Philips SC2008, SC2006 User guide [cs]

SC2008 SC2006

User manual

ČEŠTINA 3

SC2008, SC2006

ČEŠTINA

Obsah

Úvod 32

Výhody 32

Technologie IPL (Intense Pulsed Light) pro domácí použití 32 Účinná prevence dorůstání chloupků pro každodenní hladkost 32 Jemná péče i na citlivých částech těla 33 Provoz bez napájecího kabelu pro maximální svobodu a exibilitu 33 Baterie s dlouhou výdrží pro kompletní ošetření tváře a těla 33 Nejsou třeba žádné náhradní díly, žádné skryté náklady 33

Jak funguje technologie IPL (Intense Pulsed Light) společnosti Philips 33

Růst chloupků 33

Funkční princip 33 Všeobecný popis 34 Důležité 35

Nebezpečí 35 Varování 35

Prevence poškození 35

Upozornění 36

Aby nedošlo ke zkrácení životnosti přístroje Philips Lumea

Precision Plus, dbejte na následující pokyny: 36

Pro koho NENÍ přístroj Philips Lumea Precision Plus vhodný? 36

Kontraindikace 36

Nikdy nepoužívejte přístroj, pokud jste těhotná nebo kojíte. 36

Nikdy nepoužívejte přístroj, pokud nemáte vhodný typ pokožky

nebo barvu chloupků, například: 36

Nikdy nepoužívejte přístroj, pokud trpíte jakoukoli následující

chorobou, a to: 36

Nikdy nepoužívejte přístroj, pokud berete jakékoli z následujících

léků, a to: 37

Nikdy nepoužívejte přístroj na následujících oblastech: 37

Nikdy nepoužívejte přístroj na sluncem spálenou, nedávno opálenou

(v posledních 48 hodinách) nebo uměle opálenou pokožku: 38

Elektromagnetická pole (EMP) 38 Nabíjení 38 Příprava k použití 39

Příprava oblastí ošetření 39 Nastavení intenzity světla 39 Doporučené intenzity světla (1–5) 40 Důležité 40

Rady pro opalování 40

Použití přístroje 41

Volba správného nástavce 42

Nejprve proveďte test pokožky 42

Následné použití 43

Pokyny pro aplikaci 45

Průměrná doba ošetření 45 Zamýšlené oblasti ošetření 46 Používání přístroje na nohách 46 Tip: Bílá tužka na oči 46 Používání přístroje v oblasti třísel 46 Používání přístroje na podpaží 47 Použití přístroje na tvář (nad horním rtem, brada, kotlety) 47

ČEŠTINA32

Jak dosáhnout optimálních výsledků 47 Udržovací fáze 48 Možné vedlejší účinky a reakce pokožky 48 Po použití 48

Čištění a údržba 49

Skladování 49

Životní prostředí 50

Vyjmutí baterií 50

Záruka a podpora 51

Technické specikace 51 Řešení problémů 52

Úvod

Gratulujeme vám k zakoupení výrobku a vítáme vás ve světě Philips. Abyste mohli plně využít podpory, kterou společnost Philips poskytuje, zaregistrujte svůj výrobek na adrese www.philips.com/welcome. Depilace pomocí světla je jednou z nejúčinnějších metod, jak se zbavit nežádoucího ochlupení s dlouhotrvajícími výsledky. Liší se od současných metod domácího odstraňování chloupků, protože výrazným způsobem snižuje dorůstání chloupků. Společnost Philips vyvíjela tuto metodu společně s předními dermatology více než 10 let. Nyní můžete tuto inovativní technologii používat v pohodlí svého domova, kdykoli a kdekoli

budete chtít.

Tento přístroj byl navržen a optimalizován speciálně pro ženy, nicméně je k dispozici i mužům. Přístroj Philips Lumea Precision Plus umožňuje ošetření nežádoucích chloupků na celém těle, včetně tváře (nad horním rtem, na bradě a kotletách) pomocí tří přizpůsobených nástavců. Přístroj Philips Lumea Precision Plus je určen pro použití pouze jednou

osobou.

Další informace o přístroji Philips Lumea Precision Plus a instruktážní videa naleznete na adrese www.philips.com/lumea. Navštěvujte naši domovskou stránku pravidelně, jsou tam publikovány aktualizace.

