Philips SPD5130CC, SPD5125CC, SPD5121CC User Manual [cz]

Externí harddisk

Uživatelská příručka

SPD5121 SPD5125 SPD5130



Obsah

3 Obsah balení

Připojení externího harddisku k vašemu systému

Bezpečné odpojení a vypnutí harddisku pomocí

tlačítka bezpečného vypnutí

Jak zálohovat stiskem jediného tlačítka?

Obnovení dat ze zálohy

Záruka, životní prostředí a bezpečnost

Technické specikace

Důležitá poznámka

Chcete-li používat tlačítko bezpečného odpojení a tlačítko zálohování

(funkční pouze při USB připojení), nainstalujte nejprve software Nero BackItUp. Instrukce a další informace viz strany 5 a 6.

Obsah balení

A: Externí harddisk B: Vertikální stojánek

C: Napájecí adaptér

F: eSATA kabel G: Instalační CD G: Uživatelská příručka

D: Napájecí šňůra E: USB kabel

CC0115DPS

ksid drah lanretxE

SPD5115CC

User manual 3

Manuel d’instructions 15

Benutzerhandbuch 27

Geb

ruikershandleiding 39

Manual

del usuario 51

Manuale utente 63

Manuel do utilizador 75

Kurulum Kılavuzu

USB nebo eSATA

Připojení externího harddisku k vašemu systému

K napájecímu adaptéru (C) připojte napájecí šňůru (D). Druhý konec šňůry zapojte do síťové zásuvky a adaptér připojte k externímu harddisku.

- Pro USB: K externímu harddisku připojte USB kabel (E). Druhý konec USB kabelu zapojte do volného USB portu vašeho počítače.

- Pro eSATA: Zapojte eSATA kabel (F) do eSATA portu na externím harddisku. Druhý konec kabelu zapojte do volného eSATA portu vašeho počítače.

V průzkumníku Windows se objeví nová ikonka disku Philips External Hard Disk a na harddisku by se měla rozsvítit modrá kontrolka. (Počítač je někdy třeba před použitím nového hardware restartovat).

Harddisk je nyní připraven k použití a můžete na něj ukládat a kopírovat data přetahováním souborů a složek stejným způsobem, jako v případě interního harddisku.

Důležitá poznámka

Chcete-li používat tlačítko bezpečného odpojení a tlačítko zálohování

(funkční pouze při USB připojení), nainstalujte nejprve software Nero BackItUp. Instrukce a další informace viz strany 5 a 6.

Bezpečné odpojení a vypnutí harddisku pomocí tlačítka bezpečného vypnutí

Jak používat tlačítko bezpečného vypnutí? (Funkční pouze v případě USB připojení)

Aby bylo možné používat funkci bezpečného vypnutí, je třeba nainstalovat program Nero dodávaný společně s tímto produktem. Chcete-li nainstalovat program Nero, vložte instalační CD Nero, počkejte na zobrazení okna a ze seznamu možností vyberte Nero. Pokud se obrazovka neobjeví, spustíte instalaci tak, že v průzkumníku naleznete na CD soubor s názvem Setup.exe a kliknete na něj.

1 Zavřete prosím průzkumník Windows a program Nero BackItUp.

 Stiskněte tlačítk

3 Počkejte, až přestane svítit modrá kontrolka na přední stěně harddisku.

4 Nyní můžete harddisk bezpečně odpojit od počítače.

o bezpečného vypnutí .

Jak harddisk bezpečně odpojit bez použití tlačítka bezpečného vypnutí?

1 V liště Windows poklepejte v pravé dolní části na ikonu

Bezpečné odebrání hardware.

 V zobrazeném okně vyberte název zařízení, které chcete odejmout, a klikněte na

tlačítko Zastavit.

3 Když se objeví okno Zastavení hardwarového zařízení, ujistěte se, že jsou

zobrazeny správné informace, a poté klikněte na tlačítko OK.

4 Když se objeví hlášení Nyní je bezpečné hardware odebrat, odpojte jednotku

od USB portu počítače.

+ 10 hidden pages