PHILIPS SCF291 User guide [pl]

SCF291

Instrukcja obsługi

Spis treści

Ważne � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �3

Niebezpieczeństwo � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3
Ostrzeżenie � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3
Przestroga � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5

Wstęp � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �6

Opis ogólny � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6

Ważne informacje � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �7

Poznawanie ustawień � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �8

Przed pierwszym użyciem � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �8

Przygotowanie do użycia � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �10

Przygotowanie do sterylizacji � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10
Montaż sterylizatora � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10

Zasady używania urządzenia � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �11

Sterylizacja � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 11

Czyszczenie � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �13

Usuwanie kamienia � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �14

Zamawianie akcesoriów � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �15

Recykling � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �15

Pomoc � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �15

Rozwiązywanie problemów � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �16

Ważne

Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia, zapoznaj się
dokładnie z tą ulotką informacyjną i zachowaj ją w razie potrzeby.

Niebezpieczeństwo

- Nie zanurzaj podstawy, przewodu zasilania i jego wtyczki w
wodzie ani w innym płynie.

- Postępowanie niezgodne z instrukcjami dotyczącymi usuwania
kamienia może doprowadzić do nieodwracalnego uszkodzenia
urządzenia.

- Nigdy nie rozkręcaj podstawy urządzenia, gdyż grozi to
porażeniem prądem.

Ostrzeżenie

- Urządzenie może być używane przez osoby z ograniczonymi
zdolnościami zycznymi, sensorycznymi lub umysłowymi, a
także nieposiadające wiedzy lub doświadczenia w
użytkowaniu tego typu urządzeń, pod warunkiem, że będą
one nadzorowane lub zostaną poinstruowane na temat
korzystania z tego urządzenia w bezpieczny sposób oraz
zostaną poinformowane o potencjalnych zagrożeniach.

- Urządzenie nie może być używane przez dzieci. Przechowuj
urządzenie i przewód poza zasięgiem dzieci.

- Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.

- Przed podłączeniem urządzenia upewnij się, że napięcie

podane na urządzeniu jest zgodne z napięciem w sieci
elektrycznej.

- Nie używaj urządzenia, jeśli uszkodzona jest wtyczka, przewód
sieciowy lub samo urządzenie.

- Ze względów bezpieczeństwa oddaj uszkodzony przewód
sieciowy do wymiany rmie Philips, autoryzowanemu centrum
serwisowemu rmy Philips lub odpowiednio wykwalikowanej
osobie.

- 3 -

- Urządzenie nie zawiera elementów, które można samodzielnie

wymieniać lub naprawiać. Nie podejmuj prób samodzielnego
otwarcia, serwisowania ani naprawy urządzenia.

- Podczas pracy urządzenie jest bardzo gorące i może
spowodować oparzenia przy dotknięciu.

- Podczas zdejmowania pokrywy należy zachować ostrożność,
gdyż przez otwory w pokrywie może wydostawać się gorąca
para wodna. Para może spowodować oparzenia.

- Nie dotykaj podstawy, koszy i pokrywki podczas pracy ani
krótko po jej zakończeniu, ponieważ są bardzo gorące.
Pokrywę należy podnosić wyłącznie za uchwyt.

- Nigdy nie przenoś ani nie otwieraj urządzenia w trakcie
używania ani gdy woda w nim jest jeszcze gorąca.

- Podczas korzystania z urządzenia nie umieszczaj na nim
żadnych przedmiotów.

- Używaj wyłącznie wody bez żadnych dodatków.

- Nie wlewaj do urządzenia środków dezynfekujących ani

żadnych innych środków chemicznych.

- Nie wlewaj wody powyżej wskaźnika na zbiorniku lub w ilości
przekraczającej 130 ml.

- Sterylizować można wyłącznie butelki dla niemowląt i inne
przedmioty, które nadają się do sterylizacji w tym urządzeniu.
Zapoznaj się z instrukcją obsługi produktów, które chcesz
wysterylizować, aby upewnić się, że nadają się one do
sterylizacji w tym urządzeniu.

