Philips SNU6600 User Manual
SNU6600
Brukerhåndbok 1
NO
2
B ✔ DK ✔ E ✔ GR ✔ F ✔
IRL ✔ I ✔ L ✔ NL ✔ A ✔
P ✔ SU ✔ S ✔ UK ✔ N ✔
D ✔ CH ✔
☎
Helpline
België/Belgique/Belgien
070 253 010 (. 0.17)
Luxemburg/Luxembourg
26 84 30 00
Danmark
3525 8761
Deutschland
0180 5 007 532 (. 0.12)
España
902 888 785 (. 0.15)
France
08 9165 0006 (. 0.23)
Eda
0 0800 3122 1223
Ireland
01 601 1161
Italia
199 404 042 (. 0.25)
Cyprus
800 92256
Nederland
0900 0400 063 (. 0.20)
Norge
2270 8250
Österreich
01 546 575 603 (low rate)
Portugal
2 1359 1440
Schweiz/Suisse/Svizzera
02 2310 2116
Suomi
09 2290 1908
Sverige
08 632 0016
Türkiye
0800 2613302
UK (United Kingdom)
0906 1010 017 (£ 0.15)
China
4008 800 008
EU-bestemmelser
Dette produktet er blitt utformet, testet og produsert i samsvar med EUs R&TTE-direktiv 1999/5/EF.
I henhold til dette direktivet kan dette produktet tas i bruk i følgende stater:
SNU6600/00
4 Viktig informasjon om sikkerhet
4 Sikkerhetsforanstaltninger
4 Miljøinformasjon
4 Ansvarsfraskrivelse
5 Hva inneholder boksen
6 Innledning
6 Hva er trådløse nettverkstilkoblinger?
6 Faktorer som bestemmer rekkevidden og hastigheten for nettverket
6 Sikre det trådløse nettverket
7 Din trådløse USB-adapter
8 Installere
8 Installere driverne
10 Koble til
11 Avansert
11 Sikre det trådløse nettverket
12 Innstillinger for et Ad Hoc datanettverk
13 Få tilgang til innstillingen av det trådløse nettverket.
13 Hva betyr innstillingene
16 Nettverksterminologi
18 Ordliste
19 Tekniske spesifikasjoner
19 Problemløsing
22 FCC-samsvar
Innhold
NO
3
NO
4
• Produktet må bare installeres og tilkobles i den rekkefølgen som er beskrevet i
heftet "Komme i gang". Det sikrer best mulig resultat av installasjonen og minst
mulig teknisk bryderi.
• Les denne håndboken og heftet "Komme i gang" nøye før du tar i bruk den
trådløse USB-adapteren, og ta vare på disse dokumentene for senere bruk.
• De siste nedlastingene og den aller nyeste informasjonen for dette produktet er
tilgjengelig via vårt webområde www.philips.com/support
• Under oppsett og installasjon kan det være nyttig å ha instruksjonene for PCen og
andre nettverkskomponenter for hånden.
Sikkerhetsforanstaltninger
• Radioutstyr for trådløse apparater er ikke beskyttet mot forstyrrelser fra andre
radiotjenester.
• Ikke utsett systemet for stor fuktighet, regn, sand eller varmekilder.
• Produktet må ikke utsettes for sprut eller søl. Gjenstander fylt med væsker, som
vaser eller lignende, må ikke settes oppå produktet.
• Hold produktet unna oppvarmingsutstyr og direkte sollys.
• Sørg for at det er nok ledig plass rundt hele produktet til å oppnå nødvendig
ventilasjon.
• Ikke åpne dette produktet. Kontakt din Philips-forhandler hvis du får tekniske
problemer.
Miljøinformasjon
Alt unødvendig innpakningsmateriale er unngått. Vi har gjort vårt ytterste for å gjøre
pakningen lett å skille i tre separate materialtyper: kartong (eske), polystyrenskum
(buffer) og polyetylen (poser, skumplastemballasje). Apparatet består av materialer
som kan gjenvinnes hvis de demonteres av et firma med spesialkompetanse.
Følg kommunale bestemmelser for deponering av innpakningsmateriale og gammelt
utstyr.
Ansvarsfraskrivelse
Dette produktet leveres av “Philips” slik det foreligger, og Philips fraskriver seg
enhver form for direkte eller indirekte garanti, herunder, men ikke begrenset til,
stilltiende garantier om salgbarhet og anvendelighet for særskilte formål.
Philips har intet erstatningsansvar for direkte skade, indirekte skade, tilfeldig, spesiell
skade, exemplary damages (straffende erstatningsansvar ifølge amrikansk rett) eller
følgeskader (herunder, men ikke begrenset til, anskaffelse av erstatningsvarer eller tjenester; tap av informasjon, data eller fortjeneste; eller forretningsavbrudd) uansett
hvem som har forårsaket den, og på enhver teori om erstatningsansvar, enten i
kontrakt, skadeerstatning eller tort (inkludert uaktsomhet eller annet) som på en eller
annen måte oppstår som følge av bruken eller manglende brukbarhet av dette
produktet, selv om det er informert om muligheten for slik skade.
Philips gir heller ingen garanti om at informasjonen, teksten, grafikken, koblingene
eller andre elementer som overføres av dette produktet er nøyaktig eller fullstendig.
