Philips SHB4000/00 User manual

Visuomet esame ðalia,
kad padëtume jums

Uþregistruokite savo prietaisà ir gaukite
pagalbà internete www.philips.com/welcome

Klausimai?

Klausimai?

Susisiekite

Susisiekite

su Philips

su Philips

SHB4000

Naudojimosi instrukcijø knygelë

Turinys

1. Svarbu ..........................................3

Klausymosi saugumas ....................................3

Elektriniai, magnetiniai ir

elektromagnetiniai laukai (EMF) ......................3

Bendra informacija ..........................................3

Seno prietaiso iðmetimas ................................4

Iðimkite integruotà baterijà..............................4

Pastaba Europos Sàjungai...............................4

Prekiø þenklai ..................................................4

2. Jûsø bluetooth stereo ausinës ..............5

Áþanga..............................................................5

Kà rasite dëþutëje ............................................5

Ko dar jums reikës ..........................................5

Suderinamumas ..............................................5

Jûsø Bluetooth stereo ausiniø apþvalga...........6

3. Nuo ko pradëti.................................7

Ákraukite ausines .............................................7

Suporuokite ausines su savo

mobiliuoju telefonu..........................................7

4. Naudokitës ausinëmis .......................8

Prijunkite ausines prie mobiliojo telefono........8

Automatinis energijos taupymo reþimas..........8

Naudokitës savo ausinëmis.............................8

Dëvëkite savo ausines .....................................9

5. Techniniai duomenys .......................10

6. Daþnai uþduodami klausimai ..............11

Bluetooth ausinës neásijungia........................11

Nepavyksta suporuoti su

mobiliuoju telefonu........................................11

Suporavimas neveikia....................................11

Mobilusis telefonas neranda ausiniø .............11

Numerio rinkimas balsu arba paskutinio

numerio rinkimas neveikia.............................11

Ausinës yra prijungtos prie Bluetooth
stereo mobiliojo telefono, bet muzika

groja tik per telefono garsiakalbá ...................11

Garso kokybë yra prasta ir girdisi

traðkëjimas....................................................11

Garso kokybë transliuojant ið
mobiliojo telefono yra prasta, lëta

arba neveikia apskritai...................................11

Að girdþiu muzikà per ausines,
bet negaliu jos valdyti

(pvz., prasukti pirmyn / atgal) .......................11

2

1. Svarbu

Klausymosi saugumas

Pavojus

H

Norëdami iðvengti galimø klausos
paþeidimø, nesiklausykite ausiniø dideliu
garsumu ilgà laikà ir nustatykite garsumà á
saugø lygá. Kuo didesnis garsumas, tuo
trumpesnis saugus klausymosi laikas.

Laikykitës ðiø nurodymø, kai naudojatës
ausinëmis.

H

Klausykitës ne per dideliu garsu, ne per ilgai.

H

Nereguliuokite garsumo klausai prisitaikius prie
triukðmo.

H

Nenustatykite tokio garsumo, kad
negirdëtumëte, kas vyksta aplink jus.

H

Bûkite atsargûs ir nutraukite naudojimàsi
galimai pavojingose situacijose.

H

Didelis garso spaudimas ið ausiniø gali paþeisti
klausà.

H

Nesinaudokite ausinëmis, uþdengus abi ausis,
kai vairuojate. Tai gali sukelti grësmæ kelyje,o
kai kuriose ðalyse yra draudþiama.

H

Jûsø paèiø saugumui, venkite blaðkymosi,
tokio kaip muzika ar telefono pokalbiai, kai
esate eismo dalyvis ar kitose galimai
pavojingose situacijose.

Elektriniai, magnetiniai ir
elektromagnetiniai laukai (EMF)

1.

Royal Philips Electronics gamina ir parduota
vartotojams skirtus produktus, kurie, kaip ir visi
elektroniniai prietaisai, turi galimybæ siøsti ir
priimti elektromagnetinius signalus.

2.

Vienas ið pagrindiniø Philips verslo principø yra
imtis visø reikiamø sveikatos ir saugumo
priemoniø mûsø prietaisams, kad jie atitiktø
visus reikalavimus ir EMF standartus,
galiojanèius prietaisø pagaminimo metu.

