Philips SNU6600 User Manual [da]

SNU6600

DK Brugsanvisning	1

	Helpline
	België/Belgique/Belgien	Nederland
	070 253 010 (. 0.17)	0900 0400 063 (. 0.20)
	Luxemburg/Luxembourg	Norge
	26 84 30 00	2270 8250
	Danmark	Österreich
	3525 8761	01 546 575 603 (low rate)
	Deutschland	Portugal
	0180 5 007 532 (. 0.12)	2 1359 1440
	España	Schweiz/Suisse/Svizzera
		02 2310 2116
	902 888 785 (. 0.15)
	France	Suomi
		09 2290 1908
	08 9165 0006 (. 0.23)
	E da	Sverige
		08 632 0016
	0 0800 3122 1223
	Ireland	Türkiye
		0800 2613302
	01 601 1161
	Italia	UK (United Kingdom)
		0906 1010 017 (£ 0.15)
	199 404 042 (. 0.25)
	Cyprus	China
		4008 800 008
	800 92256

Europæiske Vedtægter

Dette produkt er designet, testet og fremstillet i henhold til det europæiske R&TTE direktiv 1999/5/EC. I følge dette direktiv kan dette produkt tages i brug i følgende lande:

SNU6600/00

B		DK	E		GR	F
IRL		I	L		NL	A
P		SU	S		UK	N
D		CH

2

Indhold	DK

4 Vigtige sikkerhedsinformationer

4 Sikkerhedsforskrifter

4 Miljøinformation

4Ansvar

5Hvad er der i æsken

6Introduktion

6 Hvad er trådløs netværkforbindelse?

6Faktorer som bestemmer din netværksrækkevidde og netværkshastighed

6Sikring af dit trådløse netværk

7Din trådløse USB Adapter

8Installer

8 Installer driverne

10Opret forbindelse

11Avanceret

11Sikring af dit trådløse netværk

12Installer et Ad Hoc computernetværk

13Adgang til dine trådløse netværksindstillinger.

13Hvad betyder disse indstillinger

16 Netværk terminologi

18Ordliste over begreber

19Tekniske specifikationer

19 Fejlfinding

22 FCC overensstemmelse

3

DK	Vigtige sikkerhedsinformationer

•Installer venligst kun i den rækkefølge, som der er beskrevet i hæftet “Quick Start Guide”. Det vil sikrer de bedste installationsresultater, med de færreste tekniske problemer.

•Læs denne brugsanvisning og “Quick Start Guide” hæftet omhyggeligt, før du begynder at bruge din trådløse USB Adapter; og gem disse informationer som opslagsmateriale i fremtiden.

•De nyeste downloads og informationer om dette produkt vil være tilgængeligt på vores internetside www.philips.com/support

•Under installationen kan det være en hjælp, at have vejledningerne til din PC og andre netværkkomponenter ved hånden.

Sikkerhedsforanstaltninger

• Radioudstyr til trådløs brug er ikke beskyttet mod forstyrrelse fra andre radiotjenester.

• Udsæt ikke systemet for høj fugtighed, regn, sand eller varmekilder.

•Produktet bør ikke udsættes for dryppende væske eller oversprøjtning.

Der bør ikke placeres beholdere med væsker, f.eks. vaser, oven på produktet.

•Placer ikke produktet i nærheden af radiatorer og i direkte sollys.

•Sørg for tilstrækkelig fri plads omkring produktet for at sikre tilstrækkelig ventilation.

•Åbn ikke produktet. Kontakt din Philips-forhandler, hvis der opstår tekniske problemer.

Miljøinformationer

Al unødvendigt indpakningsmateriale er blevet skåret væk. Vi har gjort vores bedste for, at gøre indpakningen let at opdele i tre sorter materiale: karton (kassen), polystyren (beskyttelse) og polyethylen (poser, beskyttende skumplader). Dit udstyr består af materialer, der kan genbruges, hvis det bliver behandlet af et specialiseret firma. Overhold vVenligst de lokale bestemmelser for kassering af affald og gammelt udstyr.

Ansvarsbegrænsning

Dette produkt leveres af “Philips” “som det er og forefindes” og uden nogen udtrykkelige eller stiltiende garantier af nogen art, herunder men ikke begrænset til stiltiende garantier for salgbarhed og egnethed til et bestemt formål.

Philips kan i intet tilfælde blive holdt ansvarlig for direkte skader, indirekte skader, tilfældige skader, specielle skader, erstatning til den skadelidte, følgeskader (herunder men ikke begrænset til fremskaffelse af erstatningsvarer eller -tjenester, tab af information, data eller indtjening eller driftsforstyrrelser), uanset hvordan de er opstået, og uanset hvilken teori om ansvar der fremføres, uanset om det står i kontrakten, der er tale om skærpet ansvar eller skadevoldende handling (herunder forsømmelighed eller andet) som følge af brug af eller uegnethed til at benytte dette produkt, selvom Philips er blevet underrettet om muligheden for sådanne skader.

Endvidere indestår Philips ikke for, at oplysningerne, teksten, grafikken, linkene eller andre elementer, som transmitteres ved hjælp af dette produkt, er nøjagtige og komplette.

