Philips SPF3007-G7, SPF3407-G7 User Manual

Enregistrez votre produit pour obtenir de l’aide sur:

Para registrar su producto y obtener ayuda técnica acceda a:

www.philips.com/welcome

PhotoFrame

Model Number: Numéro de Modèle : Modelo Número: SPF3007/G7 SPF3407/G7

EN User Manual Mode d’Emploi FR ES Manual de Usuario

Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 1 2009/9/17 上午 09:05:27

Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 4 2009/9/17 上午 09:05:27

Content

Introduction

1. Precautions ................................................................................................... 2

1.1 Basic Safety Precautions and Maintenances ................................... 2

1.2 Care of the PhotoFrame ...................................................................3

2. Your PhotoFrame ..........................................................................................4

2.1 What’s in the Box? ............................................................................ 4

2.2 Control Buttons and Menu Navigation .............................................. 5

2.3 Memory Device Connection ............................................................. 6

2.3.1 Inserting a Memory Device .......................................................6

2.3.2 Removing a Memory Device/ USB Flash Drive ........................7

2.4 Production Highlights ........................................................................ 7

3. Getting Started .............................................................................................. 8

3.1 Stand – PhotoFrame Assembly ........................................................ 8

3.2 Connecting the Power Adapter ......................................................... 8

3.3 Turning on your PhotoFrame ............................................................ 9

3.4 Turning off your PhotoFrame ............................................................ 9

3.5 Main Menu ........................................................................................ 9

3.5.1 Accessing the Main Menu ......................................................... 9

3.5.2 Accessing Sub Menu Options ................................................... 9

4. Using your PhotoFrame .............................................................................. 10

4.1 Calendar ......................................................................................... 10

4.2 Clock ............................................................................................... 11

4.3 Photo .............................................................................................. 12

4.3.1 View Photo .............................................................................. 12

4.3.2 Photo Selection ....................................................................... 13

4.3.3 Photo Menu ............................................................................. 13

4.4 Slideshow Setting ........................................................................... 17

4.4.1 Interval ....................................................................................17

4.4.2 Play Mode ............................................................................... 18

Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 5 2009/9/17 上午 09:05:28

4.4.3 Transition.................................................................................19

4.5 General Setting ............................................................................... 20

4.5.1 Smart Energy Saver ................................................................ 20

4.5.2 Brightness ............................................................................... 21

4.5.3 Language ................................................................................ 21

4.5.4 Reset ....................................................................................... 22

4.5.5 Delete All ................................................................................. 22

4.5.6 Smart Copy ............................................................................. 23

4.6 Date and Time ................................................................................ 24

4.6.1 Set Date .................................................................................. 24

4.6.2 Set Time .................................................................................. 24

4.7 Auto Orientation .............................................................................. 25

4.8 Zoom In/Out or Pan Function ......................................................... 25

5. Technical Data ............................................................................................. 26

6. Frequently Asked Questions ....................................................................... 27

7. Service and Warranty .................................................................................. 28

Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 6 2009/9/17 上午 09:05:28

Contenu

Introduction

1. Précautions ................................................................................................... 2

1.1 Précautions Basiques de Sécurité et d’Entretien ............................ 2

1.2 Prenez Soin du PhotoFrame ............................................................ 3

2. Votre PhotoFrame ......................................................................................... 4

2.1 Qu’y a-t-il dans la Boîte? .................................................................. 4

2.2 Boutons de Commande et Navigation dans le Menu ....................... 5

2.3 Connexion du Appareil de Mémoire ................................................. 6

2.3.1 Insérer un Appareil de Mémoire .............................................. 6

