Philips SPF2017, SPF2027, SPF2047 Getting Started Guide [es]
Soporte
Contenido de la caja
Philips Digital PhotoFrame
CD-ROM
(Manual de usuario digital)
Adaptador de CA/CC
(Para el modelo SPF2047)
Marco plateado con diseños adicional
Eng
PhotoFrame
Get started
Play
Setup
123
Quick start guide
Guía de inicio rápido
SPF2017
PhotoFrame
SPF2027
SPF2047
ESP
Introducción
Reproducción
Confi guración
1
2
Guía de inicio rápido
3
¿La pantalla LCD es táctil?
La panta lla LCD no es táctil . Utilice
los botones d e la parte pos terior para
controla r el PhotoFram e.
Preguntas más frecuentes
mar.
[Confi gur.] y puls e OK para confi r-
te] y, a continua ción, pulse OK para
confi rmar.
1 En el menú princip al, seleccione
2 Seleccione [Alimentación inteligen-
la hora/ fecha y, a continuaci ón, pulse
OK para confi rmar.
date] y, a continuació n, pulse OK
para confi rmar.
4 Seleccione [Ajustar hora] / [Set
5 Pulse / / / y OK p ara ajustar
¿Se dañará la pantalla LCD si dejo que se
muestre la misma foto durante mucho
tiempo?
No. El Photo Frame puede mo strar la
misma foto de f orma continua d urante
72 horas s in que la pantall a LCD sufra
ningún daño.
¿Por qué mi PhotoFrame no muestra
algunas de mis fotos?
El PhotoFr ame sólo admit e fotos JPEG.
Asegúr ese de que las fotos J PEG no
nuación, p ulse OK para confi rmar.
semana] y, a conti nuación, pulse OK
para confi rmar.
3 Seleccione [Ajustar hora] y, a conti -
4 Seleccione [Día seman a] / [Fin
Consejo
Cuando se produzca el aviso, puede •pulsar cualquier botón para detener-
lo. Para de tener la función Pospo ner,
pulse el mis mo botón dos veces.
Activación/desactivación de un aviso
1 En el menú princip al, seleccione
© Royal Philips Electronics N.V. 2009
All rights reserved.
Specifi cations are subject to change without notice.
Trademarks are the property of Koninklijke Philips
Electronics N.V. or their respective owners.
QSG_V2.0 Printed in China
están dañadas.
¿Por qué el PhotoFrame no se apaga
automáticamente a pesar de que activo
esta opción?
Asegúr ese de ajustar c orrectam ente la
hora ac tual, la hora de ap agado automá-
tico y la hor a de encendido au tomático.
El PhotoFr ame apaga auto máticamente
la pantal la exactame nte a la hora de
apagado au tomático. Si la ho ra ajustada
ya ha pasad o en el día, se apag ará
automát icamente a la hor a especifi cada a
parti r del día siguien te.
El PhotoFrame está encendido pero no
responde. ¿Qué puedo hacer?
Compru ebe que el PhotoFr ame está en -
cendido. A co ntinuación, u tilice un alfi ler
para puls ar el botón RES ET situado en la
parte p osterior par a reiniciar lo.
auto] , sele ccione [Ac t./des.] >
[Apag] .
Para canc elar [Act . auto] / [Des.
•
y, a continuaci ón, pulse OK para
confi rmar.
5 Seleccione [Act. auto] /[D es. auto]
el aviso, y pul se OK para
confi rmar.
mar.
[Confi gur.] y puls e OK para confi r-
Seleccione [Enc.] par a activar
pulse OK para confi rmar.
confi rmar.
pulse OK para confi rmar.
•
2 Seleccione [Aviso] y, a continuac ión,
3 Seleccione un avis o y pulse OK para
4 Seleccione [Aj.] y, a continuaci ón,
la hora de la f unción de encendid o/
apagado au tomático y, a continu a-
ción, puls e OK para confi rmar.
6 Pulse / / / y OK p ara ajustar
Seleccione [Apag ] para desac-•tivar el avi so, y pulse OK para
confi rmar.
Confi guración del encendido/
Consejo
Día de la sem ana: desde el lune s a •
las 00: 00 hasta el vier nes a las 23:59
Fin de seman a: desde el sábado a l as •
00:00 h asta el domingo 2 3:59 .
Register your product and get support at
Nota
Asegúres e de que ajusta la fec ha y •
hora actu al del PhotoFram e antes
de ajustar l a función de encen dido/
apagado automático por hora
Puede confi gurar la hora del PhotoFrame
para encender o apagar la pantalla de
forma automática.
apagado automático.
www.philips.com/welcome
o minúscula s, seleccione [abc]
en el tecla do que aparece y, a
continuac ión, pulse OK para
Aparecerá un teclado.»
ción, puls e OK para confi rmar.
