoji vaizdo geba 8 Ekrano režimas 9 Galerija 9

Atverkite nuotraukų ar vaizdo

įrašų aplanką 9 Nuotraukų ar vaizdo įrašų meniu 9 Siųskite nuotrauką (-as) ar vaizdo

įrašą (-us) el. paštu 10 Ištrinkite nuotrauką (-as) ar vaizdo

įrašą (-us) iš galerijos. 10

Reikia pagalbos? 17

ormacija klientui 17

Inf

Atsargumo priemonės 17 Autorių teisės 18 Atsakomybės ribojimas 18 FCC atitiktis 18 Elektromagnetinio lauko (EMF)

atitiktis 19 Perdirbimas 19 Žalos apribojimai 19

10 Aprašas 20

Lietuviškai

6 Internetinės vaizdo kameros

tvarkyklės SPZ3000 suteikiamos funkcijos

Savybės 12

asis skirtukas 12

Bendr Vaizdo įrašų / „Video Pro Amp“

kortelė 12 Garso kortelė 13 Funkcijų kortelė 13

1 Jūsų internetinė

vaizdo kamera

Kituose šio vadovo skyriuose rasite paeiliui aprašytus veiksmus, kaip naudoti „Philips“ SPZ3000 internetinę vaizdo kamerą.

Sveikiname įsigijus „Philips“ gaminį ir sveiki atvykę! Norėdami pasinaudoti „Philips“ siūloma pagalba, užregistruokite savo gaminį adresu www.philips.com/welcome.

Tinklalapyje www.philips.com/welcome • pasirinkite savo kalbą ir spustelėkite Register my product (Registruoti savo produktą). Toliau vadovaukitės ekrane pateikiamais registracijos nurodymais.

Atidžiai perskaitykite ir išsaugokite šią instrukciją, nes jos gali prireikti ateityje.

Sveikiname

Jūsų naujoji „Philips“ SPZ3000 internetinė vaizdo kamera pagaminta laikantis aukščiausių standartų ir be problemų jums tarnaus ilgus metus. Puikus vaizdas ir stulbinama garso kokybė – tai jūs gaunate su SPZ3000 internetine vaizdo kamera.

Įdiegtą naująją internetinę vaizdo kamerą galėsite naudoti įvairiausiems tikslams, pvz.:

• Vaizdui: naudokite „Philips“ SPZ3000 internetinę vaizdo kamerą vaizdo pokalbiams ir vaizdo skambučiams. Internetinė vaizdo kamera veikia su „Skype“, „Windows® Live Messenger“,„Yahoo! Messenger“, „AOL Instant Messenger“, „QQ“ ir kitomis tikralaikio pokalbio ir VoIP (interneto telefonijos) paslaugomis.

• Dalijimasis vaizdo įrašais: kurkite savo vaizdo klipus ir dalinkitės jais su draugais ir šeima el. paštu ir kitomis priemonėmis.

• Momentinės nuotraukos: įdiegę „Philips“ programas, naudokite momentinio fotografavimo mygtuką ir lengvai fotografuokite bei dalinkitės nuotraukomis per „Facebook“, „Flickr“, „My Space“ ir t. t.

Kas yra rinkinyje

Patikrinkite, ar „Philips“ SPZ3000 internetinės vaizdo kameros pakuotėje yra išvardinti daiktai.

„Philips“ SPZ3000 internetinė vaizdo • kamera

Greito parengimo instrukcija•

www.philips.com/welcome

Quick Start Guide

SPZXXXX

Funkcijų apžvalga

a b

a Momentinio fotografavimo mygtukas

Įdiegę „Philips“ programas, • fotografuokite tiesiogiai

b Maitinimo LED

Įsižiebia, kai naudojama internetinė • vaizdo kamera

c Fokusavimo žiedas

Ranka sufokusuokite vaizdą•

d Integruotas mikrofonas

Fiksuoja balsą ir garsą vaizdo • skambučio ir įrašo metu

e Sukamoji jungtis

Ranka pakeiskite internetinės vaizdo • kameros regos lauką

Lietuviškai

f Fiksatorius su guminiais apvadais

Pritvirtinkite internetinę vaizdo • kamerą ant (plokščiaekranio) asmeninio kompiuterio arba knyginio kompiuterio ekrano

Sulenkite ﬁksatorių, kai internetinę • vaizdo kamerą statote ant stalo ar (didelio) stalinio monitoriaus

g USB jungtis

Prijunkite internetinę vaizdo kamerą • prie knyginio arba stalo kompiuterio USB jungties

Tiekia maitinimą internetinei vaizdo • kamerai, kai ji yra prijungta prie knyginio arba stalo kompiuterio.

