Philips SC1982, SC1981 User guide [nl]

SC1982
SC1981

User manual

1

NEDERLANDS 88

SC1982, SC1981

88

NEDERLANDS

Introductie

Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als
u volledig wilt proteren van de ondersteuning die Philips
biedt, registreer uw product dan op www.philips.com/lumea.

Beoogd gebruik

Dit apparaat is bedoeld voor het verwijderen van
ongewenst haar. Het zorgt ervoor dat het aantal haartjes
dat na de behandeling teruggroeit, langdurig vermindert.
U kunt de Philips Lumea Comfort gebruiken om
ongewenst lichaamshaar te verwijderen in alle gebieden
onder de jukbeenderen, inclusief het gezicht (bovenlip,
kin en wangen). Dit apparaat is speciaal ontworpen en
geoptimaliseerd voor gebruik door vrouwen, maar kan ook
door mannen worden gebruikt. Het is ontworpen voor
gebruik door één persoon.

Veiligheidsvoorzieningen
Geïntegreerd veiligheidssysteem

Philips Lumea Comfort heeft een geïntegreerd
veiligheidssysteem dat de ogen beschermt. Dit systeem
voorkomt dat het apparaat onopzettelijk itst terwijl er

geen contact met de huid is.

Huidskleursensor

Philips Lumea Comfort heeft een huidskleursensor die
behandeling voorkomt als uw huid te donker is.
Het lichtvenster ligt verzonken in het oppervlak. Dit
voorkomt direct contact tussen uw huid en het lichtvenster.

Voordelen
Intense Pulsed Light-technologie (IPL) voor

thuisgebruik

Philips Lumea Comfort gebruikt een op licht gebaseerde
technologie die ‘Intense Pulsed Light’ (IPL) heet. IPL is
een van de doeltreffendste methoden om ongewenst
lichaamshaar duurzaam te verwijderen, omdat het de
terugkeer van haargroei aanzienlijk verminder t.

NEDERLANDS 89

Geen vervangingsonderdelen nodig, geen
onverwachte kosten

Philips Lumea Comfort is uitgerust met een hoog presterende
lamp die niet hoeft te worden vervangen. Deze lamp kan
meer dan 100.000 keer itsen. Daardoor bent u in staat de
resultaten meer dan 5 jaar* voortdurend in stand te houden
en tegelijkertijd geld te besparen op dure vervangingslampen.
*Gebaseerd op een gemiddeld gebruikscenario en aanbevolen
behandelingsregime voor een gebruiker.

Werkingsprincipe

- Het apparaat werkt door haren en haarwortels onder
de huid te verhitten. Het melanine in de haar en de
bijbehorende haarwortel absorbeer t de vrijgekomen
lichtpulsen. Hoe donkerder de haarkleur, hoe meer licht

kan worden geabsorbeerd. Dit proces stimuleert de haar

om eerder de rustfase in te gaan.

- Tussen de behandelingen in vallen de haren op
natuurlijke wijze uit en wordt de haargroei geremd.
Het kan een of twee weken duren voordat de haren
uitvallen.

- In één sessie kan het haar niet op optimale wijze
worden verwijderd, omdat alleen haren in de
groeifase gevoelig zijn voor behandeling met licht.
Tijdens een behandeling bevinden haren op het
behandelingsgebied zich gewoonlijk in verschillende
fasen van de haargroeicyclus. Om alle haren doeltreffend
te behandelen, moet u de behandeling gedurende de

eerste twee maanden eens per twee weken herhalen.

NEDERLANDS90

Productoverzicht (g. 4)

1 Aan/uit/intensiteitsknop

2 Intensiteitslampjes
3 Waarschuwingslampje GEREED/huidskleur

4 Apparaataansluiting

5 Contactoppervlak met geïntegreerd veiligheidssysteem
6 Lichtvenster met geïntegreerd UV-lter

7 Huidskleursensor
8 Flitsknop
9 Adapter

10 Kleine stekker

Belangrijke veiligheidsinformatie

Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door
voordat u het apparaat gaat gebruiken. Bewaar de
gebruiksaanwijzing om deze zo nodig later te kunnen

raadplegen.