3 Seleccione [N. aviso] y, a continua -
4 Para introducir u n nuevo nombre
confi rmar.
Para alte rnar entre mayúsc ulas
(hasta 24 c aracteres), sele ccione un
número o una le tra y, a continua-
ción, puls e OK para confi rmar.
completo, seleccione [Enter] y, a con-
•
tinuació n, pulse OK para confi rmar.
5 Cuando el nombre d el álbum esté
Confi guración de la hora y fecha del
evento
Nota
[Confi gur.] y pul se OK para confi rmar.
pulse OK para confi rmar.
1 En el menú principal, seleccione
confi rmar.
2 Seleccione [Aviso] y, a continuac ión,
3 Seleccione un avis o y pulse OK para
Asegúres e de que ajust a la fecha y •hora actu al del PhotoFram e antes de
ajustar l a fecha y hora de un avis o.
[Confi gur.] y pul se OK para confi rmar.
ción, puls e OK para confi rmar.
cir la hora /fecha actual y, a con tinua-
date] y, a continuació n, pulse OK
Ajuste de hora y fecha
3 Configuración
[Fotogra fía 1] .
5 Pulse (derecha) par a seleccionar
para confi rmar.
1 En el menú principal, seleccione
2 Seleccione [Fecha y h.] y, a continu a-
3 Seleccione [Ajustar hora] / [Set
4 Pulse / / / y OK para introdu-
[Confi gur.] y pul se OK para confi rmar.
ción, puls e OK para confi rmar.
Selección del idioma en pantalla
1 En el menú principal, seleccione
2 Seleccione [Idioma] y, a continu a-
acceder a la s opciones de fuent e de
fotografías.
fotografías.
hayan sele ccionado todas la s foto-
6 Pulse (derecha) de nue vo para
grafías p ara ese formato.
7 Seleccione una fo to de una fuente de
8 Repita los pasos 5 -7 hasta que se
ción, puls e OK para confi rmar.
el PhotoFrame amplía la fotografía
para que cubra toda la pantalla,
lo que hace que se distorsione
la imagen.
Si selecciona [Ajuste automático] ,»
Para term inar la visualiz ación de
collage, s eleccione [Presentac.]
>[Colla.] > [Single] y pul se OK
para confi rmar.
de collage.
•
9 Pulse para inici ar la visualizac ión
Consejo
Consejo
Creación de un aviso
idioma] y, a contin uación, pulse OK
para confi rmar.
para confi rmar.
3 Seleccione [Confi guración de
4 Seleccione un idi oma y pulse OK
Si selecci ona un diseño en coll age, •
el PhotoFr ame muestra un co llage
estático y s e desactiva el mo do de
secuenci a de diapositiva s.
Si selecci ona el formato [Aleat orio] ,•el PhotoFr ame realiza la ba se de
collage aut omáticamente c on un
Asegúres e de que ajusta la fec ha y •
Podrá crear un aviso de un evento especial
y también seleccionar una fotografía para
que aparezca a una hora seleccionada.
PhotoFrame amplía el color de
los extremos de una fotografía
de tamaño inferior a la pantalla
Si selecciona [Color radiante] , el »
Selección de una imagen de
fondo
Puede seleccionar un color de borde para
el fondo de las fotografías que tengan
un tamaño inferior al de la pantalla del
PhotoFrame.
diseño ópt imo de las fotogra fías y
muestra l os collages en el mod o
secuenci a de diapositiva s.
[Confi gur.] y pul se OK para confi rmar.
hora actu ales del PhotoFr ame antes
de crear un avi so.
completa para cubrirla toda sin
barras negras ni distorsión de la
[Presentac.] y pulse OK para
1 En el menú princip al, seleccione
pulse OK para confi rmar.
Creación de un aviso
1 En el menú principal, seleccione
2 Seleccione [Aviso] y, a continuac ión,
relación de aspecto.
mar.
confi rmar.
nuación, p ulse OK para confi rmar.
continuación, pulse OK para confi r-
automático] / [Co lor radiante] , y, a
2 Seleccione [Col. fondo] y, a conti-
3 Seleccione un col or de fondo / [Ajuste
el PhotoFrame muestra una
Si selecciona un color de fondo, »
fotografía con un color de fondo
o una barra negra.
En el modo de se cuencia de
diaposit ivas, pulse / pa ra ver
la foto anterior/siguiente.
de la secuen cia de diapositi vas.