2.3.2 Retirer un Appareil de Mémoire/ une Clé USB ........................ 7

2.4 Fonctions Principales du Produit ...................................................... 7

3. Démarrage .................................................................................................... 8

3.1 Assemblage du Support – PhotoFrame ...........................................8

3.2 Brancher l’Adaptateur d’Alimentation ............................................... 8

3.3 Allumer le PhotoFrame .................................................................... 9

3.4 Eteindre le PhotoFrame .................................................................... 9

3.5 Menu Principal .................................................................................. 9

3.5.1 Accéder au Menu Principal ....................................................... 9

3.5.2 Accéder aux Options de Sous-Menu......................................... 9

4. Utilisation du PhotoFrame ........................................................................... 10

4.1 Calendrier ....................................................................................... 10

4.2 Horloge ........................................................................................... 11

4.3 Photo .............................................................................................. 12

4.3.1 Afcher les Photos .................................................................. 12

4.3.2 Sélection d'une Photo ............................................................. 13

4.3.3 Menu Photo ............................................................................. 13

4.4 La Mise en Diaporama ................................................................... 17

4.4.1 Intervalle.................................................................................. 17

4.4.2 Mode de Lecture .................................................................... 18

Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 7 2009/9/17 上午 09:05:28

4.4.3 Transition.................................................................................19

4.5 Mise en Général ............................................................................. 20

4.5.1 Smart Energy Saver ................................................................ 20

4.5.2 Luminosité ............................................................................... 21

4.5.3 Langue .................................................................................... 21

4.5.4 Réinitisaliser ............................................................................ 22

4.5.5 Supprimer Tous ...................................................................... 22

4.5.6 Smart Copie ............................................................................ 23

4.6 La date et l'Heure ...........................................................................24

4.6.1 Régler la Date ......................................................................... 24

4.6.2 Régler l’Heure ......................................................................... 24

4.7 Orientation Automatique ................................................................. 25

4.8 Zoom Avant/Arrière ou Pan ...........................................................25

5. Spécications .............................................................................................. 26

6. Foire aux Questions .................................................................................... 27

7. Service et Garantie ...................................................................................... 28

Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 8 2009/9/17 上午 09:05:28

Contenidos

Introducción

1. Normas de Precaución .................................................................................. 2

1.1 Normas Básicas de Seguridad y Mantenimiento. ............................. 2

1.2 Mantenimiento del PhotoFrame ....................................................... 3

2. Su PhotoFrame ............................................................................................. 4

2.1 Contenido de la Caja ........................................................................ 4

2.2 Botones de Control y Menú de Navegación ..................................... 5

2.3 Conexión del Dispositivo de Memoria .............................................. 6

2.3.1 Inserción de un Dispositivo de Memoria ................................... 6

2.3.2 Extracción de un Dispositivo de Memoria/ Memoria Flash USB 7

2.4 Características Destacadas .............................................................. 7

3. Cómo Empezar ............................................................................................. 8

3.1 Ensamblaje Soporte – PhotoFrame ................................................. 8

3.2 Conexión del Adaptador de Alimentación ......................................... 8

3.3 Encendido del PhotoFrame .............................................................. 9

3.4 Apagado del PhotoFrame ................................................................ 9

3.5 Menú Principal .................................................................................. 9

3.5.1 Acceso al Menú Principal .......................................................... 9

3.5.2 Acceso a las Opciones del Submenú........................................ 9

4. Utilización de su PhotoFrame ..................................................................... 10

4.1 Calendario ...................................................................................... 10

4.2 Reloj ............................................................................................... 11

