Philips Screeneo U3 User manual
Home Projector
Gebruiksaanwijzing
Registreer uw product en krijg ondersteuning op
www.philips.com/support
Inhoudsopgave
Inleiding........................................................3
Geachte klant .................................................................... 3
Over deze gebruiksaanwijzing .................................... 3
Wat zit er in de doos ...................................................... 3
Klantenservicecentrum ................................................. 3
1 Algemene veiligheidsinformatie ...... 4
Installatie van het product ........................................... 4
Reparaties .......................................................................... 5
Stroomvoorziening .......................................................... 5
2 Overzicht ............................................... 6
Bovenaanzicht .................................................................. 6
Zijaanzicht .......................................................................... 6
Achteraanzicht ..................................................................7
Afstandsbediening .......................................................... 8
3 Eerste gebruik ...................................... 9
Plaatsing ............................................................................. 9
Stroomvoorziening aansluiten....................................9
Voorbereiding van de afstandsbediening ............ 10
Inschakelen en installatie ........................................... 10
Eerste installatie ............................................................ 10
Correctie van de vorm van het beeld ......................12
Weergaveformaat instellen ........................................12
Hulp op het scherm openen ......................................12
Online services openen ...............................................12
Gebruik van de schermaanwijzer .............................12
App-beheer ......................................................................13
4 Bluetooth-streaming ......................... 13
Streamen vanaf een Bluetoothapparaat ...............13
Streamen naar een Bluetooth-luidspreker ...........14
5 Verbinden met afspeelapparaten ... 15
Aansluiten op apparaten
via HDMI ............................................................................15
Verbinden met een computer via VGA ...................15
Verbinden met apparaten
via AV ..................................................................................16
Aansluiten op apparaten via S/PDIF ......................16
Verbinden met externe luidsprekers of
hoofdtelefoon ..................................................................17
Een scherm verbinden via TRIGGER ....................... 17
6 Bladeren door opslagapparaten .....18
Afspelen van media ...................................................... 19
7 Draadloze projectie ..........................19
Draadloze projectie met Android-apparatuur .... 19
Draadloze projectie met
iOS-apparatuur ..............................................................20
Draadloze projectie met Mac ....................................20
8 Instellingen wijzigen ......................... 20
Android-systeeminstellingen ....................................20
Projectorsysteeminstellingen ....................................21
Beeldinstellingen terugzetten ...................................23
Systeeminstellingen terugzetten ............................. 23
9 Onderhoud .......................................... 24
Reinigen ............................................................................24
De lamp vervangen .......................................................24
Software bijwerken ....................................................... 25
Probleemoplossing .......................................................26
10 Aanhangsel ......................................... 28
Technische gegevens ...................................................28
CE-verklaring ..................................................................29
FCC-verklaring ................................................................29
Overige opmerking ...................................................... 30
Inleiding
Geachte klant
Dank u voor het aanschaffen van deze projector.
Wij hopen dat u veel plezier hebt van dit product
en de vele functies die het biedt!
Over deze gebruiksaanwijzing
Met de snelstartgids die bij dit product is
geleverd, kunt u snel en gemakkelijk met dit
product aan de slag. U vindt in de volgende
secties van deze gebruiksaanwijzing
gedetailleerde omschrijvingen.
Lees de hele gebruiksaanwijzing zorgvuldig
door. Volg alle veiligheidsinstructies om de juiste
werking van dit product te verzekeren
(zie Algemene veiligheidsinformatie,
pagina 4). De fabrikant accepteert geen
aansprakelijkheid als deze instructies niet worden
gevolgd.
Wat zit er in de doos
Screeneo U3-projector (HDP3550)
a
Afstandsbediening met 2 AAA-batterijen
b
AC-netsnoer x 4
c
Transporttas
d
Snelstartgids
e
a
b
c
Gebruikte symbolen
Mededeling
Probleemoplossing
Dit symbool geeft tips aan die u
helpen om dit product effectiever en
gemakkelijker te gebruiken.
GEVAAR!
Gevaar voor persoonlijk letsel!
Dit symbool geeft een waarschuwing
voor gevaar voor persoonlijk letsel.
Onjuiste behandeling kan leiden tot
lichamelijk letsel of schade.
VOORZICHTIG!
Schade aan het product of
gegevensverlies!
