Philips SC2008, SC2006 User guide [sl]
SC2008
SC2006
User manual
5
SLOVENŠČINA 112
SC2008, SC2006
112
SLOVENŠČINA
Vsebina
Uvod 113
Prednosti 113
Tehnologija z intenzivno pulzno svetlobo za domačo uporabo 113
Učinkovita preprečitev ponovne rasti dlak za vsakodnevno
gladkost 113
Nežno odstranjevanje, celo na občutljivih predelih telesa 114
Brezžična uporaba za največjo svobodo in prilagodljivost 114
Dolgotrajno baterijsko delovanje za popolno depilacijo telesa
in obraza 114
Nadomestni deli niso potrebni, brez skritih stroškov 114
Kako deluje Philipsova tehnologija z intenzivno pulzno svetlobo 114
Rast dlak 114
Način delovanja 114
Splošni opis 115
Pomembno 116
Nevarnost 116
Opozorilo 116
Preprečevanje poškodb 116
Previdno 117
Upoštevajte naslednje, da zagotovite dolgo življenjsko dobo
aparata Philips Lumea Precision Plus: 117
Za koga aparat Philips Lumea Precision Plus ni primeren? 117
Kontraindikacije 117
Aparata ne uporabljajte, če ste noseči ali če dojite. 117
Aparata ne uporabljajte, če imate neprimerno barvo kože
in/ali dlak: 117
Aparata ne uporabljajte, če imate katerega od spodaj navedenih
bolezenskih stanj: 117
Aparata ne uporabljajte, če jemljete katero od spodaj navedenih
zdravil: 118
Aparata ne uporabljajte na naslednjih predelih: 118
Aparata ne uporabljajte na opečeni, nedavno porjaveli
(preteklih 48 ur) ali umetno porjaveli koži: 118
Elektromagnetna polja (EMF) 119
Polnjenje 119
Priprava za uporabo 119
Priprava predelov za depiliranje 119
Nastavitev intenzivnosti svetlobe 120
Priporočene intenzivnosti svetlobe (1-5) 120
Pomembno 121
Nasveti za porjavitev 121
Uporaba aparata 122
Izbira pravega nastavka 122
Prva uporaba in preizkus na koži 123
Nadaljnja uporaba 124
Smernice za depilacijo 126
Povprečni čas odstranjevanja 126
Predvideni predeli odstranjevanja 126
Uporaba aparata na nogah 126
Namig: belo črtalo za oči 127
Uporaba aparata na predelu bikinija 127
SLOVENŠČINA 113
Uporaba aparata pod pazduhami 127
Uporaba aparata na obrazu (zgornja ustnica, brada, zalizci) 128
Kako doseči najboljše rezultate 128
Faza vzdrževanja 128
Možni stranski učinki in kožne reakcije 129
Po uporabi 129
Čiščenje in vzdrževanje 129
Shranjevanje 130
Okolje 131
Odstranjevanje akumulatorskih baterij 131
Garancija in podpora 132
Tehnične specikacije 132
Odpravljanje težav 133
Uvod
Čestitamo vam za nakup in dobrodošli pri Philipsu! Če želite popolnoma
izkoristiti podporo, ki jo nudi Philips, registrirajte izdelek na www.philips.com/
welcome.
Odstranjevanje dlak s svetlobo je eden izmed najbolj učinkovitih načinov za
odstranitev neželenih dlak po telesu z dolgotrajnejšimi rezultati. Razlikuje
se od trenutnih načinov odstranjevanja dlak doma, ker znatno zmanjša
ponovno rast dlak. Pri Philipsu ta način raziskujemo skupaj z vodilnimi
dermatologi že več kot 10 let. Zdaj lahko to inovativno tehnologijo
uporabite kadarkoli v zasebnosti svojega doma.
Ta aparat je zasnovan in optimiran za uporabo s strani žensk, vendar ga
lahko uporabljajo tudi moški.
Philips Lumea Precision Plus s tremi prilagojenimi nastavki omogoča
odstranjevanje neželenih dlak po vsem telesu, tudi na obrazu (zgornja
ustnica, brada in zalizci).
Philips Lumea Precision Plus lahko uporablja samo ena oseba.
