Philips SHB9001WT/00 User manual

www.philips.com/welcome

CS Stereofonní sluchátka s Bluetooth

SHB9001WT

2

Obsah

1 Důležité 3

1.1 Ochrana sluchu 3

1.2 Elektrická, magnetická a
elektromagnetická pole (tzv. EMF) 3

1.3 Obecná údržba 4

1.4 Likvidace starého výrobku 4

1.5 Odstranění integrované baterie 4

1.6 Poznámka pro země Evropské Unie 5

1.7 Obchodní známky 5

2 Co je v krabici 6

3 Co budete 6

4 Co lze se sluchátky dělat 7

5 popis stereofonních
sluchátek s Bluetooth 8

6 Začínáme 9

6.1 Nabíjení sluchátek 9

6.2 Spárování sluchátek s mobilním
telefonem 9

7 sluchátek s Bluetooth 11

7.1 Připojení k mobilnímu telefonu 11

7.2 Automatická úspora energie 11

7.3 Ovládání sluchátek 11

7.4 Nošení sluchátek s Bluetooth 13

8 funkce stereofonních
sluchátek s Bluetooth 14

8.1 Použití s audiokabelem 14

8.2 Popis indikátoru stavu baterie 14

8.3 Používání sluchátek pro hlasovou

komunikaci a hudbu zároveň 15

8.4 Popis funkce FullSound 15

9 popis 16

10 Často kladené dotazy 17

3

ČEŠTINA

1 Důležité

1.1 Ochrana sluchu

Pozor

Chcete-li zabránit poškození sluchu, používejte
sluchátka při plné hlasitosti pouze omezenou
dobu nebo nastavte hlasitost na bezpečnou
úroveň. Čím vyšší je úroveň hlasitosti, tím kratší
je bezpečná doba poslechu.

Při používání sluchátek dodržujte
následující pokyny:

• Poslouchejte při rozumné úrovni hlasitosti a
po rozumnou dobu.

• Nezvyšujte během poslechu, jak se váš sluch
adaptuje, úroveň hlasitosti.

• Nenastavujte úroveň hlasitosti natolik, že
neuslyšíte zvuky kolem vás.

• V nebezpečných situacích buďte zvlášť
opatrní nebo raději přestaňte sluchátka
používat.

• Používání sluchátek při řízení motorového
vozidla se nedoporučuje a může být dokonce
v některých zemích trestné.

• Z bezpečnostních důvodů se vyhýbejte ztrátě
pozornosti způsobené poslechem hudby nebo
používáním telefonu během toho, co jste
účastníky provozu na silnici nebo se nacházíte
v jiném potenciálně nebezpečném prostředí.

• Nadměrný akustický tlak ze sluchátek může
vést k trvalému poškození sluchu.

1.2 Elektrická, magnetická a
elektromagnetická pole (tzv. EMF)

1

1

Společnost Philips Electronics vyrábí a

prodává mnoho výrobků pro spotřebitele,
které podobně jako jiná elektronická zařízení
obecně mají schopnost vytvářet a přijímat
elektromagnetické signály.

2

2

Jedním z hlavních obchodních pravidel

společnosti Philips je dodržovat všechna
potřebná bezpečnostní opatření tak, aby
vyhovovala zákonným požadavkům a
standardům týkajícím se EMF, které platí v
době výroby.

3

3

Společnost Philips se zavázala vyvíjet, vyrábět

a prodávat výrobky, které nijak nepoškozují
zdraví.

4

4

Společnost Philips tímto stvrzuje, že jsou-li

její výrobky správně používány, jsou dle
současných vědeckých metod bezpečné.

5

Společnost Philips hraje významnou roli při

vytváření mezinárodních standardů pro EMF,
čímž je schopna předpokládat další vývoj ve
standardizaci a integrovat tak tyto standardy
s dostatečných předstihem do svých
výrobků.

4

1.3

• Nevystavujte sluchátka příliš vysokým
teplotám.

• Neupusťte sluchátka na zem.

• Zabraňte ponoření sluchátek do vody.