Gevaar

- Houd het apparaat en de adapter droog.

- Gebruik dit apparaat niet in een vochtige

omgeving (bijv. in de buurt van een gevuld bad,
zwembad of onder de douche).

- Raak als het apparaat kapot is geen delen binnenin
aan om een elektrische schok te vermijden.

- Steek nooit voorwerpen in het apparaat.

Waarschuwing

- Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door
personen (waaronder kinderen) met verminderde
lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens,
tenzij iemand die verantwoordelijk is voor hun
veiligheid toezicht op hen houdt of hen heeft

uitgelegd hoe het apparaat dient te worden gebruikt.

- Houd toezicht op jonge kinderen om te

voorkomen dat ze met het apparaat gaan spelen.

NEDERLANDS 91

- Het apparaat is niet bedoeld voor kinderen
jonger dan 15 jaar. Tieners tussen de 15 en 18 jaar

kunnen het apparaat gebruiken met toestemming

en/of hulp van de ouders of personen die
ouderlijke zeggenschap over hen hebben.
Volwassenen van 19 jaar en ouder kunnen het

apparaat zonder beperkingen gebruiken.

- Gebruik uitsluitend de bijgeleverde adapter.

- Gebruik het apparaat en de adapter niet als deze

beschadigd zijn.

- De adapter bevat een transformator. Knip de adapter
niet af om deze te vervangen door een andere
stekker, aangezien dit een gevaarlijke situatie oplevert.

- Als de adapter beschadigd is, moet u deze altijd
laten vervangen door een adapter van het
oorspronkelijke type om gevaar te voorkomen.

- Gebruik het apparaat niet als het glas van het
lichtvenster gebroken is.

Ga als volgt te werk om schade te
voorkomen

- Zorg ervoor dat de luchtstroom via de
ventilatieopeningen niet wordt belemmerd.

- Stel het apparaat nooit bloot aan zware schokken,
schud het niet en laat het niet vallen.

- Als u het apparaat van een zeer koude naar een
zeer warme omgeving verplaatst, of omgekeerd,
moet u ongeveer 3 uur wachten voordat u het in

gebruik neemt.

- Bewaar het apparaat in de originele opbergdoos

zodat het niet stofg wordt.

- Stel het apparaat tijdens het gebruik niet bloot
aan een temperatuur lager dan 10 °C of hoger
dan 35 °C.

- Stel om beschadiging te voorkomen het apparaat
niet gedurende meerdere uren bloot aan

rechtstreeks zonlicht of UV-licht.

NEDERLANDS92

- Flits niet op andere oppervlakken dan de huid. Dit
kan ernstige schade aan het lichtvenster en/of de
huidskleursensor veroorzaken. Flits alleen wanneer

het apparaat in contact is met de huid.

Let op

- Laat het apparaat niet onbeheerd achter wanneer
het ingeschakeld is. Schakel het apparaat na

gebruik altijd uit.

- Breng het apparaat altijd naar een door Philips
geautoriseerd servicecentrum voor onderzoek of
reparatie. Reparatie door een onbevoegd persoon
kan zeer gevaarlijke situaties opleveren voor

de gebruiker.

- Gebruik het apparaat alleen op de

intensiteitsniveaus die geschikt zijn voor
uw huidtype (zie de tabel in ‘Huidskleur en
lichtintensiteit’ in het hoofdstuk ‘Klaarmaken
voor gebruik’). Als u hogere intensiteitsniveaus
gebruikt dan wordt aanbevolen, kan het risico op
huidreacties en bijwerkingen toenemen.

- Gebruik het apparaat niet als een van de situaties
die wordt beschreven in ‘Contra-indicaties’ in het
hoofdstuk ‘Contra-indicaties, voorzorgsmaatregelen
en waarschuwingen’ op u van toepassing is.

- Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor het
verwijderen van ongewenst lichaamshaar in de
gebieden onder de jukbeenderen. Gebruik het
niet voor andere doeleinden.

Elektromagnetische velden (EMV)

Dit Philips-apparaat voldoet aan alle toepasbare richtlijnen
en voorschriften met betrekking tot blootstelling aan
elektromagnetische velden.

