B
1 2(i)
90 ml
2(iv)
6
2(ii)
3
7
2(iii)
4
BEEP
8 5
BEEP
EN
Call TOLL-FREE: 1.800.54.AVENT
ES
Llame gratuítamente:
Appelez SANS FRAIS : 1.800.54.AVENT
FR
1.800.54.AVENT
BEEP
X
5
www.philips.com/AVENT
USA: Philips Consumer Lifestyle, a division of Philips Electronics North America
Corporation. 1600 Summer Street, 5th Floor, Stamford, CT 06905-5125
Canada: Philips Electronics Ltd, 281 Hillmount Road, Markham, ON L6C2S3
EN: Trademarks owned by the Philips Group.
© Koninklijke Philips Electronics N.V. All Rights Reserved.
ES: Las marcas son propiedad del Philips Group.
© Koninklijke Philips Electronics N.V. Todos los Derechos Reservados.
FR: Les marques de commerce sont la propriété du Groupe Philips.
© Koninklijke Philips Electronics N.V. Tous droits réservés.
23
42133 5435 420
EN
Digital Steam Sterilizer
ES
Esterilizador a Vapor Digital
FR
Stérilisateur numérique à vapeur
EN
Thank you for choosing
Philips AVENT
The Philips AVENT Digital Steam Sterilizer
is one of a new generation of intelligent
products from Philips AVENT. Based on the
hospital principle, the Digital Sterilizer uses
the intensive heat of steam to eliminate
harmful bacteria.
There are two different modes for greater
convenience:
Mode 1 (Optional six hour mode)
single 6 minute sterilizing cycle, then keeps
the contents sterile for 6 hours, providing the
lid is not removed.
Mode 2 keeps contents sterile for up to
24 hours by continuously repeating the cycle,
so you can have clean, sterile bottles day
and night.
As well as bottles and breastfeeding
accessories, you can sterilize any other boilable
items (please refer to the manufacturer’s
instructions regarding sterilization).
Please take a few minutes to read through
the ENTIRE INSTRUCTION LEAFLET before
using your Digital Sterilizer for the first time.
PLEASE SAVE THESE INSTRUCTIONS. Also
available at www.philips.com/AVENT
Contents (see diagram A)
a) Lid
b) Upper basket
c) Bottle rack
d) Lower basket
(same as b)
e) Central stem
Note: Upper and lower baskets are identical
Key to product label
FOLLOW OPERATING
INSTRUCTIONS
runs a
f) Sterilizer body
g) Measuring Cup
h) Tongs
i) Power Cord
and plug
IMPORTANT
SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic
safety precautions should always be
followed including the following:
1. Read all instructions.
2. To protect against electrical shock
do not immerse cord, plugs or
appliance in water or other liquid.
3. Close supervision is necessary
when any appliance is used by
or near children.
4. Always switch off and unplug from
outlet when not in use and before
cleaning. Allow to cool before
putting on or taking off parts.
5. Always disconnect the cord from the
back of the sterilizer before pouring
away water and/or rinsing.
6. Do not operate any appliance with
a damaged cord or plug or after the
appliance malfunctions or has been
damaged in any manner.
7. The use of accessory attachments
not recommended by the appliance
manufacturer may cause injuries.
8. Do not use outdoors.
9. Do not let cord hang over edge
or table or counter, or touch
hot surfaces.
10. Do not place on or near a hot
gas or electric burner, or in a
heated oven.
11. Extreme caution must
be used when moving an
appliance containing hot oil
or other hot liquids.
3
EN EN
12. Always attach plug to appliance
first, then plug cord into the wall
outlet. To disconnect, turn any
control to “off”, then remove plug
from wall outlet.
13. Do not use appliance for other
than intended use.
14. WHEN IN USE, THE STERILIZER
CONTAINS BOILING WATER AND
STEAM ESCAPES FROM THE VENT
IN THE LID.
15. Ensure the sterilizer is placed on
a firm level surface when in use.
16. Never open the unit when in use.
17. Always keep out of reach
of children.
18. Never place items on top
of the sterilizer.
19. To stop the sterilizer during the
cycle, unplug at the electrical
outlet or press the on/off button.
20. Take care when opening as steam
can burn.
21. Do not use chemical sterilizing
solutions/tablets or bleach in your
steam sterilizer or on products to
be sterilized.
22. Do not use abrasive, antibacterial materials or scourers
to clean the sterilizer.
23. Do not use softened water
in the sterilizer.
24. A short power cord has been
provided to prevent the risk of
it becoming entangled or being
tripped over.
25. Extension cords may be used if
care is exercised in their use.
26. If an extension cord is used, its
electrical rating must be as great
as the rating of the appliance
and not draped over the edge of
the table top where it could be
pulled by children or tripped over.
