Philips SPC 600NC User Manual [en, de, it, fr, es]

Quick Install Guide 4
Guide d’installation rapide 6
Guía de instalación rápida 8
Schnellinstallationsanleitung 10
Korte installatiehandleiding 12
Guida rapida all’installazione 14
Manual de utilização rápido 16
Snabb bruksanvisning 18
Philips SPC 600NC PC Camera
Full PDF product
manual on CD
Additional information available at our website:
www.philips.com/support
Specifications subject to change without notice. All dimensions shown are approximate.
1 2 3
4 5
6
0 9
8
7
GB Quick Install Guide - Functional overview
1 Viewing angle
For manually changing the viewing angle of the camera in vertical direction.
2 QuickLaunch button
For quick and easy start-up of the VLounge software.
3 Rotating lens
For adjusting the focus of the image manually.
4 USB connector
For connecting the camera to the USB port of the docking base/desktop stand.
5 USB port
For connecting the docking base/desktop stand to the USB connector of the camera.
6 Docking base / stand
– For stable placement of the SPC 600NC PC Camera. – For connecting USB devices to your PC
7 USB cable
For connecting the camera to a USB port of the PC. The camera derives its power from the PC when it is connected.
8 Snapshot button
For taking photos.
9 Built in digital microphone
For adding sound when video chatting and recording.
0 Activity LED
Lights up when the camera is in use.
GB Quick Install Guide - Installing the camera software
Note! Do not plug in your USB camera yet. Run the Installation CD-ROM first.
1 Insert the installation CD-ROM supplied into the PC’s CD-ROM-/DVD drive.
> The ‘Language Selection’ screen will appear automatically.
2 Select your language.
Note! If the the ‘Language Selection’ screen does not appear automatically, open Windows
Explorer and double-click the ‘Set-up.exe’ icon in the CD-ROM directory.
> The software installation screen will now appear.
3 Select at least the ‘SPC 600NC PC Camera driver’. 4 Follow the instructions on the screen to complete the installation. 5 Restart your computer when you have finished installing all of the above software. 6 Connect the USB cable supplied to a USB port of the PC and click the camera into
the docking base/stand.
Where to go for information and support?
Please visit our website: www.philips.com for the latest product information. Go to: www.philips.com/support for the latest version of drivers and for troubleshooting tips. The helpline phone numbers can be found in the electronic manual, chapter ‘8. Helpline’.
You can access and read the electronic manual via the Windows Start Menu button. Go to Programs \ Philips SPC 600NC PC Camera \ Manual after you have ran the CD-Rom and have installed the PC Camera manual onto your PC.
4 5
F Guide d’installation rapide - Présentation des fonctionnalités
1 Angle de vue
Pour placer manuellement l’angle de vue de la caméra en position verticale.
2 Bouton de QuickLaunch (Bouton de démarrage rapide)
Pour lancer rapidement et facilement l’application VLounge.
3 Objectif rotatif
Elle vous permet de régler la mise au point de l’image manuellement.
4 Connecteur USB
Pour connecter la caméra au por t USB de la station d’accueil/du pied.
5 Port USB
Pour connecter la station d’accueil/le pied au connecteur USB de la caméra.
6 Station de d’accueil / pied
– Pour un placement stable de la caméra pour PC SPC 600NC. – Pour connecter des périphériques USB à votre PC.
7 Câble USB
Il vous permet de brancher la caméra à un port USB du PC. La caméra est alimentée par le PC auquel elle est connectée.
8 Bouton de prise d’instantanés
Pour prendre des photos.
9 Micro numérique intégré
Pour ajouter des sons dans des applications de bavardage vidéo et d’enregistrement.
0 Vo yant d’activité
S’allume lorsque la caméra fonctionne.
F Guide d’installation rapide - Installation du logiciel de la caméra
Remarque:
Ne branchez pas encore la caméra USB. Exécutez tout d’abord le CD-ROM d’installation.
1 Insérez le CD-ROM d’installation dans le lecteur de CD-ROM/DVD du PC.
> L’écran de sélection de la langue apparaît automatiquement.
2 Sélectionnez votre langue.
Remarque: Si l’écran de sélection de la langue n’apparaît pas automatiquement, ouvrez l’Explorateur
Windows et double-cliquez sur l’icône du fichier ‘Set-up.exe’dans le répertoire du CD-ROM.
> L’écran d’installation du logiciel apparaît.
3 Sélectionnez au moins les options ‘SPC 600NCPC Camera driver’
(pilote SPC 600NC PC Camera).
4 Suivez les instructions à l’écran pour terminer l’installation. 5 Redémarrez votre ordinateur une fois que vous avez fini d’installer les logiciels ci-dessus. 6 Connectez le câble USB fourni à un port USB du PC, puis emboîtez la caméra dans la station
d’accueil/le pied.
Où trouver des informations complémentaire et de l’assistance?
Visitez notre site web: www.philips.com pour obtenir les informations les plus récentes sur nos produits. Pour obtenir les dernières versions des pilotes ou trouver des conceils de dépannage, visitez le site web: www.philips.com/support. Les numéros de téléphone du service d’assistance sont mentionnés dans le manuel électronique, au chapitre ‘8. Assistance
téléphonique’.
Vous pouvez accéder au manuel électronique et le lire en appuyant sur le bouton Démarrer de Windows. Après avoir exécuté le CD-ROM et installé le manuel de la caméra pour PC sur votre PC, allez à Programmes \ Caméra Philips SPC 600NC PC \ Manuel.
6 7
Loading...
+ 8 hidden pages