PHILIPS SPZ3000 User Manual [pl]

www.philips.com/welcome

SPZ3000

PL Instrukcja obsługi

Spis treści

1 Twoja kamera internetowa 2

Witamy! 2

wartość opakowania 2

Za Elementy urządzenia 3

8 Często zadawane pytania 16

Jak można dostosować jakość obrazu? 16 Mikrof

ﬁrmy Philips lub zestaw słuchawkowy nie działa (prawidłowo). Co robić? 16

Gdy korzystam z kamery internetowej

SPZ3000 ﬁrmy Philips mój komputer/ laptop pracuje wolniej. Co robić? 17

Brak obrazu na ekranie. Co robić? 17

2 Przygotowywanie do pracy 4

(Opcjonalnie) Instalacja oprogramowania

wnika kamery internetowej 4

i stero

Podłączanie kamery internetowej do

komputera PC/laptopa. 4

3 Używanie kamery internetowej

do czatów wideo

4 Philips CamSuite 7

5 Philips CamSuite Capture 8

Fotografowanie i wyświetlanie zdjęć 8

ywanie i odtwarzanie ﬁlmów 8

Nagr Rozdzielczość obrazu 8 Tryb ekranu 9 Galeria 9

Otwieranie folderu zdjęć/ﬁlmów 9 Menu zdjęć/wideo 10 Wysyłanie zdjęć/ﬁlmów pocztą

e-mail 10

Usuwanie zdjęć/ﬁlmów z galerii 10

9 Serwis i pomoc techniczna 18

Potrzebujesz pomocy? 18 Inf

ormacje dla konsumentów 18

Zasady bezpieczeństwa 18 Prawa autorskie 18 Ograniczenie odpowiedzialności 19 Zgodność z przepisami FCC 19 Zgodność

elektromagnetyczna (EMF) 20 Recykling 20 Ograniczenia odpowiedzialności

za szkody 20

10 Słowniczek 21

on kamery internetowej SPZ3000

6 Funkcje zapewnione przez sterownik

kamery internetowej SPZ3000

Właściwości 12

ta Ogólne 12

Kar Karta Wideo / Wzmacniacz

procesora obrazu 12 Karta Audio 13 Karta Funkcje 13

7 Dane techniczne 14

Polski

1 Twoja kamera

internetowa

Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów ﬁrmy Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi świadczonej przez ﬁrmę Philips, należy zarejestrować zakupiony produkt na stronie www.philips.com/welcome.

Na stronie www.philips.com/welcome • wybierz swój język, a następnie kliknij łącze „Zarejestruj produkt”. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby dokonać rejestracji.

Przeczytaj uważnie następujące instrukcje i zachowaj je do późniejszego wglądu.

Witamy!

Zakupiona kamera internetowa SPZ3000 ﬁrmy Philips została wyprodukowana zgodnie z najwyższymi standardami i zapewni wiele lat bezproblemowego użycia. Kamera internetowa SPZ3000 pozwala uzyskać wspaniałe obrazy i zadziwiającą jakość dźwięku.

Po zainstalowaniu nowa kamera internetowa może być używana w różnych aplikacjach, takich jak:

• Wideo: użyj kamery internetowej Philips SPZ3000 do połączeń i czatów wideo. Kamera internetowa współpracuje z programami Skype, Windows® Live Messenger, Yahoo! Messenger, AOL Instant Messenger, QQ i innymi komunikatorami oraz usługami VoIP (Voice over Internet Protocol).

• Udostępnianie ﬁlmów wideo: Nagrywaj własne ﬁlmy wideo i udostępniaj je znajomym i rodzinie pocztą e-mail itp.

• Fotografowanie: po zainstalowaniu aplikacji ﬁrmy Philips użyj przycisku Snapshot, aby w prosty sposób robić

zdjęcia i udostępniać je w serwisach Facebook, Flickr, MySpace itp.

W poniższych częściach tej instrukcji obsługi można znaleźć dokładny opis krok po kroku sposobu korzystania z kamery internetowej Philips SPZ3000.

Zawartość opakowania

Sprawdź, czy następujące elementy znajdują się w pudełku z kamerą internetową SPZ3000 ﬁrmy Philips.