•
4 Pulse para inici ar la reproducción
2 Reproducción
Visualización de fotografías
Conexión de un dispositivo de
almacenamiento
Se muestra un mensaje de ayuda »
para los botones de control.
diaposit ivas, pulse para
En el modo de se cuencia de
•
Nota
Precaución
No retire el dispositivo de almacena-•miento del PhotoFrame cuando los
alternar e ntre los modos de
secuenci a de diapositiva s,
explorac ión y calendario.
Consejo
En el modo de se cuencia de diapo si-•
[Fotos] y pulse OK para confi rmar.
Sólo puede re producir fotogr afías •
JPEG en el Ph otoFrame.
1 En el menú princip al, seleccione
archivos se estén transfi riendo desde
o al disposi tivo de almacenam iento.
Puede reproducir fotos JPEG de cualquiera
de los siguientes dispositivos de almacena-
miento que esté conectado al PhotoFrame:
[Presentac.] y pulse OK para confi r-
pulse OK para confi rmar.
funcione n las operacione s para todos lo
tipos de ta rjeta de memoria .
Visualización de fotos como
collage
1 En el menú princip al, seleccione
Aparecerán las fuentes de foto-»
grafías disponibles.
miento fi rmemente.
1 Inserte un disp ositivo de almacen a-
mar.
2 Seleccione [Colla.] y, a continuación,
y pulse OK para confi rmar.
2 Seleccione una fu ente de fotograf ías
cenamiento aparecen en el modo
de secuencia de diapositivas.
» Las fotos del dispositivo de alma-
Se muestra un mensaje de ayuda »
para los botones de control.
1 segundo.
Las siguientes veces :
1 Mantenga puls ado d urante más de
tivas, e l PhotoFrame mue stra auto-
máticame nte todas las fot ografías.
En el modo de ex ploración, el •PhotoFra me muestra la fot ografía
actual y pue de pulsar / p ara ver
muestra l as fotograf ías con el calen dario.
la fotogra fía siguiente /anterior.
En el modo ca lendario, el P hotoFrame
•
Secure Dig ital (SD)
Secure Digi tal (SDHC)•
Tarjeta multimedia•
Tarj eta x D•
Memory Stick•
Memory S tick Pro (con adapt ador)•
Unidad de me moria USB•
•
Sin embar go, no garantiza mos que
Las fotografías aparecen en el »
modo de secuencia de diapositivas.
mensaje de ay uda.
3 Pulse cualquier b otón para salir de l
almacena miento, tire de él c uando
esté conectado al PhotoFrame.
Para reti rar un disposit ivo de •
Las fotografías aparecen en el »
modo de secuencia de
mensaje de ay uda.
2 Pulse cualquier b otón para salir de l
ción, puls e OK para confi rmar.
3 Seleccione [Múltiple] y, a continu a-
4 Seleccione un dis eño.
Las fotos del álbum aparecen en »
el modo de vistas en miniatura.
para confi rmar.
3 Seleccione un álb um y pulse OK
diapositivas.
Para apagar el PhotoFrame
manteng a pulsado .
•
Nota
Cuando coloque el PhotoFrame, •asegúrese d e que se pueda a cceder
con facilid ad a la toma y al e nchufe
Conexión de la alimentación
1 Introducción
de alimentación.
1 Conecte el cable d e alimentación a
Enciende o a paga el
PhotoFrame
Reproduce sec uencias de
Botón Función
Botones de control
a
Se muestra el menú de selección »
b
la toma DC del P hotoFrame.
dispositivas
Alterna e ntre los modos
de secuencia de
diaposit ivas, explor ación y
2 Conecte el cable d e alimentación a
Entra en e l menú principal
calendario
Selecciona el elemento
anterior/siguiente/de la
derecha/izquierda
/ / /
OK Confi rma una selección
Nota
una toma de co rriente.
Encienda el PhotoFrame
Entra o sa le del menú
de foto
Instalación del soporte
Sólo podrá apagar el PhotoFrame •después de q ue hayan fi nalizad o
todos los pro cesos de copia y alma-
Para colocar el PhotoFrame sobre una
superfi cie plana, monte el soporte incluido
en la parte posterior del PhotoFrame.
1 Inserte el sopo rte en el PhotoFr ame.
de idioma.
para confi rmar.
1 segundo.
cenamiento.
La primera vez que lo use :
1 Mantenga puls ado d urante más de
2 Seleccione un idi oma y pulse OK
soporte fi rmemente.
2 Acople el soporte e n el agujero de
Loading...