PHILIPS SPC525NC, SPC520NC User Manual [ru]
SPC520NC - SPC525NC
Инструкции по использованию
2
Пожалуйста, проверьте наличие в коробке с устройством
Philips SPC520NC/SPC525NC следующих компонент. Они
поставляются для того, чтобы облегчить вам установку и
использование устройств Philips SPC520NC/SPC525NC.
Веб-камера Philips Установочный Гарнитура с
SPC520NC/ CD-ROM с наушником и
SPC525NC руководством микрофоном
(только SPC525NC)
SPC 520 NC
Installation CD v.1.00
9082 100 03367
Что в коробке?
RU
3
1 Цифровой микрофон
Для добавления голоса и звука при видеосвязи и записи
видео.
2 Фокусировочное кольцо
Для ручной фокусировки изображения.
3 Держатель с резиновыми упорами
Для крепления веб-камеры к монитору ПК или экрану
ноутбука.
4 Разъем USB
Для подключения веб-камеры к порту USB ноутбука или
настольного ПК. Веб-камера получает питание от ноутбука или
настольного ПК при подключении к порту USB.
5 Поворотная опора
Для ручного изменения вертикального угла установки вебкамеры.
6 Кнопка для фотосъемки
Позволяет фотографировать без использования мыши.
7 Индикатор питания
Горит красным цветом, когда веб-камера работает.
8 Гарнитура с наушником и микрофоном
(только SPC525NC)
Для передачи вашего голоса вашему собеседнику и
воспроизведения его речи при видеосвязи.
9 Аудиокабель (только SPC525NC)
Черный штекер наушника
(n)
- для подключения к гнезду для
наушников, находящемуся на звуковой плате вашего ПК.
Серый штекер микрофона (!) - для подключения к гнезду для
микрофона или зеленому гнезду, находящемуся на звуковой
плате вашего ПК.
Описание функций
RU
4
1
2
3
4
6
7
5
1
8
9
3 Что в коробке?
4 Описание функций
5 Содержание
6 Введение
7 Что вам следует знать
7 Меры предосторожности
7 Авторские права
8 Установка
8 Установка программного обеспечения для веб-камеры
10 Подключение веб-камеры к вашему ПК/ноутбуку
11 Установки веб-камеры
11 Общие установки
12 Установки изображения
15 Установки звука
16 Установки функций
17 Управление веб-камерой
17 Выбор вашей веб-камеры
18 Создание фотографий / видеозаписей
19 Мгновенный обмен сообщениями и интернет-телефония
(видеочат, видеотелефония и VoIP)
20 Технические характеристики
21 Важная информация
21 Правовая информация
21 Соответствие требованиям FCC
22 Информация об охране окружающей среды
22 Системные требования
22 Отказ от гарантии на П/О
22 Ограничения возмещения ущерба
Содержание
RU
5
Веб-камера Philips SPC520NC/SPC525NC, которую вы только
что купили, изготовлена в соответствии с высочайшими
стандартами качества. Вы сможете использовать ее без
проблем много лет. Веб-камера SPC520NC/SPC525NC
создает превосходные изображения с яркими цветами. !
После установки новую веб-камеру можно использовать для
разных приложений, таких как:
• Видео: используйте веб-камеру Philips
SPC520NC/SPC525NC для видеочата и видеотелефонии.
Веб-камера работает со Skype,Windows
®
Live Messenger,
Yahoo! Messenger,AOL Messenger, QQ и другими
бесплатными услугами мгновенного обмена сообщениями и
VoIP (Voice over Internet Protocol);
• Электронная видеопочта / запись видео: создавайте
собственные видеопрезентации, видеопочту, презентации
продуктов, учебные видеоматериалы, клипы для интернета и
т.п.;
• Фотоснимки: используйте фотоснимки для создания
презентаций и открыток, отправляйте их по электронной
почте;
• Редактирование и спецэффекты: после записи изображений
с помощью веб-камеры Philips SPC520NC/SPC525NC их
можно легко редактировать с использованием программ
для редактирования фотографий или видео.
Следующие разделы данного руководства содержат
пошаговое описание процесса установки и объясняют, как
пользоваться веб-камерой Philips SPC520NC/SPC525NC.
Введение
RU
6
Пожалуйста, прочитайте нижеследующие инструкции
внимательно и сохраните их для получения справок в
дальнейшем. Полезно держать данные инструкции возле ПК
для получения справок.
Меры предосторожности
Соблюдайте следующие указания, чтобы обеспечить
безопасность эксплуатации веб-камеры и предотвратить
появление дефектов.
• Не используйте веб-камеру в средах, не отвечающих
следующим условиям: температура: 0°C - 40°C,
относительная влажность: 45% ~ 85%.
• Не используйте и не храните вашу веб-камеру в местах:
– где она подвергается воздействию прямых солнечных
лучей;
– с высокой влажностью и концентрацией пыли;
– расположенных возле любых источников тепла.
• Если ваша веб-камера намокла, как можно быстрее
высушите ее мягкой тканью.
• В случае загрязнения объектива НЕ касайтесь его пальцами.
• Чистите наружные части веб-камеры мягкой тканью.
• НЕ используйте чистящие жидкости на основе этилового,
метилового, нашатырного спиртов и т.п.
• НЕ пытайтесь разобрать или самостоятельно
отремонтировать вашу веб-камеру. Не вскрывайте вебкамеру. В случае возникновения технических проблем
отнесите изделие к вашему дилеру Philips.
• НЕ используйте вашу веб-камеру в воде.
• Защитите веб-камеру от воздействия масла, паров, пара,
влаги и пыли.
• Никогда не направляйте объектив веб-камеры на солнце.
Авторские права
Авторские права ©Philips Consumer Electronics B.V., 2003 г.
Все права защищены. Никакая часть данного документа не
может быть репродуцирована, передана, транскрибирована,
сохранена в информационно-поисковой системе или
переведена на любой обычный или компьютерный язык в
любой форме или любым способом - электронным,
механическим, магнитным, оптическим, химическим, ручным
или иным - без предварительного письменного разрешения
Philips. Бренды и названия продуктов являются торговыми
марками или зарегистрированными торговыми марками
соответствующих компаний.
Что вам следует знать
RU
7
Loading...