Philips SPF2207, SPF2107, SPF2007 Getting Started Guide [pt]

3

Confi guração

Acertar a hora e a data

E

1 No menu principal, seleccione

[Confi guração] e, em seguida, prima
OK para confi rmar.

2 Seleccione [Hora e data] e prima OK

para confi rmar.

3 Seleccione [Def hora] / [Def data] e

prima OK para confi rmar.

4 Prima 3 / 4 / 1 / 2 e OK para

introduzir a hora/data actual e, depois,
prima OK para confi rmar.

Criar um lembrete de evento

F

1 No menu principal, seleccione

[Confi guração] e prima OK para

confi rmar.

2 Seleccione [Lembretes] e prima OK

para confi rmar.

3 Seleccione [Novo lembrete] e prima

OK para confi rmar.

É apresentado um teclado.

»

4 Para introduzir um novo nome (até

24 caracteres), seleccione uma letra/
número e prima OK para confi rmar.

• Para alternar entre maiúsculas e
minúsculas, seleccione [abc] no
teclado apresentado e, em seguida,
prima OK para confi rmar.

5 Quando o nome estiver concluído,

seleccione [Enter] e, em seguida,
prima OK para confi rmar.

Acertar a hora e a

G

data de um evento

Nota

D

Certifi que-se de que defi niu a hora e data
correctas da PhotoFrame antes de defi nir a
hora e data para um lembrete de evento.

1 No menu principal, seleccione

[Confi guração] e, em seguida, prima
OK para confi rmar.

2 Seleccione [Lembretes] e prima OK

para confi rmar.

3 Seleccione um lembrete e, depois, prima

OK para confi rmar.

4 Seleccione [Def hora] / [Def data] e

prima OK para confi rmar.

5 Prima 3 / 4 / 1 / 2 e OK para defi nir

a hora/data e prima OK para confi rmar.

Activar/desactivar um

H

lembrete

1 No menu principal, seleccione

[Confi guração] e, em seguida, prima
OK para confi rmar.

2 Seleccione [Lembretes] e prima OK

para confi rmar.

3 Seleccione um lembrete e, depois, prima

OK para confi rmar.

4 Seleccione [Defi nir] e prima OK para

confi rmar.

5 Seleccione [Ligado] para ligar o

lembrete e prima OK para confi rmar.

• Para desligar o lembrete, seleccione

[Desligado] e prima OK para
confi rmar.

Perguntas frequentes

O ecrã LCD activa-se pelo toque?

O ecrã não é sensível nem se activa com o toque. Utilize os botões
no painel posterior para controlar a PhotoFrame.

O que posso fazer de um formato de vídeo não estiver no
formato *.avi?

Pode utilizar o Philips PhotoFrame Manager para converter o
formato. Para obter mais detalhes, consulte o manual do utilizador
do Philips PhotoFrame Manager no CD-ROM fornecido.

Posso utilizar a PhotoFrame durante os seus períodos de
desligação automática?

Sim. Pode premir

Porque é que a PhotoFrame não entra no modo de desactivação
automática depois de eu o definir?

Primeiro, certifique-se de que define a hora actual, a hora da
Desligação automática e a hora de Ligação automática correctamente.
A PhotoFrame desliga automaticamente o seu visor exactamente à
hora da Desligação automática. Se a hora já tiver passado para o dia
actual, inicia a entrada no estado de Desligação automática à hora
especificada no dia seguinte.

A PhotoFrame está ligada, mas já não responde. O que posso
fazer?

Confirme que a PhotoFrame está ligada. Em seguida, utilize um pino
para accionar o botão RESET localizado no painel traseiro para
reiniciar o sistema.

para activar a PhotoFrame.

Register your product and get support at
www.philips.com/welcome

© Royal Philips Electronics N.V. 2009

All rights reserved.

Specifi cations are subject to change without notice.

Trademarks are the proper ty of Koninklijke Philips

Electronics N.V. or their respective owners.

Printed in China QSG_V1.7

PhotoFrame

Manual de início rápido

1

Introdução

Utilizar a sua Digital PhotoFrame

2

SPF2007
SPF2107
SPF2207

Confi guração

3

POR

What’s in the box

Philips Digital PhotoFrame

Suporte

(Para SPF2107 e SPF2207)
Duas molduras de bebé

CD-ROM

• Manual do Utilizador Digital

• Software de PC para Windows

Transformador CA-CCCabo USB

PhotoFrame

Quick start guide

1

Get started

Play

2

Setup

3

Eng

Manual de início rápido

1

A

Botão Função

/ / /

OK (Para música/vídeo) Pausar

B

1 Introduza o suporte na PhotoFrame.
2 Aperte o suporte no orifício

fi rmemente.