NEDERLANDS 93

Contra-indicaties, voorzorgsmaatregelen en
waarschuwingen

Contra-indicaties

Philips Lumea Comfort is niet voor iedereen geschikt.
Lees het onderstaande zorgvuldig door voordat u het

apparaat gebruikt.

Gebruik het apparaat niet:

- Als u zwanger bent of borstvoeding geeft.

- Als uw huid gedurende de voorbije 2 weken is

blootgesteld aan krachtig natuurlijk zonlicht of

kunstmatige bruining.

- Als uw huidskleur zeer donkerbruin of donkerder is.

De geïntegreerde huidskleursensor zorgt ervoor dat het
apparaat niet itst wanneer uw huid te donker is.

- Bij of rond de ogen.

- Op een tatoeage of permanente make-up in de te
behandelen gebieden.

- Op donkere plekken zoals grote sproeten, moedervlekken

of wratten in de te behandelen gebieden.

- Als u eczeem, psoriasis, schrammen, open wonden of
actieve infecties hebt in de te behandelen gebieden.

- Als u in het verleden bent behandeld voor een
collageenaandoening, bijvoorbeeld de vorming van een
keloïd litteken of slecht genezende wonden.

- Als uw huid gevoelig is voor licht of als u medicijnen
gebruikt waardoor uw huid gevoeliger wordt voor licht.
Bekende geneesmiddelen met deze bijwerking zijn onder
andere niet-steroïdale ontstekingsremmers (bijv. aspirine,
ibuprofen, paracetamol), tetracycline, fenothiazine,
thiazide, diureticum, sulfonylureum, sulfonamide, DTIC,
uorouracil, vinblastine en griseofulvine.

- Als uw huid momenteel wordt behandeld of onlangs
is behandeld met alfa-hydroxyzuren (AHA’s),
bèta-hydroxyzuren (BHA’s), Retin-A
(isotretinoïne), op de huid aangebrachte retinoïden,
azelaïnezuur of steroïden.

- Als uw huid anders reageert als gevolg van diabetes of
een andere systemische ziekte of stofwisselingsziekte.

®

, Accutane®

NEDERLANDS94

- Als u in het verleden last hebt gehad van herpes in
de te behandelen gebieden, tenzij u uw arts hebt
geraadpleegd en preventief bent behandeld.

- Als u een ziekte hebt die lichtgevoeligheid veroorzaakt,
zoals porfyrie, polymorfe lichteruptie, lupus, zonne-

urticaria enz.

- Als u lijdt aan epilepsie met overgevoeligheid voor

lichtitsen.

- Als u in het verleden huidkanker of potentieel
kwaadaardige aandoeningen hebt gehad in de te
behandelen gebieden.

- Als u in de voorbije 3 maanden bent behandeld met

stralingstherapie of chemotherapie.

- Als u een implantaat hebt in de te behandelen gebieden,
zoals een pacemaker of insulinepomp.

- Gebruik het apparaat niet op tepels, tepelhoven,
binnenste schaamlippen, vagina, anus en de binnenkant
van de neusgaten en oren.

- Mannen mogen het apparaat niet op het gezicht of
scrotum gebruiken.

Wanneer moet u uw arts raadplegen?

Als u voorgeschreven medicijnen gebruikt of regelmatig
een medische controle ondergaat vanwege een bepaalde
aandoening, raden wij u aan om uw arts te raadplegen
voordat u de Philips Lumea Comfort gebruikt. Neem ook
contact op met uw arts als u er niet zeker van bent of het
apparaat geschikt is voor u.

Voorzorgsmaatregelen

Nadelige bijwerkingen voorkomen:

- Behandel hetzelfde gebied van uw huid slechts eenmaal
tijdens een sessie.

- Scheer het te behandelen gebied altijd voordat u de
behandeling start en controleer of de huid in het te

behandelen gebied schoon en droog is.

