Philips SE1402B/21, SE1401B/21 user manual [la]

www.philips.com/welcome
SE 140
Tiecieties ar Philips Internetâ
http://www.philips.com
Telefons
Brîdinâjums
Lietojiet tikai pârlâdçjamas baterijas. Pirms lietoðanas lâdçjiet klausuli 24 stundas.
Lietoðanas instrukcija
PIEZÎMÇM
PIEZÎMÇM
... BIEÞI UZDOTI JAUTÂJUMI
TURINYSSATURA RÂDÎTÂJS
Tâlruòu grâmatiòa
Nevar saglabât ierakstu tâlruòu grâmatiòâ
Tâlruòu grâmatiòa ir pilna. Dzçsiet ierakstu, lai atbrîvotu atmiòu.
Displejs
Displejs ir tukðs
!
Mçìiniet bateriju lâdçðanu vai nomaiòu.
!
Mçìiniet atvienot un atkal pievienot strâvas padevi bâzei.
Nevar piereìistrçt jaunu klausuli
Bâzes stacijâ var reìistrçt ne vairâk kâ 5 klausules – Jûs mçìinât piereìistrçt vairâk.Displejs parâda ritoðudomuzîmi. Jumsjâdzçð kâda no reìistrçtajâm klausulçm, lai piereìistrçtu jaunu.
Traucçjumi
Traucçjumi Jûsu radio vai televizorâ
Jûsu bâzes stacija vai lâdçtâjs var bût pârâk tuvu. Pârvietojiet to pçc iespçjas tâlâk.
1 Svarîgi ................................................6
1.1 Strâvas prasîbas..................................................................6
1.2. Atbilstîba...........................................................................7
1.3 GAP standarta saderîbas izmantoðana........................................7
1.4 Pârstrâde un izmeðana ..........................................................8
1.5 Elektriskie, Magnçtiskie un Elektromagnçtiskie Lauki (“EMF”) ..........9
2 Jûsu SE140 Digitâlais bezvadu telefons.........10
2.1 Kas atrodas iepakojumâ?......................................................10
2.2 Kas vçl Jums bûs nepiecieðams..............................................10
2.3 Klausules pârskats..............................................................11
2.4 Klausules displejs ..............................................................13
2.5 Bâzes pârskats ..................................................................14
2.6 Iestatîjumu navigâcija .........................................................15
3 Sâkums ...............................................16
3.1 Bâzes novietoðana..............................................................16
3.2 Bâzes pieslçgðana..............................................................16
3.3 Klausules bateriju ievietoðana un lâdçðana................................17
3.4 Vairâku klausuïu iepakojumu lietoðana .....................................18
4 Jûsu SE140 lietoðana...............................19
4.1 Zvanîðana ........................................................................19
4.2 Zvanîðana, vispirms uzspieþot numuru......................................19
4.3 Zvanîðana numuram, piespieþot vienu taustiòu 1 vai 2...................19
4.4 Zvanîðana no tâlruòu grâmatiòas ............................................19
4.5 Zvanîðana no zvanu saraksta..................................................19
4.6 Atbilde uz zvanu.................................................................20
4.7 Austiòas skaïuma regulçðana.................................................20
4.8 Mikrofona izslçgðana...........................................................20
4.9 Zvana beigðana .................................................................20
38
5 Lietojiet vairâk no Jûsu telefona .................21
5.1 Iekðçjais zvans ..................................................................21
5.1.1 Zvanîðana citai klausulei...........................................................................21
5.1.2 Ârçjâ zvana pârsûtîðana uz citu klausuli....................................................21
5.1.3 Trîspusîgs konferences zvans...................................................................21
3
SATURA RÂDÎTÂJS
10 BIEÞI UZDOTI JAUTÂJUMI
5.2 Balss pasts.......................................................................22
5.2.1 Zvanîðana Jûsu tîkla balss pasta pakalpojumam ......................................22
5.3 Telefonu grâmatiòa.............................................................23
5.3.1 Telefona grâmatiòas ierakstu apskate un zvanîðana..................................23
5.3.2 Numura saglabâðana telefonu grâmatiòâ..................................................23
5.3.3 Pauzes ievietoðana numurâ telefonu grâmatiòâ........................................24
5.3.4 Numura rediìçðana telefonu grâmatiòâ....................................................24