4.3 Fotografías ..................................................................................... 12

4.3.1 Ver Fotografías........................................................................12

4.3.2 Selección de Fotografías ........................................................13

4.3.3 Menú de Fotografías ............................................................... 13

4.4 Presentación ................................................................................... 17

4.4.1 Intervalo ..................................................................................17

4.4.2 Modo de Producción ............................................................... 18

Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 9 2009/9/17 上午 09:05:28

4.4.3 Transición ................................................................................ 19

4.5 Conguración General .................................................................... 20

4.5.1 Smart Energy Saver ................................................................ 20

4.5.2 Brillo ........................................................................................ 21

4.5.3 Idioma .....................................................................................21

4.5.4 Restablecer ............................................................................. 22

4.5.5 Borrar Todos ........................................................................... 22

4.5.6 Smart Copia ............................................................................ 23

4.6 Fecha y Hora .................................................................................. 24

4.6.1 Conguración de la Fecha ...................................................... 24

4.6.2 Conguración de la Hora ........................................................24

4.7 Orientación Automática .................................................................. 25

4.8 Función de Aumento / Reducción de Zoom o Desplazam. ............ 25

5. Datos Técnicos ............................................................................................ 26

6. Preguntas más Frecuentes ......................................................................... 27

7. Asistencia Técnica y Garantía ..................................................................... 28

Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 10 2009/9/17 上午 09:05:28

Introduction

Philips PhotoFrame can be placed either vertically or horizontally to t the photos on display. You can place it on a at surface in a room or hang it on the wall using

the wall mounting hole.

• Mounting your Frame on the Wall

Use wall-anchoring hardware to anchor your frame securely to your wall.

Wall mounting hole

English

Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 1 2009/9/17 上午 09:05:28

1. Precautions

1.1 Basic Safety Precautions and Maintenances

English

Read the following instructions carefully before connecting and using your PhotoFrame to reduce the risk of damage, electric shock and injury.

• Do not put excessive pressure on the LCD panel to protect your display from

possible damage. When moving your PhotoFrame, grasp the frame to lift; do not

lift it by placing your hand or ngers on the LCD panel.

• Unplug the PhotoFrame if you are not going to use it for an extensive period of

time.

• Unplug the PhotoFrame if you need to clean it with a slightly damp cloth. The

screen may be wiped with a dry cloth when the power is off. However, never use alcohol, solvents or ammonia-based liquids.

• Consult a service technician if the PhotoFrame does not operate normally when

you have followed the instructions in this manual.

• The casing cover should be opened only by qualied service personnel.

• Keep the PhotoFrame out of direct sunlight and away from stoves or any other

heat source.

• Keep the PhotoFrame dry. To avoid electric shock or permanent damage to the

set, do not expose it to rain or excessive moisture.

• When positioning the PhotoFrame, make sure the power plug and outlet are

easily accessible.

Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 2 2009/9/17 上午 09:05:28

1.2 Care of the PhotoFrame

• Do Not Drop

PhotoFrame is a complicated electronic device and cannot withstand shock from

being dropped.

• Do Not Expose to Moisture

PhotoFrame is neither moisture proof nor moisture resistant. Exposing it to

moisture or liquid of any kind will very likely damage your PhotoFrame.

• Do Not Hit or Scratch

The LCD panel of PhotoFrame is made of glass and is therefore sensitive to

abnormal force and sharp edges.

• Screen Cleaning

Use only a dry soft cloth to clean your screen.

• Keep the Stand Clear from Cables

Make sure the stand of your PhotoFrame is clear from cables as cables could

snap the stand out of PhotoFrame.

• Temperature and Humidity Limitations

• Operating temperature: 0° ~ 40° (Celsius)

• Storage temperature: -20° ~ 70° (Celsius)

• Humidity: 20% ~ 80%

English

Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 3 2009/9/17 上午 09:05:28

2. Your PhotoFrame

3KRWR)UDPH

Use r m an ual

2.1 What’s in the Box?

English

• PhotoFrame

• AC-DC power adapter

• Quick start guide

• User manual

PhotoFrame Quick start guide

AC-DC power adapter User manual

Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 4 2009/9/17 上午 09:05:29

2.2 Control Buttons and Menu Navigation

• Control Buttons

1 2 3 4 5 6 7

No. Button Functions Description

1 Left Previous item, back to previous menu items

2 Right Next item

3 Up Previous item, “Zoom in”

English

4 Down Next item, "Zoom out"

5 OK Enter submenu

Validate process

Conrm selections

6 Exit Exit menu

Exit process Exit slideshow

7 EZ Access Toggle

button

Play slideshow Change play mode Change between photo and clock

• Use your PhotoFrame by pressing the control buttons in the back.

Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 5 2009/9/17 上午 09:05:29

2.3 Memory Device Connection

English

SD/MMC/xD/MS/MSPro Duo

ON OFF

2.3.1 Inserting a Memory Device

• Insert the memory device into the memory device reader slot in the frame.

• SD/MMC/MMC+/xD/MS/MS Pro/MS Duo cards are supported.

• There is USB port to read a USB ash drive.

• When you insert a memory device, you will be prompted if you want to copy

the pictures to the on board memory on the PhotoFrame, choose Yes to copy

all external memory to internal memory and return to Slideshow (Show the images in memory device) when the copy completed; you can also choose No,

and return to Slideshow; If no selections made in 15 seconds, the PhotoFrame starts the slideshow automatically.

Note 1:

Do not remove the memory device immediately after inserting it into the PhotoFrame or when PhotoFrame is reading the photos in the memory card/USB drive for the copying option. Wait until the PhotoFrame is done reading the photos.

Note 2:

If the newly plugged memory device is empty or damaged, the PhotoFrame will have no reaction.

Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 6 2009/9/17 上午 09:05:29

2.3.2 Removing a Memory Device/ USB Flash Drive

• To remove the SD/MMC/ MMC+/xD/MS/MS Pro/ MS Duo cards or a USB ash

drive, gently pull them out of the slot.

2.4 Production Highlights

The PhotoFrame is designed to be easy and convenient to use and it provides the following features:

• Smart Energy Saver provides four intelligent ways of power consumption

management

• Built-in 128MB memory to store your pictures, available storage capacity will be

less

• Supports the most popular memory cards: SD/MMC/MMC+/xD/MS/MS Pro/MS

Duo

• Thumbnail view and slideshow effect

• Auto Picture Rotation(Angle Switch)

English

Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 7 2009/9/17 上午 09:05:29

3. Getting Started

3.1 Stand – PhotoFrame Assembly

English

Step 1: Hold the PhotoFrame in an upright position. Step 2: Pull out the stand and then slide it out as follows to ensure that the frame

stands upright for the best viewing angle.

Note:

For safety reasons and best stability, Philips recommends adjusting the stand with

the angle dened by the two click positions. Using other positions may cause the

PhotoFrame to fall and it is the responsibility of the user.

3.2 Connecting the Power Adapter

Connect the supplied power adapter from PhotoFrame to a power outlet.

OFF

Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 8 2009/9/17 上午 09:05:29

3.3 Turning on your PhotoFrame

Slide the power button on the back upper left side to the “ON” position to turn on your PhotoFrame.

3.4 Turning off your PhotoFrame

Slide the power button on the back upper left side to the “OFF” position to turn off your PhotoFrame.

3.5 Main Menu

3.5.1 Accessing the Main Menu

Press OK button during a slide show or clock mode to access the main menu.

3.5.2 Accessing Sub Menu Options

To access the sub menu options starting from the main menu:

• Press OK during a slideshow or clock mode.

• Press Up and Down to select the required sub menu.

• Press OK to access the menu.

• To exit from the menu, press Exit again to return to the slideshow.

English

Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 9 2009/9/17 上午 09:05:29

4. Using your PhotoFrame

4.1 Calendar

English

The Calendar can be shown in full screen.

• In this main menu, select Calendar, press OK to display the calendar in full screen.

• Press Up or Down to view the months. It will automatically advance or go to the previous month when you press the Up or Down button.

• Press OK to go back to the current month.

• When displaying the current month, press OK to go back to the Calendar menu.

Note: To set the date, please go into the Setting menu and go into the submenu of Date and Time.

Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 10 2009/9/17 上午 09:05:29

4.2 Clock

The clock can be played in two different skins or clock displays.

• In main menu, select Clock, use Left or Right to select skins or displays, and press OK to display clock in full screen.

