Philips SPF4608, SPF4628 User Manual [pt]

Sempre pronto a ajudar

Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/support

SPF4608

Questões? SPF4628

Contacte a

Philips

Manual do utilizador

Índice

1	Importante	2
	Segurança	2
	Aviso	2
	Declaração de substâncias proibidas	3

2	A sua PhotoFrame	4
	Introdução	4
	Conteúdo da embalagem	4
	Descrição geral da sua PhotoFrame	5

3	Introdução	7
	Instalar o suporte	7
	Ligar a corrente	7
	Ligue a PhotoFrame.	7
	Transferir os seus ficheiros multimédia	8
	Menu rápido	9
	Conheça estes ícones do teclado	9

4	Reprodução	10
	Visualizar fotografias	10

5	Pesquisar	12
	Navegar em álbuns e fotografias	12
	Gerir álbuns e ficheiros multimédia	12

6	Relógio	16
	Apresentar o relógio	16
	Menu do relógio	16

7	Mensagem	17
	Criar uma mensagem	17
	Editar uma mensagem	18
	Visualizar uma mensagem criada	20

8	Definições	21
	Seleccione o idioma do ecrã.	21
	Ajustar brilho	21
	Definir hora / data	21
	Definir o temporizador SmartPower	22
	Colocar PhotoFrame em suspensão	22
	Definir a orientação automática	23
	Botão ligar/desligar o som	23
	Configuração da apresentação de
	diapositivos	24
	Visualizar informação relativa à
	PhotoFrame	25
	Repor todas as predefinições de fábrica	26

9	Actualizar a PhotoFrame	27

10 Informações do produto		28

11 Perguntas frequentes		29

12 Glossário		30

PT 1

1 Importante

Segurança

•Nuca toque, empurre, esfregue ou atinja o ecrã com objectos dutos, pois pode danificar o ecrã premanentemente.

•Quando o produto não for utilizado durante períodos de tempo prolongados, desligue-o da corrente.

•Antes de limpar o ecrã, desactive e desligue da corrente. Limpe o ecrã apenas como um pano macio humedecido em água. Nunca utilize substâncias como álcool, substâncias químicas ou detergentes domésticos para limpar o produto.

•Nunca coloque o produto perto de lume ou fontes de calor, incluindo a exposição solar directa.

•Nunca exponha o produto à chuva ou água. Nunca coloque recipientes com líquidos, tais como jarras, próximos do produto.

•Nunca deixe cair o produto. Ao deixar cair o produto, ficará danificado.

•Certifique-se de que instala e utiliza serviços ou software apenas de fontes fidedignas livres de vírus ou software nocivo.

•Este produto foi concebido apenas para utilização interior.

•Utilize apenas fontes de alimentação listadas no manual do utilizador.

Aviso

Este produto cumpre os requisitos de interferências de rádio da União Europeia.

A realização de cópias não autorizadas de material protegido contra cópia, incluindo programas informáticos, ficheiros, difusões e gravações de som, pode constituir uma violação dos direitos de autor e ser ónus de uma ofensa criminal. Este equipamento não deve utilizado para tais fins.

•O seu novo produto contém materiais que podem ser reciclados e reutilizados. As empresas especializadas podem reciclar o seu produto para aumentar a quantidade de materiais reutilizáveis e minimizar a quantidade de resíduos.

•Consulte nos regulamentos locais a forma como pode eliminar o seu monitor usado junto de um representante local.

•(Para clientes no Canadá e nos E.U.A.) Elimine o produto usado em conformidade

com os regulamentos locais, estaduais e federais.

Para obter informações adicionais sobre a reciclagem, contacte a www.eia.org (Consumer

Education Initiative).

Informações de reciclagem para os clientes

A Philips estabelece objectivos técnica e economicamente viáveis para optimizar o desempenho ambienatal dos produtos, serviços e actividades da organização.