- Jeśli chcesz zakończyć pracę urządzenia, naciśnij wyłącznik
zasilania, aby wyłączyć urządzenie.

- Urządzenie to jest przeznaczone wyłącznie do użytku
domowego.

- Aby uniknąć obrażeń ciała, nie używaj urządzenia w
niewłaściwy sposób lub niezgodnie z jego przeznaczeniem.

- 4 -

Przestroga

- Nie korzystaj z akcesoriów ani części innych producentów, ani z
takich, których nie zaleca w wyraźny sposób rma Philips.
Wykorzystanie tego typu akcesoriów lub części spowoduje
unieważnienie gwarancji.

- Nie wystawiaj urządzenia na działanie wysokich temperatur
oraz promieni słonecznych.

- Zanim schowasz lub przeniesiesz urządzenie odczekaj, aż
ostygnie.

- Powierzchnia urządzenia może się nagrzewać podczas
pracy urządzenia.

- Nie należy sterylizować małych przedmiotów, gdyż mogą one
przelecieć przez otwory w koszyku.

- Gdy urządzenie jest włączone, nigdy nie umieszczaj żadnych
przedmiotów bezpośrednio na elemencie grzejnym.

- Nie korzystaj z urządzenia, jeśli upadło lub zostało w
jakikolwiek sposób uszkodzone. Zanieś je do autoryzowanego
centrum serwisowego rmy Philips w celu naprawy.

- Zawsze ustawiaj urządzenie i korzystaj z niego na suchej,
stabilnej, równej i poziomej powierzchni.

- Nie umieszczaj urządzenia na gorącej powierzchni.

- Nie pozwól, aby przewód sieciowy zwisał z krawędzi stołu lub

blatu, na którym ustawione jest urządzenie.

- Po użyciu i wychłodzeniu urządzenia zawsze wylej z niego całą
pozostałą wodę.

- Przed wymianą akcesoriów lub dotykaniem ruchomych części
wyłącz urządzenie i odłącz je od zasilania.

- Warunki środowiskowe, takie jak temperatura i wysokość nad
poziom morza, mogą wpływać na funkcjonowanie urządzenia.

- Dzieci nie powinny czyścić ani obsługiwać urządzenia.

- Zawsze odłączaj urządzenie od źródła zasilania, jeśli zamierzasz

pozostawić je bez nadzoru.

Pola elektromagnetyczne (EMF)

To urządzenie rmy Philips spełnia wszystkie normy i jest zgodne z wszystkimi przepisami
dotyczącymi narażenia na działanie pól elektromagnetycznych.

- 5 -

Wstęp

Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów rmy Philips Avent! Aby w pełni skorzystać
z obsługi świadczonej przez rmę Philips Avent, zarejestruj zakupiony produkt na stronie

www.philips.com/welcome�

Opis ogólny

A

B

C

D

130ml

E
F
G

H

A

Pokrywka z uchwytem

B

Mały koszyk

C

Płyta dolna do dużego koszyka

D

Duży koszyk z tacką ociekową

Wskaźnik maksymalnego poziomu

E

wody

Element grzejny ze zbiornikiem na

F

wodę

G

Moduł bazowy

K ML

H

Przewód zasilający

I

Szczypce

J

Schowek na przewód sieciowy

K

Kontrolka LED

L

Przycisk włączania zasilania

M

Przycisk wyłączania zasilania

I

J

- 6 -

Ważne informacje

130ml

• Nie zanurzaj podstawy urządzenia w

wodzie.

• Oczyść przedmioty przed

umieszczeniem ich w urządzeniu.

• Po każdym użyciu wylej pozostałą

wodę z dużego koszyka.

• Użyj 130 ml wody.

• Całkowicie zdemontuj wszystkie

części butelki i umieść je w urządzeniu
otworami do dołu, aby nie dopuścić
do ich napełnienia wodą.