Več informacij o aparatu Philips Lumea Precision Plus in videoposnetke o
uporabi aparata Lumea si oglejte na spletni strani www.philips.com/lumea.
Redno spremljajte novosti na naši domači strani.
Prednosti
Ta aparat omogoča naslednje prednosti:
Tehnologija z intenzivno pulzno svetlobo za domačo uporabo
Philips Lumea Precision Plus uporablja svetlobno tehnologijo, imenovano
“intenzivna pulzna svetloba” (IPL), ki se zadnjih petnajst let uporablja tudi
za profesionalno odstranjevanje dlak. Z aparatom Philips Lumea Precision
Plus lahko zdaj tudi doma varno in učinkovito uporabljate to inovativno
tehnologijo.
Učinkovita preprečitev ponovne rasti dlak za vsakodnevno
gladkost
Ta način dolgotrajno preprečuje ponovno rast dlak in zagotavlja svileno
gladko kožo. Naše raziskave kažejo, da veliko dlak izgine že po dveh
odstranjevanjih. Optimalni rezultati pa so doseženi po štirih do petih
odstranjevanjih. Zmanjšanje gostote dlak je vidno z vsakim naslednjim
odstranjevanjem. Kako hitro je učinek viden in kako dolgo trajajo rezultati,
je odvisno od osebe do osebe. Več informacij si oglejte v razdelku “Kako
doseči najboljše rezultate” v poglavju “Uporaba aparata”.
SLOVENŠČINA114
Nežno odstranjevanje, celo na občutljivih predelih telesa
Philips Lumea Precision Plus smo razvili v tesnem sodelovanju z vodilnimi
dermatologi, testiralo pa ga je prek 2000 žensk, ki so potrdile učinkovito in
nežno odstranjevanje, tudi na najobčutljivejših predelih telesa in obrazu.
Brezžična uporaba za največjo svobodo in prilagodljivost
Ker aparat deluje na akumulatorske baterije, je prenosen in ga je mogoče
uporabiti kjerkoli.
Dolgotrajno baterijsko delovanje za popolno depilacijo telesa
in obraza
Povsem napolnjena baterija omogoča popolno depilacijo telesa in obraza
(zgornja ustnica, pazduhe, predel bikinija in spodnji del nog) brez vmesnega
polnjenja.*
* Na osnovi povprečnih časov depilacije za vsak predel in priporočene
intenzivnosti za enega uporabnika.
Nadomestni deli niso potrebni, brez skritih stroškov
Philips Lumea Precision Plus ima visokozmogljivo sijalko, ki je ni treba
zamenjati. Sijalka lahko utripne več kot 140.000-krat in vam omogoča
neprekinjeno uporabo dlje kot 5 let* in vam ni treba kupiti dragih
nadomestnih sijalk.
* Na osnovi povprečnih časov depilacije za vsak predel in priporočene
intenzivnosti za enega uporabnika.
Kako deluje Philipsova tehnologija z intenzivno pulzno svetlobo
Rast dlak
Rast dlak je pri vsakem človeku drugačna in je odvisna od starosti, presnove
in drugih dejavnikov. Vendar pa dlake običajno rastejo v 3 fazah.
1 Faza rasti (anagena faza)
Dlaka aktivno raste iz korenine. V tej fazi je vsebnost melanina najvišja.
Melanin skrbi za pigmentacijo dlak. Vsebnost melanina je prav tako
odločujoči dejavnik za učinkovitost tega načina. Samo dlake v fazi rasti so
občutljive na obdelavo s svetlobo.
2 Faza nazadovanja (katagena faza)
Dlake prenehajo rasti in korenina se skrči, preden dlaka odpade.
3 Faza mirovanja (telogena faza)
Stara dlaka se loči od mešička in odpade. Mešiček počiva, dokler biološka
ura ne zahteva, da ponovno postane aktiven in razvije novo dlako.
Način delovanja
- Aparat deluje tako, da segreje dlake in korenine pod kožo. Melanin v
dlaki in korenini vsrka sproščene svetlobne impulze. Temnejša kot je
dlaka, več toplote vsrka. Ta postopek spodbudi nastop faze mirovanja
dlake.
SLOVENŠČINA 115
- Med depilacijami se dlake naravno odpadejo in njihova ponovna rast se
ustavi. Dlake odpadejo po tednu ali dveh.
