Philips SHB 6111 User Manual [ar]

www.philips.com/welcome

HU Bluetooth sztereo fejhallgató

SHB6111

Tartalomjegyzék

1 Fontos tudnivalók 3

1.1 Hallásbiztonság 3

1.2 Elektromos, mágneses és

elektromágneses mező ( „EMF” ) 3

1.3 Általános karbantartás 4

1.4 A régi készülék hulladékként

való eltávolítása 4

1.5 Vegye ki a beépített elemet 4

1.6 Az Európai Unió országainak

lakosai részére 5

1.7 Védjegyek 5

2 A csomag tartalma 6

3 Amire még szüksége lehet 6

4 Mire használható a fejhallgató és a

Bluetooth zene / hang adapter 7

5 A Bluetooth sztereo fejhallgató és az

USB-s Bluetooth zene / hang adapter áttekintése 8

6 Az USB-s Bluetooth zene / hang

adapter telepítése és konfigurálása 9

7 Kezdő lépések 10

7.1 A fejhallgató feltöltése 10

7.2 A fejhallgató párosítása 10

7.2.1 A fejhallgató számítógéppel való párosítása 10

7.2.2 A fejhallgató mobiltelefonnal való párosítása 11

9 A fejhallgató mobiltelefonnal

való használata 13

9.1 Csatlakozás a mobiltelefonhoz 13

9.2 A fejhallgató működtetése 13

10 A Bluetooth sztereo fejhallgató

viselése 15

11 A Bluetooth sztereo fejhallgató

további használata 15

11.1 Az elem töltöttségi szintje 15

11.2 A hang és a zene egyidejű használata 16

11.3 A FullSound (teljes hangzás) 16

11.4 Automatikus energiatakarékosság 16

12 Műszaki adatok 17

13 Gyakran intézett kérdések 18

8 A Bluetooth fejhallgató

számítógéppel való használata 12

8.1 A fejhallgató csatlakoztatása az USB-s Bluetooth zene / hang adapterhez 12

1 Fontos tudnivalók

1.1 Hallásbiztonság

Veszély

A halláskárosodás elkerülése érdekében a készüléket csak biztonságos hallgatási szinten hallgassa, ne használja azt sokáig nagy hangerőn. Minél nagyobb a hangerő, annál rövidebb a biztonságos hallgatási idő.

Győződjön meg róla, hogy betartja az alábbi utasításokat a fejhallgató használata közben.

• A fejhallgatót megfelelő hangerőn hallgassa.

• Ne tekerje folyamatosan mindig feljebb a

hangerőt.

• Ne tekerje fel olyan magasra a hangerőt, hogy

ne hallja a környezetében levő zajokat.

• Lehetséges veszélyes helyzetekben

átmenetileg hagyja abba a fejhallgató hallgatását.

• Vezetés közben ne használja a készüléket

mindkét fülén, néhány országban, területen ez tilos.

• Biztonsága érdekében a zene vagy a

telefonhívás ne vonja el a figyelmént a forgalomról vagy más lehetséges környezeti veszélyekről.

1.2 Elektromos, mágneses és elektromágneses mező ( „EMF” )

A Philips Electronics olyan termékeket

gyárt és értékesít, amelyek, mint minden más elektromos készülék általában elektromágneses jelek közvetítésére és fogadására alkalmasak.

A Philips vezető üzleti alapelveinek egyike

garantálja, hogy a termék gyártása során minden szükséges egészségügyi és biztonsági óvintézkedést betartottak, valamint a termék, a gyártás időpontjában megfelel minden törvényes előírásnak és az EMF irányelveknek.

A Philips egészségre ártalmatlan termékeket

gyárt, és ad piacra.

A Philips tanúsítja, hogy termékeit azok

rendeltetésszerű használatának megfelelően kezeli, azok biztonságosan használhatók, valamint a mai jogszabályoknak megfelelnek.

A Philips aktívan részt vesz a nemzetközi

EMF fejlesztésben és biztonsági irányelvekben, lehetővé téve, hogy a Philips termékek ezeknek az irányelveknek minden esetben megfeleljenek.

MAGYAR

1.3 Általános karbantartás

1.5 Vegye ki a beépített elemet

A károsodások vagy hibás működés elkerülése érdekében:

• Ne tegye ki a fejhallgatót túlzott melegnek.

• Ne ejtse le a fejhallgatót.

• Ne merítse a fejhallgatót vízbe.

• Ne használjon alkohol, ammónia, benzol

tartalmú tisztítószereket vagy súrolószert a készülék tisztításához.