• In full screen mode, press Left or Right to switch to different skins for clock displays.

• Press OK to go back to the Clock menu.

Note: To set the time, please go into the Setting menu and go into the submenu of Date and Time.

English

Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 11 2009/9/17 上午 09:05:29

4.3 Photo

4.3.1 View Photo

English

4.3.1.1 Slideshow Mode

The Slideshow mode automatically starts once you turn on the PhotoFrame. To play your desired photo source or album in slideshow mode, follow these below

instructions:

• In the main menu, select the Photo option.

• Press Left or Right to select a photo.

• Press EZ Access Toggle button to play the photos in slideshow mode

immediately.

• Photos will automatically slide one by one when Left or Right is pressed.

4.3.1.2 Thumbnail Mode

A large number of Photos can be viewed quickly using the thumbnail mode.

• In the main menu, select the Photo menu.

• Use Left or Right to select the photo source to browse.

Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 12 2009/9/17 上午 09:05:30

• Press the EZ Access Toggle button to start playing the slideshow.

Note:

Thumbnails can be accessed directly from the slideshow mode by pressing the

Exit or OK button.

4.3.2 Photo Selection

• Navigate to the Thumbnail mode.

• Press Left or Right to select between photos.

4.3.3 Photo Menu

When a photo is selected, the Photo menu can be accessed directly from the Thumbnail by pressing the OK button.

4.3.3.1 Color Effects

• In the thumbnail mode, select the photos to which you want to add effects.

• Press OK button to access the Photo menu options.

• Use Up or Down to go to Color Effects.

• Use Left or Right to go to your desired effect.

• Press OK to apply effect.

• Press Exit button to leave this menu and go back to the main menu.

English

Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 13 2009/9/17 上午 09:05:30

4.3.3.2 Contrast

• In the thumbnail mode, select the photos to which you want to add effects.

• Press OK button to access the Photo menu options.

English

• Use Up or Down to go to Contrast.

• Use Left or Right to go to your desired effect.

• Press the EZ Access Toggle button to play the photos in slideshow mode

immediately.

• Photos will automatically slide one by one when Left or Right is pressed.

4.3.3.3 Brightness

• In the thumbnail mode, select the photos to which you want to add effects.

• Press OK button to access the Photo menu options.

• Use Left or Right to go to your desired effect.

• Press OK to apply effect.

• Press Exit button to leave this menu and go back to the main menu.

Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 14 2009/9/17 上午 09:05:30

4.3.3.4 Delete

If you need to free up space on the PhotoFrame or a memory device you can delete photos.

• In the thumbnail mode, select the photos you want to delete.

• Press OK button to access the Photo menu options.

• Select Delete.

• Use Right to select Yes.

• Press OK to conrm the deletion.

When you delete a photo, PhotoFrame will return to the Photo menu after completion.

4.3.3.5 Rotate

The PhotoFrame can change the orientation of photos.

• In the thumbnail mode, select the photos you want to rotate.

• Press OK button to access the Photo menu options.

• Use Down to go to Rotate.

• Use Left or Right to go to the orientation.

English

• Use OK to conrm the orientation to change.

• Press Exit button to leave this menu and go back to the main menu.

Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 15 2009/9/17 上午 09:05:31

4.3.3.6 Ratio

• In the thumbnail mode, select the photos you want to display.

• Press OK button to access the Photo menu options.

English

• Use Down to go to Ratio.

• Use Left or Right to select the Full-Screen or Actual Size photo.

• Press Exit button to leave this menu and go back to the main menu.

4.3.3.7 Copy

You can copy photos stored on a memory device to the PhotoFrame's internal memory or from the internal memory to a memory device plugged in the PhotoFrame.

• Copy photos to Internal Memory, to Memory card, to USB drive and to Favorite.

• In the thumbnail mode, select the photo you want to copy.

• Press OK button to access the Photo menu options.

• Select Copy.

