Philips SC1992, SC1991 User guide [fi]

SC1992
SC1991

User manual

5

SUOMI 44

SC1992, SC1991

44

SUOMI

Johdanto

Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi!
Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/
welcome.
Karvanpoisto valon avulla on yksi tehokkaimmista keinoista poistaa
vartalokarvoitusta pitkäkestoisin tuloksin. Se on täysin erilainen kuin nykyiset

kotikäyttöiset karvanpoistomenetelmät, koska se vähentää huomattavasti

uusien karvojen kasvua. Philips on tutkinut tätä menetelmää yhdessä

johtavien ihotautilääkärien kanssa yli 15 vuotta. Voit nyt hyödyntää tätä

innovatiivista tekniikkaa mukavasti oman kotisi rauhassa milloin haluat.

Tämä laite on suunniteltu erityisesti naisille, mutta myös miehet voivat

käyttää sitä.
Philips Lumea Essential -laitteella voidaan poistaa ihokarvoja kaulasta alaspäin.
Philips Lumea Essential on suunniteltu yhden henkilön käytettäväksi.
Lisätietoja Philips Lumea Essential -laitteesta on osoitteessa www.philips.com/
lumea. Käy katsomassa uusimmat tiedot sivustostamme säännöllisesti.

Edut

Laitteen edut

IPL (Intense Pulsed Light) -tekniikka kotikäyttöön

Philips Lumea Essential hyödyntää valopohjaista IPL-tekniikkaa (Intense
Pulsed Light). Kauneudenhoidon ammattilaiset ovat käyttäneet IPL­tekniikkaa karvanpoistoon jo 15 vuoden ajan. Philips Lumea Essential
mahdollistaa tämän innovatiivisen tekniikan kotikäytön.

Estää hellävaraisesti mutta tehokkaasti uusien karvojen
kasvamisen

Tämä menetelmä estää uusien karvojen kasvamisen pitkäksi aikaa ja

jättää ihon silkinsileäksi. Tutkimukset ovat osoittaneet, että huomattava

osa ihokarvoista häviää jo kahden hoitokerran jälkeen. Parhaat tulokset
saavutetaan yleensä 4 tai 5 käsittelyn jälkeen. Ihokarvojen määrä vähenee

jokaisen hoitokerran jälkeen. Se, miten nopeasti tulokset näkyvät ja kuinka
kauan tulokset kestävät, vaihtelee yksilöllisesti. Lisätietoja on osassa Miten

saavutat optimaaliset tulokset luvussa Käyttö.

Hellää hoitoa myös herkillä alueilla

Philips Lumea Essential on kehitetty yhteistyössä johtavien
ihotautilääkäreiden kanssa ja soveltuu jopa kaikkein herkimpien ihoalueiden
käsittelyyn hellästi ja tehokkaasti.

Ei osien vaihtoa, ei piileviä kustannuksia

Philips Lumea Essential -laitteessa on erittäin tehokas lamppu, jota ei
tarvitse vaihtaa. Lamppu kestää yli 100 000 välähdystä, joten jatkuvassa

käytössä sen pitäisi kestää yli 5 vuotta*. Sinun ei tarvitse ostaa kalliita
vaihtolamppuja.
*Perustuu keskimääräiseen käyttötilanteeseen ja suositeltuun käsittelyyn
yhdelle käyttäjälle.

Miten Philipsin IPL-tekniikka toimii

Karvankasvu

Karvan kasvunopeus on yksilöllistä ja riippuu iästä, aineenvaihdunnasta ja

muista tekijöistä. Kuitenkin kaikkien ihokarvojen kasvussa on kolme vaihetta.

SUOMI 45

1 Kasvuvaihe (anageenivaihe)
Ihokarvat kasvavat aktiivisesti juuresta. Tässä vaiheessa kertyy eniten
melaniinia. Melaniini vaikuttaa ihokarvoituksen pigmenttiin. Melaniinin
kertyminen on ratkaisevan tärkeää myös IPL-tekniikan tehokkuuden

kannalta. Valohoitomenetelmä tepsii ainoastaan ihokarvoihin, jotka ovat

anageenivaiheessa.
2 Siirtymävaihe (katageenivaihe)
Ihokarvojen kasvu pysähtyy ja juuri kutistuu ennen kuin karva irtoaa.
3 Lepovaihe (telogeenivaihe)

Vanha karva irtoaa juuresta. Juuri lepää, kunnes biologinen kello käskee sen

taas aktivoitua ja kasvattaa uuden karvan.