Dit symbool waarschuwt voor
schade aan het product en mogelijk
gegevensverlies. Onjuiste behandeling
kan leiden tot schade.
d
Quick Start
Guide
e
Klantenservicecentrum
U kunt de ondersteuningshotline vinden op het
garantiebewijs of online:
Web: www.philips.com/support
E-mail: philips.projector.eu@screeneo.com
Internationaal telefoonnummer:
+43 720 778 370
Vraag uw leverancier om kosten voor
internationale gesprekken!
Inleiding 3
1 Algemene
veiligheidsinformatie
Schenk aandacht aan alle vermelde
waarschuwings- en veiligheidsaanwijzingen.
Breng geen wijzigingen aan en maak geen
instellingen die niet in deze gebruiksaanwijzing
zijn beschreven. Onjuiste werking en verkeerde
behandeling kunnen leiden tot lichamelijk letsel,
schade aan het product of gegevensverlies.
Installatie van het product
Dit product is uitsluitend voor gebruik
binnenshuis. Plaats het product stevig op een
stabiele, vlakke ondergrond. Leg alle kabels
zodanig neer dat niemand erover kan struikelen
om mogelijk letsel aan personen of schade aan
het product zelf te voorkomen. Het product mag
niet op open grond worden geïnstalleerd.
Gebruik het product niet in vochtige ruimtes.
Raak nooit het netsnoer of de lichtnetaansluiting
met natte handen aan.
Gebruik het product nooit onmiddellijk nadat
het van een koude naar een warme plaats is
verplaatst. Als het product aan een dergelijke
temperatuurwijziging wordt blootgesteld, kan
er vocht condenseren op kritieke inwendige
onderdelen.
Het product moet voldoende ventilatie hebben
en mag niet worden afgedekt. Zet het product als
het in gebruik is niet in een gesloten kast, kist of
andere afgesloten ruimtes.
Plaats het apparaat niet op zachte oppervlakken,
zoals tafelkleden of tapijt, en laat de
ventilatiesleuven vrij. Het product kan anders
oververhitten of in brand vliegen
Bescherm het product tegen direct zonlicht,
warmte, sterke temperatuurschommelingen
en vocht. Zet het product niet in de buurt van
verwarmingen of airconditioners. Neem de in de
technische gegevens opgenomen informatie over
temperaturen in acht (zie Technische gegevens,
pagina 28).
De oppervlakte wordt warm door langdurige
werking van het product. Het product schakelt
in geval van oververhitting automatisch naar de
stand-bymodus.
Laat geen vloeistoffen in het product lekken.
Schakel het product uit en ontkoppel het van het
lichtnet als er vloeistoffen of vreemde stoffen in
het product zijn gelekt. Laat het product door een
bevoegd servicecentrum inspecteren.
.
Behandel het product altijd met zorg.
Raak de lens niet aan. Zet nooit zware of scherpe
voorwerpen op het product of op het netsnoer.
Als het product te heet wordt of er komt rook
uit, schakel het dan onmiddellijk uit en haal de
stekker van het netsnoer uit het stopcontact.
Laat het product door een bevoegd
servicecentrum controleren. Houd het product uit
de buurt van open vuur (bijv. kaarsen).
GEVAAR!
Explosiegevaar bij batterijen van een
verkeerde soort!
Er bestaat explosiegevaar als er een
verkeerde soort batterij wordt gebruikt.
Stel de batterijen (batterijpakket of geïntegreerde
batterijen) niet bloot aan overmatige warmte
zoals zonneschijn of open vuur.
Er kan onder de volgende omstandigheden een
laag vocht in het product verschijnen, die tot
storingen kan leiden:
• als het product van een koude naar een
warme ruimte wordt verplaatst;
• nadat een koude ruimte wordt verwarmd;
• als het product in een vochtige ruimte
wordt gezet.
Ga als volgt te werk om het opbouwen van vocht
te voorkomen:
1 Plaats het product in een plastic zak voordat
het naar een andere ruimte wordt verplaatst,
zodat het zich aan de omstandigheden in de
ruimte kan aanpassen.
2 Wacht een tot twee uur voordat u het product
uit de plastic zak haalt.
Het product mag niet in een zeer stoffige
omgeving worden gebruikt. Stofdeeltjes en
andere vreemde voorwerpen kunnen het product
beschadigen.
Stel het product niet bloot aan extreme trillingen.
Dit kan de inwendige componenten beschadigen.
Laat kinderen het product niet zonder toezicht
behandelen. De verpakkingsmaterialen moeten
uit de handen van kinderen worden gehouden.