Výhody

Tento přístroj poskytuje následující výhody:

Technologie IPL (Intense Pulsed Light) pro domácí použití

Přístroj Philips Lumea Precision Plus využívá technologii založenou na světle. Nazývá se „Intense Pulsed Light“ (IPL neboli intenzivní pulzní světlo). Technologie IPL se používá také na profesionálním kosmetickém trhu k odstraňování chloupků a rozšířila se v posledních patnácti letech. Přístroj Philips Lumea Precision Plus nyní přináší tuto inovativní technologii pro bezpečné a účinné použití v pohodlí vašeho domova.

Účinná prevence dorůstání chloupků pro každodenní hladkost

Touto metodou lze dlouhodobě zabránit dorůstání chloupků a zajistit si hedvábně hladkou pokožku. Naše studie prokázaly výrazné snížení množství chloupků již po dvou ošetřeních. Všeobecně bylo optimálních výsledků dosaženo po čtyřech až pěti ošetřeních. Snížení hustoty chloupků je viditelné od aplikace k aplikaci. Rychlost dosažení viditelných výsledků a délka jejich trvání jsou individuální. Další informace naleznete v části „Jak dosáhnout optimálních výsledků“, v kapitole „Používání přístroje“.

ČEŠTINA 33

Jemná péče i na citlivých částech těla

Přístroj Philips Lumea Precision Plus byl vyvinut v úzké spolupráci s předními dermatology a více než 2 000 žen testovalo jeho účinné a jemné ošetření i těch nejcitlivějších částí těla a tváře.

Provoz bez napájecího kabelu pro maximální svobodu a exibilitu

Tento přístroj je napájen nabíjecími bateriemi, proto je přenosný a můžete

jej vzít s sebou kamkoli.

Baterie s dlouhou výdrží pro kompletní ošetření tváře a těla

Plně nabitá baterie zajistí kompletní ošetření tváře a těla (nad horním rtem, v podpaží, v oblasti třísel a na dolní části nohou) najednou, bez přestávek kvůli dobíjení.* *Údaj vychází z průměrných dob ošetření jednotlivých oblastí a z doporučených intenzit pro jednoho uživatele.

Nejsou třeba žádné náhradní díly, žádné skryté náklady

Přístroj Philips Lumea Precision Plus je vybaven vysoce výkonnou lampou, kterou není třeba vyměňovat. Tato lampa dokáže vygenerovat více než 140 000 záblesků a měla by vám umožnit průběžně udržovat výsledky po dobu více než pěti let*, což šetří peníze za nákladné výměny lamp. *Údaj vychází z průměrných dob ošetření jednotlivých oblastí a z doporučených intenzit pro jednoho uživatele.

Jak funguje technologie IPL (Intense Pulsed Light) společnosti Philips

Růst chloupků

Rychlost růstu chloupků je individuální a závisí na věku, typu metabolismu a na dalších faktorech. Nicméně chloupky u každého člověka obvykle rostou ve třech fázích. 1 Růstová fáze (anagenní fáze) Chloupek aktivně vyrůstá z kořínku. V této fázi je koncentrace melaninu nejvyšší. Melanin je zodpovědný za pigmentaci chloupku. Koncentrace melaninu je také určujícím faktorem účinnosti této metody. Na metodu ošetření světlem jsou citlivé pouze chloupky v růstové fázi. 2 Degradační fáze (katagenní fáze) Růst chloupku se zastaví a kořínek se zmenší před tím, než chloupek

vypadne.

3 Klidová fáze (telogenní fáze) Starý chloupek se oddělí ze svého váčku a vypadne. Váček zůstane v klidu, dokud biologické hodiny neurčí, že se má znovu aktivovat a že z něj má vyrůst nový chloupek.

Funkční princip

- Přístroj odstraňuje chloupek zahříváním chloupku a kořínku pod pokožkou. Melanin v chloupku a kořínek chloupku absorbuje vysílané světelné impulsy. Čím tmavší je barva chloupku, tím více světla může pohltit. Tento proces stimuluje chloupek, aby přešel do klidové fáze.

ČEŠTINA34

- Mezi ošetřeními chloupky přirozeně vypadávají a dorůstání je potlačeno. Vypadnutí chloupků může trvat jeden nebo dva týdny.