Introdução

Botões de controlo

Ligar/desligar a Photo­Frame

Reproduzir apresentação
de diapositivos/música/
vídeo
Alterar modo para apre­sentação de diapositivos
(Para fotografi a/vídeo)
Aumentar o zoom

Seleccionar o item ante­rior/seguinte/à direita/à
esquerda

ou retomar a reprodução
Confi rmar uma selecção

Aceder ao menu principal
(Para fotografi a/vídeo)
Diminuir o zoom

Instalar o suporte

Ligar a corrente

C

b

a

1 Ligue o cabo de alimentação à tomada

DC na PhotoFrame.

2 Ligue o cabo de alimentação a uma

tomada de alimentação.

Ligar um dispositivo de
armazenamento

D

Introduza fi rmemente um dispositivo de
armazenamento.

• Compact Flash tipo I

• Secure Digital (SD)

• Secure Digital (SDHC)

• Cartão multimédia

• Cartão multimédia+

• xD Card

• Memory Stick

• Memory Stick Pro (com adaptador)

• Unidade de memória USB

2

Utilizar a sua Digital
PhotoFrame

Ligar a PhotoFrame

A

1 Prima e mantenha sob pressão

durante mais de 1 segundo.

É apresentada a mensagem de ajuda

»

para as teclas de controlo.

•

Para aceder ao menu principal
directamente, prima

Visualizar fotografi as

B

Nota

D

Pode apenas reproduzir fotografi as JPEG
na PhotoFrame.

1 No menu principal, seleccione [Photos]

e, em seguida, prima OK para confi rmar.

São apresentadas as fontes de

»

fotografi as disponíveis.

2 Seleccione uma fonte de fotografi as e

prima OK para confi rmar.

3 Seleccione um álbum e prima OK para

confi rmar.

As fotos no álbum são apresentadas

»

no modo de miniaturas.

.

4 Prima

• No modo de apresentação sequencial,

• No modo de apresentação de diapositivos,

D

• Só pode reproduzir fi cheiros de

• Para obter a melhor compatibilidade,

1 No menu principal, seleccione [Vídeo]

2 Seleccione uma fonte e, depois, prima

3 Seleccione um álbum/pasta e prima OK

4 Seleccione um fi cheiro para reproduzir.

5 Prima para iniciar a reprodução.

Durante a reprodução,

• Para parar, prima e mantenha sob pressão

• Para pausar, prima OK.

• Para retomar, prima novamente OK .

para iniciar a reprodução.

prima

/ para visualizar a fotografi a

seguinte/anterior.

prima para alternar entre as apresentações
de diapositivos, pesquisar, calendário e Kiddy
Clock (apenas para SPF2107 e SPF2207).

Reproduzir vídeo

C

Nota

vídeo M-JPEG (no formato *.avi) na
PhotoFrame.

pode utilizar o software PC incluído
(para Windows) para transferir fi cheiros
de vídeos para a sua PhotoFrame e
reproduzi-los.

e, em seguida, prima OK para confi rmar.

OK para confi rmar.

para confi rmar.

• Para seleccionar fi cheiros numa sub-
pasta, repita o passo 3.

• Para seleccionar todos os fi cheiros,
prima e mantenha sobre pressão OK.

.

• Para reproduzir em ecrã total, prima

• Para parar de reproduzir em ecrã total,

prima

.

• Para ajustar o volume, prima

• Para seleccionar o fi cheiro seguinte/

anterior, prima

• Para uma reprodução sem som, prima
e mantenha sob pressão
ícone

• Para alterar o modo de repetição, prima

repetidamente.

Reproduzir música

D

Nota

D

Pode apenas reproduzir fi cheiros de
música MP3 (MPEG Audio Layer III) na
PhotoFrame.

1 No menu principal, seleccione [Música]

e, em seguida, prima para confi rmar.

2 Seleccione uma fonte e, depois, prima

OK para confi rmar.

3 Seleccione um álbum/pasta e prima OK

para confi rmar.

• Para seleccionar fi cheiros numa sub-
pasta, repita o passo 3.

4 Seleccione um fi cheiro para reproduzir.

• Para seleccionar todos os fi cheiros,
prima e mantenha sobre pressão OK.

5 Prima para iniciar a reprodução.

Durante a reprodução,

• Para pausar, prima OK.

• Para retomar, prima novamente OK .

• Para parar, prima

• Para seleccionar o fi cheiro seguinte/

anterior, prima / .

• Para ajustar o volume, prima

• Para uma reprodução sem som, prima

e mantenha sob pressão
ícone

/ .

seja apresentado.

.

seja apresentado.

/ .

até que o

/ .

até que o

• Para alterar o modo de repetição, prima

.

repetidamente.

Reproduzir música

E

de fundo

Nota

D

Pode apenas reproduzir fi cheiros de
música MP3 (MPEG Audio Layer III) na
PhotoFrame.

1 No menu principal, seleccione [Música]

e, em seguida, prima OK para confi rmar.

2 Seleccione uma fonte e, depois, prima

OK para confi rmar.

3 Seleccione um álbum/pasta e prima OK

para confi rmar.