Gebruik het product voor uw eigen veiligheid niet
tijdens onweersbuien met bliksem.
4 Philips · Screeneo U3
Reparaties
Repareer het product niet zelf. Verkeerd
onderhoud kan leiden tot letsel of schade aan
het product. Het product moet door een bevoegd
servicecentrum worden gerepareerd.
U treft de details van bevoegde servicecentra aan
op het garantiebewijs bij dit product.
Verwijder het typeplaatje niet van dit product,
omdat hierdoor de garantie ongeldig wordt.
VOORZICHTIG
GEVAAR OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN
NIET OPENEN!
Stroomvoorziening
Controleer voordat u het product aanzet of het
stopcontact waarop u het aansluit voldoet aan
de aanwijzingen op het etiket (spanning, stroom,
frequentie van het stroomnet) op de projector.
Deze projector moet worden aangesloten op een
enkelfasig stroomnet.
Gebruik uitsluitend het netsnoer dat bij het
product wordt geleverd. Het product wordt
geleverd met een geaard netsnoer. Het is
noodzakelijk om een geaarde connector aan
te sluiten op een geaard stopcontact dat is
aangesloten op de aarding van het gebouw.
Het stopcontact moet in de buurt van het
product zijn geïnstalleerd en moet gemakkelijk
toegankelijk zijn.
Haal de stekker uit het stopcontact zodat er geen
elektrische stroom door het product loopt.
Alleen in gevaarlijke situaties kan het netsnoer
dienen als de ontkoppeling voor dit product.
VOORZICHTIG!
Gebruik altijd de toets om de
projector uit te schakelen. Dit is
essentieel om de UHP-lamp de nodige
tijd te laten afkoelen!
Schakel het product uit en haal de stekker uit
het stopcontact voordat u de oppervlakte van
het product reinigt (zie Reiniging, pagina 24).
Gebruik een zachte, pluisvrije doek. Gebruik
nooit vloeibare, gasvormige of gemakkelijk
brandbare reinigingsmiddelen (spuitbussen,
schuurmiddelen, poetsmiddelen, alcohol).
Laat geen vocht in het product terechtkomen.
GEVAAR!
Risico op oogirritatie!
Deze projector is uitgerust met een
UHP-lamp die een lange levensduur
heeft en zeer helder licht uitstraalt.
Kijk tijdens de werking niet direct in de
lens van de projector. Dit kan irritatie
van of beschadiging aan de ogen
veroorzaken.
Algemene veiligheidsinformatie 5
2 Overzicht
bce dfg
ab
c
Bovenaanzicht
Projectielens
a
(Stroomindicator)
b
• Druk hier eenmaal op om de projector in
te schakelen
• Druk hier binnen een seconde tweemaal
op om de projector in de stand-bymodus
te schakelen.
• Wanneer de projector in stand-by staat,
wordt de stroomindicator rood.
• Wanneer de projector wordt
ingeschakeld, wordt de stroomindicator
groen.
• Wanneer de projector in
Bluetooth-modus staat, wordt de
stroomindicator blauw.
VOORZICHTIG!
Gebruik altijd de toets om de
projector uit te schakelen. D
essentieel om de UHP-lamp de nodige
tijd te laten afkoelen!
c
+/-
Beeldscherpte aanpassen.
it is
a
f
Keer terug naar een vorig menuscherm.
g
Open de systeeminstellingen van de
projector.
Zijaanzicht
Open de kap van de connector aan de onderkant
van het linkerzijpaneel om toegang te krijgen tot
de connectoren.
a
3,5 mm audio-uitgang; sluit aan op externe
luidsprekers of hoofdtelefoon.
HDMI 3-connector
b
Aansluiten op een HDMI-uitgang op een
afspeelapparaat.
Handgreep
c
• Zet de projector in Bluetooth-modus.
• Verbreek de verbinding met het
apparaat dat momenteel via Bluetooth is
verbonden om een ander
Bluetooth-apparaat te verbinden.
OK
d
Een selectie of invoer bevestigen.
Navigatietoetsen
e
• Navigeer menu-opties.
• Druk op / om een selectie te wijzigen.
6 Philips · Screeneo U3
Achteraanzicht
5V 0.5A
5V 1A
5V-1A
Stroomaansluiting
a
Aansluiten op de stroomvoorziening.
Audio-in L/R
b
Sluit aan op de analoge audio-uitgang op
een afspeelapparaat.
Video-in
c
Sluit aan op de composietvideo-uitgang op
een afspeelapparaat.
