PHILIPS SPZ2000 User Manual [pt]
Register your product and get support at
PC webcam
SPZ2000
PT Manual do utilizador
Índice
1 A sua webcam 2
Bem-vindo 2
Conteúdo da embalagem 2
Vista geral das funções 3
2 Introdução 4
(Opcional) Instalar o software da webcam 4
Ligue a webcam ao seu PC/portátil 4
3 Utilize a webcam para conversações
de vídeo 5
4 Philips CamSuite 6
5 Philips CamSuite Capture 7
Tirar e visualizar fotograas 7
Gravar e reproduzir vídeos 7
Resolução da imagem 7
Modo de ecrã 8
Galeria 8
Abra a pasta de fotograa/vídeo 8
Menu de fotograas/vídeo 8
Enviar fotograa(s)/vídeo(s) via e-mail 9
Eliminar fotograa(s)/vídeo(s) da galeria 9
9 Assistência e apoio 14
Precisa de ajuda? 14
Informação para o cliente 14
Precauções 14
Direitos de autor 14
Exoneração de responsabilidade 15
Conformidade com FCC 15
Conformidade com Campos
Electromagnéticos (EMF) 15
Reciclagem 16
Limitações de danos 16
Português
6 Propriedades 10
7 Especicaçõestécnicas 11
8 Perguntas mais frequentes (FAQ) 12
Como posso ajustar a qualidade da
imagem? 12
O microfone da minha webcam Philips
SPZ2000 não funciona (correctamente). O
que devo fazer? 12
A utilização da minha webcam Philips
SPZ2000 torna o meu PC/portátil lento. O
que devo fazer? 13
Não é apresentada nenhuma imagem no
ecrã. O que devo fazer? 13
1PT
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
SPZXXXX
Quick Start Guide
1 A sua webcam
Parabéns pela compra do seu produto e bem-
vindo à Philips! Para beneciar na totalidade
do suporte que a Philips oferece, registe o seu
produto em www.philips.com/welcome.
Em www.philips.com/welcome, escolha •
o seu idioma e seleccione Registe o seu
produto. De seguida, siga as instruções
no ecrã para efectuar o registo.
Leia as seguintes instruções cuidadosamente e
guarde-as para futuras consultas.
Bem-vindo
A webcam Philips SPZ2000 que adquiriu foi
fabricada segundo as normas mais exigentes
e proporcionar-lhe-á uma utilização sem
problemas durante vários anos. Imagens
brilhantes e excelente qualidade de som estão
garantidas com a webcam SPZ2000.
Depois da instalação, a nova webcam pode
ser utilizada em todos os tipos de aplicações,
como:
• Vídeo: Utilize a webcam Philips SPZ2000
para conversações de vídeo e chamadas
de vídeo. A webcam funciona com Skype,
Windows® Live Messenger e Yahoo!
Messenger, AOL Instant Messenger,
QQ e outros serviços de mensagens
instantâneas e VoIP (Voz sobre IP);
• Partilhar vídeos: Crie os seus próprios
clipes de vídeo e compartilhe-os com
amigos e família através de correio
electrónico, etc.;
• Tirarfotograasinstantâneas: Utilize o
botão de fotograas instantâneas para
tirar fotograas e partilhe-as através do
Facebook, Flickr, MySpace, etc.;
As seguintes secções neste manual dão uma
descrição detalhada sobre como utilizar a
webcam Philips SPZ2000.
Conteúdo da embalagem
Conrme se os seguintes itens estão incluídos
na caixa da Philips SPZ2000.
Webcam Philips SPZ2000•
Guia de Início Rápido•
2 PT
Vista geral das funções
i
j
a
e
b
d
c
g
h
f
a Anel de focagem
Ajuste a focagem da imagem •
manualmente
b Botãoparafotograasinstantâneas
Com as aplicações da Philips •
instaladas, tire fotograas
directamente
c LED de alimentação
d Lente
e Tampa deslizante
f Microfone incorporado
g Suporte rotativo
Acende quando a webcam está a ser •
utilizada
Proteja a sua privacidade e a lente•
Capture voz e som durante •
chamadas e gravações de vídeo
Altere o campo de visão da webcam •
manualmente
h Grampo com rebordos em borracha
Monte a webcam no monitor do seu •
computador (painel plano) ou no
ecrã do computador portátil.
i Conector USB
Ligue a webcam à porta USB do •
computador portátil ou computador
de secretária
Fornece energia à webcam quando •
esta está ligada ao computador
portátil ou computador de secretária
j Fixador de cabos
Prenda o cabo para controlo do •
cabo
Português
3PT
2 Introdução
(Opcional) Instalar o software da webcam
Nota
Para utilizar funcionalidades especiais •
fornecidas pelo Philips CamSuite e pelo
Controlador da webcam SPZ2000, visite
www.philips.com/suppor t e transra as
aplicações do Web site. O Philips CamSuite
apenas funciona em computadores com os
sistemas operativos Microsoft® Windows®
XP (SP2 e posterior), Vista ou Windows 7.
Depois da instalação do software, pode ajustar
as denições da webcam Philips SPZ2000 nas
respectivas páginas de propriedades.
1 Em www.philips.com/suppor t, clique
na caixa Choose country / language
(Seleccionar país / idioma) para
seleccionar o seu país/idioma.
2 Clique na caixa Search (Pesquisar),
introduza SPZ2000 e, em seguida, clique
no botão de pesquisa.
3 Clique em Support for SPZ2000
(Suporte da webcam SPZ2000).
Em » Product support (Assistência do
produto), encontrará informações
sobre Software and driver (Software
e controlador).
4 Transra o programa de instalação do
software que deseja.
5 Execute o programa de instalação e siga
as instruções no ecrã para concluir a
instalação.
Depois da instalação do software »
estar concluída, o ícone do Philips
CamSuite é apresentado no canto
inferior direito do ecrã.
Ligue a webcam ao seu PC/ portátil
1 Ligue o PC/portátil.
2 Prenda a webcam ao monitor do seu PC
ou portátil.
Abra o encaixe para colocar a •
webcam numa secretária ou num
monitor (grande) de secretária.
3 Ligue o cabo a uma por ta USB no PC/
portátil.
Depois da webcam estar »
correctamente ligada, a seguinte janela
de contexto é apresentada no canto
inferior direito do ecrã.
4 Ajuste a webcam para o ângulo correcto.
Dica
Pode utilizar o mesmo método para transferir •
o software mais recente disponível para a
webcam Philips SPZ2000.
4 PT
3 Utilize a
webcam para
conversações de
vídeo
A webcam Philips SPZ2000 funciona com
Skype, Windows® Live Messenger e Yahoo!
Messenger, AOL Instant Messenger, QQ e
outros serviços de mensagens instantâneas e
VoIP (Voz sobre IP).
Depois de instalar uma das aplicações acima
referidas, pode ligar a webcam ao PC/portátil e
utilizá-la para conversações de vídeo.
Também pode utilizar a tampa para proteger a
sua privacidade e a lente.
Português
5PT
Loading...