- Gebruik geen brandbare vloeistoffen, zoals alcohol of

aceton, om de huid schoon te maken voordat u het

apparaat gebruikt

NEDERLANDS 95

Waarschuwing over blootstelling aan de zon en
bruinen

Blootstelling aan de zon of kunstmatig bruinen
vóór de behandeling

- Ga ten minste 2 weken voor de behandeling niet meer
zonnebaden of onder een zonnebank. Een gebruinde
huid bevat veel pigment en wanneer u de Philips Lumea
Comfort gebruikt op de gebruinde huid neemt het
risico op nadelige bijwerkingen en huidreacties toe.

Blootstelling aan de zon of kunstmatig bruinen na
de behandeling

- Wacht ten minste 48 uur na de behandeling voordat
u gaat zonnebaden of onder de zonnebank gaat.

Bescherm de huid met een zonnebrandcrème met

beschermingsfactor 30 of hoger tijdens de volledige

behandelperiode en tot ten minste 2 weken na de laatste

behandeling. Als u een zelfbruiningslotion hebt gebruikt,

moet u wachten tot deze kunstmatige bruine kleur is

verdwenen voordat u de volgende behandeling start.

Mogelijke bijwerkingen

Als u de Philips Lumea Comfort volgens de instructies
gebruikt, is het risico van ernstige bijwerkingen klein. Lees
het onderstaande hoofdstuk voor meer informatie over
mogelijke bijwerkingen.

Veelvuldig voorkomende bijwerkingen

- Uw huid kan enige roodheid vertonen en/of kan tintelen
of warm aanvoelen. Deze reactie is absoluut onschadelijk
en verdwijnt snel.

- Gedurende korte tijd kan een reactie vergelijkbaar
met zonnebrand optreden op het behandelde gebied.
Raadpleeg uw huisarts als de irritatie na 3 dagen niet

verdwenen is.

NEDERLANDS96

- Scheren of de combinatie van scheren en
lichtbehandeling kan een droge huid en jeuk
veroorzaken. Dit is een onschadelijke reactie die binnen
enkele dagen verdwijnt. U kunt ter verkoeling een
ijskompres of een nat washandje op het gebied leggen.
Als de huid droog blijft, kunt u 24 uur na de behandeling
een geurloze vochtinbrengende crème aanbrengen op

het behandelde gebied.

Zeldzame bijwerkingen

- Brandwonden, overmatige roodheid en zwelling: deze
reacties komen zelden voor. Ze zijn meestal het gevolg
van het gebruik van een intensiteitsniveau dat te hoog is
voor uw huidskleur. Raadpleeg een arts als deze reacties
niet binnen 3 dagen verdwijnen. Wacht met de volgende
behandeling tot de huid volledig is hersteld en gebruik

een lagere lichtintensiteit.

- Huidverkleuring: dit komt zeer zelden voor.

Huidverkleuring is zichtbaar als een vlek die donkerder
of lichter is dan de huid eromheen. Het kan worden
veroorzaakt door gebruik van een intensiteitsniveau dat
te hoog is voor uw huidskleur. Raadpleeg een arts als de
verkleuring niet binnen 2 weken verdwijnt. Behandel de
verkleurde gebieden niet tot de verkleuring is verdwenen.

- Huidinfectie en ontsteking: dit komt zeer zelden voor.
Deze reacties kunnen worden veroorzaakt door gebruik
van het apparaat op wondjes of sneetjes die veroorzaakt
zijn door scheren, op al bestaande wondjes of op

ingegroeide haren.

- Overmatige pijn: dit kan voorkomen tijdens of na de
behandeling als u het apparaat gebruikt op ongeschoren

huid, als u een intensiteitsniveau gebruikt dat te hoog
is voor uw huidskleur, als u meerdere malen een its
afgeeft op hetzelfde gebied en als u het apparaat
gebruikt op open wonden, ontstekingen, infecties,
tatoeages, brandwonden enz. Zie het hoofdstuk ‘Contra­indicaties, voorzorgsmaatregelen en waarschuwingen’
voor meer informatie.

NEDERLANDS 97

Klaarmaken voor gebruik

Behandelgebieden voorbehandelen

1 Scheer voorafgaand aan elke behandeling de gebieden

die u wilt behandelen zolang de haartjes nog
teruggroeien.