The extension cord should be a
grounded type 3 wire cord.
27. The power cord supplied must not
be used on any other appliance
and no other power cord should
be used with the Digital Sterilizer.
28. Failure to follow de-scaling
instructions may cause
irreparable damage.
29. There are no serviceable parts
inside the Digital Sterilizer. Do not
attempt to open, service or repair
the Digital Sterilizer yourself.
30. Do not touch hot surfaces.
Use handles or knobs.
31. HOUSEHOLD USE ONLY
SAVE THESE
INSTRUCTIONS
Instructions for use
Please refer to the diagrams in the back of
the leaflet.
Before using your sterilizer for the
first time
Remove all items from inside the sterilizer body.
1. Measure exactly 90 ml of distilled water and
2. Assemble the blue components (baskets, stem
3. Connect the power cord into the back of the
4. The unit will display a flashing ‘0’ to indicate
5. After the water has reached 100°C, it will turn
6. At the end of the cycle the unit will beep
7. Let the sterilizer cool down for 3 minutes.
8. Remove the blue components and empty any
Sterilizing in Mode 1 – 6 hour sterile period
Sterilizing in Mode 2 – 24 hour sterile
period (see diagram C)
To sterilize up to six 4 oz / 125 ml, 9 oz / 260 ml
or 11 oz / 330 ml AVENT Bottles
Before each use, wash items to be sterilized in
mild soapy water, and rinse.
1. Measure and pour in exactly 90 ml of water
2. Slide the lower basket onto the central stem.
3. Place the nipples through the center of the
4. Place inverted bottles in the bottle rack and
(see diagram B)
pour in.
and bottle rack) and place into the sterilizer.
Put the lid on.
sterilizer and plug into the electrical outlet.
you need to select a mode. One short press of
the control button will display a flashing ‘1’.
Hold the control button in for 2 seconds then
release, and a rotating ‘0’ is displayed. Mode 1
is now in progress.
to steam. When the sterilizing cycle is almost
complete a numerical countdown will be
displayed (see ‘Electronic Display Guide’).
5 times. Three bars will flash and then
remain displayed.
Unplug from electrical outlet and remove
power cord from the back of the sterilizer.
remaining water from the unit. Wipe dry.
The sterilizer is now ready for use.
if selecting Mode 1 OR 200 ml of water if
selecting Mode 2.
Thread 2 screw rings onto the central stem.
Slide the bottle rack down the central stem,
with the neck facing down, until it rests on
the top screw ring.
holes in the bottle rack onto the lower basket.
Thread 4 screw rings onto the central stem.
push the upper basket onto the central stem
until it rests on the catch. Place dome caps and
tongs into the upper basket.
5. The upper basket is not required when
sterilizing 11 oz / 330 ml bottles.
6. Place the assembled unit into the sterilizer
body and put the lid on. Put the power cord
into the back of the sterilizer body and plug
into the electrical outlet. A flashing ‘0’ will
appear, indicating that you need to select
a mode.
7. To select Mode 1, press the control button
once and the mode number will be displayed.
To run this mode, hold the control button in
for 2 seconds, then release. A rotating ‘0’ will
be displayed. Mode 1 is now in progress.
OR
To select Mode 2, press the control button
twice and the mode number will be displayed.
To run this mode, hold the control button in
for 2 seconds, then release. Three ascending
and descending bars will be displayed.
Mode 2 is now in progress.
8. Do not remove the lid until the 6 minute
sterilizing cycle has ended. This is indicated by
5 beeps and 3 bars being displayed. It is
recommended to let the sterilizer cool down
for 3 minutes after the sterilizing cycle has
been completed. Items will remain sterile for
up to 6 hours provided the lid is not removed.
After 2 hours, the display will show 2 bars and,
after a further 2 hours, one bar. To indicate the
end of Mode 1 or 2, the unit will sound a long
beep followed by a flashing ‘0’
items should be used immediately or resterilized. (Please refer to ‘To remove sterilized
items after a cycle’.) Unplug from electrical
outlet and remove power cord from the back
of the sterilizer. Pour away any remaining
water, rinse out the inside of the sterilizer
body and wipe dry.
† The end of a cycle is 6 hours after
commencement of Mode 1 and 24 hours after
commencement of Mode 2. The unit can be
completely stopped at any time during a cycle,
by pressing and holding in the control button
for 2 seconds. The unit will beep and a flashing ‘0’
will be displayed, indicating the unit has returned
to selection mode.
†
. At this point
To load the Philips AVENT Manual
Breast Pump
Before each use, wash items to be sterilized in
mild soapy water, and rinse.
1. Disassemble your Breast Pump and click
(see diagram D)
54