Register your product and get support at
Bluetooth Headset
www.philips.com/welcome
SHB1400
FR Mode d’emploi
Table des matières
1 Bienvenue 4
2 Important 5
Sécurité d’écoute 5
Champs électriques, magnétiques et électromagnétiques (CEM) 5
Informations générales 5
Mise au rebut de votre ancien produit 5
Mise au rebut de la batterie 5
Avis pour l’Union européenne 5
Marques 5
3 Contenu de l’emballage 6
Compatibilité 6
4 Présentation du casque 7
5 Guide de démarrage 8
Charge du casque 8
Couplage du casque avec votre téléphone portable 8
6 Mise en place du casque 9
7 Utilisation du casque 10
Connexion du casque à un téléphone portable 10
Économie d’énergie automatique 10
Appels 10
Gérer des appels à 3 10
Voyant et signaux sonores 10
Français
8 Informations sur les produits 11
9 Foire aux questions 12
Le casque Bluetooth ne s’allume pas. 12
Pas de connexion à un téléphone portable. 12
Le couplage échoue. 12
Le téléphone portable ne détecte pas le casque. 12
La numérotation vocale ou la recomposition d’un numéro ne
fonctionne pas. 12
Mon interlocuteur ne m’entend pas, et un signal sonore retentit
toutes les deux secondes environ. 12
La qualité audio est mauvaise, avec des grésillements. 12
3FR
1 Bienvenue
Passez des appels téléphoniques mains libres sans l en toute liberté
grâce au casque Bluetooth SHB1400 Philips. L’écouteur souple
et ergonomique reste confortable tout au long de la journée, et
le casque se recharge tout simplement avec un ordinateur ou un
chargeur USB.
Prenez quelques minutes pour vous familiariser avec votre casque
Bluetooth Philips an d’en proter au mieux.
2 Important
Sécurité d’écoute
Danger
Pour éviter des pertes d’audition, n’utilisez pas le casque à un volume élevé trop •
longtemps et réglez le volume à un niveau non nuisible. Plus le volume est élevé, plus la
durée d’écoute non nuisible est courte.
• Ne plongez pas le casque dans l’eau.
• N’employez aucun produit de nettoyage à base d’alcool,
d’ammoniaque, de benzène ou de substances abrasives.
• Si un nettoyage est nécessaire, utilisez un chiffon doux, en
l’humidiant au besoin d’une quantité réduite d’eau ou d’eau
additionnée de savon doux.
Températures de fonctionnement et de stockage
• N’utilisez ou ne rangez pas le produit dans un endroit où la
température est inférieure à -15° C ou supérieure à 55° C. Cela
pourrait raccourcir la durée de vie de la batterie.
• La batterie intégrée ne doit pas être exposée à une chaleur
excessive (lumière du soleil, feu ou autre).
Mise au rebut de votre ancien produit
Veillez à respecter les recommandations suivantes lors de
l’utilisation de vos écouteurs.
Écoutez à des volumes raisonnables pendant des durées •
raisonnables.
Veillez à ne pas augmenter le volume au fur et à mesure que •
votre ouïe s’y accoutume.
Ne réglez pas le volume à un niveau tel qu’il masque •
complètement les sons environnants.
Faites preuve de prudence dans l’utilisation des écouteurs •
ou arrêtez l’utilisation dans des situations potentiellement
dangereuses.
Toute pression acoustique excessive au niveau des écouteurs et •
des casques est susceptible de provoquer une per te d’audition.
Faites preuve de prudence dans l’utilisation des écouteurs •
ou arrêtez l’utilisation dans des situations potentiellement
dangereuses.
Pour votre sécurité, évitez les distractions que représentent les •
appels téléphoniques lorsque vous êtes sur la voie publique ou
dans d’autres lieux potentiellement dangereux.
Champs électriques, magnétiques et
électromagnétiques (CEM)
1. Royal Philips Electronics fabrique et commercialise de nombreux
produits destinés aux consommateurs qui, comme tout appareil
électronique, peuvent généralement émettre et recevoir des
signaux électromagnétiques.
2. L’un des principes commerciaux majeurs de Philips consiste à
prendre toutes les mesures de sécurité et de santé nécessaires
pour ses produits, an de satisfaire à toutes les législations
applicables et de respecter les normes relatives aux CEM
applicables lors de la production des produits.
3. Philips s’engage à développer, produire et commercialiser des
produits n’ayant aucun effet indésirable sur la santé.
4. Philips conrme que ses produits, s’ils sont manipulés correctement
et conformément à l’usage prévu, répondent aux règles de sécurité
établies sur la base des connaissances scientiques actuelles.
5. Philips joue un rôle essentiel dans le développement des normes
internationales en matière de sécurité et d’EMF, ce qui lui permet
d’anticiper les développements à venir dans la normalisation
d’intégration de ses produits.
Informations générales
Votre produit a été conçu et fabriqué avec des matériaux et des
composants de haute qualité pouvant être recyclés et réutilisés.
Le symbole de poubelle barrée sur un produit indique que ce dernier
est conforme à la Directive européenne 2002/96/EC.
Veuillez vous renseigner sur votre système de gestion des déchets
d’équipements électriques et électroniques.
Veuillez respecter la réglementation locale et ne jetez pas vos
anciens produits avec les ordures ménagères courantes. La mise
au rebut citoyenne de votre ancien produit permet de protéger
l’environnement et la santé.
Mise au rebut de la batterie
Votre produit contient des piles relevant de la Directive
européenne 2006/66/EC qui ne doivent pas être mises au rebut
avec les déchets ménagers.
Informez-vous auprès des instances locales sur le système de
collecte des piles car la mise au rebut citoyenne permet de
protéger l’environnement et la santé.
Avis pour l’Union européenne
Par la présente, Philips Consumer Lifestyle, BU P&A, déclare que
ce casque Bluetooth SHB1400 Philips est conforme aux exigences
principales et aux autres dispositions pertinentes de la Directive
1999/5/CE. Ce produit a été conçu, testé et fabriqué conformément
à la Directive européenne R&TTE 1999/5/CE.
Marques
Les marques commerciales sont la propriété de
Koninklijke Philips Electronics N.V. ou de leurs détenteurs respectifs.
La marque et les logos Bluetooth® appartiennent à Bluetooth SIG,
Inc. Koninklijke Philips Electronics N.V. utilise ces marques sous licence.
Pour éviter tout endommagement ou mauvais fonctionnement :
• N’exposez pas le casque à une chaleur excessive.
• Ne faites pas tomber votre casque.
• Votre appareil ne doit pas être exposé aux fuites goutte à goutte
ou aux éclaboussures.