Toimintaperiaate

- Laite toimii kuumentamalla karvan ja juuren ihon alla. Melaniini
ihokarvassa ja sen juuressa imee vapautuneet valopulssit. Mitä

tummempi ihokarva on, sitä enemmän se imee valoa. Tämä menetelmä

stimuloi ihokarvat siirtymään lepovaiheeseen.

- Hoitojen välillä ihokarvat putoavat, ja uusien karvojen kasvu estyy.

Ihokarvojen irtoaminen voi kestää 1–2 viikkoa.

- Optimaalista karvanpoistoa ei saavuteta yhdellä hoitokerralla, koska
ainoastaan anageenivaiheessa olevat ihokarvat reagoivat valohoitoon.
Hoidetun alueen ihokarvat ovat yleensä karvankasvusyklin eri vaiheissa
hoidon aikana. Kaikkien ihokarvojen käsittelyä varten hoito on
toistettava kahden viikon välein kahden ensimmäisen kuukauden ajan.

Integroitu optinen suodatin varmistaa, että UV-säteet eivät pääse iholle ja

takaa että laite on turvallinen iholle.

Yleiskuvaus (Kuva 5)

1 Valotehot (1–5)
2 Virtapainike

3 Käyttövalmiuden merkkivalo
4 Ilma-aukot
5 Liitin

6 Välähdyspainike
7 Aukot sähköliitännöille
8 Valoikkuna, jossa on integroitu UV-suodatin

9 Sähköliitännät

10 Vartalolisäosa (sopii vartalolle kaulan alapuolella)

11 Metallinen kehys vartalolisäosan sisällä
12 Integroitu turvajärjestelmä

SUOMI46

13 Verkkolaite

14 Pieni liitin
15 Pussi
Laitteen mukana myös puhdistusliina

Tärkeää

Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä se myöhempää
tarvetta varten.

Vaara

- Vesi ja sähkölaitteet eivät sovi yhteen! Tämän takia laitetta ei saa käyttää
kosteissa tiloissa (esim. täytetyn kylpyammeen, päällä olevan suihkun tai

uima-altaan vieressä).

- Suojaa laite ja verkkolaite kosteudelta.

- Jos laite on rikki, älä koske sen sisäosiin, jotta et saa sähköiskua.

- Älä koskaan työnnä laitteeseen mitään esineitä.

Varoitus

- Laitetta ei ole tarkoitettu lasten tai sellaisten henkilöiden käyttöön,
joiden fyysinen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut muuten kuin
heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa ja ohjauksessa.

- Pienten lasten ei saa antaa leikkiä laitteella.

- Laitetta ei ole tarkoitettu alle 15-vuotiaiden lasten käyttöön.

15–18-vuotiaat voivat käyttää laitetta vanhempiensa tai huoltajansa
suostumuksella ja/tai avustuksella. Aikuiset voivat käyttää laitetta vapaasti.

- Käytä vain laitteen mukana toimitettua latauslaitetta.

- Älä käytä vahingoittunutta laitetta tai verkkolaitetta.

- Latauslaite sisältää jännitemuuntajan. Älä vaihda latauslaitteen tilalle

toisenlaista pistoketta, jotta et aiheuta vaaratilannetta.

- Jos latauslaite on vaurioitunut, vaihda vaaratilanteiden välttämiseksi tilalle
aina alkuperäisen tyyppinen latauslaite.

- Älä käytä laitetta, jos valoikkunan lasi rikkoutuu.

Laitteen suojaaminen vaurioilta:

- Varmista, ettei mikään estä ilman vapaata kulkua ilmastointiaukkojen
lävitse.

- Älä ravista tai pudota laitetta tai altista sitä koville iskuille.

- Jos viet laitteen erittäin kylmästä ympäristöstä erittäin lämpimään

ympäristöön tai päinvastoin, odota noin kolme tuntia ennen kuin käytät

laitetta.

- Säilytä laitetta laitteen mukana toimitetussa pussissa, jotta se ei pölyynny.

- Laitetta ei saa koskaan jättää ilman valvontaa silloin, kun laitteeseen on
kytketty virta. Katkaise laitteen virta aina käytön jälkeen.

- Älä jätä laitetta suoraan auringonpaisteeseen tai UV-valoon useiksi
tunneiksi vahingoittumisen välttämiseksi.

- Älä väläytä valoa muuta pintaa kuin ihoa vasten. Se voi vahingoittaa

vartalolisäosaa ja/tai valoikkunaa. Väläytä valoa vain, kun laite koskettaa

ihoa.