Philips SPF4610 User Manual [pl]

www.philips.com/welcome

PhotoFrame

SPF4610

PL Instrukcja obsługi

Spis treści

1 Ważne 2

Bezpieczeństwo 2

Bezpieczeństwo i konserwacja 2

Uwaga 2

Utylizacja zużytego urządzenia 3 Informacje na temat recyklingu dla klientów 3 Ochrona środowiska 3 North Europe Information (Nordic Countries) 4

Oświadczenie dotyczące zakazanych substancji

8 Aktualizacja oprogramowania ramki

PhotoFrame 16

9 Informacje o produkcie 17

10 Często zadawane pytania 18

11 Słowniczek 19

2 Ramka do zdjęć PhotoFrame 5

Wstęp 5 Za

wartość opakowania 5

Opis ramki do zdjęć PhotoFrame 6

3 Czynności wstępne 7

Montaż stojaka 7 Podłączanie zasilania 7 Włączanie ramki PhotoFrame 7

Wyłączanie ramki PhotoFrame 8

Przenoszenie zdjęć 8

4 Wyświetlanie zdjęć 10

Zarządzanie pokazami slajdów i zdjęciami 10

Polski

5 Przeglądanie zdjęć i zarządzanie nimi 11

6 Zegar i kalendarz 12

7 Konﬁguracja 13

Wybór języka menu ekranowego 13 Regulacja jasności wyświetlacza 13 Ustawianie godziny i daty 13 Automatyczne włączanie i wyłączanie wyświetlacza 14 Wybór częstotliwości wyświetlania zdjęć 14 Wybór efektu przejścia dla pokazu slajdów 14 Ustawianie automatycznej orientacji ekranu 15 Wyświetlanie stanu ramki PhotoFrame 15 Przywracanie domyślnych ustawień fabrycznych 15

Potrzebujesz pomocy?

Odwiedź stronę internetową www.philips.com/ welcome. Znajdziesz tam komplet materiałów pomocniczych, np. instrukcję obsługi, najnowsze wersje oprogramowania i odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania.

1 Ważne

Bezpieczeństwo

Bezpieczeństwo i konserwacja

Nie dotykaj, nie naciskaj, nie trzyj ani nie • uderzaj ekranu twardymi przedmiotami, ponieważ może to spowodować trwałe uszkodzenie jego powierzchni. Jeśli urządzenie nie będzie używane • przez dłuższy czas, wyjmij jego wtyczkę z gniazdka elektrycznego. Przed przystąpieniem do czyszczenia • ekranu odłącz wtyczkę urządzenia z gniazdka elektrycznego. Ekran czyść tylko miękką szmatką, zwilżoną wodą. Do czyszczenia urządzenia nie używaj substancji takich jak alkohol, środki chemiczne lub inne domowe środki czyszczące. Nie stawiaj urządzenia w pobliżu • otwartego ognia lub innych źródeł ciepła. Nie wystawiaj urządzenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych. Nie wystawiaj urządzenia na działanie • deszczu i wody. Nie stawiaj przedmiotów wypełnionych cieczą (np. wazonów) w pobliżu urządzenia. Nie upuszczaj urządzenia. Jeśli urządzenie • zostanie upuszczone, ulegnie uszkodzeniu. Instaluj i korzystaj wyłącznie z • oprogramowania i usług pochodzących z zaufanych źródeł i niezawierających wirusów ani szkodliwego kodu. Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie • do użytku w pomieszczeniach. Należy korzystać jedynie z zasilacza • sieciowego dostarczonego razem z urządzeniem. W przypadku urządzeń z możliwością • podłączania gniazdko elektryczne powinno zostać zainstalowane w pobliżu urządzenia i być łatwo dostępne.

Uwaga

Gwarancja

Produkt nie zawiera żadnych komponentów, które wymagałyby wymiany lub naprawy przez użytkownika. Nie należy otwierać ani zdejmować pokryw zabezpieczających wnętrze produktu. Napraw mogą dokonywać wyłącznie centra serwisowe ﬁrmy Philips oraz oﬁcjalne warsztaty naprawcze. Niezastosowanie się do powyższych warunków powoduje utratę wszelkich gwarancji, zarówno tych wyraźnie określonych, jak i dorozumianych. Wszelkie wyraźnie zabronione w instrukcji czynności, wszelkie niezalecane lub niezatwierdzone regulacje bądź procedury montażu powodują utratę gwarancji.

Ten produkt spełnia wszystkie niezbędne wymagania związane z dyrektywą 2006/95/ WE (dyrektywa niskonapięciowa) oraz 2004/108/WE (dyrektywa zgodności elektromagnetycznej).

Wykonywanie nieautoryzowanych kopii materiałów zabezpieczonych przed kopiowaniem, w tym programów komputerowych, plików, audycji i nagrań dźwiękowych, może stanowić naruszenie praw autorskich będące przestępstwem. Nie należy używać niniejszego urządzenia do takich celów.

