Rádi vám vždy pomůžeme
Otázky?
Kontaktujte
společnost
Philips
Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese
www.philips.com/welcome
SBT550WHI/12
Příručka pro uživatele
Obsah
1 Důležité informace 3
Bezpečnost 3
Oznámení 3
2 Váš reproduktor Bluetooth 5
Úvod 5
Obsah dodávky 5
Celkový pohled na hlavní jednotku 5
3 Začínáme 6
Připojení napájení 6
Zapnutí 6
4 Přehrávání 7
Přehrávání ze zařízení Bluetooth 7
Přehrávání z externího zařízení 8
Přehrávání 8
5 Informace o výrobku 9
Specikace 9
6 Řešení problémů 10
CS
2
1 Důležité
informace
Bezpečnost
Důležité bezpečnostní pokyny
• Přečtěte si tyto pokyny.
• Respektujte všechna upozornění.
• Dodržujte všechny pokyny.
• Zařízení nepoužívejte poblíž vody.
• K čištění používejte pouze suchou tkaninu.
• Nezakrývejte ventilační otvory. Zařízení
instalujte podle pokynů výrobce.
• Zařízení neinstalujte v blízkosti zdrojů
tepla (radiátory, přímotopy, sporáky apod.)
nebo jiných zařízení (včetně zesilovačů)
produkujících teplo.
• Napájecí kabel chraňte před pošlapáním
nebo přiskřípnutím. Zvláštní pozornost je
třeba věnovat zástrčkám, zásuvkám a místu,
kde kabel opouští zařízení.
• Používejte pouze doplňky nebo
příslušenství doporučené výrobcem.
• Během bouřky či v době, kdy zařízení
nebude delší dobu používáno, odpojte
síťový kabel ze zásuvky.
• Veškeré opravy svěřte kvalikovanému
servisnímu technikovi. Zařízení by mělo
být přezkoušeno kvalikovanou osobou
zejména v případech poškození síťového
kabelu nebo vidlice, v situacích, kdy do
zařízení vnikla tekutina nebo nějaký
předmět, zařízení bylo vystaveno dešti či
vlhkosti, nepracuje normálně nebo došlo
k jeho pádu.
• Zařízení nesmí být vystaveno kapající nebo
stříkající tekutině.
• Na zařízení nepokládejte žádné
nebezpečné předměty (např. předměty
naplněné tekutinou nebo hořící svíčky).
• Pokud je jako odpojovací zařízení použito
SÍŤOVÉ napájení nebo sdružovač, mělo
by být odpojovací zařízení připraveno
k použití.
Varování
•
Neodstraňujte kryt přístroje.
• Nikdy nemažte žádnou část tohoto přístroje.
• Nepokládejte toto zařízení na jiné elektrické zařízení.
Oznámení
Veškeré změny nebo úpravy tohoto zařízení,
které nebyly výslovně schváleny společností
Philips Consumer Electronics, mohou mít za
následek ztrátu autorizace k používání tohoto
zařízení.
CE0890
Výrobek odpovídá požadavkům směrnice
1999/5/EC.
Výrobek je navržen a vyroben z vysoce
kvalitního materiálu a součástí, které lze
recyklovat a znovu používat.
Pokud je výrobek označen tímto symbolem
přeškrtnutého kontejneru, znamená to, že
podléhá směrnici EU 2002/96/ES.
Zjistěte si informace o místním systému sběru
tříděného odpadu elektrických a elektronických
výrobků.
Postupujte podle místních nařízení a nelikvidujte
staré výrobky spolu s běžným komunálním
odpadem. Správnou likvidací starého výrobku
pomůžete předejít možným negativním
dopadům na životní prostředí a zdraví lidí.
3 CS
Výrobek obsahuje baterie podléhající směrnici
EU 2006/66/ES, které nelze odkládat do
běžného komunálního odpadu.Informujte se
o místních pravidlech sběru tříděného odpadu
baterií, protože správnou likvidací starého
výrobku pomůžete předejít možným negativním
dopadům na životní prostředí a zdraví lidí.
Informace o ochraně životního prostředí
Veškerý zbytečný obalový materiál byl vynechán.
Snažili jsme se, aby bylo možné obalový materiál
snadno rozdělit na tři materiály: lepenku
(krabice), polystyrén (ochranné balení) a
polyetylen (sáčky, ochranné fólie z lehčeného
plastu).
