PHILIPS SPC535NC, SPC530NC User Manual [de]

SPC530NC

Bedienungsanleitung

2

DE

3

Bitte prüfen Sie, ob die folgenden Teile in der Verpackung der
Philips SPC530NC enthalten sind. Sie sind vorgesehen, um Ihnen
bei der Einri\chtung und Benutzung der Philips SPC530NC zu
helfen.

Philips SPC530NC- Installations-CD-ROM
WebCam einschließlich Handbuch

SPC 530 NC

Installation CD v.1.00

9082 100 03367

Was ist in der Box?

DE

4

1 Schnappschusstaste

Ermöglicht es, Fotos ohne Benutzung der Maus zu machen.

2 Fokussierring

Zur manuellen Fokuseinstellung des Objektivs.

3 Drehfuß

Zur manuellen Änderung des WebCam-winkels in senkrechter
Richtung.

4 Klammer mit Gummirändern / Kamerafuß

Zum Anbringen der WebCam am (Flatpanel-) PC-Monitor oder
Laptop-Bildschirm.
Die Klammer kann aufgeklappt werden, wenn die WebCam auf
einen Schreibtisch oder (großen) Desktop-Monitor gestellt wird.

5 USB-Verbinder

Zum Anschluss der WebCam an den USB-Port des Laptops
oder Desktop-PCs.
Bei Herstellung einer USB-Verbindung wird die WebCam vom
Laptop oder Desktop-PC mit Strom versorgt.

6 Digitalmikrofon

Um bei Videoanrufen und Videoaufzeichnungen Stimme und
Klang hinzuzufügen.

7 Aktivitäts-LED

Leuchtet blau auf, wenn die WebCam benutzt wird.

Übersicht über die Funktionen

2

5

6

7

3

4

1

DE

5

3 Was ist in der Box?
4 Übersicht über die Funktionen
5 Inhalt
6 Wilkommen
7 Was Sie wissen solten

7 Sicherheitsvorkehrungen
7 Urheberrecht

8 Installation

8 Installieren der WebCam-Software
10 Anschluss der WebCam an Ihren PC/Laptop

11 WebCam-einstellungen

11 Allgemeine Einstellungen
12 Bildeinstellungen
15 Audioeinstellungen
16 Funktionseinstellungen

17 Bedienung der WebCam

17 Auswahl Ihrer WebCam
18 Erfassen von Bildern/Durchführung von Videoaufzeichnungen
19 Nachrichtensofortversand und Internetanrufe

(Video-Chatting,Videoanrufe und VoIP)

20 Technische Daten
21 Wichtige Informationen

21 Haftungsausschluss
21 FCC-Konformität
22 Umwelthinweise
22 Systemanforderungen
22 Gewährleistungsausschluss
22 Beschränkung von Schadensersatzansprüchen

23 Häufig gestellte Fragen (FAQ)

23 Wie kann ich die Bildqualität anpassen?
25 Das Mikrofon meiner Philips WebCam/meines Philips

Headsets funktioniert nicht richtig.Was soll ich tun?

26 Die Benutzung der Philips WebCam führt dazu, dass mein

PC/Laptop langsam arbeitet.Was soll ich tun?

27 Wie kann ich die Einstellungen meiner Philips WebCam auf

die Werkseinstellungen zurücksetzen?

Inhalt

DE

6

Die Philips SPC530NC WebCam wurde mit größter Sorgfalt
hergestellt und wird Ihnen jahrelang gute Dienste leisten und viel
Freude bereiten. Die SPC530NC WebCam garantiert brillante
Bilder und leuchtende Farben.

Nach der Installation können Sie Ihre neue WebCam für
Anwendungen aller Art einsetzen, wie beispielsweise:

• Video: benutzen Sie die Philips SPC530NC WebCam für Video-

Chatting und Videoanrufe. Die WebCam arbeitet mit Skype,
Windows

®

Live Messenger,Yahoo! Messenger, AOL Messenger,
QQ und anderen kostenlosen Nachrichtenübermittlungs- und
VoIP- (Voice over Internet Protocol) Diensten;

• Video-E-Mail/Videoaufnahmen: erstellen Sie eigene

Videopräsentationen,Video-E-Mails, Produktvorführungen,
Schulungsvideos, Internetclips usw.;

• Schnappschüsse: verwenden Sie Bilder in Präsentationen,

erstellen Sie Postkarten oder verschicken Sie sie per E-Mail.

• Bearbeitung und Spezialeffekte: nachdem Sie die gewünschten

Bilder mit der Philips SPC530NC WebCam aufgenommen
haben, können Sie sie mit Bild- oder
Videobearbeitungsprogrammen problemlos weiter bearbeiten.

Die folgenden Abschnitte in diesem Handbuch beschreiben
schrittweise den Installationsvorgang und erläutern die Benutzung
der Philips SPC530NC WebCam.

Wilkommen

DE

7

Bitte lesen Sie sich die nachfolgenden Anweisungen sorgfältig durch
und bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf, damit Sie bei Bedarf
darin nachschlagen können. Außerdem empfiehlt es sich, die
Bedienungsanleitung für den PC zum Nachschlagen zur Hand zu
haben.

Sicherheitsvorkehrungen

Bitte befolgen Sie die nachstehenden Richtlinien, um sicherzustellen,
dass die WebCam sicher funktioniert und Probleme vermieden
werden.

• Benutzen Sie die WebCam nicht bei Temperaturen, die außerhalb
des Bereichs von 0 °C bis 40 °C liegen, sowie bei einer relativen
Luftfeuchtigkeit, die außerhalb des Bereichs von 45% bis 85% liegt.