Kamera internetowa SPZ3000 ﬁrmy • Philips

Skrócona instrukcja obsługi•

www.philips.com/welcome

Quick Start Guide

SPZXXXX

Elementy urządzenia

a b

a Przycisk Snapshot

Po zainstalowaniu aplikacji ﬁrmy • Philips możesz bezpośrednio wykonywać zdjęcia

b Dioda zasilania

Zaczyna świecić, kiedy kamera • internetowa jest w użyciu.

c Pierścień ostrości

Umożliwia ręczną regulację ostrości • obrazu.

d Wbudowany mikrofon

Umożliwia rejestrowanie dźwięków • oraz mowy podczas prowadzenia wideorozmów lub nagrywania klipów.

e Złącze obrotowe

Umożliwia ręczną zmianę pola • widzenia kamery.

f Zacisk z gumową krawędzią

Umożliwia montaż kamery • internetowej na monitorze komputerowym (płaskoekranowym) lub ekranie laptopa.

Zacisk można złożyć, kiedy kamera • internetowa jest umieszczona na biurku lub dużym monitorze.

g Złącze USB

Umożliwia podłączenie kamery • internetowej do portu USB w laptopie lub komputerze PC.

Po podłączeniu do laptopa lub • komputera za pomocą złącza USB kamera nie wymaga oddzielnego źródła zasilania.

Polski

2 Przygotowywa-

nie do pracy

(Opcjonalnie) Instalacja oprogramowania i sterownika kamery internetowej

Uwaga

Aby używać specjalnych funkcji oferowanych • przez oprogramowanie Philips CamSuite i sterownik kamery internetowej SPZ3000, odwiedź stronę internetową www.philips. com/support i pobierz aplikacje ze strony. Oprogramowanie Philips CamSuite działa tylko na komputerach z systemem operacyjnym Microsoft® Windows® XP (SP2 i nowszy), Vista lub Windows 7. Po zainstalowaniu oprogramowania można dostosować ustawienia kamery internetowej Philips SPZ3000 na odpowiednich stronach właściwości.

Wskazówka

W ten sam sposób można pobrać najnowsze • dostępne oprogramowanie i sterownik dla kamery internetowej Philips SPZ3000.

Podłączanie kamery internetowej do komputera PC/laptopa.

1 Na stronie www.philips.com/support

kliknij pole Choose country / language (Wybierz kraj/język), aby wybrać swój kraj/język.

2 Kliknij w polu Szukaj, wpisz SPZ3000 i

kliknij przycisk wyszukiwania.

3 W wynikach wyszukiwania kliknij

SPZ3000.

4 Kliknij opcję Pomoc techniczna.

W sekcji » Pomoc techniczna dla produktów znajdziesz informacje na temat oprogramowania i sterowników.

5 Pobierz wybrane oprogramowanie lub

sterownik.

6 Uruchom program instalacyjny i postępuj

zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie w celu dokończenia instalacji.

1 Włącz komputer/laptop. 2 Jeśli po raz pierwszy używasz kamery

internetowej z programem Philips CamSuite, zainstaluj oprogramowanie pobrane ze strony internetowej.

Po zakończeniu instalacji w prawym » dolnym rogu ekranu zostanie wyświetlona ikona Philips CamSuite.

3 Użyj zacisku w celu zamontowania

kamery internetowej na monitorze komputerowym lub ekranie laptopa.

Złóż zacisk, aby umieścić kamerę • internetową na biurku lub dużym monitorze.

4 Podłącz przewód do portu USB

komputera/laptopa.

Po prawidłowym podłączeniu kamery » internetowej w prawym dolnym rogu ekranu zostanie wyświetlone następujące okno podręczne.

5 Używaj kamery internetowej pod

odpowiednim kątem.

Po uruchomieniu programu Philips » CamSuite możesz używać funkcji oferowanych przez tę aplikację dla kamery internetowej Philips SPZ3000.

Polski

3 Używanie

kamery internetowej do czatów wideo

Kamera internetowa Philips SPZ3000 współpracuje z programami Skype, Windows® Live Messenger, Yahoo! Messenger, AOL Instant Messenger, QQ i innymi komunikatorami oraz usługami VoIP (Voice over Internet Protocol).

Po zainstalowaniu jednej z powyższych aplikacji możesz podłączyć kamerę do komputera/ laptopa i używać jej do czatów wideo.

Po zakończeniu używania kamery można ją złożyć.

+ 16 hidden pages