4

Hvad er der i æsken					DK

Trådløs USB Adapter	USB 2.0 kabel
Wireless USB Adapter	SNU6600
English

Welcome

Quick Start Guide

1Install

2Connect

3Enjoy

Quick Start Guide Installations CD

Hvad har du ellers har brug eller

Computer	Trådløs Router	Andet trådløst udstyr
USB 2.0 port
Windows 2000/XP

5

DK	Introduktion

SNU6600

Tak fordi du købte Philips trådløse USB Adapter. Denne trådløse USB Adapter er en WiFi (IEEE 802.11b/g) kompatibel USB udstyrsenhed. Det understøtter fuldstændigt høje datasignaleringshastigheder op til 108 Mbps med automatisk erstatning til lavere hastigheder for en sikker funktion, ved lavere datahastigheder i selv de vanskeligste trådløse omgivelser.

I denne vejledning forklarer vi installationen, konfigureringen og brugen af din trådløse

USB Adapter.

Dette kapitel giver dig baggrundsinformation om trådløse netværker og deres generelle sikkerhed.

Hvad er en trådløs netværkforbindelse?

Din trådløse netværkadapter burger en trådløs protokol (kaldt IEEE 802.11g eller WiFi) til at kommunikere med andre netværkcomputere ved hjælp af radiotransmission. WiFi radiobølger sendes ud fra antennen i alle retninger, og kan sende gennem vægge og gulve. Trådløse transmissioner kan teoretisk nå op til 450 meter i åbne omgivelser, og kan opnå hastigheder på op til 108 megabit pr. sekund (Mbps) på korte afstande. Imidlertid vil netværkets virkelige rækkevidde og dataoverførsel være mindre, afhængigt af kvaliteten af de trådløse forbindelser.

Faktorer, der har indflydelse på netværksrækkevidden og netværkshastigheden

•Miljøet: Radiosignaler kan bevæge sig længere uden for bygninger, og hvis de trådløse komponenter er placeret på en lige linje. Du opnår en bedre dækning ved at placere trådløse komponenter højt for at undgå fysiske forhindringer.

•Bygningskonstruktioner, f.eks. metalrammer og betoneller murvægge eller -gulve nedsætter radiosignalets styrke. Placer ikke trådløse komponenter ved siden af vægge eller andre store, massive genstande eller ved siden af store metalgenstande, f.eks. computere, skærme og udstyr.

•Trådløs signalrækkevidde, hastighed og styrke kan påvirkes af forstyrrelser fra trådløse netværk og enheder i nabobygninger. Elektromagnetiske enheder, f.eks. fjernsyn, radioer, mikrobølgeovne og trådløse telefoner, specielt dem, der har frekvenser i 2,4 GHz-området, kan også forstyrre trådløs transmission.

•Personer, der står eller sidder tæt på trådløst udstyr, kan også påvirke kvaliteten af radiosignalet.

•Justering af antennen: Antenner må ikke placeres ved siden af store metalgenstande, da dette kan medføre interferens.

Beskyttelse af det trådløse netværk

Da trådløse computernetværk bruger radiosignaler, er det muligt for andre trådløse netværksenheder uden for din umiddelbare nærhed at opfange de trådløse signaler og enten oprette forbindelse til dit netværk eller at opsnappe netværkstrafikken.

Derfor bør du altid aktivere WEP- (Wired Equivalent Privacy) eller WPA/WPA2- netværkskrypteringsnøglen (WiFi Protected Access) for at forhindre uautoriserede forbindelser, eller at lurere aflytter din netværkstrafik.

For eksempel om hvordan du kan sikre dit netværk, se kapitlet Sikring af dit trådløse netværk.

6

Din trådløse USB Adapter	DK

1 USB konnektor til PC

Til tilslutningen af den trådløse USB Adapter til USB porten til din PC.

Forskellen mellem USB 2.0 og USB 1.1:

-USB 2.0 trådløs hastighed er maks. 108 Mbps

-USB 1,1 trådløs hastighed er maks. 11 Mbps

2 Indbygget antenne

Indbygget antenne til etablering af trådløse forbindelser.

3 LED-indikator

Viser netværksstatus.

LED	LED	Betyder
	farve	• Slukket, hvis der ikke er etableret forbindelse, eller
		hvis pc’en er slukket.
PWR/ACT	Blå	• Lyser, når der modtages strøm, og enheden er klar
		til brug.
		• Blinker, når der overføres data (netværksaktivitet).

4 Etiket med MAC-adresse

Benævnelsen, der består af 12 tegn (f.eks. 00:30:F1:A1:F4:A5 eller normalt xx:xx:xx:xx:xx:xx), er den entydige MAC-adresse for denne netværksenhed. Denne MAC-adresse kræves til nogle sikkerhedsfunktioner eller netværksidentificeringsformål.

7

DK	Installer

Installer driverne

Læg installations CD-en i CD-driveren

Vælg Enig (Agree)

Hvis denne skærm ikke kommer op, start CD-en manuelt

1 Åben Denne Computer

2 Åben CD-driver

3 Åben Installation exe

Klik på den trådløse USB Adapter foto

klik på Installer software

Vælg din situation:

Enten: Infrastruktur (a)				Eller: Ad-Hoc (b)

Klik		Klik

8