Systém se skládá z materiálů, které je možné
v případě demontáže odbornou rmou
recyklovat a opětovně použít. Při likvidaci
obalových materiálů, vybitých baterií a starého
zařízení se řiďte místními předpisy.
Vytváření neoprávněných kopií materiálů, jejichž
kopírování není povoleno, včetně počítačových
programů, souborů, pořadů a zvukových
nahrávek, může být porušením autorských práv
a představovat trestný čin. Toto zařízení by se
k těmto účelům nemělo používat.
Poznámka
Štítek s typovými údaji je umístěn na spodní straně
•
přístroje.
4CS
2 Váš reproduktor
Bluetooth
Gratulujeme k nákupu a vítáme vás mezi
uživateli výrobků společnosti Philips! Chceteli využívat všech výhod podpory nabízené
společností Philips, zaregistrujte svůj výrobek na
stránkách www.philips.com/welcome.
Úvod
S tímto reproduktorem si můžete užívat hudbu
z kompatibilního zařízení Bluetooth nebo jiného
zvukového zařízení.
Obsah dodávky
Zkontrolujte a ověřte obsah balení:
• Hlavní jednotka
• Stručný návod k rychlému použití
• 1 x napájecí kabel
Celkový pohled na hlavní jednotku
ba c
e
h
d fg
a
• Zapnutí/vypnutí jednotky
b
/
• Nastavení hlasitosti.
c
• Stisknutím tlačítka v režimu Bluetooth
přehrajete/pozastavíte skladbu.
• Stisknutím tlačítka na 2 sekundy
probudíte reproduktor
z pohotovostního režimu.
• Stisknutím tlačítka na 8 sekund
vymažete veškeré informace
o připojení uložené na modulu
Bluetooth.
d AC~
• Zásuvka napájení.
e MP3-LINK
• Připojení externího audiozařízení.
f 5V nabíjecí port
• Nabíjení pro další zařízení. (není
k dispozici u všech zařízení Apple.)
g Pouze pro aktualizaci softwaru
h Kontrolka Bluetooth
• Když je k reproduktoru připojené
kompatibilní zařízení Bluetooth,
nepřetržitě svítí.
• Když se odpojí párování Bluetooth,
bliká.
5 CS
3 Začínáme
Zapnutí
Výstraha
Použití ovládacích prvků, nastavení nebo provádění
•
postupů, které jsou v rozporu se zde uvedenými
informacemi, mohou způsobit škodlivé ozáření a
nebezpečný provoz.
Vždy dodržujte správné pořadí pokynů
uvedených v této kapitole.
Jestliže se obrátíte na společnost Philips,
budete požádání o číslo modelu a sériové číslo
vašeho přístroje. Číslo modelu a sériové číslo
se nacházejí na spodní straně vašeho zařízení.
Napište si čísla sem:
Číslo modelu __________________________
Sériové číslo ___________________________
Připojení napájení
Výstraha
Hrozí nebezpečí poškození výrobku! Zkontrolujte,
•
zda napětí v elektrické síti odpovídá napětí, které je
uvedeno na zadní straně reproduktoru.
Napájecí kabel připojte do:
• konektoru v zadní části reproduktoru.
• napájecí zásuvky.
• Stiskněte tlačítko na reproduktoru.
» Kontrolka Bluetooth bliká (modře).
Přepnutí do pohotovostního režimu.
V následujících případech se reproduktor
přepne do pohotovostního režimu.
• V režimu Bluetooth: pokud není během
15 minut detekován žádný signál ze zařízení
Bluetooth.
• V režimu MP3 link: pokud není během
15 minut detekován žádný audio signál.
Poznámka
Pokud reproduktor přejde do pohotovostního režimu,
•
ukončí se připojení Bluetooth. Reproduktor můžete
aktivovat stisknutím tlačítka
na 2 sekundy.
AC~
6CS
4 Přehrávání
Přehrávání z počítače
Hudbu můžete také poslouchat v počítači
prostřednictvím rozhraní Bluetooth.
Přehrávání ze zařízení Bluetooth
S tímto reproduktorem můžete poslouchat
hudbu ze zařízení Bluetooth.
Poznámka
Efektivní provozní rozsah mezi reproduktorem a
•
zařízením Bluetooth je přibližně 10 metrů.
1 Stisknutím tlačítka na reproduktoru
zapnete funkci Bluetooth.
» Kontrolka Bluetooth bliká.
