
Her zaman yardıma hazırız
Sorularınız mı
var? Philips’e
Ulaşın
Ürününüzü kaydettirmek ve destek almak için şu adrese gidin:
www.philips.com/support
SHB9850NC

İçindekiler
1 Önemli güvenlik talimatları 2
İşitme Güvenliği 2
Genel bilgiler 2
2 Bluetooth stereo kulaklığınız 3
Kutunun içindekiler 3
Diğer cihazlar 3
Gürültü önleyici Bluetooth
kulaklığınıza genel bakış 4
3 Başlarken 5
Pili doldurun 5
Kulaklığı cep telefonunuzla
eşleyin 5
4 Kulaklığın kullanımı 7
Bluetooth’a bağlama 7
Aramalarınızı ve müziğinizi
yönetme 7
ANC’ye (aktif gürültü önleyici)
bağlanma 9
Havayolu ses sistemlerine
bağlama 10
Kulaklığın takılması 10
5 Teknik veriler 11
6 Bildirim 12
Uygunluk bildirimi 12
Eski ürün ve pilin atılması 12
EMF uyumluluğu 12
Ticari markalar 13
7 Sıkça sorulan sorular 14
1TR

1 Önemli
güvenlik
ortamlarda telefon çağrıları veya
müzik nedeniyle dikkatinizin
dağılmasından kaçının.
talimatları
İşitme Güvenliği
Tehlike
• İşitme duyunuzun zarar görmemesi için
kulaklığınızı yüksek sesle kullandığınız süreyi
sınırlayın ve sesi güvenli bir seviyeye ayarlayın.
Ses seviyesi arttıkça güvenli dinleme süresi
kısalır.
Kulaklığınızı kullanırken aşağıdaki
hususları göz önünde bulundurun.
• Makul süreler boyunca, makul ses
seviyelerinde dinleyin.
• İşitme duyunuz uyum sağlasa
bile ses seviyesini sürekli olarak
artırmamaya dikkat edin.
• Ses seviyesini, çevrenizi
duyamayacağınız kadar
yükseltmeyin.
• Potansiyel olarak tehlikeli
durumlarda dikkatle davranmalı
veya dinlemeye geçici olarak ara
vermelisiniz.
• Kulaklıkların aşırı yüksek ses basıncı
işitme kaybına neden olabilir.
• Araç kullanırken her iki kulağı
kapatacak şekilde kulaklık
kullanılması önerilmez ve bazı
bölgelerde yasadışı olabilir.
• Güvenliğiniz için trakte veya
potansiyel olarak tehlikeli
Genel bilgiler
Hasarı veya arızayı önlemek için:
Dikkat
• Kulaklığı aşırı ısıya maruz bırakmayın.
• Kulaklığınızı düşürmeyin.
• Kulaklığı sıvı damlamasına veya sıçramasına
maruz bırakmayın.
• Kulaklığınızın suya sokulmasına izin vermeyin.
• Alkol, amonyak, benzin veya aşındırıcı madde
içeren temizlik malzemeleri kullanmayın.
• Ürünü temizlemek için, gerekirse çok az
miktarda suyla veya sulandırılmış yumuşak
sabunla nemlendirilmiş yumuşak bir bez
kullanın.
• Dahili pili güneş ışığı, ateş veya benzeri
ortamlara maruz bırakmayın.
• Pil yanlış takıldığında patlama tehlikesi söz
konusu olur. Yalnızca aynı veya eşdeğer pille
değiştirin.
• Kulaklığı uçak koltuğu jakına takmak için
yalnızca Philips uçuş adaptörünü kullanın.
Hatalı tepki verebilecekleri veya aşırı
ısınma sebebiyle yanık ya da hasara sebep
olabilecekleri için diğer uçuş adaptörlerini
kullanmayın. Isınma veya ses kaybı yaşarsanız
adaptörü çıkarın ve bağlantısını derhal kesin.
• Uçak koltuğunun jakına ş takmayın; bu durum
kulaklığa hasar verebilir ve kişisel yaralanmaya
yol açabilir.
• Kulaklığı motorlu bir araç ve bisiklet sürerken,
koşarken veya trağin olduğu bölgelerde
yürürken asla kullanmayın. Bu, tehlikelidir ve
birçok yerde yasal değildir.
Çalışma ve saklama sıcaklıkları ile nem
hakkında
• Sıcaklığın -15ºC (5ºF) ile 55ºC
(131ºF) arasında olduğu, en fazla
%90 bağıl nem olan bir yerde
çalıştırın veya saklayın.
• Yüksek veya düşük sıcaklık
koşullarında pil ömrü kısalabilir.
2
TR

2 Bluetooth
stereo
kulaklığınız
Bu ürünü satın aldığınız için teşekkür
ederiz; Philips dünyasına hoş geldiniz!
Philips tarafından verilen destekten
tam olarak yararlanabilmek için www.
philips.com/welcome adresinden ürün
kaydınızı yaptırın.
Bu Philips kablosuz kulak üstü kulaklıkla
şunları yapabilirsiniz:
• kolay, kablosuz ve eller serbest
aramanın keyni çıkarabilir;
• kablosuz müzik dinleyip müziğinizi
kontrol edebilir;
• aramalar ve müzik arasında geçiş
yapabilir;
• Bluetooth özelliği olmayan
cihazlarda ses kablosuyla müziğin
keyni çıkarabilirsiniz.
Kutunun içindekiler
USB şarj kablosu
Ses kablosu
Uçuş adaptörü
Hızlı başlangıç kılavuzu
Philips gürültü önleyici kulak üstü
Bluetooth kulaklık SHB9850NC
Diğer cihazlar
Bluetooth destekleyen ve kulaklık ile
uyumlu olan cep telefonu veya cihazlar
(örn. dizüstü bilgisayar, PDA, Bluetooth
adaptörler, MP3 çalarlar vb.) (bkz.
‘Teknik veriler” sayfa 11).
3TR

Gürültü önleyici
Bluetooth kulaklığınıza
genel bakış
a Mikro USB şarj yuvası
b Müzik/Arama kontrol düğmesi
c Ses jakı
d LED gösterge
e
Güç düğmesi
f Mikrofon
g /
Eşleştirme/Sessize Alma düğmesi
h NFC algılama alanı
i Aktif gürültü önleyici (ANC)
açma/kapama düğmesi
j Aktif gürültü önleyici (ANC) LED
göstergesi
a
b
c
d
e
f
g
h
i
4
TR