• Nepoužívejte čistidla na bázi alkoholu, čpavku,

benzenu nebo brusná čistidla (abraziva).

Je-li třeba provést čištění, použijte měkký

hadřík, který může být navlhčen minimálním
množstvím vody společně s měkkým mýdlem.

1.5 Odstranění integrované baterie

Neexistuje-li ve vaší zemi sběrný a recyklační
systém pro elektronické výrobky, lze chránit
životní prostředí odstraněním a recyklací baterie
předtím, než zlikvidujete samotná sluchátka.
Odevzdejte baterii v místě určeném pro sběr a
recyklaci baterií.

Odstraněním baterie zničíte výrobek.

Před vyjmutím baterie se ujistěte, že jsou
sluchátka odpojena od nabíjecího kabelu USB.

• Nepoužívejte ani neskladujte výrobek na
místě, kde je teplota nižší než -15°C nebo
vyšší než 55°C, může se tím výrazně zkrátit
doba životnost baterie.

1.4

Tento výrobek je navržen a vyroben
z vysoce kvalitních materiálů a
součástí, které lze recyklovat a poté

znovu použít. Je-li u výrobku uveden
tento symbol přeškrtnuté popelnice, znamená to,
že výrobek splňuje podmínky Evropské směrnice
č. 2002/96/EC. Informujte se prosím o místních
sběrnách elektrického a elektronického odpadu.
Dodržujte prosím místní vyhlášky a nelikvidujte
tento výrobek společně s domácím odpadem.
Správná likvidace starého výrobku pomůže
zabránit negativním následkům pro životní
prostředí a lidské zdraví.

Baterii odstraníte pomocí níže uvedených kroků.

1

Odtrhněte polštářek na levém sluchátku.

2

Odstraňte šrouby, které drží kryt

reproduktoru na místě.

3

Odejměte kryt reproduktoru.

4

Odřízněte dráty vedoucí z baterie.

5

Vyjměte baterii.

1. Odtrhněte

2. Odšroubujte

3. Otevřete

Baterie je umístěna
v levém sluchátku.

polštářek
sluchátka.

šrouby

kr yt

reproduktoru.

4. Vyjměte
baterii.

5

ČEŠTINA

1.6 Poznámka pro země Evropské
Unie

Philips Consumer Lifestyle, BU Accessories
tímto sdělují, že výrobek Philips Bluetooth
headset SHB9001WT je v souladu s nezbytnými
požadavky a ostatními náležitými standardy
normy 1999/5/EC.

1.7 Obchodní známky

Obchodní známky jsou majetkem společnosti
Koninklijke Philips Electronics N.V. nebo
svých vlastníků. Slovo i loga „Bluetooth“ jsou
ochrannou známkou vlastněnou společností
Bluetooth SIG, Inc. a jakékoliv použití těchto
známek společností Koninklijke Philips
Electronics N.V. je v rámci licence.

6

2   Cojevkrabici

Pouzdro Audiokabel

3   Cobudeteještě

potřebovat

Rychlý průvodceNabíjecí kabel USBSluchátka s Bluetooth

Mobilní telefon, který je schopen stereofonního
streamu v rámci Bluetooth, tj. který je
kompatibilní s prolem Bluetooth A2DP.

Ostatní zařízení (notebook, PDA, Bluetooth
adaptér, MP3 přehrávač apod.) jsou také
kompatibilní, jestliže sdílejí proly Bluetooth
podporované sluchátky. Mezi tyto proly patří:

Pro bezdrátovou hlasovou komunikaci
(tzv. handsfree):

• Prol Bluetooth headset (HSP) nebo prol

Bluetooth handsfree (HFP).

Pro bezdrátový stereofonní poslech:

• Prol Bluetooth Advanced Audio Distribution

(A2DP).

Pro bezdrátové ovládání poslechu:

• Prol Bluetooth Audio Video Remote Control
(AVRCP).

Sluchátka podporují Bluetooth ve verzi 2.0,
budou ale fungovat také se zařízeními s jinou
verzí Bluetooth, která podporují výše uvedené
proly.