5
SDV1226/27
Enjoy
SDV1226/27
welcome
1
Overview
EN
1 VHF antenna
2 UHF antenna
3 12V DC power connection
2
4 Coaxial cable(for TV receiver connection)
5 110V AC/12V DC Power adaptor
1 Connect one end of your coaxial cable to the signal output
FR
1 Antenne VHF
2 Antenne UHF
3 Connecteur 12 V CC
4 Câble coaxial (pour la connexion au récepteur TV)
5 Adaptateur secteur 110 V CA/12 V CC
4
3
5
ES
1 Antenne VHF
2 Antenne UHF
3 Toma de alimentación 12V DC
4 Cable coaxial (para conectar el televisión)
5 Adaptador de alimentación de 110V CA/12 V CC
of the antenna.
2 Connect the other end to the input on the TV receiver.
3 Connect the DC plug to the antenna and the power supply
to a 110V AC outlet .(Fig.1)
1 Branchez une extrémité du câble coaxial sur la sortie du
signal de l’antenne.
2 Branchez l’autre extrémité sur l’entrée du récepteur TV.
3 Branchez la fiche CC sur l’antenne et l’alimentation sur une
prise 110 V CA.(Fig.1)
1 Conecte uno de los extremos del cable coaxial a la salida
de señal de la antena.
2 Conecte el otro extremo a la entrada del receptor de
televisión.
3 Conecte la toma DC a la antena y la fuente de alimentación
a una toma de CA de 110V.(Fig.1)
HDTV
Loading...