2 Aktivujte funkci Bluetooth na zařízení
Bluetooth (viz uživatelská příručka zařízení).
3 Na vašem zařízení vyberte možnost
"PHILIPS SBT550" pro spárování.
» Z reproduktoru se ozvou 2 pípnutí a
kontrolka Bluetooth se rozsvítí.
• U starších zařízení musíte zadat
párovací heslo "0000".
4 Spusťte přehrávání hudby na zařízení
Bluetooth.
DoDo
Poznámka
Před spárováním zkontrolujte, zda jste nainstalovali
•
ovladač Bluetooth.
• Níže uvedené kroky jsou určeny pouze pro operační
systém Windows 7. Pokud používáte jiný operační
systém, podívejte se do nápovědy tohoto operačního
systému.
1 Stisknutím tlačítka na reproduktoru
zapnete funkci Bluetooth.
» Kontrolka Bluetooth bliká.
2 V počítači aktivujte funkci Bluetooth.
3 Přidejte zařízení Bluetooth do počítače a
vyberte možnost "PHILIPS SBT550" pro
spárování.
» Z reproduktoru se ozvou 2 pípnutí a
kontrolka Bluetooth se rozsvítí.
4 V počítači nastavte možnost "PHILIPS
SBT550" jako výchozí zařízení pro
komunikaci.
1). Ve spodním pravém rohu domovské
obrazovky Windows klikněte pravým
tlačítkem na ikonu reproduktoru (
a z nabídky možností vyberte položku
"Playback Devices (Zařízení pro
přehrávání)"
2). Klikněte pravým tlačítkem na
požadovaný reproduktor a vyberte
možnost "Set as Default communnication
Device (Nastavit jako výchozí zařízení pro
komunikaci)".
)
5 V počítači spusťte přehrávání hudby.
PHILIPS SBT550
7 CS
PIN
0000
Přehrávání z externího zařízení
Prostřednictvím reproduktoru můžete
poslouchat i externí audiozařízení.
Poznámka
Reproduktor může hrát v režimu MP3-LINK, pouze
•
když je funkce Bluetooth pozastavena nebo přerušena.
1 Připojte kabel MP3 Link do:
• konektoru MP3-LINK (3,5 mm) v zadní
části reproduktoru.
• konektoru sluchátek na externím
zařízení.
2 Spusťte přehrávání zařízení.
MP3-LINK
Přehrávání
Během přehrávání
• stisknutím tlačítka VOL +/- zvýšíte nebo
snížíte úroveň hlasitosti.
• stisknutím tlačítka
přehrávání.
» Dostupné pouze v režimu Bluetooth.
spustíte/pozastavíte
8CS
5 Informace
o výrobku
Poznámka
Informace o výrobku jsou předmětem změn bez
•
předchozího upozornění.
Specikace
Zesilovač
Jmenovitý výstupní výkon 2 x 10 W RMS
Odstup signál/šum >67 dB
Připojení Aux-in 600 mV RMS
20 kohmů
Bluetooth
Specikace Bluetooth V2.1
Podporované proly A2DPv1.2,
AVRCPv1.0
Obecné informace
Napájení střídavým proudem Vstup:
100–240 V,
50/60 Hz
Spotřeba elektrické energie při
provozu
Spotřeba energie
v pohotovostním režimu
Rozměry – hlavní jednotka
(Š x V x H)
Hmotnost – Hlavní jednotka 1,5 kg
9 CS
<10 W
<0,5 W
380 x 110
x 149 mm
6 Řešení
problémů
Varování
•
Neodstraňujte kryt přístroje.
Pokud chcete zachovat platnost záruky,
neopravujte systém sami.
Jestliže dojde k problémům s tímto přístrojem,
zkontrolujte před kontaktováním servisu
následující možnosti. Pokud problém není
vyřešen, přejděte na webové stránce společnosti
Philips (www.philips.com/welcome). V případě
kontaktu společnosti Philips buďte v blízkosti
zařízení a mějte k dispozici číslo modelu a
sériové číslo.
Nefunguje napájení
• Ujistěte se, zda je napájecí kabel
reproduktoru správně zapojený.
• Ujistěte se, že je v zásuvce proud.
Bez zvuku
• Upravte hlasitost.
Reproduktor nereaguje
• Restartujte reproduktor.
10CS
Specifications are subject to change without notice
© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
SBT550_12_UM_V1.0
Loading...