2 Pradžia

(Pasirinktinai) Įdiekite internetinės vaizdo kameros programinę įrangą ir tvarkyklę

Pastaba

Norėdami naudoti specialias „Philips • CamSuite“ funkcijas ir internetinės vaizdo kameros tvarkyklę SPZ3000, apsilankykite tinklalapyje www.philips.com/support ir atsisiųskite šias programas. „Philips CamSuite“ veikia tik kompiuteriuose su šiomis operacinėmis sistemomis: „Microsoft® Windows® XP“ (SP2 ir vėlesnė), „Vista“ arba „Windows 7“. Įdiegę programinę įrangą, galite reguliuoti „Philips“ SPZ3000 internetinės vaizdo kameros nustatymus atitinkamų savybių puslapiuose.

1 Tinklalapyje www.philips.com/support

spustelėkite langelį Choose country / language savo šaliai ar kalbai pasirinkti.

2 Spustelėkite langelį Search (Ieškoti),

įveskite SPZ3000 ir spustelėkite paieškos mygtuką.

3 Paieškos rezultatuose spustelėkite

SPZ3000.

4 Spustelėkite Support (Palaikymas).

Skiltyje » Product support (Produkto palaikymas) rasite informacijos apie Software and drivers (Programinę įrangą ir tvarkykles).

5 Atsisiųskite pageidaujamą programinės

įrangos ar tvarkyklės diegimo programą.

6 Paleiskite diegimo programą ir

vadovaukitės instrukcijomis ekrane diegimui užbaigti.

Patarimas

Tokiu pat būdu galite atsisiųsti ir naujausią • programinę įrangą bei tvarkyklę, skirtą „Philips“ SPZ3000 internetinei vaizdo kamerai.

Prijunkite savo internetinę vaizdo kamerą prie asmeninio ar knyginio kompiuterio.

1 Įjunkite asmeninį ar knyginį kompiuterį. 2 Jei internetinę vaizdo kamerą su „Philips

CamSuite“ naudojate pirmą kartą, įdiekite iš interneto svetainės atsisiųstą programinę įrangą.

Įdiegus programinę įrangą, apatiniame » dešiniajame ekrano kampe bus rodoma „Philips CamSuite“ piktograma.

3 Fiksatoriumi pritvirtinkite internetinę

vaizdo kamerą ant asmeninio kompiuterio monitoriaus arba ant knyginio kompiuterio ekrano.

Sulenkite ﬁksatorių, kad internetinę • vaizdo kamerą pastatytumėte ant stalo ar (didelio) stalinio monitoriaus.

4 Prijunkite kabelį prie asmeninio ar

knyginio kompiuterio USB jungties.

Tinkamai prijungus internetinę vaizdo » kamerą, dešiniajame apatiniame ekrano kampe pasirodo toks kontekstinis langas.

5 Nustatykite internetinę vaizdo kamerą

tinkamu kampu.

Paleidę „Philips CamSuite“, galite » naudoti programos funkcijas, skirtas „Philips“ SPZ3000 internetinei vaizdo kamerai.

Lietuviškai

3 Naudokite

internetinę vaizdo kamerą vaizdo pokalbiams

„Philips“ SPZ3000 internetinė vaizdo kamera veikia su „Skype“, „Windows® Live Messenger“,„Yahoo! Messenger“, „AOL Instant Messenger“, „QQ“ ir kitomis tikralaikio pokalbio ir VoIP (interneto telefonijos) paslaugomis.

Įdiegę vieną iš minimų programų, galėsite prijungti vaizdo kamerą prie asmeninio ar knyginio kompiuterio ir naudoti ją vaizdo pokalbiams.

Nebenaudojamą kamerą galite sulenkti ir padėti saugoti.

+ 15 hidden pages