PHILIPS SPC225NC, SPC220NC User Manual [de]

SPC220NC - SPC225NC

Bedienungsanleitung

2

DE

3

Bitte prüfen Sie, ob die folgenden Teile in der Verpackung der
Philips SPC220NC/SPC225NC enthalten sind. Sie sind
vorgesehen, um Ihnen bei der Einrichtung und Benutzung der
Philips SPC220NC/SPC225NC zu helfen.

Philips SPC220NC/- Installations-CD-ROM Mikrofon
SPC225NC einschließlich (nur bei SPC220NC)
WebCam Handbuch

Headset mit Kopfhörer,
integriertem Mikrofon,
Schaumpolstern und
Hemdklemme
(nur bei SPC225NC)

SPC 200 NC

Installation CD v.1.00

9082 100 03367

Was ist in der Box?

DE

4

1 Fokussierring

Zum manuellen Einstellen des Bildfokus.

2 Klemme mit Gummirändern

Zum Anbringen der WebCam am PC-Monitor oder Laptop­Bildschirm.

3 USB-Verbinder

Zum Anschluss der WebCam an den USB-Port des Laptops
oder Desktop-PCs. Bei Herstellung einer USB-Verbindung wird
die WebCam vom Laptop oder Desktop-PC mit Strom versorgt.

4 Drehfuß

Zur manuellen Änderung des WebCam-winkels in senkrechter
Richtung.

5 Schnappschusstaste

Ermöglicht es, Fotos ohne Benutzung der Maus zu machen.

6 Aktivitäts-LED

Leuchtet bei Benutzung der WebCam rot auf.

7 Externes Mikrofon (nur bei SPC220NC)

Ergänzt Video-Chatting und Videoaufnahmen durch Sprache
und Ton.

Headset (nur bei SPC225NC) mit:

8 InEar-Kopfhörer

Um Ihrem Meeting-Partner bei Videoanrufen zuzuhören.

9 Schaumpolster

Bieten Ihren Ohren Komfort beim Video-Chatting.

10 Integriertes Mikrofon

Um bei Videoanrufen mit Ihrem Meeting-Partner zu sprechen.

11 Audiokabel (nur bei SPC225NC)

–

Grauer Kopfhörerstecker (n) - zum Anschluss an die
Kopfhörerbuchse der PC-Soundkarte.

–

Weißer Mikrofonstecker ( ) - zum Anschluss an das
Mikrofon oder die grüne Buchse der PC-Soundkarte.

12 Hemdklemme

Zum Anbringen des Audiokabels am Hemd.

Übersicht über die Funktionen

6

5

1

4

2

3

8

9

0

@

!

7

DE

5

3 Was ist in der Box?
4 Übersicht über die Funktionen
5 Inhalt
6 Wilkommen
7 Was Sie wissen solten

7 Sicherheitsvorkehrungen
7 Urheberrecht

8 Installation

8 Installieren der WebCam-Software
10 Anschluss der WebCam an Ihren PC/Laptop

12 WebCam-einstellungen

12 Allgemeine Einstellungen
13 Bildeinstellungen

16 Bedienung der WebCam

16 WebCam Video Viewer
17 Nachrichtensofortversand (Video-Chatting,Videoanrufe und

VoI P)

18 Technische Daten
19 Wichtige Informationen

19 Haftungsausschluss
19 FCC-Konformität
20 Umwelthinweise
20 Systemanforderungen
20 Gewährleistungsausschluss
20 Beschränkung von Schadensersatzansprüchen

Inhalt

DE

6

Die Philips SPC220NC/SPC225NC WebCam wurde mit größter
Sorgfalt hergestellt und wird Ihnen jahrelang gute Dienste leisten
und viel Freude bereiten. Die SPC220NC/SPC225NC WebCam
garantiert brillante Bilder und leuchtende Farben.