• Use Left or Right to choose your storage media to copy your photo to Internal

Memory, to Memory card, to USB drive and to Favorite.

• Press OK to start copying.

Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 16 2009/9/17 上午 09:05:31

4.4 Slideshow Setting

4.4.1 Interval

Use this function to select how long each photo will be displayed during the slideshow.

• In the main menu, use Down to access the Setting menu.

• Use Left and press the OK button to access the Slideshow Setting menu.

• Use Up to go to the Interval sub menu.

• Use Left or Right to select the desired transition time: 3 Seconds (default),

10 Seconds, 30 Seconds, 1 Minute.

• Press OK to conrm.

• Press Exit button to leave this menu and go back to the main menu.

English

Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 17 2009/9/17 上午 09:05:31

4.4.2 Play Mode

Slideshows can be played in three ways: Random, Repeat all or Single.

• In the main menu, use Down to access the Setting menu.

English

• Use Right and press the OK button to access the Slideshow Setting menu.

• Use Up or Down to access the Play Mode.

• Use Left or Right to go to Random, Repeat All or Single.

• Press OK to conrm.

• Press Exit to leave this menu and go back to the main menu.

Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 18 2009/9/17 上午 09:05:32

4.4.3 Slideshow Transition

• In the main menu, use Down to access the Setting menu.

• Use Right and press the OK button to access the Slideshow Setting menu.

• Use Down to go to the Transition menu.

• Use Right to select a transition effect like: Off, Fade, Shutter, Cross Comb,

Mask, Brick, Dissolve, Bar, Expansion, Silk, Snail, Scroll, Grid, Random.

• Press OK to conrm.

• Press Exit button to leave this menu and go back to the main menu.

Note:

• This function applies to all the slideshows stored on all media.

• Random plays different effects out of sequence during the slideshow transition.

English

Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 19 2009/9/17 上午 09:05:32

4.5 General Setting

4.5.1 Smart Energy Saver

English

4.5.1.1 Playing Smart Energy Saver

Function Explanation

When you select Scheduler 50% or Scheduler 100%, this unit will automatically operate at low power consumption during nighttime (21:00PM~7:00AM), and will resume normal during daytime (7:00AM ~21:00PM);

When you select Save 20% or Save 50%, it will operate at that indicated power

consumption rate full-time.

• In the main menu, use Down to access the Setting menu.

• Use Left or Right to access the General Setting menu.

• Use Up or Down to access the Smart Energy Saver setting menu.

• Use Left or Right to select Scheduler 50% / Scheduler 100% / Save 20% / Save 50%.

• Press the OK button to conrm the selection.

4.5.1.2 Off

If the Smart Energy Saver is set to "Off", the PhotoFrame will operate at full power.

• In the main menu, use Down to access the Setting menu.

• Use Left or Right to access the General Setting menu.

• Use Up or Down to access Smart Energy Saver setting menu.

• Use Left or Right to select Off.

• Press the OK button to conrm the selection.

Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 20 2009/9/17 上午 09:05:32

4.5.2 Brightness

Change the brightness settings of the PhotoFrame to achieve the best photo view.

• In the main menu, use Down to access the Setting menu.

• Use Right to access the General Setting options.

• Use Up or Down to access the brightness control.

• Use Left or Right to select the level of brightness: Darker, Normal and

Brighter.

• Press OK button to conrm and return to the previous menu.

4.5.3 Language

Use this section to choose the menu language of the PhotoFrame.

• In the main menu, use Down to access the Setting menu.

• Use Right to access the General Setting option.

• Use Up or Down to access the Language menu.

• Use Left or Right to select your preferred language:English, Français,

Deutsch, Español, Nederlands, Português, Italiano.

• Press the OK button to conrm your setting and return to the Setting menu. The new setting will be effective immediately.

• Press Exit to leave this menu and go back to the main menu.

English

Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 21 2009/9/17 上午 09:05:32

+ 67 hidden pages