Desde as fases de planeamento, concepção e produção, a Philips reitera a importância de fabricar produtos que possam ser facilmente reciclados. Na Philips, a gestão de fim de vida

útil engloba a participação em iniciativas de retoma e programas de reciclagem nacionais, sempre que possível, de preferência em colaboração com os seus concorrentes. Existe actualmente um sistema de reciclagem

em vigor em países europeus como a Holanda,

Bélgica, Noruega, Suécia e Dinamarca.

2 PT

Nos Estados Unidos, a Philips Consumer Electronics North America contribuiu com fundos para o Projecto de Reciclagem de Produtos Electrónicos da Electronic Industries Alliance (EIA) e iniciativas de reciclagem estaduais para produtos de electrónica em fim de vida de origem doméstica.Além disso, o

Northeast Recycling Council (NERC, Conselho de Reciclagem do Nordeste) - uma organização sem fins lucrativos multi-estadual concentrou-se na promoção do desenvolvimento do mercado da reciclagem - tem planos para implementar um programa de recilagem.

Na Ásia-Pacífico,Taiwan, os produtos podem ser retomados pela Environment Protection Administration (EPA, Administração de Protecção do Ambiente) para seguir o processo de gestão da reciclagem de produtos de TI, cujos detalhes podem ser encontrados no Web site www.epa.gov.tw.

Reciclagem

O produto foi concebido e fabricado com materiais e componentes de alta qualidade, que podem ser reciclados e reutilizados.

Quando observar o símbolo de um caixote do lixo traçado afixado num produto, significa que o produto é abrangido pela Directiva Europeia 2002/96/CE:

Nunca elimine este produto juntamente com os resíduos domésticos. Informe-se sobre o sistema de recolha selectiva local relativamente a produtos eléctricos e electrónicos.A eliminação correcta do seu produto antigo ajuda a evitar potenciais consequências nocivas para o ambiente e para a saúde pública.

Declaração de substâncias proibidas

Este produto está em conformidade com a norma ROHS.

PT 3

2A sua PhotoFrame

Parabéns pela compra do seu produto e bemvindo à Philips! Para tirar o máximo partido da assistência oferecida pela Philips, registe o seu produto em: www.philips.com/welcome.

Introdução

Com a PhotoFrame digital da Philips, pode

•apresentar fotografias JPEG

•criar mensagens para ofertas.

Conteúdo da embalagem

•Philips Digital PhotoFrame

•Suporte

•Transformador CA-CC

PhotoFrame

Quick Start Guide

•Manual do Utilizador

4 PT

Descrição geral da sua

PhotoFrame

b c d

e f g h

AMODE / POWER

•Premir para ligar a PhotoFrame.

•Manter premido para desligar a PhotoFrame.

•Premir para mudar o modo: apresentação de diapositivos/relógio/ calendário.

B/BACK / HOME

•Premir para voltar ao passo anterior.

•Manter premido para ir para o ecrã inicial.

COK (Controlador)

•Prima para confirmar uma selecção.

•Premir para interromper ou retomar a reprodução.

•Deslocar para cima/para baixo/ para a esquerda/para a direita para seleccionar a opção superior/inferior/ direita/esquerda.

DMENU

•Premir para entrar/sair do menu.

PT 5

•Ranhura para um cabo USB para PC

FSD/MMC/MS

•Ranhura para um cartão SD/MMC/MS

GOrifício para o suporte

HDC IN

•Tomada para o transformador de CA/

I Bloqueio Kensington

JAltifalante

KOrifício para o suporte

6 PT

3 Introdução

Siga sempre as instruções dadas neste capítulo pela devida sequência.

Se contactar o Apoio ao Cliente, ser-lhe-á pedido o modelo e número de série deste aparelho. Os números de modelo e de série encontram-se na parte traseira deste aparelho.

Anote os números aqui:

N.º do modelo _________________________

N.º de série ___________________________

Ligue o transformador fornecido:

•à tomada DC IN da PhotoFrame

•à tomada de CA

»»Alguns segundos depois, a PhotoFrame liga-se automaticamente.