5.3.5 Telefonu grâmatiòas ieraksta dzçðana ......................................................24
5.4 Viena pieskâriena taustiòi.....................................................24
5.4.1 Viena pieskâriena taustiòa numura izsaukðana.........................................25
5.4.2 Viena pieskâriena taustiòu sasaiste ar ierakstu Jûsu telefonu grâmatiòâ..25
5.5 Numura noteicçjs un Zvanu saraksts ........................................25
5.5.1 Zvanu saraksts .........................................................................................25
5.5.2 Zvanu saraksta apskate un zvanîðana no zvanu saraksta..........................26
5.5.3 Numura kopçðana no zvanu saraksta uz telefonu grâmatiòu....................26
5.5.4 Ieraksta dzçðana no zvanu saraksta..........................................................27
5.5.5 Visa zvanu saraksta dzçðana ....................................................................27
5.6 Atkârtota zvanîðana.............................................................27
5.6.1 Atkârtota zvanîðana pçdçjam zvanîtajam numuram..................................27
5.6.2 Zvanîto numuru saraksta apskate un zvanîðana no zvanîto numuru
saraksta....................................................................................................27
5.6.3 Zvanîtâ numura kopçðana uz telefonu grâmatiòu .....................................27
5.6.4 Zvanîtâ numura dzçðana no saraksta........................................................28
5.6.5 Visa zvanîto numuru saraksta dzçðana.....................................................28
6 Personîgie iestatîjumi..............................29
6.1 Zvana skaïuma un zvana signâla maiòa.....................................29
6.2 Datuma un laika iestatîðana ..................................................29
6.3 Pîkstienu ieslçgðana/izslçgðana .............................................30
6.4 Zvana reþîms ....................................................................30
6.5 Signâla sûtîðanas reþîms ......................................................30
6.6 Automâtisks piedçklis..........................................................31
6.7 Sistçmas PIN koda maiòa .....................................................31
6.8 Klausules pârstatîðana.........................................................32
6.9 Tastatûras bloíçðana...........................................................32
6.10 Tastatûras atbloíçðana ........................................................32
www.philips.com/support
Lâdçðana
Ikona nemirkðíinâs, kad klausule ir novietota uz bâzes
!
Slikts baterijas kontakts – nedaudz pakustiniet klausuli.
!
Netîrs kontakts – Tîriet bateriju kontaktu ar alkoholâ samitrinâtu lupatu.
!
Baterija ir pilna – nav vajadzîbas lâdçt.
Zvanîðana
Nav zvanîðanas signâla
!
Nav strâvas – pârbaudiet savienojumus. Pârstatiet telefonu: atvienojiet to no strâvas un pieslçdziet atpakaï.
!
Baterijas ir tukðas – lâdçjiet baterijas vismaz 24 stundas.
!
Jûs esat pârâk tâlu no bâzes stacijas – pârvietojieties tuvâk bâzes stacijai.
!
Nepareizs lînijas vads – lietojiet komplektâ iekïauto lînijas vadu.
!
Lînijas adapteris (kad nepiecieðams) nav pieslçgts lînijas vadam – pieslçdziet lînijas adapteri (kad nepiecieðams) lînijas vadam.
Slikta audio kvalitâte
Bâze ir pârâktuvuelektriskâm ierîcçm, armçtâmbetonasienâm vai metâla durvju râmjiem – pârvietojiet bâzi vismaz vienu metru prom no elektriskâm ierîcçm.
Mirkðíinâs ikona
!
Klausule nav reìistrçta bâzes stacijâ – reìistrçjiet klausuli bâzç.
!
Jûs esat pârâk tâlu no bâzes – pârvietojieties tuvâk bâzei.
Nav zvana signâla
Zvana signâls ir izslçgts. Palieliniet skaïumu.
Numura noteicçjs nestrâdâ
Pârbaudiet numura noteicçja pieslçgumu pie Jûsu tîkla operatora.
4
37
9 TEHNISKI DATI
SATURA RÂDÎTÂJS
Bateriju mûþs un darbîbas cikls
Runâðanas laiks un gaidîðanas laiks. Kad baterija ir pilnîbâ uzlâdçta, Jûsu SE140 aptuvenais runâðanas laiks ir
10 stundas, bet gaidîðanas laiks aptuveni 150 stundas.
Zema uzlâdes lîmeòa brîdinâjums
Baterijas uzlâdes lîmenis tiek râdîts klausules displeja augðçjâ kreisajâ stûrî.
Kad bateriju uzlâdes lîmenis kïûst zems,Jûs dzirdatpîkstienu reiziminûtç (zvana laikâ)unikona mirkðíinâs.Jabaterijas uzlâdes lîmeniskïûst kritiski zems, telefons automâtiski izslçdzas îsi pçc brîdinâjuma.
Aptuvenie baterijas uzlâdes lîmeòi ir:
Pilnîbâ uzlâdçta. Daïçji uzlâdçta. Kïûst tukða. Mirkðíinâs – gandrîz tukða.