- Optimálního odstranění chloupků nelze dosáhnout pomocí jedné aplikace, protože na světelnou proceduru jsou citlivé pouze chloupky v růstové fázi. Během ošetření jsou chloupky v ošetřované oblasti většinou v různých fázích cyklu růstu chloupku. Pro účinné ošetření všech chloupků je nutné opakovat ošetření několikrát každé dva týdny.

Integrovaný optický ltr zajišťuje, aby na pokožku nedopadlo žádné UV záření, a zaručuje bezpečnost použití přístroje na pokožce.

Všeobecný popis (Obr. 5)

1 Okénko pro vyzařování světla s integrovaným UV ltrem

2 Nástavce

A Nástavec na obličej: vhodný pro všechny oblasti těla, včetně oblasti

nad horním rtem, brady a kotlet

B Nástavec na tělo: vhodný pro všechny oblasti těla od krku dolů C Nástavec na oblast třísel (pouze model SC2008): vhodný pro

oblast třísel 3 Kovový rámeček uvnitř nástavce 4 Bezpečnostní systém (bezpečnostní kroužek s kontaktními přepínači) 5 Tlačítko výboje 6 Ukazatele intenzity (1–5)

7 %Tlačítko pro zvýšení intenzity 8 ^Tlačítko pro snížení intenzity 9 Kontrolka nabíjení s indikací vybité baterie

10 Vypínač 11 Konektor přístroje 12 Kontrolka „Připraveno k výboji“ 13 Ventilační otvory

14 Adaptér

15 Malá zástrčka

ČEŠTINA 35

Důležité

Před použitím přístroje si pečlivě přečtěte tuto uživatelskou příručku a uschovejte ji pro budoucí použití.

Nebezpečí

- Voda s elektřinou tvoří velmi nebezpečnou kombinaci. Proto přístroj nepoužívejte ve vlhkém prostředí (například blízko napuštěné vany, tekoucí sprchy nebo napuštěného bazénu).

- Přístroj i adaptér udržujte vždy v suchu.

- Je-li přístroj rozbitý, nedotýkejte se vnitřních částí, aby nedošlo k úrazu

elektrickým proudem.

- Nikdy do přístroje nevkládejte žádné předměty.

Varování

- Osoby (včetně dětí) s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi by neměly s přístrojem manipulovat, pokud nebyly o používání přístroje předem poučeny nebo nejsou pod dohledem osoby zodpovědné za jejich bezpečnost.

- Dohlédněte na to, aby si s přístrojem nehrály děti.

- Přístroj není určen pro děti mladší 15 let. Mladiství ve věku od 15 do

18 let mohou přístroj používat se souhlasem nebo pomocí rodičů či osob, které na ně v této roli dohlížejí. Dospělí ve věku 19 let a starší mohou přístroj používat bez omezení.

- Přístroj nabíjejte pouze pomocí dodávaného adaptéru.

- Přístroj ani adaptér nepoužívejte, pokud jsou poškozené.

- Adaptér obsahuje transformátor. Proto tento adaptér nikdy

nenahrazujte jinou zástrčkou. Mohlo by tak dojít k nebezpečné situaci.

- Pokud byl poškozen adaptér, musí být vždy nahrazen originálním typem, abyste předešli možnému nebezpečí.

- Pokud je rozbitý UV ltr nebo okénko pro vyzařování světla, přístroj nepoužívejte.

- Nepoužívejte nástavec na obličej a nástavec na oblast třísel (pouze model SC2008), pokud je ltr rozbitý.

Prevence poškození

- Zajistěte, aby žádná překážka neblokovala vzduchový proud z ventilačních otvorů.

- Nikdy nevystavujte přístroj nárazům, netřeste s ním ani jej nepouštějte na zem.

- Pokud přenesete přístroj z velmi chladného prostředí do velmi teplého

prostředí nebo opačně, počkejte před jeho použitím přibližně 3 hodiny.

- Skladujte přístroj na místě, kde se na něj nebude prášit.

- Nikdy nenechávejte přístroj bez dozoru, pokud je zapnutý. Vždy jej po

použití vypněte.

- Nevystavujte přístroj přímému slunečnímu světlu nebo UV záření po dobu několika hodin.

- Nezaměřujte záblesk nikam jinam než na pokožku. Mohlo by to značně poškodit nástavce nebo okénko pro vyzařování světla. Záblesk použijte pouze v okamžiku, kdy je přístroj v kontaktu s pokožkou.

+ 22 hidden pages