Viktig informasjon om sikkerhet
NO
5
Hva inneholder boksen
Trådløs USB-adapter
Veiledningen Komme i gang
USB 2.0-kabel
Installasjons-CD
Hva mer trenger du eller
En USB 2.0-port Trådløs Rutere Andre trådløse enheter
Windows 2000/XP
på datamaskinen
Wireless USB Adapter SNU6600
English
Welcome
Quick Start Guide
1
2
3
Install
Connect
Enjoy
SNU6600
Takk for at du kjøpte en Philips trådløs USB-adapter. Den trådløse USB-adapteren er
en WiFi-kompatibel (IEEE 802.11b/g) USB-enhet. Den har full støtte for høye
datahastigheter på opptil 108 Mbps med automatisk "fallback" til lavere hastigheter for
sikker drift ved lavere datahastigheter selv i de vanskeligste trådløse miljøer.
I denne håndboken skal vi se nærmere på hvordan du installerer, konfigurerer og
bruker den trådløse USB-adapteren.
Dette kapittelet vil gi deg bakgrunnsinformasjon om trådløse nettverk og generelt om
sikkerheten i dem.
Hva er trådløse nettverkstilkoblinger?
Den trådløse nettverksadapteren bruker en trådløsprotokoll (kalt IEEE 802.11g eller
WiFi) til å kommunisere med andre nettverksmaskiner ved hjelp av radiooverføring.
WiFi-radiobølger sendes utover fra antennen i alle retninger, og kan overføre
gjennom vegger og gulv. Trådløse overføringer kan teoretisk ha en rekkevidde på
opptil 450 meter i åpne omgivelser og nå hastigheter på opptil 108 megabits per
sekund (Mbps) på nært hold. Den faktiske avstanden i nettverket og dataoverføringshastigheten vil imidlertid alltid være lavere, avhengig av kvaliteten på den trådløse
forbindelsen.
Faktorer som bestemmer rekkevidden og hastigheten for
nettverket
• Omgivelsene: Radiosignaler kan gå lenger utenfor bygninger, og når de trådløse
komponentene er i direkte synslinje til hverandre. Ved å plassere trådløse
komponenter høyt opp kan du lettere unngå fysiske hindringer og oppnå bedre
dekning.
• Bygningskonstruksjoner som metallomramming og mur- eller betongvegger og
-gulv vil redusere styrken på radiosignalene. Unngå å sette trådløse komponenter
rett ved vegger og andre store, solide gjenstander, eller ved siden av store
metallgjenstander som datamaskiner, skjermer og apparater.
• Rekkevidden, hastigheten og styrken på de trådløse signalene kan påvirkes av
forstyrrelser fra trådløse nettverk og enheter i nærheten. Elektromagnetiske
apparater som TV-apparater, radioer, mikrobølgeovner og trådløse telefoner,
særlig apparater med frekvenser i området 2,4 GHz, kan også forstyrre den
trådløse overføringen.
• Personer som står eller sitter for nær trådløst utstyr, kan også påvirke kvaliteten
på radiosignalene.
• Justere antennen: Ikke plasser antenner nær store deler av metall, da dette kan
medføre forstyrrelser.
Sikre det trådløse nettverket
Fordi trådløse datanettverk bruker radiosignaler, er det mulig for andre trådløse
nettverksenheter utenfor de nærmeste omgivelsene å plukke opp de trådløse
signalene og enten koble seg til nettverket eller fange opp nettverkstrafikken. Derfor
bør du alltid aktivere nettverkskrypteringsnøkkelen Wired Equivalent Privacy (WEP)
eller WiFi Protected Access (WPA/WPA2) for å bidra til å hindre uautorisert
tilkobling eller muligheten for smuglytting eller smugtitting på nettverkstrafikken din.
Du finner et eksempel på hvordan du sikrer nettverket ditt i kapittelet Sikre det
trådløse nettverket.
NO
6
Innledning
Din trådløse USB-adapter
NO
7
1 USB-kobling til PC
For tilkobling av den trådløse USB-adapteren til USB-porten på PCen.
Forskjellen mellom USB 2.0 og USB 1.1:
- USB 2.0 trådløs hastighet er maks. 108 Mbps
- USB 1.1 trådløs hastighet er maks. 11 Mbps
2 Integrert antenne
Innebygd antenne for opprettelse av trådløse forbindelser.
3 Indikatorlampe
Viser nettverksstatusen.
Lysdiode Lysdiode Betydning
farge
• Av når ikke tilkoblet eller når PCen er slått av.
PWR/ACT Blå • På når den mottar strøm og er klar for drift.
• Blinker når det overføres data (nettverksaktivitet).
4 Etikett med MAC-adresse
Angivelsen består av 12 tegn (f.eks. 00:30:F1:A1:F4:A5 eller, generelt:
xx:xx:xx:xx:xx:xx) og er den unike MAC-adressen til denne nettverksenheten.
Enkelte sikkerhets- eller nettverksidentifikasjonsfunksjoner trenger denne
MAC-adressen.
NO
8
Installere
Installere driverne
Sett installasjons-CDen i CD-stasjonen
Velg Godtatt
Hvis du ikke får opp dette skjermbildet, start CDen manuelt
1 Åpne Min datamaskin
2 Åpne CD-stasjonen
3 Åpne Setup.exe
Klikk på fotografiet av den trådløse USB-adapteren
Klikk Installer programvare
Velg din egen situasjon:
Enten: Infrastruktur (a) Eller: Ad-Hoc (b)
Klikk Klikk
Loading...