- Optimalne odstranitve dlak ni mogoče doseči z enim samim
postopkom, ker so samo dlake v fazi rasti občutljive na depilacijo s
svetlobo. Med odstranjevanjem so dlake na predelu, ki ga depiliramo,
običajno v različnih stopnjah ciklusa rasti. Če želite učinkovito odstraniti
vse dlake, morate odstranjevanje izvajati nekajkrat vsaka dva tedna.
Vgrajen optični lter poskrbi za zaščito kože pred UV-svetlobo in zagotavlja
varno uporabo aparata na koži.
Splošni opis (Sl. 5)
1 Okence za izhod svetlobe z vgrajenim UV-ltrom
2 Nastavki
A Nastavek za obraz: primeren za vse predele telesa, tudi zgornjo
ustnico, brado in zalizce
B Nastavek za telo: primeren za vse predele telesa pod vratom
C Nastavek za predel bikinija (samo SC2008): primeren za predel
bikinija
3 Kovinski okvir v nastavku
4 Varnostni sistem (varnostni obroček s kontaktnimi stikali)
5 Gumb za osvetlitev
6 Indikatorji za intenzivnost (1- 5)
7 % Gumb za zvišanje intenzivnosti
8 ^ Gumb za znižanje intenzivnosti
9 Indikator polnjenja in indikator prazne baterije
10 Gumb za vklop/izklop
11 Vtičnica aparata
12 Indikator “pripravljenosti za osvetlitev”
13 Zračne odprtine
14 Adapter
15 Manjši vtič
SLOVENŠČINA116
Pomembno
Pred uporabo aparata natančno preberite ta uporabniški priročnik in ga
shranite za poznejšo uporabo.
Nevarnost
- Voda in elektrika sta nevarna kombinacija. Aparata ne uporabljajte v
mokrem okolju (npr. v bližini kopalne kadi, prhe ali bazena).
- Aparata in adapterja ne močite.
- Če je aparat pokvarjen, se ne dotikajte notranjih delov, da ne
povzročite električnega šoka.
- V aparat ne vstavljajte nobenih predmetov.
Opozorilo
- Aparat ni namenjen uporabi s strani oseb (tudi otrok) z zmanjšanimi
telesnimi, čutnimi ali duševnimi sposobnostmi, razen če jih pri uporabi
nadzoruje ali jim svetuje oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost.
- Pazite, da se otroci ne igrajo z aparatom.
- Aparat ni namenjen uporabi s strani otrok pod 15. letom starosti.
Najstniki med 15. in 18. letom lahko aparat uporabljajo z dovoljenjem
in/ali pomočjo staršev ali oseb s starševskimi pravicami. Odrasli od 19.
leta starosti naprej lahko aparat uporabljajo povsem svobodno.
- Aparat polnite samo s priloženim adapterjem.
- Izdelka ne uporabljajte, če sta poškodovana aparat ali adapter.
- V adapter je vgrajen transformator. Odstranitev in zamenjava adapterja
z drugim nista dovoljeni, saj lahko pride do nevarne situacije.
- Če je adapter poškodovan, ga obvezno zamenjate z originalnim
nadomestnim delom, da se izognete nevarnosti.
- Aparata ne uporabljajte, če je UV-lter ali okence za izhod svetlobe počeno.
- Nastavka za obraz ali nastavka za predel bikinija (samo SC2008) ne
uporabljajte, če je lter poškodovan.
Preprečevanje poškodb
- Nič ne sme ovirati pretoka zraka skozi prezračevalne reže.
- Aparata ne izpostavljajte močnim udarcem, ga ne stresajte in spuščajte
iz rok.
- Če aparat prenesete iz zelo hladnega prostora v zelo topel prostor ali
obratno, počakajte približno tri ure, preden ga uporabite.
- Aparat hranite na suhem mestu, da ne postane prašen.
- Vklopljenega aparata ne puščajte brez nadzora. Po uporabi ga vedno
izklopite.
- Aparata več ur ne izpostavljajte neposredni sončni ali UV-svetlobi.
- Uporabljajte ga izključno na koži. Sicer lahko močno poškodujete
nastavke in/ali okence za izhod svetlobe. Osvetljujte samo, ko je aparat
v stiku s kožo.
Loading...