• Urządzenie należy odkamieniać co
2tygodnie.

- 7 -

Poznawanie ustawień

Uwaga: Przed sterylizacją butelek i innych przedmiotów najpierw je umyj.

W sterylizatorze należy umieszczać tylko akcesoria nadające się do sterylizacji. Nie należy
sterylizować akcesoriów wypełnionych płynami, np. gryzaków zawierających substancję
chłodzącą.

Sterylizacja • Tryb sterylizacji służy do sterylizacji produktów dla

niemowląt.

• Cykl sterylizacji trwa około 10 minut.

• Podgrzewanie trwa około 4 minut, a sterylizacja trwa

około 6 minut.

• Wlej dokładnie 130 ml wody bezpośrednio do
zbiornika wody znajdującego się na podstawie.

Przed pierwszym użyciem

Zaleca się, aby przed pierwszym użyciem przeprowadzić proces sterylizacji na pustym
urządzeniu.

1 Użyj czystej butelki dla niemowląt i wlej dokładnie 130 ml wody bezpośrednio do

zbiornika wody znajdującego się na podstawie�

Wskazówka: Urządzenie jest przystosowane do wody z kranu. Jeśli w Twoim miejscu
zamieszkania woda jest twarda, szybko mogą się pojawić osady kamienia. Dlatego,
aby przedłużyć okres użytkowania urządzenia, zaleca się stosowanie wody bez
minerałów, np. wody destylowanej lub oczyszczonej. Więcej informacji na temat
kamienia można znaleźć w części „Usuwanie kamienia”.

2 Umieść duży koszyk na podstawie�

130ml

130ml

130ml

- 8 -

3 Umieść płytę dolną w dużym koszyku�

4 Umieść mały koszyk na dużym koszyku�

5 Przykryj pokrywą mały koszyk�

6 Włóż wtyczkę do gniazdka elektrycznego�

7 Naciśnij włącznik zasilania, aby włączyć urządzenie�

Uwaga: Jeśli włożysz wtyczkę do gniazdka elektrycznego po
wciśnięciu włącznika zasilania, sterylizator natychmiast
zacznie pracę. Można go wyłączyć, naciskając wyłącznik
zasilania.

Uwaga: Podstawa, kosze i pokrywka są gorące podczas pracy
lub krótko po jej zakończeniu.

• Wskaźnik włączenia/wyłączenia zaświeci się, wskazując
rozpoczęcie sterylizacji przez urządzenie.

• Po zakończeniu procesu sterylizacji wskaźnik zgaśnie, a
urządzenie wyłączy się automatycznie.

- 9 -

8 Po całkowitym ostygnięciu urządzenia zdejmij pokrywę, wyjmij mały koszyk, płytę

dolną i duży koszyk oraz wytrzyj je do sucha�

Uwaga: Po wyjęciu dużego koszyka z podstawy należy pamiętać o wodzie pozostałej
na tacce ociekowej podstawy.

9 Przed ponownym użyciem odczekaj około 10 minut, aż urządzenie ostygnie�

Uwaga: Urządzenie nie działa przez 10 minut po zakończeniu cyklu sterylizacji. Musi
najpierw ostygnąć.

Przygotowanie do użycia

Przygotowanie do sterylizacji

Przed włożeniem do sterylizatora akcesoriów do sterylizacji umyj je dokładnie w zmywarce
lub ręcznie ciepłą wodą z dodatkiem płynu do mycia naczyń.

Montaż sterylizatora

Istnieje kilka sposobów montażu sterylizatora.

1 Przy użyciu małego koszyka umieszczonego na podstawie

— w celu sterylizacji małych elementów, takich jak
smoczki uspokajające�

2 Przy użyciu dużego koszyka umieszczonego na podstawie

— w celu sterylizacji elementów średniej wielkości, takich
jak części laktatorów lub talerzyki i sztućce dla dzieci�

3 Przy użyciu dużego i małego koszyka umieszczonych

na podstawie — w celu sterylizacji maksymalnie sześciu
butelek o pojemności 330ml� Umieść butelki do góry
dnem w dużym koszyku, a nasadki kopułkowe, pierścienie
mocujące i smoczki w małym koszyku�

- 10 -

Uwaga: Podczas napełniania małego koszyka umieść
pierścienie mocujące na dole, a smoczki i nakrętki luźno na
pierścieniach.

