![](/html/84/84b7/84b766b93e10f094b6b8677a154c7a80d3d831c31d3912a2273e58bdcfd3a6f2/bg1.png)
Siempre a su disposición para ayudarle
¿Alguna
pregunta?
Contacte con
Philips
Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite
www.philips.com/support
SHB9850NC
Manual del usuario
![](/html/84/84b7/84b766b93e10f094b6b8677a154c7a80d3d831c31d3912a2273e58bdcfd3a6f2/bg3.png)
Contenido
1 Instrucciones de seguridad
importantes 2
Seguridad auditiva 2
Información general 2
2 Auriculares Bluetooth de
diadema con reducción de ruido 3
Contenido de la caja 3
Otros dispositivos 3
Descripción general de los auriculares
Bluetooth con reducción de ruido 3
3 Introducción 5
Carga de la batería 5
Emparejamiento de los auriculares
con el teléfono móvil 5
4 Uso de los auriculares 7
Conexión a Bluetooth 7
Conexión a ANC (eliminación de
ruido activa) 8
Conexión a sistemas de audio de aviones 9
Cómo llevar los auriculares 9
5 Información técnica 11
6 Aviso 12
Aviso de cumplimiento 12
Desecho del producto y de las pilas
usadas 13
Marcas comerciales 13
7 Preguntas más frecuentes 14
1ES
![](/html/84/84b7/84b766b93e10f094b6b8677a154c7a80d3d831c31d3912a2273e58bdcfd3a6f2/bg4.png)
1 Instrucciones
Información general
de seguridad
importantes
Seguridad auditiva
Peligro
• Para evitar daños en los oídos, limite el tiempo de uso
del auricular a un volumen alto y ajuste el volumen a
un nivel seguro. Cuanto más alto sea el volumen, menor
será el tiempo de escucha seguro.
Asegúrese de respetar las siguientes pautas
cuando use los auriculares.
• Escuche a niveles de sonido razonables
durante períodos de tiempo razonables.
• Tenga cuidado de no subir el nivel de
sonido a medida que se adaptan su oídos.
• No suba el nivel de sonido hasta tal punto
que no pueda escuchar lo que le rodea.
• En situaciones posiblemente peligrosas,
debe tener precaución o interrumpir
temporalmente el uso.
• La presión excesiva del auricular puede
provocar pérdidas auditivas.
• No se recomienda utilizar los auriculares
con ambos oídos tapados mientras se
conduce. Además, puede ser ilegal en
algunas áreas.
• Por su seguridad, evite distracciones con
la música o las llamadas telefónicas en
entornos de tráco o potencialmente
peligrosos.
Para evitar averías o un mal funcionamiento:
Precaución
• No exponga los auriculares a un calor excesivo.
• No deje caer al suelo los auriculares.
• No exponga los auriculares a goteos ni salpicaduras.
• No sumerja los auriculares en agua.
• No utilice ningún producto de limpieza que contenga
alcohol, amoniaco, benceno o abrasivos.
• Si necesita limpiar el producto, utilice un paño suave y,
en caso necesario, humedézcalo con la mínima cantidad
posible de agua o jabón suave diluido.
• No exponga la batería integrada a temperaturas altas,
como las que emiten la luz solar, el fuego o similares.
• Riesgo de explosión si la pila de sustitución no es
adecuada. Sustitúyala solo con una del mismo tipo o
equivalente.
• Utilice únicamente el adaptador para avión de Philips
para conectar los auriculares a las tomas del asiento del
avión. No utilice otros adaptadores para avión; podrían
no funcionar correctamente o incluso ocasionar daños
personales como quemaduras o daños en el dispositivo
por sobrecalentamiento. Desconéctelo y extráigalo
inmediatamente si experimenta calor o pérdida de
audio.
• No inserte el enchufe en la toma de alimentación, ya
que podría dañar los auriculares y ocasionar daños
personales.
• No utilice los auriculares cuando conduzca un
vehículo motorizado, monte en bicicleta, corra o haga
senderismo en zonas con tráco. Es peligroso e ilegal
en muchos lugares.
Acerca de las temperaturas y la humedad de
funcionamiento y almacenamiento
• Utilícelos o guárdelos en un lugar en el que
la temperatura esté entre -15 ºC y 55 ºC
(hasta un 90 % de humedad relativa).
• La duración de la batería puede
reducirse en condiciones de altas o bajas
temperaturas.
2 ES
![](/html/84/84b7/84b766b93e10f094b6b8677a154c7a80d3d831c31d3912a2273e58bdcfd3a6f2/bg5.png)
2 Auriculares
Bluetooth de
diadema con
reducción de
ruido
Ha adquirido un producto Philips. Para
beneciarse totalmente de la asistencia que
ofrece Philips, registre el producto en
www.philips.com/welcome.
Adaptador para avión
Guía de inicio rápido
Otros dispositivos
Contenido de la caja
Auriculares Bluetooth de diadema con
reducción de ruido de Philips:SHB9850NC
Cable de carga USB
Cable de audio
Un teléfono móvil o dispositivo (por ejemplo,
ordenador portátil, PDA, adaptadores
Bluetooth, reproductores de MP3, etc.)
compatible con Bluetooth y compatible con los
auriculares (consulte 'Información técnica' en la
página 11).
Descripción general de los
auriculares Bluetooth con
reducción de ruido
a
b
c
d
e
f
g
h
i
a Ranura de carga micro USB
3ES
![](/html/84/84b7/84b766b93e10f094b6b8677a154c7a80d3d831c31d3912a2273e58bdcfd3a6f2/bg6.png)
b
Botón de control de llamada/música
c Toma de audio
d Indicador LED
e
Botón de encendido
f Micrófono
g /
Botón de emparejamiento/silencio
h Zona de detección NFC
i Botón de encendido/apagado para la
reducción de ruido activa (ANC)
j Indicador LED de reducción de ruido
activa (ANC)
4 ES