Philips SCF-704, SCF-702, SCF-708, SCF-706 User Manual [ru]

Universal-Fernbedienung

SBCRU530

Komfort für Sie und andere!

Absolut zuverlässig

Elegante silberfarbige Universal-Fernbedienung mit maximaler Funktionalität für die meisten Fernsehgeräte, Videorecorder, Satellitenempfänger oder Kabel-Set-Top-Boxen.

Eine Steuerungslösung für Geräte beliebiger Marken

• 3-in-1 Fernbedienung für TV, VCR und Set-Top-Box (STB)

Einfache Installation

•Einfache Einrichtung mit Simple System Set-Up

•Zur Verwendung mit Philips-Geräten geeignet

•Mit beiliegenden Batterien einfach auspacken und loslegen

•Bei Fragen und Problemen rufen Sie unsere Service-Hotline an

Extrem komfortabel

•Schneller Menüzugriff auf Einrichtung, Text TV u. A.

•Hält Stöße und Spritzwasser aus. Einfach weiterverwenden!

Universal-Fernbedienung

SBCRU530/87B

Technische Daten

Komfort		• Universelle IR-Datenbank: TV, Videorecorder,
•	Kopiertastenfunktion		DVD, SAT
•	DVD-Funktionen: Navigationstasten (6),	•	Videorecorder-Funktionen: Navigationstasten
	Systemmenü-Steuerung, Disc-Menüsteuerung,		(6), ShowView, VCR plus, Menüsteuerung
	Zifferntasten	Zubehör
•	Freisprechen mit Autosearch
•	Installationsschritte: 2	• Batterie: Ja, 1,5-V-Batterie, R03/AAA
•	Unterstützte Sprachen: GB/E/I/RUS/PL/CZ	Abmessungen
• Sprachen in der Betriebsanleitung: GB/I/E/P/GR/
	RUS/PL/CZ	• Blister-Abmessungen (B x T x H):
• Anzahl der Tasten: 31			157 x 290 x 29 mm
•	Vorprogrammiert für Philips	• Kartonabmessungen (B x T x H):
•	Behördliche Zulassung: CE-Zeichen		181 x 297 x 170 mm
•	SAT/CBL-Funktionen: Zifferntasten,	•	Gefaltet: Einzelne(r) Blister/Karte
	Menüsteuerung, Guide, Info, Favoriten, Text-	•	Materialien: Recyceltes PET-A
	Funktionen	Leistung
•	Einfacher System-Setup
•	Spritzwassergeschützt	•	Batterielebensdauer: 12
• Verbesserung des Videotexts: Fast Text		Infrarotfunktionen
•	TV-Funktionen: Programm-Plus/Programm-
	Minus, Lautstärke Plus/Minus, Stumm-Schalt.,	•	Betriebsreichweite: 7 m
	Power/Standby, Zifferntasten, Externe AV-	•	LED-Übertragung: 1
	Auswahl, Menüsteuerung, Farb-/	•	Universelle IR-Code-Datenbank
	Helligkeitsregler, Videotext-Tasten, Fast Text-	• Anzahl der Marken in der Datenbank: Über 250
	Tasten, Vorheriges Programm, 16:9	• Trägerfrequenzbereich: 24 bis 55 kHz
		•	Übertragungswinkel: 90 Grad

Wichtige Produktinfos

Einfache System-Einrichtung

Richten Sie Ihre Fernbedienung im Handumdrehen ein: Das intelligente Scan-System sucht automatisch nach den für Ihre Geräte passenden Codes.

Schneller Menüzugriff

Wichtige Funktionen wie das Einrichtungsmenü und Text TV sind über deutlich gekennzeichnete funktionsspezifische Tasten zugängig, was die Gerätebedienung vereinfacht.

Spritzwasserund stoßfest

Das widerstandfähige Gehäuse hält Spritzwasser, verschütteten Getränken und sogar einem Sturz aus einem Meter Höhe auf einen harten Boden stand.

Vorprogrammiert für Philips

Wenn Sie Geräte von Philips besitzen, können Sie die Universal-Fernbedienung sofort einsetzen, denn sämtliche Tasten sind für Philips-Geräte vorprogrammiert.

Batterien mitgeliefert

Da Sie nicht erst passende Batterien kaufen müssen, können Sie Ihre neue Universal-Fernbedienung sofort nach dem Auspacken benutzen!

3-in-1 Fernbedienung

Ersetzen Sie Ihre Sammlung verschiedener Fernbedienungen durch diese handliche Fernbedienung, mit der Sie Fernseher, Videorecorder, Satellitenempfänger oder Set-Top-Boxen (STB) bedienen können - und das unabhängig von der Gerätemarke.

Service-Hotline

Wenn Sie Fragen zu Ihrer Universal-Fernbedienung haben oder eine bestimmte Funktion von der umfangreichen integrierten Code-Sammlung nicht abgedeckt ist, wenden Sie sich an die Service-Hotline. Wir stehen Ihnen täglich zur Verfügung.

			Ausstellungsdatum
			2006-01-25	Technische Daten können ohne vorherige
				Ankündigung geändert werden.
			Version: 1.0	Die Marken sind Eigentum von Koninklijke Philips
				Electronics N.V. oder der jeweiligen Firmen.
			12 NC: 9082 100 03297	© 2006 Koninklijke Philips Electronics N.V.
			EAN: 87 10895 83892 4	Alle Rechte vorbehalten.
				www.philips.com