Uwaga: Sprawdź, czy wszystkie elementy do sterylizacji są
całkowicie rozmontowane, i umieść je w koszyku otworami
do dołu, aby nie dopuścić do napełnienia ich wodą.

Zasady używania urządzenia

Sterylizacja

Dokładne czyszczenie sterylizatora bez użycia środków chemicznych pozwoli zachować
sterylność jego zawartości do 24 godzin przy zamkniętej pokrywce. Woda pozostała na
produktach dla niemowląt jest sterylna i nie gromadzi drobnoustrojów.

1 Wlej wodę bezpośrednio do zbiornika wody podstawy (patrz część „Przed

pierwszym użyciem”)�

2 Złóż sterylizator (patrz część „Montaż sterylizatora”) i umieść w nim przedmioty

przeznaczone do sterylizacji�

3 Przykryj pokrywą mały lub duży koszyk�

4 Włóż wtyczkę do gniazdka elektrycznego�

- 11 -

5 Naciśnij włącznik zasilania, aby włączyć urządzenie�

Uwaga: Podstawa, kosze i pokrywka są gorące podczas pracy
lub krótko po jej zakończeniu.

Uwaga: Urządzenie można wyłączyć, naciskając wyłącznik
zasilania.

• Wskaźnik włączenia/wyłączenia zaświeci się, wskazując
rozpoczęcie sterylizacji przez urządzenie.

• Po zakończeniu procesu sterylizacji wskaźnik zgaśnie, a
urządzenie wyłączy się automatycznie.

6 Zdejmij pokrywkę�

Zanim zdejmiesz pokrywkę, zaczekaj, aż urządzenie ostygnie.
Zachowaj ostrożność. Ze sterylizatora może wydobywać się gorąca para.

7 Wyjmij butelki i inne przedmioty z koszyka� Wyjmij mniejsze przedmioty przy

użyciu szczypiec�

Zachowaj ostrożność. Sterylizowane przedmioty mogą być nadal gorące.

Uwaga: Umyj dokładnie ręce przed dotknięciem wysterylizowanych przedmiotów.

8 Wyjmij wtyczkę urządzenia z gniazdka elektrycznego i zaczekaj, aż urządzenie

całkowicie ostygnie�

9 Wyjmij mały koszyk i duży koszyk�

Uwaga: Po wyjęciu dużego koszyka należy pamiętać o wodzie pozostałej na tacce
ociekowej podstawy.

Uwaga: Tacka ociekowa służy do wyłapywania resztek mleka lub jedzenia i
zapobiega przedostawaniu się ich do zbiornika wody znajdującego się na podstawie.
Ma to na celu optymalizację procesu sterylizacji i ułatwienie czyszczenia elementu
grzejnego.

10 Odłącz płytę dolną od dużego koszyka� Wylej całą pozostałą wodę z dużego

koszyka i wyczyść go (patrz sekcja „Czyszczenie”)�

11 Wylej pozostałą wodę ze zbiornika i wytrzyj go do sucha�

Uwaga: Urządzenie nie działa przez 10 minut po zakończeniu cyklu sterylizacji. Musi
najpierw ostygnąć.

- 12 -

Czyszczenie

Do czyszczenia urządzenia nie należy używać żadnych środków ściernych, żrących (np.
wybielaczy) ani szorstkich zmywaków.

Nie zanurzaj podstawy i przewodu zasilania w wodzie ani żadnym innym płynie.

Uwaga: Sterylizatora nie można myć w zmywarce. Kosze, płytę dolną i pokrywkę
można czyścić gorącą wodą i płynnym detergentem do zmywania naczyń.