• Para seleccionar fi cheiros numa
sub-pasta, repita o passo 3.

4 Seleccione um fi cheiro e prima OK

para confi rmar.

• Para seleccionar todos os fi cheiros,
prima e mantenha sobre pressão OK.

5 Prima para aceder à lista do menu.
6 Seleccione [Repr. segundo plano] e

prima OK para confirmar.

7 Seleccione [Sim] e prima OK para

iniciar a reprodução.

Visualizar fotos da colagem

F

1 No menu principal, seleccione

[Apresentação de diapositivos] e,
em seguida, prima OK para confi rmar.

2 Seleccione [Colagem] e prima OK

para confi rmar.

3 Seleccione [Multi] e prima OK para

confi rmar.

4 Seleccione um esquema.
5 Prima 1 (Direito) para seleccionar [Foto 1].
6 Prima novamente 1 (Direito) para

aceder às opções de fonte de fotos.

7 Seleccione uma foto a partir de uma

fonte de fotos.

8 Repita os passos 5 a 7 até que todas

as fotos sejam seleccionadas para o
formato.

9 Prima para iniciar a apresentação da

colagem.

• Para parar a apresentação da

colagem, seleccione [Apresentação
de diapositivos] > [Colagem]
> [Simples] e prima OK para
confi rmar.

Nota

D

• Se seleccionar um esquema de colagem,
a PhotoFrame mostra uma colagem
estática e o modo de apresentação é
desactivado.

• Se seleccionar o formato [Aleatório]
, a PhotoFrame procede à colagem
aleatória com base no melhor esquema
de fotos e mostra as colagens no modo
de apresentação.

3

A

1 No menu principal, seleccione

[Apresentação de diapositivos] e,
em seguida, prima OK para confi rmar.

2 Seleccione [Cor de fundo] e prima

OK para confi rmar.

3 Seleccione uma cor de fundo / [Ajuste

auto] / [Cor radiante] e, depois,
prima OK para confi rmar.

»

Confi guração

Seleccionar fundo da
fotografi a

Se seleccionar uma cor de fundo, a

PhotoFrame mostra uma foto com
uma cor de fundo ou uma barra preta.

Se seleccionar [Ajuste auto],

»

a PhotoFrame estica a foto para
preencher o ecrã com a distorção
da foto.
Se seleccionar [Cor radiante],

»

a PhotoFrame mistura a cor nas
margens de uma foto que seja mais
pequena que o ecrã completo para
encher o ecrã sem as barras pretas
ou a distorção da relação de aspecto.

Seleccionar o

B

idioma do ecrã

1 No menu principal, seleccione

[Confi guração] e, em seguida, prima
OK para confi rmar.

2 Seleccione [Idioma] e prima OK para

confi rmar.

3 Seleccione [Defi nição do idioma] e

prima OK para confi rmar.

4 Seleccione um idioma e prima OK para

confi rmar.

Defi nir a ligação/desligação

C

do ecrã por hora

Nota

D

Certifi que-se de que defi niu a hora e data
correctas da PhotoFrame antes de defi nir
a função de ligar/desligar automático.

1 No menu principal, seleccione

[Confi guração] e, em seguida, prima
OK para confi rmar.

2 Seleccione [Suspensão Smart] e

prima OK para confi rmar.

3 Seleccione [Def hora] e prima OK

para confi rmar

4 Seleccione [Dia semana] / [Fim-de-

semana] e prima OK para confi rmar.

5 Seleccione [Ligar automático] /

[Desligar automático] e prima OK

para confi rmar.

• Para cancelar [Ligar automático] /
[Desligar automático], seleccione
[Defi nir Ligar/Desligar] >
[Desligado].

6 Prima 3 / 4 / 1 / 2 e OK para defi nir

o tempo para a função de ligar/desligar
automático e, depois, prima OK para
confi rmar.

Aplicar zoom e recortar

D

uma foto

1 No menu principal, seleccione [Fotos]

e, em seguida, prima OK para confi rmar.

2 Seleccione uma fonte de fotografi as e

prima OK para confi rmar.

3 Seleccione um álbum e prima OK para

confi rmar.

As fotos no álbum são apresentadas

»

no modo de miniaturas.

4 Prima 3 / 4 / 1 / 2 para seleccionar

uma fotografia e, em seguida, prima OK
para confirmar.

• Para seleccionar todas as fotos apresentadas
no ecrã, pode premir e manter sob pressão

OK durante mais de 1 segundo.

5 Prima para aceder a [Menu Fotos]

e gerir as fotografi as.

6 Em [Menu Fotos], seleccione [Zoom

e Recorte] e, em seguida, prima OK

para confi rmar.

7 Prima para aumentar o zoom numa

fotografi a.

• Prima

8 Prima / / / para recortar a

9 Seleccione [Sim] e prima OK para

para reduzir o zoom numa foto.

fotografi a e, em seguida, prima OK para
confi rmar.

confi rmar.