Opmerking: Gebruik geen ontharingscrèmes in plaats van te
scheren. Als u met een andere epilatiemethode (bijv. harsen of
epileren) haren met wortel en al hebt verwijderd, kunt u direct

met de behandeling beginnen.

2 Zorg ervoor dat uw huid droog en schoon is, en vrij

van deodorant, crèmes, lotions en parfum.

3 Controleer het lichtvenster en de huidskleursensor

op de aanwezigheid van haren, stof of vezels. Maak
het lichtvenster en de huidskleursensor zo nodig
schoon met een droge, zachte, pluisvrije doek.

Opmerking: Wanneer de haren niet meer teruggroeien, kunt u

stoppen met scheren.

Huidskleur en lichtintensiteit

Philips Lumea Comfort heeft vijf verschillende
intensiteitsniveaus. Raadpleeg de onderstaande tabel om
vast te stellen welk intensiteitsniveau geschikt is voor

uw huid en haarkleur. “x” betekent dat het apparaat niet

geschikt is voor u. Als uw huid te donker is, voorkomt de
huidskleursensor dat het apparaat itsen afgeeft.

NEDERLANDS98

Huidskleur / haar­kleur

Zwart 4/5 4/5 3/4 1/2/3 x x
Donkerbruin 4/5 4/5 3/4 1/2/3 x x
Bruin 4/5 4/5 3/4 1/2/3 x x
Donkerblond\licht-

bruin

Wit/grijs/rood/licht-

blond

Wit Bei-geLicht-

bruin

4/5 4/5 3/4 1/2/3 x x

x x x x x x

Een huidtest uitvoeren

Voer voor uw eerste behandeling een huidtest uit om
het geschikte intensiteitsniveau vast te stellen voor elk

lichaamsdeel dat u wilt behandelen.

1 Steek de kleine stekker in de aansluiting van het

apparaat en steek de adapter in het stopcontact.

2 Druk op de aan/uit/intensiteitsknop. Het licht van

intensiteitsniveau 1 gaat aan en de ventilator in het
apparaat begint te lopen.

Ge­mid­deld
bruin

Don­ker­bruin

Zeer
donker­bruin en
donker­der

3 Plaats het contactoppervlak op de huid. Druk op de

itsknop om een its op intensiteitsniveau 1 af te geven.

NEDERLANDS 99

4 Beweeg het apparaat naar een ander gebied en

geef een its op intensiteitsniveau 2 af. Verhoog

het intensiteitsniveau steeds met een niveau bij het

afgeven van elke volgende its. Geef niet meer dan
één its af op dezelfde plek. Zorg ervoor dat het

intensiteitsniveau niet het maximale intensiteitsniveau
voor uw huidskleur overschrijdt (zie ‘Huidskleur en
lichtintensiteit’ in dit hoofdstuk).

5 Zodra de behandeling onaangenaam aanvoelt op uw

huid, verlaagt u het intensiteitsniveau tot het hoogste
niveau waarop u geen ongemak ervaart.

6 Stop met testen. Wacht na de huidtest 24 uur en

controleer uw huid op reacties. Als uw huid geen
reacties vertoont dan kunt u het laatst gebruikte
intensiteitsniveau gebruiken voor de behandeling van
dit lichaamsdeel.

Opmerking: Als uw huid reacties vertoont, wacht u tot de
reacties zijn verdwenen. Behandel het lichaamsdeel op

het intensiteitsniveau onder het niveau dat een reactie

veroorzaakte. Wacht 24 uur en controleer uw huid opnieuw

op reacties.

7 Voer stap 1 t/m 5 uit voor elk lichaamsdeel dat u wilt

behandelen.

Het apparaat gebruiken

Voer altijd een huidtest uit (zie het hoofdstuk ‘Klaarmaken
voor gebruik’) voordat u het apparaat gebruikt volgens de

onderstaande instructies.

1 Steek de kleine stekker in de aansluiting van het

apparaat en steek de adapter in het stopcontact.

NEDERLANDS100

2 Druk op de aan/uit/intensiteitsknop. Het licht van

intensiteitsniveau 1 gaat aan en de ventilator in het
apparaat begint te lopen.