Baterijas tips
Jûsu SE140 lietotâs baterijas ir AAA NiMh 550mAh. Brîdinâjums par uztverðanas zonas nepietiekamîbu Ideâlos nosacîjumos, telefona darbîbas râdiuss ir lîdz 50 metriem telpâs
un 300 metriem ârâ. Kad Jûs tuvojaties uztverðanas zonas beigâm zvana laikâ, klausule atskaòo brîdinâjuma pîkstienu.
Ja klausule iziet ârpus uztverðanas râdiusa, klausule atskaòo kïûdas pîkstienu, zvans tiek pârtraukts un daþas funkcijas nebûs pieejamas. Jûs dzirdçsiet kïûdas pîkstienu, ja mçìinâsiet tâs lietot, ja kïûdas pîkstiens ir ieslçgts.
Kad Jûs atgrieþaties bâzes uztverðanas râdiusâ, klausule atskaòo citu pîkstienu.
7 Reìistrâcija..........................................33
7.1 Klausules reìistrçðana.........................................................33
7.2 Klausules dzçðana..............................................................34
8 Apkope un nomaiòa.................................35
8.1 Tîrîðana...........................................................................35
8.2 Kâ nomainît bateriju............................................................35
9 Tehniski dati .........................................36
10 Bieþi uzdoti jautâjumi ..............................37
Piezîme
Lai kïûdas pîkstiens strâdâtu, to jâieslçdz (skatît 29.lpp., 'Pîkstienu ieslçgðana/izslçgðana').
36
5
1 SVARÎGI
8 APKOPE UN NOMAIÒA
Veltiet laiku ðîs lietoðanas pamâcîbas izlasîðanai, pirms lietojat Jûsu telefonu. Tâ satur svarîgu informâciju un piezîmes par Jûsu telefona lietoðanu.
1.1 Strâvas prasîbas
!
Ðai precei nepiecieðama 220-240 voltu vienas fâzes maiòstrâvas baroðana, izòemot IT instalâcijas, kas definçtas standartâ EN 60-950. Strâvas zuduma gadîjumâ, komunikâcijas tiek zaudçtas.
!
Saskaòâ ar standarta EN 60-950 kritçrijiem, elektriskais tîkls tiek klasificçts kâ bîstams. Vienîgais veids, kâ izslçgt ðo ierîci ir tâs atvienoðana no strâvas padeves. Nodroðiniet, lai strâvas rozete atrodas tuvu ierîcei un vienmçr ir viegli pieejama.
!
Tîkla voltâþa tiek klasificçta kâ TNV-3 (Telekomunikâciju Tîkla Voltâþas),kâdefinçtsstandartâEN60-950.
Uzmanîbu
!
Ðis aprîkojums nav veidots, lai veiktu ârkârtas zvanus strâvas zuduma gadîjumos. Ârkârtas zvaniem jâizveido alternatîvs risinâjums.
!
Augsta voltâþa. Nekad neatveriet preci un nemçìiniet to labot.
!
Nepieïaujiet preces saskari ar ðíidrumiem.
!
Nekad nelietojiet cita tipa baterijas kâ komplektâ iekïautâs. Ja baterijas tiek aizvietotas ar nepareiza tipa baterijâm, pastâv eksplozijas risks.
!
Kad telefons zvana, izvairieties no austiòas turçðanas pârâk tuvu Jûsu ausij, jo tâdçjâdi var tikt bojâta dzirde.
!
Nelietojiet preci vietâs, kur ir sprâdziena bîstamîba.
!
Nepieïaujiet mazu metâla priekðmetu nonâkðanu saskarç ar preci. Tâdçjâdi var tikt pasliktinâta audio kvalitâte un bojâta prece.
!
Brîvroku aktivizâcija var strauji palielinât skaïumu austiòâ uz ïoti augstu lîmeni: pârliecinieties, ka klausule nav pârâk tuvu Jûsu ausij.
!
Pievçrsiet uzmanîbu arî Brîdinâjumiem nodaïu un apakðnodaïu sadaïâs.
8.1 Tîrîðana
!
Vienkârði tîriet klausuli un bâzi ar mitru (nevis slapju) lupatu vai anti­statisku lupatu.
!
Nekad nelietojiet tîrîðanas lîdzekli, jo tas var bojât preci.
!
Nekadnelietojietsausudrçbi,jotasvarizraisît statiskâselektrîbas ðoku.
8.2 Kâ nomainît bateriju
Brîdinâjums
Vienmçr lietojiet AAA pârlâdçjamâs baterijas.
1.
Noòemiet bateriju nodalîjuma vâciòu.
2.
Izòemiet vecâs baterijas.
3.
Ievietojiet klausulç jaunas baterijas.
4.
Aizveriet bateriju nodalîjumu.
6
35
Loading...
+ 14 hidden pages