2 PL

Utylizacja zużytego urządzenia

Produkt ten zawiera materiały, które • mogą zostać zutylizowane i ponownie wykorzystane. Wyspecjalizowane przedsiębiorstwa mogą poddać produkt recyklingowi, wykorzystując jak największą ilość materiału nadającego się do ponownego użytku. Prosimy zasięgnąć informacji na temat • lokalnych przepisów dotyczących pozbywania się starych monitorów u dystrybutora ﬁrmy Philips. (Dla klientów zamieszkałych w Kanadzie • i Stanach Zjednoczonych) Zużytych urządzeń należy pozbywać się zgodnie z

przepisami stanowymi i federalnymi. Więcej informacji udziela organizacja www. eia.org (Consumer Education Initiative – Inicjatywa Edukacji Klientów).

Informacje na temat recyklingu dla klientów

Firma Philips wyznacza sobie techniczne i ekonomiczne cele, aby zoptymalizować swoje produkty, usługi i działania pod kątem ochrony środowiska. Zaczynając od etapu planowania, poprzez projekt i produkcję ﬁrma Philips skupia się na tworzeniu produktów łatwych w utylizacji. Głównym celem działu zarządzania zużytymi urządzeniami ﬁrmy Philips jest udział przy każdej okazji w państwowych inicjatywach na rzecz utylizacji starych urządzeń, najlepiej we współpracy z ﬁrmami konkurencyjnymi. Obecnie działające systemy recyklingu wprowadzone zostały w takich krajach jak: Holandia, Belgia, Norwegia, Szwecja i Dania. W Stanach Zjednoczonych ﬁrma Philips Consumer Lifestyle North America wspiera ﬁnansowo projekt recyklingu urządzeń elektronicznych zorganizowany przez stowarzyszenie Electronic Industries Alliance (EIA) oraz stanowe inicjatywy na rzecz utylizacji produktów elektronicznych domowego użytku. Ponadto wielostanowa

organizacja non-proﬁt Northeast Recycling Council (NERC), która skupia się na promocji i rozwoju rynku wyrobów wtórnych, także planuje wprowadzenie własnego programu recyklingu. W przypadku rejonu Azji, Pacyﬁku i Tajwanu produkty mogą zostać dostarczone do EPA (Environment Protection Administration), aby mogły zostać poddane procesowi recyklingu urządzeń informatycznych. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.epa.gov.tw.

Ochrona środowiska

To urządzenie zostało zaprojektowane i wykonane z materiałów oraz komponentów wysokiej jakości, które nadają się do ponownego wykorzystania. Jeśli produkt został opatrzony symbolem przekreślonego pojemnika na odpady, oznacza to, że podlega on postanowieniom dyrektywy europejskiej 2002/96/WE.

Nigdy nie należy wyrzucać tego produktu wraz z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowego. Należy zapoznać się z lokalnymi przepisami dotyczącymi utylizacji sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Prawidłowa utylizacja starych produktów pomaga zapobiegać zanieczyszczeniu środowiska naturalnego oraz utracie zdrowia.

Polski

North Europe Information (Nordic Countries)

VARNING:

FÖRSÄKR A DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOI DA AN TARVIT TAESSA HELPOST I IRROTTAA PISTORASIASTA. Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ.

Oświadczenie dotyczące zakazanych substancji

Produkt jest zgodny z wymogami RoHs oraz Philips BSD (AR17-G04-5010-010).

Symbol urządzenia klasy II:

Symbol ten informuje, iż ten produkt posiada podwójną izolację.

4 PL

2 Ramka do zdjęć

PhotoFrame

Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów ﬁrmy Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi świadczonej przez ﬁrmę Philips, należy zarejestrować zakupiony produkt na stronie www.philips.com/welcome.

Wstęp

Dzięki cyfrowej ramce do zdjęć Philips Digital PhotoFrame możesz wyświetlać zdjęcia JPEG w wysokiej jakości bezpośrednio z kart pamięci.

Zawartość opakowania

Cyfrowa ramka do zdjęć Philips Digital •

PhotoFrame

Polski

Stojak•

Zasilacz sieciowy•

www.philips.com/welcome

User Manual

Instrukcja obsługi•

PhotoFrame

Opis ramki do zdjęć PhotoFrame

a b

c d

Naciśnij, aby włączyć tryb: pokaz • slajdów, zegar lub kalendarz. Naciśnij i przytrzymaj, aby włączyć • lub wyłączyć ramkę PhotoFrame.

Naciśnij, aby powrócić do • poprzedniej czynności. Dotknij i przytrzymaj, aby przejść do • ekranu głównego.

/ / /

Naciśnij aby wybrać górny, dolny, • prawy lub lewy element.

d OK

Naciśnij, aby odtworzyć lub • wstrzymać pokaz slajdów. Naciśnij, aby potwierdzić wybór.•

e MENU

Naciśnij, aby otworzyć lub zamknąć • menu.

f Blokada Kensington g DC

Gniazdo zasilacza sieciowego•

SD/MMC/MS/MS Pro

Gniazdo na kartę SD/MMC/MS/MS • Pro

i Otwór na stojak j Otwór do powieszenia na ścianie

6 PL

+ 14 hidden pages