1 Zawsze przed myciem urządzenia wyjmij wtyczkę z gniazdka elektrycznego i

poczekaj, aż urządzenie ostygnie�

2 Przetrzyj podstawę wilgotną szmatką�
3 Odłącz płytę dolną od dużego koszyka�

Wylej całą pozostałą wodę z tacki ociekowej dużego koszyka�

Uwaga: Po każdym cyklu sterylizacji na tacce ociekowej dużego koszyka zbiera się
woda. Po każdym użyciu wylej pozostałą wodę z dużego koszyka.

4 Pokrywkę, mały koszyk, płytę dolną i duży koszyk można czyścić gorącą wodą i

płynnym detergentem do zmywania naczyń�

Uwaga: Po wyczyszczeniu sterylizator należy przechowywać w czystym i suchym
miejscu.

- 13 -

Usuwanie kamienia

Proces sterylizacji jest niezwykle ważny, aby zapewnić dziecku najwyższe standardy
higieniczne. Osady kamienia mogą spowolnić cykl sterylizacji, a nawet obniżyć jego
skuteczność.
Kamień to twardy, kredowy osad. W zależności od rodzaju wody w danym obszarze kamień
może mieć różny wygląd, od śnieżnobiałego proszku po brązowe plamy. Im twardsza jest
woda, tym szybciej osadza się kamień. Gromadzi się w urządzeniach, gdy pozostałości
minerałów znajdujących się naturalnie w wodzie nie wyparują w trakcie gotowania wody.
Chociaż kamień nie jest szkodliwy, to nieestetycznie wygląda, trudno go usunąć i może
pogorszyć działanie urządzeń lub zniszczyć ich elementy, jeśli będzie gromadził się przez
dłuższy czas.

Sterylizator należy odkamieniać co najmniej raz na 2 tygodnie, aby zapewnić jego
skuteczne działanie.

1 Wlej 12 ml białego octu (5% kwasu octowego) i 120 ml

wody do zbiornika wody�

2 Pozostaw na 6godzin/na noc, bądź do czasu, aż kamień

całkowicie się rozpuści�

6 hr

3 Opróżnij zbiornik wody i dokładnie go wypłucz�

- 14 -

4 Jeśli nadal widoczne są ślady kamienia, należy usunąć je

gąbką� Opłucz ponownie i przetrzyj podstawę wilgotną
szmatką�

Uwaga: Można również użyć środka do usuwania kamienia na bazie kwasu
cytrynowego.

Uwaga: Nie należy stosować innych środków do usuwania kamienia.

Zamawianie akcesoriów

Aby zakupić akcesoria lub części zamienne, odwiedźwitrynę www.philips.com lub
skontaktuj się z lokalnym sprzedawcą produktów rmy Philips. Można także skontaktować
się z Centrum Obsługi Klienta rmy Philips w swoim kraju (zapoznaj się z ulotką dotyczącą
informacji kontaktowych).

Recykling

Ten symbol oznacza, że produktów elektrycznych po okresie ich użytkowania, nie
można wyrzucać wraz z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarst domowych.
Użytkownik ma obowiązek oddać zużyty produkt do podmiotu prowadzącego
zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego, tworzącego system zbierania
takich odpadów - w tym do odpowiedniego sklepu, lokalnego punktu zbiórki lub jednostki
gminnej. Zużyty sprzęt może mieć szkodliwy wpływ na środowisko i zdrowie ludzi z uwagi
na potencjalną zawartość niebezpiecznych substancji, mieszanin oraz części składowych.
Gospodarstwo domowe spełnia ważną rolę w przyczynianiu się do ponownego użycia i
odzysku surowców wtórnych, w tym recyklingu zużytego sprzętu. Na tym etapie kształtuje
się postawy, które wpływają na zachowanie wspólnego dobra jakim jest czyste środowisko
naturalne.

