PHILIPS SPZ2000 User Manual [it]

PC webcam

SPZ2000

IT Manuale utente

Sommario

1 La webcam 2

Benvenuti 2 Contenuto della confezione 2 Panoramica delle funzioni 3

2 Guida introduttiva 4

(Facoltativo) Installazione del software della webcam 4 Collegamento della webcam al PC/ notebook 4

3 Utilizzo della webcam per le chat

video 5

4 Philips CamSuite 6

5 Philips CamSuite Capture 7

Acquisizione e visualizzazione di una foto 7 Registrazione e riproduzione di un video 7 Risoluzione delle immagini 7 Modalità schermo 8 Galleria 8

Apertura della cartella foto/video 8 Menu foto/video 8 Invio di foto/video tramite e-mail 9 Eliminazione di foto/video dalla galleria 9

9 Assistenza e supporto 14

In caso di aiuto 14 Informazioni al cliente 14

Precauzioni per la sicurezza 14 Copyright 14 Esclusione di responsabilità 15 Conformità FCC 15 Conformità ai requisiti EMF (Electro-Magnetic Field) 15 Riciclaggio 16 Limitazione dei danni 16

Italiano

6 Proprietà 10

7 Specichetecniche 11

8 Domande frequenti (FAQ) 12

Come si regola la qualità dell’immagine? 12 Il microfono della webcam Philips SPZ2000 non funziona (correttamente). Cosa è possibile fare? 12 La webcam Philips SPZ2000 rallenta le prestazioni del PC/notebook. Cosa è possibile fare? 13 Sullo schermo non viene visualizzata alcuna immagine. Cosa devo fare? 13

1IT

www.philips.com/welcome

SPZXXXX

Quick Start Guide

1 La webcam

Congratulazioni per l’acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo vantaggio dall’assistenza fornita da Philips, registrare il proprio prodotto sul sito: www.philips.com/ welcome.

All’indirizzo www.philips.com/welcome, • selezionare la lingua desiderata e scegliere “Registra il prodotto”. Quindi seguire le

istruzioni visualizzate per la registrazione. Leggere attentamente le seguenti istruzioni e conservarle come riferimento futuro.

Benvenuti

La webcam Philips SPZ2000 acquistata è stata

realizzata secondo gli standard più elevati al ne

di garantire un utilizzo senza problemi. Immagini brillanti e qualità audio eccellente sono le caratteristiche della webcam SPZ2000. Al termine dell’installazione, la nuova webcam può essere utilizzata per qualsiasi tipologia di applicazioni quali:

• Video: utilizzare la webcam Philips

SPZ2000 per le chat e le chiamate

video. La webcam funziona con Skype,

Windows® Live Messenger, Yahoo!

Messenger, AOL Instant Messenger, QQ

e altri servizi di messaggistica istantanea e

VoIP (Voice over Internet Protocol).

• Condivisione video: consente di creare

i propri video e condividerli con amici e

familiari via e-mail, ecc.;

• Istantanee: utilizzare il pulsante per le

istantanee che consente di acquisire

facilmente foto e quindi condividerle su

Facebook, Flickr, MySpace e altri. Nelle seguenti sezioni di questo manuale viene fornita una breve descrizione su come utilizzare la webcam Philips SPZ2000.

Contenuto della confezione

Vericare che la confezione della webcam

Philips SPZ2000 contenga tutti i seguenti elementi.

Webcam Philips SPZ2000•

Guida di avvio rapido•

2 IT

Panoramica delle funzioni

a Anello di messa a fuoco

Consente di regolare manualmente • la messa a fuoco dell’immagine

b Pulsante Istantanee

L’installazione delle applicazioni • Philips consente di acquisire foto direttamente

c LED di alimentazione

d Obiettivo e Coperchio scorrevole

f Microfono incorporato

Si accende quando la webcam è in • funzione

Proteggi la tua privacy e l’obiettivo•

Consente di acquisire voce e audio • durante le video chiamate o le registrazioni

g Perno di rotazione

Consente di modicare •

manualmente il campo di visualizzazione della webcam

h Supportodissaggioconbordidi

gomma

Montare la webcam sul monitor del • PC (schermo piatto) o sullo schermo del notebook

i Connettore USB

Consente di collegare la webcam alla • porta USB del notebook o del PC desktop Consente di alimentare la webcam • quando è collegata al notebook o al PC desktop

j Guida per i cavi

Consente di riporre il cavo•

Italiano

3IT

2 Guida

introduttiva

(Facoltativo) Installazione del software della webcam

Nota

Per usare le funzioni speciali fornite da Philips • CamSuite e dal driver della webcam SPZ2000, visitare il sito Web www.philips.com/suppor t e scaricare le applicazioni. Philips CamSuite funziona solo su PC con sistemi operativi Microsoft® Windows® XP (SP2 e superiore), Vista o Windows 7. Una volta eseguita l’installazione software, è possibile regolare le impostazioni della webcam Philips SPZ2000 sulle pagine delle proprietà.

1 Su www.philips.com/suppor t, fare clic

su Choose country / language (Scegli

paese/lingua) per selezionare la lingua e le

impostazioni del proprio paese.

2 Fare clic sul campo Cerca, digitare

SPZ2000 e fare clic sul pulsante di

ricerca.

3 Fare clic su Assistenza per SPZ2000.

In » Assistenza prodotto, sono disponibili informazioni su Software e driver.

4 Scaricare il programma di installazione del

software desiderato.

5 Avviare il programma di installazione

e seguire le istruzioni su schermo per

completare la procedura.

Una volta terminata l’installazione del » software, l’icona di Philips CamSuite viene visualizzata sulla parte in basso a destra dello schermo.

Collegamento della webcam al PC/notebook

1 Accendere il PC/notebook. 2 Fissare la webcam sul monitor del

computer o del notebook.

Estendere il morsetto per • posizionare la webcam su una

super cie piana o su un monitor per

PC di grandi dimensioni.

3 Collegare il cavo a una porta USB sul PC/

notebook.

Una volta eseguito il corretto » collegamento della webcam, viene

visualizzata la seguente nestra pop-up

sulla parte in basso a destra dello schermo.

4 Scegliere un’angolazione adatta per la

webcam.

Suggerimento

Allo stesso modo è possibile scaricare il • software aggiornato per la webcam Philips SPZ2000.

4 IT

3 Utilizzo della

webcam per le chat video

La webcam Philips SPZ2000 funziona con Skype, Windows® Live Messenger, Yahoo! Messenger, AOL Instant Messenger, QQ e altri servizi di messaggistica istantanea e VoIP (Voice over Internet Protocol). Dopo l’installazione di una delle applicazioni citate sopra, è possibile collegare la webcam al PC/notebook e usarla per le chat video. Per proteggere la propria privacy e l’obiettivo è anche possibile far scorrere il coperchio.

Italiano

5IT

+ 12 hidden pages