Philips SHL3855NC/00 user manual [ee]

Alati valmis teid aitama

Kas teil

on küsimus?

Võtke Philipsiga

ühendust

Registreerige oma toode ja saate tootetuge saidilt

www.philips.com/support

SHL3855NC

Kasutusjuhend

Sisukord

1 Olulised ohutusjuhised 2

Kuulmise ohutus 2
Üldine teave 2

2 Teie müraeemaldusega kõrvale

asetuvad kõrvaklapid 3

Pakendi sisu 3
Mürasummutusega kõrvaklappide

ülevaade 3

3 Alustamine 4

Patarei vahetamine (pole kaasas) 4

4 Kõrvaklappide kasutamine 5

ANC sisselülitamine 5
ANC LED-näidiku olek (kõrvaklappide

vasakul poolel) 5
Ühenduge lennuki helisüsteemidega 5
Kõrvaklappide kandmine 6

5 Tehnilised andmed 7

6 Märkus 8

Kasutatud toote ja patarei kasutusest

kõrvaldamine 8

1ET

1 Olulised

Üldine teave

ohutusjuhised

Kuulmise ohutus

Oht

• Vältimaks kuulmise kahjustamist, piirake aega, mil

kõrvaklappide heli on vali, ja keerake helitugevus
ohutule tasemele. Mida tugevam on heli, seda lühem on
ohutu kuulamisaeg.

Järgige kõrvaklappe kasutades kindlasti
järgmisi juhiseid.

• Kuulake mõistliku helitugevusega mõistliku
aja vältel.

• Ärge keerake heli pidevalt valjemaks, kui
teie kuulmine helitugevusega kohaneb.

• Ärge keerake heli nii valjuks, et te ei kuule,
mis teie ümber toimub.

• Potentsiaalselt ohtlikes olukordades
peaksite olema ettevaatlik või ajutiselt
kasutamise lõpetama.

• Liigne kõrvapealsetest või -sisestest
kõrvaklappidest tulev helisur ve võib
põhjustada kuulmise kadu.

• Selle peakomplekti kasutamine
autojuhtimise ajal nii, et mõlemad kõrvad
on kaetud, ei ole soovitatav ning võib
mõnes piirkonnas seadusega keelatud olla.

• Turvalisuse tagamiseks vältige
tähelepanu kõrvalejuhtimist muusika või
telefonikõnedega, kui liiklete või olete
potentsiaalselt ohtlikus keskkonnas.

Kahjustuste või talitlushäirete vältimiseks:

Ettevaatust

• Ärge jätke kõrvaklappe liigse kuumuse kätte.

• Ärge pillake oma kõrvaklappe maha.

• Kõrvaklappe tuleb kaitsta tilkade ja pritsmete eest.

• Ärge laske oma kõrvaklappidel üleni märjaks saada.

• Ärge kasutage alkoholi, ammoniaaki, benseeni ega

abrasiive sisaldavaid puhastusvahendeid.

• Kui seade vajab puhastamist, kasutage puhastamiseks

pehmet lappi, mis on vajadusel niisutatud vähese veega
või neutraalse seebi vesilahusega.

• Patarei ei tohi kokku puutuda liigse kuumusega, mida

tekitavad päike, tuli või muud sellesarnased soojusallikad.

• Kui patareid vahetatakse valesti, võib see põhjustada

plahvatuse. Vahetage patareid vaid sama tüüpi või
samaväärsete vastu.

• Kasutage kõrvaklappide ühendamiseks lennukiistme

pistikuga ainult Philipsi lennuadapterit. Ärge kasutage
muid lennuadapterid, sest need ei pruugi korrektselt
toimida või võivad lausa põhjustada ülekuumenemisest
tingitud põletusi või varakahjusid. Kui tunnete
kuumenemist või helikadu, ühendage adapter kohe lahti.

• Ärge sisestage ühtegi pistikut lennukiistme toitepessa,

kuna see võib kõrvaklappe kahjustada ja tekitada
kehavigastuse.

• Ärge kunagi kasutage klappe, kui juhite mootorsõidukit,

sõidate jalgrattaga, jooksete või jalutate liikluses. See on
ohtlik ja paljudes kohtades ebaseaduslik.

Kasutus- ja hoiutemperatuur ning niiskus

• Kasutage või hoidke oma kõrvaklappe
temperatuurivahemikus 15 ºC (5 ºF) ja 55
ºC (131ºF) (suhteline õhuniiskus kuni 90%).

• Kõrge või madala temperatuuriga
keskkonnas võib aku kasutusaeg lüheneda.

2

ET

2 Teie müraeemal-

dusega kõrvale
asetuvad
kõrvaklapid

Õnnitleme ostu puhul ja tervitame Philipsi
poolt! Selleks, et teil Philipsi tootetoest kasu
oleks, registreerige oma toode veebilehel www.

philips.com/welcome.