3.

Philips yra ásipareigojusi vystyti, gaminti ir
parduoti tik tokius produktus, kurie nesukelia
neigiamø pasekmiø sveikatai.

4.

Philips patvirtina, kad jei prietaisai yra
naudojami tinkamai ir pagal paskirtá, jie yra
saugûs naudoti, kiek tai yra þinoma mokslui
ðiuo metu.

5.

Philips atlieka aktyvø vaidmená kuriant
tarptautinius EMF ir saugumo standartus,
leidþianèius Philips numatyti tolimesnius
standartizavimo veiksmus ir anksti integruoti
juos á savo prietaisus.

Bendra informacija

Norëdami iðvengti þalos ar neteisingo veikimo:

H

Nelaikykite ausiniø dideliame karðtyje.

H

Nenumeskite ausiniø.

H

Ant prietaiso niekas neturëtø laðëti ar taðkytis.

H

Nemerkite ausiniø á vandená.

H

Nenaudokite jokiø valikliø su alkoholiu,
amoniaku, benzolu ar abrazyvais.

H

Jei prietaisà reikia valyti, naudokite minkðtà
ðluostæ. Jei reikia, sudrëkinkite jà nedideliu
kiekiu vandens ar muilo tirpalo.

Apie veikimo ir laikymo temperatûrà

H

Nenaudokite ar nelaikykite prietaiso
temperatûroje, þemesnëje nei -15°C ar
aukðtesnëje nei 55°C temperatûroje, nes tai gali
sutrumpinti baterijø veikimo laikà.

H

Integruotà baterijà saugokite nuo didelio
karðèio, tokio kaip saulës spinduliai, ugnis ar
panaðiai.

3

... Svarbu

Seno prietaiso iðmetimas

Jûsø prietaisas pagamintas ið medþiagø, kurios gali
bûti perdirbtos ir panaudotos dar kartà.

Jei ðis perbraukto konteinerio simbolis nurodomas
ant produkto, tai reiðkia, kad produktas atitinka
Europos direktyvà 2002/96/EC.

Pasidomëkite apie vietinæ atskirà surinkimo sistemà
elektriniams ir elektroniniams prietaisams.

Laikykitës vietiniø taisykliø ir nemeskite seno
produkto kartu su kitomis butinëmis atliekomis.
Teisingas atsikratymas senu produktu padës
sumaþinti þalos grësmæ gamtai ir þmoniø sveikatai.

Baterijø iðmetimas

Jûsø prietaise yra naudojamos baterijos,
atitinkanèios Europos direktyvà 2006/66/EC, jø
negalima iðmesti kartu su kitomis butinëmis
atliekomis.

Laikykitës vietiniø taisykliø ir pasidomëkite apie
panaudotø baterijø surinkimà, nes teisingas
atsikratymas senu produktu padës sumaþinti þalos
grësmæ gamtai ir þmoniø sveikatai.

Iðimkite integruotà baterijà

Áspëjimas

H

Prieð iðimdami baterijas ásitikinkite, kad
ausinës yra atjungtos nuo USB ákrovimo
laido.

Pastaba Europos Sàjungai

Ðiuo Philips Consumer Lifestyle, BG
Communications, Headphones & Accessories,
deklaruoja, kad Philips stereo ausinës
SHB4000/SHB4000WT atitinka reikalavimus ir
nurodymus, esanèius direktyvoje 1999/5/EC.

Bluetooth

Prekiø þenklai

Prekiø þenklai yra Koninklijke Philips Electronics
N.V. arba atitinkamø jø savininkø nuosavybë.

Bluetooth

Bluetooth SIG, Inc., o Koninklijke Philips Electronics
N.V. juos naudoja pagal licencijà.

þodinis þenklas ir logotipai priklauso

Jei jûsø ðalyje nëra surinkimo / perdirbimo
sistemos eletronikos prietaisams, jûs galite
apsaugoti aplinkà iðimdami baterijà prieð iðmetant
ausines.

4