Instalar o suporte

1 Colocar a PhotoFrame numa superfície plana.

2 Introduza o suporte fornecido ao respectivo orifício da PhotoFrame.

Ligar a corrente

Nota

••Ao posicionar a PhotoFrame, certifique-se de que a ficha e a tomada eléctrica se encontram num local de fácil acesso.

Ligue a PhotoFrame.

Nota

••Quando liga a PhotoFrame a uma fonte de alimentação, esta liga-se automaticamente.

Quando a PhotoFrame é desligada e ligada à fonte de alimentação, mantenha premido para ligá-la.

Quando liga a PhotoFrame pela primeira vez:

•O ecrã solicita-lhe a selecção de um idioma. Seleccione um idioma e prima OK.

PT 7

•O ecrã solicita-lhe que defina a hora e data. Mova o controlador para definir a hora e a data e prima OK.

Dica

••Se a PhotoFrame estiver desligada da fonte de alimentação durante um longo período de tempo, terá de definir novamente a hora e a data depois de a ligar.

Desligar a PhotoFrame

Nota

••Só pode desligar a PhotoFrame depois de todas as acções de cópia e gravação terem sido concluídas.

•Para desligar a PhotoFrame, prima e mantenha premido durante cerca de 2 segundos.

Transferir os seus ficheiros multimédia

Transferir fotografias de um dispositivo de armazenamento

Atenção

••Não desligue o dispositivo de armazenamento da PhotoFrame durante a transferência de conteúdo multimédia.

A PhotoFrame suporta a maioria dos dispositivos de armazenamento seguintes:

• Secure Digital (SD)

• Secure Digital High Capacity (SDHC)

• Cartão multimédia (MMC)

• Memory Stick (MS)

1 Introduza um dispositivo de armazenamento na PhotoFrame.

»»É apresentado um menu de opções.

[Reproduzir fotografias]: Seleccionar para reproduzir o conteúdo multimédia no dispositivo de armazenamento.

[Navegar]: Seleccionar para navegar no conteúdo multimédia no dispositivo de armazenamento.

[Copiar para PhotoFrame]: Seleccionar para iniciar a operação de transferência.

2 Seleccione [Copiar para PhotoFrame] e, em seguida, prima OK.

»»É apresentada uma mensagem de confirmação.

8 PT

3 Seleccione [Sim] e, em seguida, prima OK.

•Para remover um dispositivo de armazenamento, puxe-o para fora da PhotoFrame.

Transferir fotografias de um computador

Atenção

••Não desligue a PhotoFrame do computador durante a transferência do conteúdo multimédia.

1Ligue um cabo USB adequado a este produto e ao seu computador.

•Certifique-se de que o cabo USB suporta a transferência de dados.

•Certifique-se de que o cabo USB corresponde à entrada USB neste

produto (entrada mini USB ou entrada micro USB ).

»»Pode arrastar e largar os conteúdos multimédia do seu computador para um álbum na PhotoFrame.

2 Quando a transferência estiver concluída, desligue o cabo USB do computador e da PhotoFrame.

Dica

••Pode transferir conteúdo multimédia da PhotoFrame para um computador.

••A velocidade de transferência depende do sistema operativo e da configuração do software do computador.

Menu rápido

1 No ecrã inicial, prima em MENU. »»É apresentado o menu rápido .

2 Seleccione uma opção e, em seguida, prima

OK.

3 Siga as instruções no ecrã para ajustar o brilho ou visualizar o estado da PhotoFrame.

•Para sair do menu rápido, prima MENU repetidamente.

Conheça estes ícones do teclado

Introdução em Inglês

Introdução nos idiomas europeus suportados

Introdução em chinês simplificado

Introdução em russo

/ Alternar para seleccionar símbolos, ABC pontuação, letras ou números

aA Alternar entre maiúsculas e minúsculas

Introduzir um espaço

Introduzir uma quebra de linha

PT 9

+ 23 hidden pages