Philips SHB4000 User Manual [ru]

Мы всегда готовы помочь!

Возник вопрос?

Обратитесь в

Philips

Зарегистрируйте свое устройство и получите поддержку на

www.philips.com/welcome

SHB4000

Руководство пользователя

Содержание

1 Важная информация! 2

Правила безопасности при

прослушивании 2

Электрические, магнитные и

электромагнитные поля (ЭМП) 2 Общая информация 3 Утилизация старого изделия 3 Извлечение аккумулятора 3 Примечание для Европейского Союза 4 Товарные знаки 4

2 Ваша стереогарнитура Bluetooth 5

Введение 5 Комплектация 5 Вам также потребуются: 5 Совместимость 5 Обзор стереогарнитуры Bluetooth 6

3 Начало работы 7

Зарядка гарнитуры 7 Установка соединения между

телефоном и гарнитурой 7

4 Использование гарнитуры 8

Подключение гарнитуры к

мобильному телефону 8 Функция энергосбережения 8 Использование гарнитуры 8 Ношение гарнитуры 9

6 Часто задаваемые вопросы 11

Гарнитура Bluetooth не включается. 11 Не удается установить соединение

с мобильным телефоном. 11 Не удается установить соединение. 11 Мобильный телефон не может

найти гарнитуру. 11 Функция голосового набора или

повторного набора номера не

работает. 11 Гарнитура подключена к

мобильному телефону с

поддержкой стереосигнала

Bluetooth, однако музыка

воспроизводится только через

динамик мобильного телефона. 11 Плохое качество звука, слышны

помехи. 12 При потоковой передаче сигнала

с мобильного телефона звук

воспроизводится с низким

качеством, или не работает

потоковая передача сигнала. 12 Я слышу музыку, но не могу

управлять ее воспроизведением

(например, переходить вперед/

назад). 12

Русский

5 Технические данные 10

1 Важная

информация!

• В целях безопасности во время управления автомобилем и в других потенциально опасных ситуациях старайтесь не отвлекаться на разговоры по мобильному телефону.

Правила безопасности при прослушивании

Опасно!

• Чтобы избежать повреждения слуха, ограничьте

время прослушивания на большой громкости, установите безопасный уровень громкости. Чем выше уровень громкости, тем меньше безопасное время прослушивания.

При использовании наушников соблюдайте следующие правила.

• Слушайте с умеренным уровнем громкости, с разумной продолжительностью.

• Старайтесь не увеличивать громкость, пока происходит адаптация слуха.

• Не устанавливайте уровень громкости, мешающий слышать окружающие звуки.

• В потенциально опасных ситуациях следует соблюдать осторожность или временно прерывать прослушивание.

• Избыточное звуковое давление, вызванное наушниками или гарнитурой, может привести к потере слуха.

• Во время управления автомобилем не рекомендуется использовать сразу оба наушника гарнитуры. В некоторых странах такое использование гарнитуры при управлении автомобилем запрещено законом.

Электрические, магнитные и электромагнитные поля (ЭМП)

1. Компания Royal Philips Electronics производит и продает различные изделия потребительского назначения, которые, как и любые электронные устройства, способны излучать и принимать электромагнитные сигналы.

2. Одним из ключевых принципов компании Philips является забота о здоровье и безопасности потребителей, а также соответствие продукции всем соответствующим законодательным требованиям и существующим стандартам безопасности воздействия ЭМП.

3. Philips стремится разрабатывать, производить и продавать изделия, не оказывающие отрицательного воздействия на здоровье.

4. Philips подтверждает, что при правильном обращении и использовании в указанных целях его изделия безопасны в соответствии с современными научными данными.

5. Philips активно участвует в разработке международных стандартов ЭМП и стандартов безопасности, что позволяет компании заранее применять эти стандарты при производстве изделий.

2 RU

Общая информация

Чтобы избежать повреждений или сбоев в работе устройства, выполняйте следующие инструкции.

• Не подвергайте гарнитуру чрезмерному нагреву.

• Не роняйте гарнитуру.

• Запрещается подвергать устройство воздействию воды.

• Не погружайте гарнитуру в воду.

• Не пользуйтесь чистящими средствами, содержащими спирт, аммиак, бензин или абразивные вещества.

• При необходимости очистки пользуйтесь мягкой тканью, смоченной небольшим количеством воды или разбавленного мягкого мыла.

Рабочая температура и температура хранения

• Рабочая температура и температура хранения должны находиться в диапазоне от -15º C до 55º C. Несоблюдение температурного режима может стать причиной сокращения срока службы аккумулятора.

• Не подвергайте аккумулятор чрезмерному нагреву, в том числе воздействию прямых солнечных лучей, огня и пр.

Маркировка символом перечеркнутого мусорного бака означает, что данное изделие подпадает под действие директивы Европейского Совета 2002/96/EC

Узнайте о правилах местного законодательства по раздельной утилизации электротехнических и электронных изделий.

Действуйте в соответствии с местными правилами и не выбрасывайте отработавшее изделие вместе с бытовыми отходами. Правильная утилизация отслужившего оборудования поможет предотвратить возможное вредное воздействие на окружающую среду и здоровье человека.

Утилизация батарей

В изделии содержатся батареи, которые попадают под действие директивы 2006/66/ EC, поэтому не выбрасывайте отслужившие батареи вместе с бытовым мусором.

Для утилизации аккумуляторов необходимы сведения о местной системе отдельной утилизации отходов. Правильная утилизация аккумуляторов поможет предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека.

Русский

Утилизация старого изделия

Данное изделие сконструировано и изготовлено из высококачественных материалов и компонентов, которые подлежат переработке и вторичному использованию.

Извлечение аккумулятора

Предупреждение

• Перед извлечением убедитесь, что гарнитура не

подключена к кабелю USB.

Если в вашей стране отсутствует система сбора и утилизации электронных изделий, вы сможете защитить окружающую среду путем извлечения и утилизации аккумулятора перед тем, как избавиться от гарнитуры.

+ 11 hidden pages