3 Na ongeveer 1 seconde gaat het

waarschuwingslampje GEREED/huidskleur branden.

Dit betekent dat het apparaat klaar is om te itsen.

4 Druk een of meerdere keren op de aan/uit/

intensiteitsknop om het intensiteitsniveau te kiezen
dat geschikt is voor het te behandelen gebied en uw
huidskleur.

5 Controleer of het te behandelen gebied

schoon, droog en goed geschoren is. Plaats het
contactoppervlak op de huid. Wanneer het
contactoppervlak volledig in contact is met de huid
gaat het waarschuwingslampje GEREED/huidskleur
langzaam knipperen.

NEDERLANDS 101

6 Druk op de itsknop. De huidskleursensor controleert

uw huidskleur. Als uw huidskleur een veilige
behandeling toestaat, gaat het waarschuwingslampje

GEREED/huidskleur uit. Het apparaat geeft een its af

op de huid en er klinkt een zachte klik.

Opmerking: Als het apparaat geen its afgeeft en het
waarschuwingslampje GEREED/huidskleur knippert snel,
dan is uw huidskleur te donker en kan deze niet veilig
worden behandeld. Als uw huid onlangs is gebruind, wacht
dan 2 weken (zie ‘Waarschuwing over blootstelling aan
de zon en bruinen’ in het hoofdstuk ‘Contra-indicaties,
voorzorgsmaatregelen en waarschuwingen’).

7 Het apparaat laadt onmiddellijk op voor de volgende

its. Afhankelijk van het gekozen intensiteitsniveau

gaat het waarschuwingslampje GEREED/huidskleur
na enkele seconden branden. Dit betekent dat het

apparaat klaar is voor de volgende its. Kies een van
de itsmethoden en ga verder met de behandeling

van de gebieden die u wilt behandelen.

Opmerking: Als de behandeling op enig moment pijnlijk

wordt, verlaag dan het intensiteitsniveau tot de behandeling

weer aangenaam aanvoelt. Stop de behandeling onmiddellijk
als u huidreacties waarneemt die erger zijn dan een beetje
roodheid en lees ‘Mogelijke bijwerkingen’ in dit hoofdstuk.

Flitsmethoden

Schuif & its

- Houd de itsknop ingedrukt. Het apparaat geeft de ene
its na de andere af zolang het contactoppervlak volledig

in contact is met de huid. Verplaats het apparaat naar het

volgende gebied direct nadat het apparaat heeft geitst.
Zorg ervoor dat het contactoppervlak volledig op de huid
is gedrukt. Deze ‘Schuif- & itsmodus’ is vooral handig bij
het behandelen van grotere gebieden zoals de benen.

NEDERLANDS102

Stap & its

- Laat de itsknop los nadat het apparaat heeft geitst.
Plaats voor de volgende its het apparaat op het gebied
precies naast het vorige geitste gebied. Zorg ervoor
dat het contactoppervlak volledig op de huid is gedrukt.
Deze ‘Stap & its’-modus zorgt voor een nauwkeurige
behandeling van bijv. de knieën of enkels.

Opmerking: Behandel hetzelfde gebied slechts eenmaal tijdens
een behandeling. Als u meerdere malen itst op hetzelfde
gebied, neemt het risico op nadelige bijwerkingen toe.

Opmerking: Zorg dat er een overlap met een vorig behandeld

gebied is wanneer u het apparaat over de huid schuift, om te
voorkomen dat bepaalde gebieden niet worden behandeld.

Het effectieve licht komt alleen uit het lichtvenster. Zorg
ervoor dat er steeds wordt geitst op gebieden die dicht bij

elkaar liggen.

Optimale resultaten behalen

De eerste twee maanden

- Het is normaal dat er na de eerste behandelingen
nog haartjes zichtbaar zijn. Zie ‘Werkingsprincipe’ in
hoofdstuk ‘Belangrijk’ voor meer informatie.

- Om alle haren te verwijderen en te voorkomen
dat de haarzakjes weer actief worden, moeten de

behandelingen gedurende twee maanden om de twee
weken worden herhaald. Uw huid behoort daarna glad

te zijn. Lees ‘Onderhoudfase’ om te zien hoe u deze

resultaten kunt behouden.