Nach der Installation können Sie Ihre neue WebCam für
Anwendungen aller Art einsetzen, wie beispielsweise:

• Video: benutzen Sie die Philips SPC220NC/SPC225NC

WebCam für Video-Chatting und Videoanrufe. Die WebCam
arbeitet mit Skype, Windows

®

Live Messenger,Yahoo!
Messenger, AOL Messenger, QQ und anderen kostenlosen
Nachrichtenübermittlungs- und VoIP- (Voice over Internet
Protocol) Diensten;

• Video-E-Mail/Videoaufnahmen: erstellen Sie eigene

Videopräsentationen,Video-E-Mails, Produktvorführungen,
Schulungsvideos, Internetclips usw.;

• Schnappschüsse: verwenden Sie Bilder in Präsentationen,

erstellen Sie Postkarten oder verschicken Sie sie per E-Mail.

• Bearbeitung und Spezialeffekte: nachdem Sie die gewünschten

Bilder mit der Philips SPC220NC/SPC225NC WebCam
aufgenommen haben, können Sie sie mit Bild- oder
Videobearbeitungsprogrammen problemlos weiter bearbeiten.

Die folgenden Abschnitte in diesem Handbuch beschreiben
schrittweise den Installationsvorgang und erläutern die Benutzung
der Philips SPC220NC/SPC225NC WebCam.

Wilkommen

DE

7

Bitte lesen Sie sich die nachfolgenden Anweisungen sorgfältig durch
und bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf, damit Sie bei Bedarf
darin nachschlagen können. Außerdem empfiehlt es sich, die
Bedienungsanleitung für den PC zum Nachschlagen zur Hand zu
haben.

Sicherheitsvorkehrungen

Bitte befolgen Sie die nachstehenden Richtlinien, um sicherzustellen,
dass die WebCam sicher funktioniert und Probleme vermieden
werden.

• Benutzen Sie die WebCam nicht bei Temperaturen, die außerhalb
des Bereichs von 0 °C bis 40 °C liegen, sowie bei einer relativen
Luftfeuchtigkeit, die außerhalb des Bereichs von 45% bis 85% liegt.

• Benutzen und bewahren Sie die WebCam nicht in:
– direktem Sonnenlicht;
– sehr feuchten und staubigen Umgebungen;
– der Nähe einer Wärmequelle.

• Wenn die WebCam nass wird, trocknen Sie sie so schnell wie
möglich mit einem weichen Tuch ab.

• Wenn das Objektiv verschmutzt ist, verwenden Sie bitte den
Objektivpinsel oder ein weiches Tuch zur Reinigung des Objektivs.
Berühren Sie das Objektiv NICHT mit Ihren Fingern.

• Säubern Sie das WebCam-gehäuse von außen mit einem weichen
Tuch.

• Verwenden Sie KEINE Reinigungsflüssigkeiten auf Alkohol-,
Brennspiritus- oder Ammoniakbasis, usw.

• Versuchen Sie NICHT, die WebCam selbst zu zerlegen oder zu
reparieren. Öffnen Sie die WebCam nicht.
Bringen Sie die WebCam im Fall von technischen Schwierigkeiten
zu Ihrem Philips Fachhändler.

• Benutzen Sie die WebCam NICHT im Wasser.

•

Schützen Sie die WebCam gegen Öl, Dämpfe, Feuchtigkeit und
Staub.

• Richten Sie das WebCam-objektiv nie auf die Sonne.

Urheberrecht

Copyright©2003 Philips Consumer Electronics B.V. Alle Rechte
vorbehalten. Diese Veröffentlichung darf ohne die vorherige
schriftliche Genehmigung von Philips weder vollständig noch
auszugsweise in irgendeiner Form oder mit Hilfe irgendwelcher
Mittel, auf elektronische, mechanische, magnetische, optische,
chemische, manuelle oder andere Weise vervielfältigt, übertragen,
umgeschrieben, in einem Speicher- und Zugriffssystem gespeichert
oder in eine Sprache oder Computersprache übersetzt werden.
Marken und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene
Warenzeichen der jeweiligen Unternehmen.

Was Sie wissen sollten