VGA-poort
d
Sluit aan op de VGA-poort van een computer.
HDMI 2-connector
e
Aansluiten op een HDMI-uitgang op een
afspeelapparaat.
HDMI 1-connector
f
Aansluiten op een HDMI-uitgang op een
afspeelapparaat.
S/PDIF-connector
g
Sluit aan op een optische ingang op een
audiosysteem.
AUDIO-INGANG
h
3,5 mm audio-ingang; werkt uitsluitend via
VGA-verbinding.
AUDIO-UITGANG
3,5 mm audio-uitgang; sluit aan op externe
luidsprekers of hoofdtelefoon.
5 V 1 A
i
• Kan worden gebruikt om een apparaat
(bijv. een smartphone of tablet) op te
laden.
• Kan worden gebruikt om het
projectorsysteem bij te werken.
• Geen toegang tot gegevensbestanden op
een aangesloten USB-apparaat; kan niet
worden gebruikt om media af te spelen.
TRIGGER-aansluiting
j
Sluit aan op de triggeringang op een
projectorscherm voor automatische
bediening van het scherm.
5 V 0.5 A
k
• Toegang tot gegevensbestanden op een
aangesloten USB-apparaat; kan worden
gebruikt om media af te spelen.
• Kan worden gebruikt om het
Android-systeem bij te werken.
abcdefghijk
Overzicht 7
Afstandsbediening
a
n
m
l
k
j
i
a
• Druk hier eenmaal op om de projector in
te schakelen
• Druk hier binnen een seconde tweemaal
op om de projector in de stand-bymodus
te schakelen.
VOORZICHTIG!
Gebruik altijd de toets om de projector
uit te schakelen. D
de UHP-lamp de nodige tijd te laten
afkoelen!
it is essentieel om
b
c
d
e
f
g
h
i
Volume dempen of herstellen.
j
Open het startscherm.
k
• Zet de projector in Bluetooth-modus.
• Verbreek de verbinding met het
apparaat dat momenteel via Bluetooth is
verbonden om een ander
Bluetooth-apparaat te verbinden.
l
Keer terug naar een vorig menuscherm.
Navigatietoetsen
m
• Navigeer menu-opties.
• Druk op / om een selectie te wijzigen.
n
Een ingangsbron openen en selecteren.
b
Open de systeeminstellingen van de
projector.
c
Een selectie of invoer bevestigen.
(Android-menutoets)
d
Open meer opties bij het bladeren door apps.
e
Aanwijzer op het scherm in- of uitschakelen.
f
Volume verhogen of verlagen.
g
Beeldscherpte aanpassen.
Kleurtoetsen
h
Selecteer taken of opties bij gebruik van
toepassingsservices.
8 Philips · Screeneo U3
3 Eerste gebruik
Plaatsing
VOORZICHTIG!
Verwijder vóór gebruik de beschermfolie
van de lens!
Plaats geen voorwerpen op de lens!
Zorg dat de projector is losgekoppeld
van de netvoeding voordat u de
projector installeert!
1 Plaats de projector op een stabiel,
vlak oppervlak vóór het projectiescherm.
2 Draai het achterpaneel van de projector naar
het projectiescherm.
3 Controleer of de plaatsing van de projector
geschikt is voor het projectieoppervlak.
• De minimale en maximale projectieafstand is
respectievelijk 10 en 42 cm.
• De afstand (a) tussen de projector en het
projectieoppervlak bepaalt de diagonale
schermgrootte (b). Bekijk de onderstaande
afbeelding.
b
a
• Plafond voor, plafond achter: Monteer de
projector ondersteboven aan het plafond vóór
het projectiescherm. Er is een projectorsteun
vereist om de projector aan het plafond te
bevestigen.
• Aan achterzijde op tafel: Plaats de projector
op een oppervlak achter het projectiescherm.
Er is een speciaal achterprojectiescherm
vereist.
• Aan achterzijde aan plafond: Monteer de
projector ondersteboven aan het plafond
achter het projectiescherm. Om de projector
achter het scherm aan het plafond te
bevestigen, zijn een projectorsteun en een
speciaal achterprojectiescherm vereist.
• Na de gewenste plaatsing, past u de
projectie aan tot op de correctie positie
(
druk op
en gaat u naar
System - Projection Mode).
Mededeling
Schaf voor hoge montage aan een plafond
een door een installateur aanbevolen
projectorsteun aan en volg de instructies
meegeleverd met de steun.