NEDERLANDS 103

Onderhoudfase

- Om ervoor te zorgen dat uw huid glad blijft, raden wij u
aan de behandeling elke 4 tot 8 weken te herhalen. De

tijd tussen behandelingen kan variëren, afhankelijk van uw
individuele haargroei en ook per lichaamsdeel. Als tussen
de behandelingen te veel haren teruggroeien, verkort
dan gewoon de tijd tussen de behandelingen. Voer de
behandeling echter niet vaker dan eens in de twee weken
uit op hetzelfde gebied. Wanneer u het apparaat vaker
dan aanbevolen gebruikt, neemt de doeltreffendheid niet
toe, maar wel het risico van huidreacties.

Na gebruik

- Houd de aan/uit/intensiteitsknop ingedrukt om het
apparaat uit te schakelen. Haal de adapter uit het
stopcontact.

- Maak het contactoppervlak schoon (zie hoofdstuk

‘Reiniging en onderhoud’).

- Bewaar het apparaat in de originele opbergdoos op een
veilige en droge plaats.

- Breng onmiddellijk na de behandeling geen
geparfumeerde cosmetica aan op de behandelde huid.

- Gebruik onmiddellijk na behandeling van de oksels geen
deodorant. Wacht tot eventuele roodheid van de huid
volledig is verdwenen.

- Raadpleeg ‘Waarschuwing over blootstelling aan de
zon en bruinen’ in het hoofdstuk ‘Contra-indicaties,
voorzorgsmaatregelen en waarschuwingen’ voor
informatie over blootstelling aan de zon en kunstmatig

bruinen.

NEDERLANDS104

Reiniging en onderhoud

Maak het apparaat na elk gebruik schoon voor optimale

ontharingsresultaten.

Maak het apparaat en de onderdelen nooit schoon onder
de kraan.

Gebruik nooit schuursponzen, schurende
schoonmaakmiddelen of agressieve vloeistoffen zoals
benzine of aceton om het contactoppervlak schoon te
maken.

1 Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het

stopcontact.

2 Maak indien nodig de buitenkant van het apparaat

schoon met een zacht reinigingsdoekje.

3 Bevochtig een zachte, pluisvrije doek met enkele

druppels water om het contactoppervlak en het
lichtvenster schoon te maken.

Milieu

- Gooi het apparaat aan het einde van zijn levensduur niet
weg met het normale huisvuil, maar lever het in op een
door de overheid aangewezen inzamelpunt om het te
laten recyclen. Op die manier levert u een bijdrage aan
een schonere leefomgeving.

Garantie en ondersteuning

Als u informatie of ondersteuning nodig hebt, bezoek
dan www.philips.com/support of lees het ‘worldwide
guarantee’-vouwblad.

NEDERLANDS 105

Specicaties

Model SC1982, SC1981

Afmetingen itsgebied 0,9 x 3 cm [2,7 cm²]

Gebruikte technologie IPL-technologie (Intense Pulsed Light)
Pulsduur 500 - 800 µsec

Golengte 475 - 1200 nm
Energieniveau Max. 4 J/cm²
Oplaadtijd/voedingsbron Continue werking
Benodigde behandeltijd onderbeen 11 minuten
Veiligheid tijdens bediening Geïntegreerd veiligheidssysteem om

Afmeting verpakking 180 x 180 x 100 mm
Gewicht van het product 200 g
Adapter Model: KSA24A1200150HU

- nominaal 100-240 V; 50-60 Hz; 0,5 A
Afmeting verpakking 180 x 180 x 100 mm

Voorwaarden voor een goede werking

Temperatuur +10 °C tot +35 °C
Relatieve vochtigheid 30% tot 75%
Atmosferische druk 700 tot 1060 hPa

onopzettelijk itsen te voorkomen. Huids­kleursensor die behandeling voorkomt als

de huid te donker is.

Opberg- en transportomstandigheden

Temperatuur -40 °C tot +70 °C
Relatieve vochtigheid 10% tot 90%
Atmosferische druk 500 tot 1060 hPa

NEDERLANDS106

Etiket

Deze symbolen kunnen op het etiket van het apparaat
voorkomen.