A készülék tisztításhoz használjon puha

törlőkendőt, ha szükséges, nedvesítse meg azt minimális mennyiségű vízzel vagy higított szappanos vízzel.

Működési és tárolási hőmérséklet

• Ne üzemeltesse vagy tárolja a készüléket

-15°C (5°F) fok alatt vagy 55°C (131°F) felett, az lerövidítheti az elem élettartamát.

1.4 A régi készülék hulladékként való

eltávolítása

A termék minőségi anyagokból és összetevőkből készült, amely újrahasznosítható és

újrafelhasználható. Ha a termék egy áthúzott szemeteskosár szimbólummal van ellátva, a termék megfelel a 2002/96/EC európai irányelveknek. Kérjük, tájékozódjon a helyi, elektromos készülékek számára elkülönített gyűjtőhelyekről. Kérjük, a helyi szabályoknak megfelelően járjon el, és ne dobja ki a régi készüléket a háztartási szemetesbe. A régi készülék megfelelő eltávolítása védi a környezetet és az emberi egészséget.

Ha országában nincs az elektromos készülékek számára kijelölt gyűjtőhely / vagy újrafeldolgozó rendszer, védje a környezetet azzal, hogy a fejhallgató kidobása előtt kiveszi abból az elemet. Az elemeket az arra megfelelő gyűjtőhelyeken dobja ki.

Az elemek eltávolítása tönkreteszi a készüléket.

Győződjön meg róla, hogy a fejhallgatót leválasztotta a hálózati adapterről, mielőtt kiveszi az elemet.

Az elemeket a következő lépések végrehajtásával távolíthatja el.

Vegye le a bal hallgatókagyló fülpárnáját.

Távolítsa el a csavarokat, amelyek a

hallgatókagylót a helyükön tartják.

Nyissa ki a borítást.

Vágja el az elem zsinórjait.

Vegye ki az elemet.

Az elem a bal hallgatókagyló belsejében található

1. Vegye le a fülpárnát

2. Távolítsa el a csavarokat

3. Nyissa ki a borítást

4. Vegye ki az elemet

1.6 Az Európai Unió országainak lakosai részére

A Philips Consumer Lifestyle, BG P&A ezennel kijelenti, hogy az SHB6111 Philips Bluetooth fejhallgató megfelel az 1999/5/EC direktíva követelményeinek.

Tekintse meg a mellékelt CD főkönyvtárát vagy a mellékelt Megfelelőségi nyilatkozatot.

1.7 Védjegyek

A védjegyek a Koninklijke Philips Electronics N.V., vagy a megfelelő tulajdonosok tulajdonát képezik. A „Bluetooth” kifejezés és logók a Bluetooth SIG, Inc. tulajdonát képezik, és a Koninklijke Philips Electronics N.V. licenszeli ezek használati jogát.

MAGYAR

2 A csomag tartalma:

Bluetooth fejhallgató

CD a használati utasítással Bluetooth zene / hang adapter

3 Amire még szüksége lehet:

Mobiltelefonnal való használat:

A Bluetooth-képes mobiltelefon pl., amely kompatibilis a Bluetooth A2DP profillal.

Bluetooth zene / hang adapterrel való használat:

• Szabad USB csatlakozóval rendelkező

számítógép

• Windows 2000 vagy újabb

• Skype 3.2 vagy újabb. Az alapvető funkciókat

a Google Talk, az MSN Messenger és a Yahoo Messenger is támogatja.

• Windows Media Player 10 vagy újabb. Az

alapvető funkciókat az iTunes, a RealPlayer és a WinAmp is támogatja.

USB-s töltő kábel Gyors útmutató

A zsinór es kéz nélküli kommunikáció esetén:

• A Bluetooth fejhallgató profil (HSP) vagy a Bluetooth kéz nélküli profil (HFP).

A zsinór nélküli sztereo hallgatáshoz:

• A Bluetooth-al bővített audio disztribúciós profil (A2DP).

A zsinór nélküli zenevezérléshez:

• A Bluetooth audio video távirányító profil (AVRCP).

A fejhallgató Bluetooth 2.0 verzióval rendelkezik, de olyan egyéb, más Bluetooth verziókkal rendelkező készülékekkelis működik, amelyek a fent nevezett profilokat támogatják.

• Más készülékek (PDA-k, Bluetooth adapterek, MP3 lejtászók stb.) szintén kompatibilisek, ha megosztják a fejhallgató által támogatott Bluetooth profilt. Ezek a profilok a következők:

+ 13 hidden pages