Pomoc

W celu uzyskania pomocy technicznej dotyczącej produktu, np. odpowiedzi na często
zadawane pytania, odwiedź stronę www.philips.com/support�

Uwaga: Optymalne działanie urządzenia wymaga regularnego usuwania kamienia.
W przeciwnym razie urządzenie może przestać działać. W takim przypadku
gwarancja NIE obejmuje naprawy.

- 15 -

Rozwiązywanie problemów

W tym rozdziale opisano najczęstsze problemy, z którymi można się zetknąć, korzystając z
urządzenia. Jeśli poniższe wskazówki okażą się niewystarczające do rozwiązania problemu,
skontaktuj się z Centrum Obsługi Klienta w danym kraju.

Problem Rozwiązanie

Kiedy należy
usuwać kamień ze
sterylizatora?

Dlaczego czas
sterylizacji jest tak
krótki?

Dlaczego po sterylizacji
na płycie grzejnej nadal
pozostała duża ilość
wody?

Dlaczego na podstawie
jest wyczuwalny
zapach spalenizny i
widoczny jest wypalony
ślad?

Podczas korzystania ze sterylizatora na płycie grzejnej mogą
pojawić się małe plamki, w kolorze od białego po brązowy. To
znak, że należy odkamienić sterylizator.
W każdym przypadku sterylizator należy odkamieniać
co najmniej raz na 2tygodnie w celu zapewnienia jego
skutecznego działania.

Nie dodano wystarczającej ilości wody do sterylizacji.
Wlej dokładnie 130 ml wody bezpośrednio do zbiornika wody
znajdującego się na podstawie.

Płyta grzejna może być zablokowana przez kamień. Sterylizator
należy odkamieniać co najmniej raz na 2 tygodnie.
Patrz sekcja „Usuwanie kamienia”.

Być może nie wylewano regularnie pozostałej wody z tacki
ociekowej dużego koszyka. Po każdym cyklu sterylizacji na tacce
ociekowej dużego koszyka zbiera się woda. Po każdym użyciu
należy wylać pozostałą wodę z dużego koszyka.

1 Odłącz płytę dolną od dużego koszyka. Wylej całą

pozostałą wodę z tacki ociekowej dużego koszyka.

2 Płytę dolną i duży koszyk należy czyścić gorącą wodą i

płynnym detergentem do zmywania naczyń.

Być może nie wyczyszczono dokładnie przedmiotów przed
sterylizacją.
Przed włożeniem do sterylizatora akcesoriów do sterylizacji
umyj je dokładnie w zmywarce lub ręcznie ciepłą wodą z
dodatkiem płynu do mycia naczyń.

- 16 -

Problem Rozwiązanie

Powłoka płytki grzejnej
łuszczy się. Czy wpływa
to na działanie?

Dlaczego sterylizator
przestaje działać?

Czy po sterylizacji
należy wysuszyć
produkty dla
niemowląt?

Nie wpływa to na działanie sterylizatora.
Pamiętaj, by do czyszczenia płytki grzejnej nie używać żadnych
środków ściernych, żrących (np. wybielaczy) ani szorstkich
zmywaków.
Unikaj wylewania zimnej wody na płytę grzewczą
bezpośrednio po jej użyciu, ponieważ może to spowodować
pęknięcie z powodu szybkiego schłodzenia powłoki
zapobiegającej przywieraniu.

Płyta grzejna może być zablokowana przez kamień. Sterylizator
należy odkamieniać co najmniej raz na 2 tygodnie.
Patrz sekcja „Usuwanie kamienia”.

Dokładne czyszczenie w sterylizatorze bez użycia środków
chemicznych pozwoli Ci zachować sterylność jego zawartości
do 24 godzin, jeśli pokrywka jest zamknięta. Woda pozostała
na produktach dla niemowląt po sterylizacji jest sterylna i nie
powoduje namnażania się drobnoustrojów, więc nie trzeba ich
suszyć.

- 17 -

© 2023 Koninklijke Philips N�V�
Wszelkie prawa zastrzeżone�

28/02/2023