Symbool Beschrijving

Dit symbool geeft aan dat het apparaat dubbel is geïsoleerd
(Klasse II).

Dit symbool betekent: niet met het normale huisvuil
weggooien. Voor verdere instructies, zie hoofdstuk ‘Milieu’.

Dit symbool betekent: voldoet aan CE-richtlijnen.
CE betekent: ‘Conformité Européenne’.

Dit symbool betekent: lees de gebruiksaanwijzing voor
gebruik van het apparaat.

Dit is de CSA-markering voor de Verenigde Staten en

Canada.

Problemen oplossen

Dit hoofdstuk behandelt in het kort de problemen die u
kunt tegenkomen tijdens het gebruik van het apparaat.
Als u het probleem niet kunt oplossen met de informatie
hieronder, ga dan naar www.philips.com/support voor
een lijst met veelgestelde vragen of neem contact op met

het Consumer Care Centre in uw land.

NEDERLANDS 107

Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing

Ik heb op de aan/
uit/intensiteits-

knop gedrukt,

maar het apparaat
wordt niet inge­schakeld.

Het apparaat itst

niet wanneer ik

op de itsknop

druk.

U hebt het apparaat niet
goed aangesloten.

Uw huidskleur is niet

geschikt voor behande-

ling met dit apparaat.

Het waarschuwings-

lampje GEREED/huids­kleur blijft branden.

Zorg ervoor dat u de kleine

stekker goed in de aansluiting

van het apparaat steekt en con­troleer of u de adapter goed in

het stopcontact hebt gestoken.

Het waarschuwingslampje

GEREED/huidskleur knippert
snel. Dit betekent dat de huids-

kleursensor heeft vastgesteld

dat de huid te donker is en dat

deze niet veilig kan worden

behandeld. U kunt het apparaat
proberen op een ander gebied
waar de huid lichter is. Als uw
huid donkerder is omdat u

deze onlangs hebt gebruind,

wacht 2 weken en probeer het
dan opnieuw. Als uw huidskleur

zeer donkerbruin of donkerder
is, raadpleeg dan de tabel in

‘Huidskleur en lichtintensiteit’ in

het hoofdstuk ‘Klaarmaken voor
gebruik’ om te bepalen of het
apparaat geschikt is voor u.

Zorg ervoor dat het contac­toppervlak volledig in contact

is met de huid. Wanneer het

contactoppervlak volledig in
contact is met de huid, gaat het
waarschuwingslampje GEREED/

huidskleur langzaam knipperen

en kunt u op de itsknop druk­ken om een its af te geven.

NEDERLANDS108

Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing

Bij het gebruik
van het apparaat
voel ik een
onaanvaardbare
hoeveelheid

ongemak.

Het waarschuwingslamp-

je GEREED/huidskleur
en de intensiteitslampjes

branden allemaal.

U hebt de te behan­delen gebieden niet
geschoren.

Uw huid is onlangs
blootgesteld aan de

zon of u bent onder de

zonnebank gegaan.

Het intensiteitsniveau
dat u hebt gebruikt, is te
hoog voor u.

Er is sprake van een systeem­fout in het apparaat. Schakel het
apparaat uit, haal de stekker uit

het stopcontact en probeer het

apparaat vervolgens opnieuw in

te schakelen. Ga naar

www.philips.com/support of

neem contact met het Philips
Consumer Care Centre als het

probleem zich blijft voordoen.
Scheer de te behandelen ge-

bieden altijd voordat u het ap-

paraat gebruikt. Als het scheren

huidirritaties veroorzaakt, trim
het haar dan zo kort mogelijk

en gebruik het apparaat op een

stand die aangenaam aanvoelt.

U mag het apparaat niet ge­bruiken op onlangs gebruinde
huid. Ga ten minste 2 weken

voor de behandeling niet meer
zonnebaden of onder een

zonnebank.
Verlaag de intensiteit tot een

niveau dat nog aangenaam
aanvoelt.

4222.100.1571.3 (04/14)