• Benutzen und bewahren Sie die WebCam nicht in:
– direktem Sonnenlicht;
– sehr feuchten und staubigen Umgebungen;
– der Nähe einer Wärmequelle.

• Wenn die WebCam nass wird, trocknen Sie sie so schnell wie
möglich mit einem weichen Tuch ab.

• Wenn das Objektiv verschmutzt ist, verwenden Sie bitte den
Objektivpinsel oder ein weiches Tuch zur Reinigung des Objektivs.
Berühren Sie das Objektiv NICHT mit Ihren Fingern.

• Säubern Sie das WebCam-gehäuse von außen mit einem weichen
Tuch.

• Verwenden Sie KEINE Reinigungsflüssigkeiten auf Alkohol-,
Brennspiritus- oder Ammoniakbasis, usw.

• Versuchen Sie NICHT, die WebCam selbst zu zerlegen oder zu
reparieren. Öffnen Sie die WebCam nicht.
Bringen Sie die WebCam im Fall von technischen Schwierigkeiten
zu Ihrem Philips Fachhändler.

• Benutzen Sie die WebCam NICHT im Wasser.

•

Schützen Sie die WebCam gegen Öl, Dämpfe, Feuchtigkeit und
Staub.

• Richten Sie das WebCam-objektiv nie auf die Sonne.

Urheberrecht

Copyright©2008 Philips Consumer Electronics B.V. Alle Rechte
vorbehalten. Diese Veröffentlichung darf ohne die vorherige
schriftliche Genehmigung von Philips weder vollständig noch
auszugsweise in irgendeiner Form oder mit Hilfe irgendwelcher
Mittel, auf elektronische, mechanische, magnetische, optische,
chemische, manuelle oder andere Weise vervielfältigt, übertragen,
umgeschrieben, in einem Speicher- und Zugriffssystem gespeichert
oder in eine Sprache oder Computersprache übersetzt werden.
Marken und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene
Warenzeichen der jeweiligen Unternehmen.

Was Sie wissen sollten

DE

8

Installation

Installieren der WebCam-software

Die mitgelieferte Software funktionier t nur auf PCs mit den
Betriebssystemen Microsoft

®

Windows®XP und Vista.

Hinweise!

– Bevor Sie anfangen, trennen Sie bitte alle USB-Geräte von Ihrem PC ab

(USB-Tastatur und -Maus ausgenommen).

– Schließen Sie die WebCam noch nicht an. Legen Sie zuerst die

Installations-CD-ROM ein und führen Sie das Installationsprogramm
aus.

– Sorgen Sie dafür, dass Sie Ihre Windows

®

-CD-ROM zur Hand haben.

1 Legen Sie die Installations-CD-ROM in das CD-ROM-/DVD-

Laufwerk Ihres Computers/Laptops ein.

> Nach einigen Sekunden erscheint der Bildschirm für die

Sprachenauswahl (‘Language selection’).

Hinweis!

Wenn der Bildschirm für die Sprachenauswahl nicht automatisch
erscheint, öffnen Sie den Windows

®

Explorer®und doppelklicken

dann im CD-ROM-Verzeichnis auf das Symbol ‘Set-up.exe’.

2 Wählen Sie die gewünschte Sprache'.

> Die Installation wird automatisch fortgesetzt.

> Der Begrüßungsbildschirm (‘Welcome’) erscheint.

3 Klicken Sie auf ‘Next’ (Weiter), um weiterzugehen.

> Der Bildschirm ‘Manual’ (Benutzerhandbuch) erscheint..

4 Wählen Sie die erste Option, wenn Sie das Benutzerhandbuch

vor Fortsetzung der Installation lesen möchten. Sie können
das Handbuch ausdrucken, damit Sie es während des
restlichen Installationsvorgangs zur Hand haben.
Nachdem Sie das Benutzerhandbuch gelesen oder gedruckt
haben, setzen Sie die Installation durch Wahl der zweiten
Option fort.

DE

9

Oder:

Wählen Sie die zweite Option, wenn Sie die Installation
fortsetzen möchten.

Klicken Sie den Button ‘Next' (Weiter).

> Der Bildschirm ‘Installation’ erscheint. Die Punkte, die installiert

werden können, werden auf der linken Seite des Bildschirms
gezeigt. Eine Erläuterung jedes Punktes ist auf der rechten Seite
zu finden. Alle Punkte sind bereits für die Installation gewählt.

5 Klicken Sie auf den Button ‘Next' (Weiter), wenn Sie alle

Punkte installieren möchten.

Oder:

Wenn Sie bestimmte Punkte nicht installieren möchten,
deaktivieren Sie die Kästchen vor diesen Punkten.
Wählen Sie mindestens ‘SPC530NC WebCam Driver’ und
‘Philips VLounge’. Klicken Sie den Button ‘Next' (Weiter).

> Daraufhin erscheint die Softwarelizenzvereinbarung.

6 Klicken Sie auf 'Ye s ' (‘Ja’),um die Installation fortzusetzen.

> Bei erfolgreicher Installation erscheint der folgende Bildschirm.

7 Wählen Sie das Benutzerhandbuch.

Oder:
Klicken Sie auf ‘Next’ (Weiter), um weiterzugehen.

> Der Bildschirm ‘Reboot’ (Neustart) erscheint.

8 Wählen Sie ‘Ye s ’ (Ja), um Ihren PC / laptop erneut zu starten

und klicken Sie danach auf ‘Finish’ (Beenden).

> Der V(ideo)-Lounge Desktop Shortcut ‘’wird nach Installation

installiert.

> Über VLounge haben Sie Zugriff auf die gesamte

kamerabezogene Software. Siehe ‘Bedienung der WebCam’.

9 Jetzt können Sie Ihre WebCam anschließen.

Installation