Pakendi sisu

Philipsi müraeemaldusega kõrvale asetuvad
kõrvaklapid SHL3855NC

Kiirjuhend

Mürasummutusega kõrvaklappide ülevaade

a

b

c

a AAA-patarei pesa
b Mikrofon
c Aktiivse mürakõrvalduse (ANC)

sisse/välja lülitamise nupp

d Aktiivse mürakõrvalduse (ANC) LED-

näidik

d

Lennuadapter

3ET

3 Alustamine

1

Patarei vahetamine (pole kaasas)

Kui patarei hakkab tühjaks saama, hakkab
roheline valgusdiood vilkuma. Vaadake järgmiseid
juhiseid patarei vahetamiseks.

2

3

4

ET

4 Kõrvaklappide

kasutamine

ANC sisselülitamine

• Libistage ANC sisse/välja nupp asendisse
NC, et müraeemaldus sisse lülitada.

• Libistage ANC sisse/välja nupp asendisse
OFF, et müraeemaldus välja lülitada.

Soovitus

• Kui ANC funktsioon pole vajalik, lülitage ANC nupp

välja, et kõne või muusikakuulamist jätkata.

ANC LED-näidiku olek (kõrvaklappide vasakul poolel)

Sisestage adapter lennuki istmes olevasse

2

topeltpessa.

• Üks 3,5 mm pistik
Kasutage ühekordset pistikut. Adapterit
pole vaja.

• Kaks 3,5 mm pistikut
Kasutage 3,5 mm topeltpistikuga
lennuadapterit.

• Üks toitepesa ja kaks 3,5 mm pesa
Kasutage 3,5 mm topeltpistikuga
lennuadapterit. Veenduge, et sisestate selle
kahte 3,5 mm pessa.

Kõrvaklappide olek Märguanne

Aktiivne müraeemaldus on
sisse lülitatud.

Patareid hakkavad tühjaks
saama.

Aktiivne müraeemaldus on
välja lülitatud.

Roheline LED­märgutuli on
süttinud.

Roheline diood
vilgub.

Roheline LED­märgutuli ei põle.

Ühenduge lennuki helisüsteemidega

Ühendage kõrvaklapid lennukiadapterisse.

1

5ET

Kõrvaklappide kandmine

Reguleerige peakomplekti nii, et see teile sobiks.

Soovitus

• Pärast kasutamist keerake kõrvaklappe, et neid oleks

hõlbus hoiustada.

6

ET

5 Tehnilised

andmed

• Aktiivne müraeemaldus: tagasiside (2
mikrofoni)

• ANC tööaeg: 40 tundi

• Muusika ja kõneaeg: piiramatu

• AAA-leelispatarei x 1

• Tühjeneva patarei hoiatus: saadaval

Märkus

• Tehnilised andmed võivad ette teatamata muutuda.

7ET

6 Märkus

Kasutatud toote ja patarei kasutusest kõrvaldamine

Teie toode on kavandatud ja toodetud
kvaliteetsetest materjalidest ja osadest, mida on
võimalik ringlusse võtta ning uuesti kasutada.

See tootel olev sümbol tähendab, et tootele
kehtib Euroopa Liidu direktiiv 2012/19/EL.

See sümbol tähendab, et toode sisaldab akusid,
mille suhtes kehtib Euroopa Liidu direktiiv
2013/56/EÜ ja mida ei tohi visata tavaliste
olmejäätmete hulka.
Viige ennast kurssi elektriliste ja elektrooniliste
toodete ja patareide kohaliku lahuskogumise
süsteemiga. Järgige kohalikke eeskirju ja ärge
visake seda toodet ja patareisid tavaliste
olmejäätmete hulka. Kasutatud toodete ja
patareide õigel viisil kasutusest kõrvaldamine
aitab ära hoida võimalikke kahjulikke tagajärgi
keskkonnale ja inimese tervisele.

Ühekordsete patareide eemaldamine

Ühekordsete patareide eemaldamise kohta vt
jaotist “Patarei vahetamine”.

Keskkonnanõuded

Kõigist mittevajalikest pakendiosadest on
loobutud. Me oleme püüdnud arendada
välja sellised pakendid, mida saab hõlpsasti
sorteerida kolmeks eraldiseisvaks materjaliks:
kartong (karp), polüstüreenvaht (pehmendus) ja
polüetüleen (kotid, kaitsev mullikile.)

Teie toode koosneb materjalidest, mida on
võimalik pärast sellele spetsialiseerunud
ettevõtte poolt demonteerimist ümber
töödelda ja taaskasutada. Järgige kohalikke
määrusi, mis reguleerivad pakendusmaterjalide,
vanade akude ja vana seadmestiku kasutuselt
kõrvaldamist.

8

ET

2016 © Gibson Innovations Limited. Kõik õigused kaitstud.

See toode on toodetud ja seda müüakse ettevõtte Gibson
Innovations Ltd. vastutusel ning Gibson Innovations Ltd. annab
garantii sellele tootele.

Philips ja Philips Shield Emblem on ettevõtte Koninklijke Philips
N.V. registreeritud kaubamärgid ja neid kasutatakse ettevõtte
Koninklijke Philips N.V. litsentsi alusel.

SHL3855NC_UM_ET_V1.0
wk1614