Verzeker vóór montage aan het plafond
dat het plafond het gewicht van de
projector en de steun kan dragen.
Voor installatie aan het plafond moet de
projector stevig aan het plafond worden
bevestigd in overeenstemming met de
installatie-instructies. Een verkeerde
plafondmontage kan leiden tot ongevallen,
letsel of schade.
• Om de schermgrootte te wijzigen, verplaatst
u de projector dichter bij of verder van het
projectieoppervlak.
• Let op de relatie tussen schermgroottes
(diagonale maat) en projectieafstanden.
Schermgrootte Projectieafstand
50” 10,8 cm
120” 42 cm
Andere plaatsing
De meest gebruikelijke manier om de projector
te plaatsen, is door deze op een oppervlak vóór
het projectiescherm te plaatsen (zie Plaatsing,
pagina 9).
U kunt de projector ook op de volgende drie
manieren plaatsen.
Eerste gebruik 9
Gebruik altijd de toets om de
projector uit te schakelen. D
essentieel om de UHP-lamp de nodige
tijd te laten afkoelen!
Sluit altijd de geaarde connector aan
op het geaard stopcontact dat is
aangesloten op de aarding van het
gebouw.
1 Selecteer een van de meegeleverde
netsnoeren met de geschikte stekker
(EU, VK, VS, CH).
2 Sluit het netsnoer aan op de
stroomaansluiting aan de achterkant van de
projector en vervolgens op het stopcontact.
VOORZICHTIG!
it is
Stroomvoorziening aansluiten
5V·2A
5V 0.5A
5V 1A
5V-1A
a
b
Voorbereiding van de
afstandsbediening
VOORZICHTIG!
Verkeerd gebruik van batterijen
kan leiden tot oververhitting,
explosies, risico op brand en letsel.
Lekkende batterijen kunnen de
afstandsbediening beschadigen.
Stel de afstandsbediening nooit bloot
aan direct zonlicht.
Vermijd vervormen, ontmantelen of
opladen van de batterijen.
Vermijd blootstelling aan open vuur en
water.
Vervang lege batterijen onmiddellijk.
Verwijder de batterijen uit de
afstandsbediening als deze gedurende
langere periodes niet wordt gebruikt.
1 Open het batterijvak.
2 Plaats de meegeleverde batterijen (type
AAA) volgens de juiste polariteit (+/-), zoals
aangegeven.
3 Sluit het batterijvak.
• Als de afstandsbediening wordt gebruikt, richt
deze dan op de IR-sensor op de projector en
zorg ervoor dat er zich geen obstakels bevinden
tussen de afstandsbediening en de IR-sensor.
Inschakelen en installatie
VOORZICHTIG!
Gebruik altijd de toets om de
projector uit te schakelen. D
essentieel om de UHP-lamp de nodige
tijd te laten afkoelen!
it is
Mededeling
Het in- en uitschakelen van de projector
kost enige tijd, omdat de UHP-lamp de
bedrijfstemperatuur moet bereiken.
Na enkele minuten bereikt de helderheid
van de lamp zijn volledige capaciteit.
1 Druk eenmaal op om de projector in
te schakelen. De stroomindicator op de
projector verandert van rood in groen.
• De afstand tussen de projector en het
scherm bepaalt de feitelijke afmetingen
van het beeld.
Naar de stand-bymodus
schakelen
Druk binnen een seconde tweemaal op om de
projector in de stand-bymodus te zetten.
De stroomindicator op de projector verandert van
groen in rood.
Eerste installatie
Wanneer u de projector voor het eerst inschakelt
of als de projector wordt teruggezet in de
standaard fabrieksinstellingen, wordt u gevraagd
de volgende initiële instelling uit te voeren.
Stap 1: taalinstelling
Het taalmenu verschijnt automatisch. Gebruik de
Navigatietoetsen en OK om de gewenste taal te
selecteren voor menu’s op het scherm.
Stap 2: apps installeren
1 Na het instellen van de taal, wordt de
installatie van apps voor Android automatisch
gestart.
2 Wacht tot de installatie is voltooid.
De geïnstalleerde apps worden op het
startscherm weergegeven.
Stap 3: accepteer de EULA
Nadat de installatie van de apps is voltooid,
verschijnt de EULA (Licentieovereenkomst
eindgebruiker) op het scherm. Lees en accepteer
de overeenkomst om door te gaan met de
installatie.
10 Philips · Screeneo U3
Loading...